II SA/Gd 706/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2011-10-31
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniepostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniaubezwłasnowolnieniekuratorśmierć strony

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zawiesił postępowanie z urzędu z powodu śmierci strony oraz jej kuratora, co uniemożliwia prawidłową reprezentację skarżącej.

Skarżąca A. F. wniosła skargę na postanowienie Wojewody, domagając się przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Sąd powziął informację o śmierci K. P., która była zarówno stroną postępowania, jak i kuratorem ubezwłasnowolnionej częściowo skarżącej. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, sąd zawiesił postępowanie z urzędu z powodu śmierci strony i jej przedstawiciela ustawowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę A. F. na postanowienie Wojewody dotyczące uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarżąca, osoba częściowo ubezwłasnowolniona, wniosła skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. W trakcie postępowania sąd ustalił, że K. P., która była zarówno stroną postępowania, jak i ustanowionym kuratorem dla skarżącej, zmarła. Sąd, powołując się na art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił postępowanie z urzędu. Przepis ten stanowi, że sąd zawiesza postępowanie w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W tej sytuacji, wobec śmierci K. P. jako strony oraz jako kuratora skarżącej, konieczne stało się przeprowadzenie postępowania spadkowego i ustanowienie nowego kuratora dla skarżącej, co uniemożliwia dalsze prowadzenie postępowania bez zawieszenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, śmierć strony lub jej przedstawiciela ustawowego jest obligatoryjną podstawą do zawieszenia postępowania z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, wskazując, że śmierć strony (K. P.) oraz śmierć jej kuratora (również K. P.) uniemożliwia prawidłowe prowadzenie postępowania i reprezentację skarżącej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 124 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.

Pomocnicze

PPSA art. 33 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

śmierć strony lub jej przedstawiciela ustawowego nie jest bowiem w sposób prawidłowy reprezentowana przed sądem

Skład orzekający

Wanda Antończyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Podstawy i skutki zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony lub jej kuratora."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony i kuratora jednocześnie, co wymaga dalszych postępowań spadkowych i ustanowienia nowego kuratora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze śmiercią strony i kuratora, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 706/11 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2011-10-31
Data wpływu
2011-08-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Wanda Antończyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 124 par. 1 pkt 1, art. 33 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 31 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na postanowienie Wojewody z dnia 27 lipca 2011 r., Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia zawiesić postępowanie w sprawie.
Uzasadnienie
A. F. w dniu 19 sierpnia 2011 r. (data wpływu pisma do organu odwoławczego) wniosła skargę na wyżej opisane postanowienie Wojewody, formułując w jego treści również wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty z dnia 11 kwietnia 2011 r. nr [...]. W treści skargi wskazano m. in., że skarżąca jest osobą ubezwłasnowolnioną częściowo, dla której ustanowiono kuratora w osobie K. P. Z akt administracyjnych wynika ponadto, że stroną w niniejszej sprawie jest K. P., niezależnie od tego, że pełni jednocześnie funkcję kuratora dla skarżącej.
Z otrzymanego w dniu 15 września 2011 r. odpisu skróconego aktu zgonu Sąd powziął informację, że w dniu 9 sierpnia 2011 r. K. P. zmarła.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje:
Zgodnie z treścią przepisu art.124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Jak wskazano powyżej K. P. była stroną niniejszego postępowania – jego uczestnikiem w rozumieniu art. 33 § 1 powołanej ustawy.
W tej sytuacji postępowanie w niniejszej sprawie podlega zawieszeniu z urzędu, na mocy wskazanego art. 124 § 1 pkt 1 ustawy, albowiem dopiero po przeprowadzeniu postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej możliwym będzie wezwanie spadkobierców i kontynuowanie postępowania.
Niezależnie od tego wskazać należy, że K. P. została także ustanowiona kuratorem skarżącej, przy czym z orzeczenia Sądu Okręgowego z dnia 13 października 2009 r. wynika, że K. P., jako kurator ubezwłasnowolnionej częściowo A. F., powołana została do reprezentowania jej i do zarządu jej majątkiem. Śmierć kuratora oznacza zatem, że w niniejszej sprawie mamy też do czynienia jednocześnie ze śmiercią przedstawiciela ustawowego strony, co stanowi niezależną podstawę do zawieszenia postępowania w trybie cytowanego wyżej art. 124 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy. Skarżąca, jako osoba ubezwłasnowolniona częściowo nie jest bowiem w sposób prawidłowy reprezentowana przed sądem w niniejszej sprawie i konieczne jest orzeczenie przez sąd powszechny w przedmiocie powołania nowego kuratora dla skarżącej.
Biorąc powyższe pod uwagę i działając na podstawie przepisu art.124 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd zawiesił postępowanie w sprawie, zgodnie z sentencją postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI