II SA/Gd 652/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2022-11-25
NSAnieruchomościŚredniawsa
przekształcenie użytkowania wieczystegoprawo własnościnieruchomościterminodrzucenie skargipostępowanie administracyjne WSA Gdańsk

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, uznając, że wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie odrzucony.

Skarżący A. R. S. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku dotyczącą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, a wcześniejszy wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie odrzucony. Sąd, badając dopuszczalność skargi, stwierdził naruszenie terminu i na tej podstawie odrzucił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi A. R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku, która odmówiła stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta Gdyni w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Skarżący wniósł skargę z uchybieniem terminu. Wcześniej złożył wniosek o przywrócenie terminu, który został odrzucony przez WSA w Gdańsku postanowieniem z 19 października 2022 r. jako niedopuszczalny, uznając, że nie zaszły okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu. Postanowienie to stało się prawomocne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, badając z urzędu dopuszczalność skargi, stwierdził, że została ona wniesiona po upływie terminu. Decyzja SKO została uznana za doręczoną z upływem ostatniego dnia okresu awizowania (3 maja 2021 r.), a 30-dniowy termin na wniesienie skargi upłynął 2 czerwca 2021 r. Skarga została wniesiona 5 lipca 2022 r. Ponieważ wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie odrzucony, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga wniesiona po terminie, w sytuacji gdy wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie odrzucony, podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że decyzja SKO została skutecznie doręczona skarżącemu z upływem ostatniego dnia okresu awizowania. 30-dniowy termin na wniesienie skargi upłynął, a skarżący wniósł ją po terminie. Ponieważ wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie odrzucony, sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2 i par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi wniesionej po terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa termin do wniesienia skargi (30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia).

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność strony podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna.

p.p.s.a. art. 87 § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do przywrócenia terminu, jeśli zaszły okoliczności wyjątkowe.

p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu sądowego od odrzuconego pisma.

k.p.a. art. 44 § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa skutek doręczenia w przypadku niepodjęcia przesyłki pocztowej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu prawomocnie odrzucony.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlega odrzuceniu. Przed merytorycznym rozpoznaniem skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada z urzędu jej dopuszczalność. Stwierdzenie wystąpienia którejkolwiek z przesłanek niedopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, a w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi. Skarga wniesiona chociażby jeden dzień po terminie nie może podlegać rozpoznaniu. Prawomocne odrzucenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, stanowi podstawę do jej odrzucenia, jako wniesionej po upływie terminu.

Skład orzekający

Magdalena Dobek-Rak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, skutków doręczenia z awizo oraz konsekwencji prawomocnego odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu i odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy typowego błędu strony, jakim jest uchybienie terminowi. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 652/22 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2022-11-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Magdalena Dobek-Rak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 2 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Dobek-Rak po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 31 marca 2021 r., nr SKO Gd/298/21 w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu A. R. S. ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
A. R. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z 31 marca 2021 r., nr SKO Gd/298/21, którą odmówiono stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta Gdyni z 21 marca 2018 r., nr 4/2018, orzekającej o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości stanowiącej działki gruntu nr [...] o pow. 2422 m2 i nr [...] o pow. 4739 m2 obręb [...] O. położonych w G. przy ul. D., dla których prowadzona jest księga wieczysta [...], w której ujawnieni są użytkownicy wieczyści: H. B., B. W., A. S. oraz R. S..
Jednocześnie ze skargą skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, który tutejszy Sąd postanowieniem z 19 października 2022 r. odrzucił jako niedopuszczalny, uznając, że ujawnionych okoliczności nie można było uznać za przypadek wyjątkowy w rozumieniu przepisu na podstawie art. 87 § 5 p.p.s.a. uzasadniający przywrócenie uchybionego terminu. Postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 26 października 2022 r. i wobec niewniesienia zażalenia stało się prawomocne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Przed merytorycznym rozpoznaniem skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada z urzędu jej dopuszczalność, ustalając czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych enumeratywnie w art. 58 § 1 p.p.s.a.
Przesłankami tymi są:
- niewłaściwość sądu (pkt 1),
- niezachowanie terminu do wniesienia skargi (pkt 2),
- nieuzupełnienie braków formalnych skargi pomimo wezwania (pkt 3),
- zawisłość sprawy lub prawomocne jej osądzenie (pkt 4),
- brak zdolności sądowej lub procesowej (pkt 5),
- brak naruszonego interesu prawnego wnoszącego skargę na uchwałę lub akt, o którym mowa art. 3 § 2 pkt 5 i 6 p.p.s.a. (pkt 5a) oraz
- niedopuszczalność skargi z innych przyczyn (pkt 6).
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Stwierdzenie wystąpienia którejkolwiek z przesłanek niedopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, a w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi.
Skarga wniesiona chociażby jeden dzień po terminie nie może podlegać rozpoznaniu. Zgodnie bowiem z art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
Będąca przedmiotem skargi decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z 31 marca 2021 r., nr SKO Gd/298/21, została nadana rejestrowaną przesyłką pocztową na wskazany w postępowaniu adres ul. J. [...] w P., na który kierowana była także korespondencja we wcześniejszych postępowaniach, w tym decyzja Prezydenta Miasta Gdyni z 21 marca 2018 r., czego skarżący nie kwestionował.
Przesyłka zawierająca decyzję Kolegium z 31 marca 2021 r. po jej dwukrotnym awizowaniu – w dniach 19 kwietnia 2021 r. i 27 kwietnia 2021 r. - została zwrócona do organu w dniu 5 maja 2021 r. jako niepodjęta w terminie. Zgodnie z art. 44 § 4 k.p.a. doręczenie skarżącemu decyzji uznać należało za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, czyli 14 dni od pierwszego awizowania, a miało to miejsce w dniu 3 maja 2021 r. W takiej sytuacji 30 – dniowy termin liczony począwszy od dnia następnego po dniu uznania za doręczone upłynął w dniu 2 czerwca 2021 r.
Skarżący wniósł skargę na decyzję Kolegium w dniu 5 lipca 2022 r., czyli po upływie wskazanego wyżej terminu.
Wniosek skarżącego o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia skargi został prawomocnie odrzucony postanowieniem tutejszego Sądu z 19 października 2022 r.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego podkreśla się, że prawomocne odrzucenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, stanowi podstawę do jej odrzucenia, jako wniesionej po upływie terminu (postanowienie NSA z 3 sierpnia 2011 r., I OSK 1268/11, dostępne https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., odrzucił skargę, o czym orzekł pkt 1 w postanowienia.
O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który stanowi, że sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.
Zarządzenie:
1. Odnotować i zakreślić w rep.,
2. odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć skarżącemu oraz organowi z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia zażalenia.
Gdańsk, dnia Sędzia WSA Magdalena Dobek - Rak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI