II SA/Gd 693/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-09-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiewdowa po kombatancieUrząd Bezpieczeństwa Publicznegoustawa o kombatantachprawo administracyjneorzecznictwo

WSA w Gdańsku oddalił skargę wdowy kombatanta, uznając, że skoro jej mąż pracował w UB, nie przysługiwałyby mu uprawnienia kombatanckie, a co za tym idzie, nie przysługują one również jego żonie.

Skarżąca domagała się przyznania uprawnień wdowy po kombatancie, które były pochodną uprawnień jej zmarłego męża. Organ odmówił, wskazując, że mąż skarżącej pracował w Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego, co zgodnie z ustawą o kombatantach pozbawia go uprawnień kombatanckich. Sąd administracyjny uznał tę argumentację za zasadną, podkreślając, że uprawnienia wdowy są pochodne i zależą od istnienia uprawnień kombatanckich u zmarłego męża.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpatrywał skargę I. O. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania skarżącej uprawnień wdowy po kombatancie. Podstawą odmowy było zatrudnienie męża skarżącej w Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego, co zgodnie z art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a) w zw. z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) ustawy o kombatantach, pozbawiało go uprawnień kombatanckich. Sąd podkreślił, że uprawnienia wdowy mają charakter pochodny i są bezpośrednio związane z uprawnieniami kombatanckimi przysługującymi zmarłemu mężowi. Ponieważ mąż skarżącej, ze względu na pracę w UB, nie mógłby być uznany za kombatanta, skarżącej nie mogły zostać przyznane uprawnienia wdowy. Sąd powołał się na jednolite orzecznictwo Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego w tej kwestii, oddalając skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ uprawnienia wdowy są pochodne od uprawnień kombatanckich jej męża, a praca w UB pozbawiała go tych uprawnień.

Uzasadnienie

Ustawa o kombatantach w art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a) w zw. z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) pozbawia uprawnień kombatanckich osoby zatrudnione w strukturach Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w latach 1944-1956. Uprawnienia wdowy, jako pochodne, nie mogą istnieć, jeśli pierwotny uprawniony zostałby ich pozbawiony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa o kombatantach art. 21 § ust. 2 pkt 4 lit. a

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

ustawa o kombatantach art. 25 § ust. 2 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Pomocnicze

ustawa o kombatantach art. 1 § ust. 2

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

ustawa o kombatantach art. 2

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

ustawa o kombatantach art. 4

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

ustawa o kombatantach art. 20 § ust. 2 i ust. 3

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

k.p.a. art. 154 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Praca w Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w latach 1944-1956 pozbawia uprawnień kombatanckich. Uprawnienia wdowy po kombatancie są pochodne i zależą od istnienia uprawnień kombatanckich u zmarłego męża.

Odrzucone argumenty

Możliwość pozbawienia uprawnień wdowy po kombatancie, twierdząc, że ustawa o kombatantach nie daje podstaw do takiego rozstrzygnięcia. Powołanie się na bliżej nie określone orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.

Godne uwagi sformułowania

Uprawnienia wdowy po kombatancie nie mają charakteru samoistnego lecz pochodny i są co do swej istoty bezpośrednio związane z istnieniem uprawnień przysługujących samemu kombatantowi. Gdyby mąż skarżącej żył, zostałby pozbawiony przysługujących mu z mocy orzeczenia ZBoWiD uprawnień kombatanckich, co powoduje, że wdowie nie przysługują uprawnienia określone w art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach. Orzecznictwie zarówno Sądu Najwyższego, jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego jest w tej mierze jednolite i utrwalone.

Skład orzekający

Jolanta Górska

przewodniczący

Jan Jędrkowiak

sędzia

Krzysztof Ziółkowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach dotyczących uprawnień pochodnych (wdowy/wdowca) w kontekście pracy w organach bezpieczeństwa PRL."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika UB i jego uprawnień kombatanckich oraz pochodnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy interpretacji przepisów dotyczących kombatantów i represjonowanych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i socjalnym, a także dla osób zainteresowanych historią PRL.

Czy praca w UB przekreśla uprawnienia kombatanckie i wdowie po nim?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 693/05 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-09-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jan Jędrkowiak
Jolanta Górska /przewodniczący/
Krzysztof Ziółkowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Hasła tematyczne
Kombatanci
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 42 poz 371
art. 1 ust. 2, art. 2, art. 4, art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a, art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a, art. 20 ust. 2 i ust. 3,
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Górska Sędziowie: Sędzia NSA Jan Jędrkowiak Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski (spr.) Protokolant Ilona Panic po rozpoznaniu w dniu 20 września 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi I. O. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 01 lipca 2005r., nr [...] w przedmiocie uprawnień dla wdowy po kombatancie oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 9 marca 1998r. nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił skarżącej przyznania uprawnień wdowy po kombatancie. W uzasadnieniu wskazał, że mąż skarżącej był zatrudniony w Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w B., R., C., Ch., zgodnie zaś z art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a) w zw. z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tekst jednolity Dz. U. z 2002r. Nr 42, poz. 371 ze zm.), zwanej dalej ustawą o kombatantach pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które były zatrudnione w strukturach Urzędu Bezpieczeństwa. Uprawnienia wdowy po kombatancie nie mają charakteru samoistnego lecz pochodny i są co do swej istoty bezpośrednio związane z istnieniem uprawnień przysługujących samemu kombatantowi.
Decyzją z dnia 17 sierpnia 2004r. nr [...] Kierownik Urzędu w trybie art. 154 § 1 kpa odmówił uchylenia powyższej decyzji. W uzasadnieniu decyzji organ, powołując się na orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego, Sądu Najwyższego oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazał, że gdyby mąż skarżącej żył, zostałby pozbawiony przysługujących mu z mocy orzeczenia ZBoWiD uprawnień kombatanckich, co powoduje, że wdowie nie przysługują uprawnienia określone w art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach. Zdaniem organu przeprowadzone w przedmiotowej sprawie postępowanie nie zostało dotknięte jakąkolwiek wadliwością i zostało przeprowadzone w sposób wnikliwy, a ponadto brak jest okoliczności wskazującej na to, aby za zamianą decyzji przemawiał interes społeczny, jak również słuszny interes strony postępowania.
Skarżąca wystąpiła z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, w którym wskazała, że Naczelny Sąd Administracyjny w swoim orzecznictwie wyraził wykładnię omawianej ustawy, że wdowy i wdowcy po żołnierzach i funkcjonariuszach można pozbawić świadczeń po zmarłym kombatancie po uprzednim przeprowadzeniu weryfikacji za jego życia.
Decyzją z dnia 1 lipca 2005r. Nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, na podstawie art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a) w zw. z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) i art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach utrzymał w mocy decyzję własną z dnia 17 sierpnia 2004r. Uzasadniając decyzję organ podtrzymał dotychczasowe ustalenia i wnioski oraz wskazał, że wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem skarżąca nie wskazała, aby w sprawie zaistniały nowe okoliczności faktyczne lub prawne uzasadniające uchylenie decyzji własnej. Organ wskazał, że bezspornym jest fakt zatrudnienia męża skarżącej w organach Bezpieczeństwa Publicznego, w związku z czym nie przysługują mu uprawnienia kombatanckie. Brak jest w aktach sprawy dowodów wskazujących na to, aby w odniesieniu do męża skarżącej miał zastosowanie przepis art. 21 ust. 3 pkt 1 ustawy o kombatantach. Ponieważ uprawnienia przysługujące wdowie po kombatancie zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach nie są prawem samoistnym lecz pochodnym, ich nabycie uzależnione jest od tego, czy pierwotnie uprawniony zachowałby je, gdyby żył. Z uwagi na fakt, że osobom zatrudnionym w organach Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego uprawnienia kombatanckie nie przysługują, mąż skarżącej zostałby pozbawiony uprawnień kombatanckich, co w konsekwencji powoduje, że skarżącej nie przysługują uprawnienia wdowy po kombatancie.
W skardze skarżąca zakwestionowała możliwość pozbawienia uprawnień wdowy po kombatancie, twierdząc, że ustawa o kombatantach nie daje podstaw do podjęcia takiego rozstrzygnięcia. Powołała się przy tym na bliżej nie określone orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie jest zasadna, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Możliwość pozbawienia uprawnień kombatanckich otrzymanych na podstawie dotychczasowych przepisów, czyli przepisów obowiązujących przed wejściem w życie ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach, przewiduje art. 25 ust. 2 wskazanej ustawy. Jedną z okoliczności uzasadniających pozbawienie uprawnień kombatanckich nabytych na podstawie dotychczasowych przepisów jest fakt ich otrzymania wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4 tej ustawy z wyjątkiem osób, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierzy z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945r. do 30 czerwca 1947r.
Okolicznością bezsporną w sprawie było, że mąż skarżącej H. O. uprawnienia kombatanckie uzyskał z tytułu walki zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej w okresie od 1 czerwca 1948r. do 31 lipca 1949r. Nie ulega zatem wątpliwości, że H. O. otrzymał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu udziału w walkach o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej. Ów udział w walkach polegał na walce w szeregach funkcjonariuszy Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego z organizacjami niepodległościowymi (które sam H. O. nazywał -we własnoręcznie sporządzonych i zachowanych w aktach sprawy relacji- bandami reakcyjnego podziemia). Przepis art. 21 ust. 2 pkt. 4 lit."a" ustawy o kombatantach w sposób jednoznaczny stanowi, że uprawnienia kombatanckie nie przysługują osobie, która w latach 1944-1956 pełniła służbę lub funkcję i była zatrudniona w strukturach Urzędów Bezpieczeństwa, zaś wg art. 25 ust. 2 pkt. 1 lit. "a" osoby takie pozbawia się uprawnień kombatanckich.
W konsekwencji stwierdzić należy, że gdyby H. O. żył, to byłby pozbawiony uprawnień kombatanckich. W tej sytuacji brak było podstaw do przyznania skarżącej uprawnień wdowy po kombatancie, które wywodzi ona z uprawnień swego zmarłego męża. Są to uprawnienia pochodne. Konsekwencją tego jest to, że podstawy uzasadniające pozbawienie uprawnień kombatanckich H. O., uzasadniają odmowę przyznania skarżącej uprawnień wdowy po kombatancie. Orzecznictwie zarówno Sądu Najwyższego, jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego jest w tej mierze jednolite i utrwalone. Tytułem przykładu wystarczy wskazać uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 1996 r. III AZP 32/95, która została opublikowana w OSNAPiUS nr 15 z 1996 r., poz. 206. zgodnie z którym na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 w związku z art. 25 ust. 4 i ust. 5 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. Nr 17, poz. 75 ze zm.) można pozbawić uprawnień określonych w art. 20 ust. 2 w związku z ust. 3 tej ustawy, wdowy lub wdowców - emerytów lub rencistów pozostałych po osobach, które uzyskałyby uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego we Wrocławiu, na który powołuje się skarżąca był odosobniony i nie zyskał aprobaty w orzecznictwie NSA.
Mając powyższe na uwadze na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalono.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI