II SA/Gd 748/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2008-12-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocyprzywrócenie terminukoszty sądowetrudna sytuacja majątkowaśmierć małżonkapostępowanie administracyjneWSA Gdańsk

WSA w Gdańsku przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym skarżącemu, który wnioskował o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o prawo pomocy z powodu śmierci żony i trudnej sytuacji majątkowej.

Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy po terminie, co spowodowało jego pozostawienie bez rozpoznania przez referendarza. Skarżący złożył sprzeciw, domagając się przywrócenia terminu i przyznania prawa pomocy, wskazując na śmierć żony i trudną sytuację finansową. Sąd uznał brak winy skarżącego w uchybieniu terminu i przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go z kosztów sądowych.

Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy został pozostawiony bez rozpoznania z powodu złożenia go po terminie. Skarżący złożył sprzeciw od zarządzenia referendarza, domagając się przywrócenia terminu do złożenia wniosku oraz przyznania prawa pomocy. Jako przyczynę uchybienia terminu podał śmierć żony i wynikającą z tego trudną sytuację majątkową, wskazując, że jego jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 870 zł. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że skarżący uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu, dokonał czynności procesowej i zachował termin do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. W związku z tym przywrócono skarżącemu termin. Następnie Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy, stwierdzając, że sytuacja majątkowa skarżącego uzasadnia przyznanie pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do przywrócenia terminu, jeśli strona wykaże brak winy w uchybieniu terminu, co może obejmować zdarzenia losowe takie jak śmierć bliskiej osoby.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że śmierć żony i wynikająca z niej trudna sytuacja majątkowa skarżącego stanowiły brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o prawo pomocy. Spełnione zostały również pozostałe przesłanki przywrócenia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona, która nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy, może wnioskować o przywrócenie terminu.

PPSA art. 246 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Pomocnicze

PPSA art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna.

PPSA art. 87

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki przywrócenia terminu: wniesienie wniosku w ciągu 7 dni, uprawdopodobnienie braku winy, dokonanie czynności, do której termin uchybiono.

PPSA art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprzeciw od zarządzenia referendarza powoduje utratę mocy tego zarządzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak winy skarżącego w uchybieniu terminu z powodu śmierci małżonka i trudnej sytuacji majątkowej. Sytuacja majątkowa skarżącego uniemożliwia ponoszenie pełnych kosztów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Winę pojmuje się w sposób obiektywny - wymagając od strony staranności. O braku zaś winy można mówić, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. W szczególności zaś przesłankę przywrócenia terminu może stanowić choroba strony, która uniemożliwia dokonanie jakichkolwiek czynności procesowych.

Skład orzekający

Jolanta Górska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy w sytuacjach losowych i trudnej sytuacji materialnej, a także procedury przywracania terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i prawnej skarżącego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje ludzki wymiar postępowania sądowego i możliwość uzyskania pomocy prawnej w trudnych sytuacjach życiowych, co może być interesujące dla szerszego grona odbiorców.

Prawo pomocy w obliczu tragedii: Sąd przywraca termin i zwalnia z kosztów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 748/08 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2008-12-31
Data wpływu
2008-10-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jolanta Górska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 85, art. 87, art. 246 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 lipca 2008r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: 1. przywrócić skarżącemu termin do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy, 2. przyznać skarżącemu L. S. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych,
Uzasadnienie
Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 20 listopada 2008r. na podstawie art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) pozostawiono wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, z uwagi na złożenie wniosku na urzędowym formularzu po upływie terminu.
Sprzeciw od powyższego zarządzenia złożył L. S. domagając się uwzględnienia jego wniosku i przyznania prawa pomocy, a także przywrócenia terminu do złożenia formularza PPF. Skarżący wskazał, że ma depresję po niedawnym zgonie jego żony. Nadto uzupełniając wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych wskazał, że znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej, ma długi, które powstały w związku z długotrwałą, ciężką chorobą żony. Jedynym źródłem jego utrzymania jest świadczenie emerytalne w wysokości 870 zł, a zatem nie jest w stanie uiścić wpisu sądowego bez uszczerbku dla swego utrzymania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny ustalił i zważył co następuje:
W myśl przepisu art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), w związku z wniesieniem sprzeciwu zarządzenie referendarza sądowego z dnia 20 listopada 2008r. utraciło moc. Tym samym wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z art. 85 cyt. ustawy czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna, jednakże strona, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym – bez swojej winy- może wnioskować o przywrócenie terminu (art. 86 § 1 ustawy).
Pismo z wnioskiem o przywrócenie o terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miałaby być dokonana, w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, w piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Zgodnie z treścią art. 87 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przesłankami uzasadniającymi przywrócenie terminu są:
1) wniesienie pisma z wnioskiem przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu
2) uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu
3) dokonanie - równocześnie ze złożeniem wniosku - czynności, do dokonania której terminowi uchybiono.
Warunkiem przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie braku winy w jego uchybieniu. Winę pojmuje się w sposób obiektywny - wymagając od strony staranności. Od strony postępowania można bowiem oczekiwać i wymagać szczególnej staranności w zakresie prowadzenia swych spraw. O braku zaś winy można mówić, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. W szczególności zaś przesłankę przywrócenia terminu może stanowić choroba strony, która uniemożliwia dokonanie jakichkolwiek czynności procesowych.
W ocenie Sądu skarżący uprawdopodobnił dołączonymi do wniosku dokumentami brak swojej winy w uchybieniu terminu, dokonał czynności, do dokonania której terminowi uchybił oraz zachował siedmiodniowy termin do wniesienia wniosku od dnia ustania przyczyny uchybienia. Dlatego też Sąd przywrócił termin na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Przepis art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzą podstawy do przyznania skarżącemu prawa pomocy w części. W świetle okoliczności wynikających ze złożonego przez skarżącego oświadczenia majątkowego Sąd uznał, że sytuacja majątkowa w zestawieniu z wykazanymi przez skarżącą kosztami koniecznego utrzymania wskazuje, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania.
Okoliczność ta zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uzasadnia przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, a mianowicie zwolnienie od kosztów sądowych.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Sąd na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI