II SA/Gd 644/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nakazie rozbiórki nadbudowy dachu, uznając, że zastosowano niewłaściwy tryb postępowania (art. 48 Prawa budowlanego zamiast art. 50 i 51).
Skarżący R. D. dokonał nadbudowy dachu budynku bez pozwolenia na budowę, co skutkowało wydaniem nakazu rozbiórki przez organy nadzoru budowlanego. Skarżąca argumentowała, że wymiana dachu była konieczna ze względu na jego zły stan i nie zmieniła charakteru budynku, a naruszenie miało charakter formalny. Sąd uchylił decyzje, stwierdzając, że zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego było nieprawidłowe, ponieważ rozbiórka nadbudowy wymagałaby ingerencji w legalnie istniejącą część budynku i doprowadzenia go do stanu poprzedniego, co powinno być rozstrzygnięte w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego.
Sprawa dotyczyła skargi R. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki nadbudowy dachu budynku mieszkalnego. Organy administracji uznały, że nadbudowa została wykonana bez wymaganego pozwolenia na budowę, co stanowiło podstawę do zastosowania art. 48 Prawa budowlanego. Skarżąca podnosiła, że wymiana dachu była konieczna z powodu jego złego stanu, nie zmieniła charakteru budynku i nie miała na celu uzyskania nowej powierzchni użytkowej, a naruszenie miało charakter formalny. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, uznał, że choć roboty budowlane zostały wykonane bez pozwolenia, to zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego było nieprawidłowe. Sąd wskazał, że rozbiórka nadbudowy dachu, będącej trwale połączoną z konstrukcją budynku, wymagałaby ingerencji w legalnie istniejącą część obiektu i doprowadzenia go do stanu poprzedniego. W takich przypadkach właściwy jest tryb postępowania określony w art. 50 i 51 Prawa budowlanego, a nie art. 48. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego, orzekając jednocześnie, że decyzje te nie mogą być wykonane.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Właściwym trybem postępowania w przypadku, gdy rozbiórka samowolnie wykonanych robót budowlanych wiązałaby się z koniecznością istotnej ingerencji w legalnie wybudowaną część obiektu budowlanego i doprowadzenia go do stanu poprzedniego, jest tryb określony w art. 50 i 51 Prawa budowlanego, a nie art. 48.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że rozbiórka nadbudowy dachu, będącej trwale połączoną z konstrukcją budynku, wymagałaby ingerencji w legalnie istniejącą część obiektu i doprowadzenia go do stanu poprzedniego. Przepis art. 48 Prawa budowlanego nie przewiduje takiej możliwości, a obowiązek ten powinien być nałożony w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (14)
Główne
p.b. art. 28
Prawo budowlane
Roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.
p.b. art. 48
Prawo budowlane
Właściwy organ nakazuje rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie lub wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Sankcja ta znajduje zastosowanie także w przypadku budowy części obiektu budowlanego, pod warunkiem możliwości wyodrębnienia tej części i braku konieczności istotnej ingerencji w legalnie wybudowaną część.
p.b. art. 50 § 1
Prawo budowlane
W przypadkach samowoli budowlanej, innych niż określone w art. 48, organ administracji wydaje decyzję nakładającą obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem.
p.b. art. 51 § 1
Prawo budowlane
Organ administracji nakłada obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem.
Pomocnicze
p.b. art. 3
Prawo budowlane
Zalicza do robót budowlanych wykonanie obiektu budowlanego, jego odbudowę, rozbudowę, nadbudowę i przebudowę.
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę pod względem zgodności z prawem.
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego mające wpływ na wynik sprawy lub naruszenie przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka, iż zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd stosuje środki przewidziane w art. 145, w odniesieniu do innych decyzji lub postanowień, które nie zostały zaskarżone, a które są niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy.
Dz.U. Nr 153 poz. 1271 art. 97 § 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego było nieprawidłowe, ponieważ rozbiórka nadbudowy dachu wymagałaby ingerencji w legalnie istniejącą część budynku i doprowadzenia go do stanu poprzedniego, co powinno być rozstrzygnięte w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącej dotyczące złego stanu starego dachu, braku zmiany charakteru budynku i formalnego charakteru naruszenia nie miały znaczenia dla orzeczenia nakazu rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. Argument dotyczący braku wiedzy o konieczności uzyskania pozwolenia na budowę jest niezasadny, gdyż sankcja rozbiórki jest niezależna od świadomości inwestora.
Godne uwagi sformułowania
Granicą zastosowania art. 48 Prawa budowlanego, w przypadku budowy części obiektu budowlanego, jest jednak możliwość wyodrębnienia podlegającej rozbiórce części obiektu budowlanego. Częścią obiektu budowlanego, podlegającą rozbiórce, jest część obiektu wybudowanego niezgodnie z prawem, która jest na tyle samodzielna i niezależna, że może być rozebrana bez istotnej ingerencji w pozostałą część obiektu budowlanego. Przepis art. 48 Prawa budowlanego nie przewiduje bowiem możliwości doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego, a obowiązek taki winien być nałożony w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego.
Skład orzekający
Jolanta Górska
przewodniczący
Janina Guść
sprawozdawca
Elżbieta Piechowiak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Rozróżnienie między zastosowaniem art. 48 Prawa budowlanego (nakaz rozbiórki) a art. 50-51 Prawa budowlanego (legalizacja robót) w przypadku samowoli budowlanej, gdy rozbiórka wiąże się z ingerencją w legalnie istniejącą część obiektu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadbudowy dachu, ale zasada dotycząca ingerencji w legalnie istniejące części obiektu ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe zastosowanie przepisów proceduralnych, nawet w przypadku oczywistej samowoli budowlanej. Pokazuje, że sąd może uchylić decyzję z powodów formalnych, a nie merytorycznych.
“Samowola budowlana nie zawsze oznacza rozbiórkę – kluczowy jest tryb postępowania!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 644/02 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2005-03-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-03-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Elżbieta Piechowiak Janina Guść /sprawozdawca/ Jolanta Górska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono decyzję II i I instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska Sędziowie : Sędzia WSA Janina Guść (spr.) Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Protokolant: Katarzyna Gross po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 6 lutego 2002r., nr [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 czerwca 2001r., nr [...], 2. orzeka, iż decyzje wymienione w punkcie 1 nie mogą być wykonane. Uzasadnienie Decyzją z dnia 25 czerwca 2001r. Nr [...] Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał R. D. wykonanie rozbiórki nadbudowy dachem dwuspadowym budynku przy ul. [...] w G. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że R. D. w 1999 r. bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę wykonała nowy dach parterowego domu mieszkalnego przy ul. [...] w G. Poprzedni dach płaski jednospadowy o konstrukcji drewnianej został rozebrany a na jego miejscu wybudowano nowy dach wysoki dwuspadowy, uzyskując w ten sposób poddasze użytkowe, przy czym zmianie uległa bryła i kubatura obiektu. Organ administracji wskazał, że zgodnie z art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126) roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, ich wykonanie bez pozwolenia na budowę uzasadnia nakazanie rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. Jako podstawę prawną decyzji wskazano art. 48, art. 81 ust. 1 pkt 2, art. 83 ust. 1 Prawo budowlane i art. 104 k.p.a. R. D. wniosła odwołanie od powyższej decyzji, domagając się jej uchylenia. W uzasadnieniu przyznała ona fakt przebudowy dachu budynku przy ul [...] w G. Skarżąca wskazała, że wymiana dachu spowodowana była złym stanem starego dachu, który przeciekał i nie zapewniał bezpieczeństwa osobom zamieszkującym dom, rzeczoznawcy stwierdzili konieczność przebudowy dachu, w szczególności podniesienia jego spadku. Skarżąca stwierdziła, że na skutek nadbudowy nie powstał nowy budynek i nie zmienił się charakter dotychczasowej budowli. Nadto wskazała ona, że nie zdawała sobie sprawy z konieczności uzyskania pozwolenia na budowę i zarzuciła, że nie dano jej szansy legalizacji nadbudowy poprzez sporządzenie dokumentacji powykonawczej, co winno nastąpić w przypadku, gdy naruszenie prawa budowlanego miało charakter formalny. Decyzją z dnia 6 lutego 2002 r. Nr [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 48, art. 80 ust. 2 pkt 2 i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, iż R. D. w 1999 r. dokonała nadbudowy budynku mieszkalnego zlokalizowanego przy u. [...] w G. o jedną kondygnację – poddasze użytkowe, bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. Omawiane roboty budowlane polegały na rozbiórce istniejącego dachu jednospadowego o konstrukcji drewnianej i wykonaniu nowego, wysokiego dachu dwuspadowego, przy czym uzyskano dodatkową powierzchnię użytkową. Organ II instancji stwierdził, iż w niniejszej sprawie istniały podstawy do nakazania rozbiórki przedmiotowej nadbudowanej części budynku w oparciu o przepisy art. 48 Prawa budowlanego, zgodnie z którymi właściwy organ nakazuje rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Organ administracji wskazał, że argumenty zawarte w odwołaniu nie mogą mieć wpływu na rozstrzygnięcie sprawy, orzeczenie nakazu rozbiórki w sytuacji braku pozwolenia na budowę ma bowiem charakter obligatoryjny i nie jest uzależnione od uznania właściwego organu administracji publicznej. R. D. wniosła skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego, domagając się jej uchylenia. Skarżąca wskazała, iż wymiana dachu spowodowana była koniecznością wynikającą ze złego stanu starego dachu przedwojennego budynku. Na skutek nadbudowy nie powstał nowy budynek i nie zmienił się charakter dotychczasowego obiektu, a dokonanie nadbudowy nie miało na celu uzyskania nowej powierzchni użytkowej. Skarżąca zarzuciła, że naruszenie prawa budowlanego miało charakter formalny, w związku z czym organ winien zastosować tryb legalizacji i nałożyć obowiązek sporządzenia dokumentacji powykonawczej i oświadczyła, że nie wiedziała o konieczności uzyskania pozwolenia na budowę. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269) stanowi, iż sąd administracyjny sprawuje, w zakresie swej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Zgodnie z art. 134 § 1 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga podlegała uwzględnieniu z innych przyczyn niż wskazane w skardze. Art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) stanowi, iż roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Art. 3 pkt 7 i 6 Prawa budowlanego zalicza do robót budowlanych wykonanie obiektu budowlanego, jak również jego odbudowę, rozbudowę, nadbudowę i przebudowę. Roboty budowlane polegające na wymianie dachu i podwyższeniu budynku, wymagały zatem uzyskania pozwolenia na budowę. Zgodnie z art. 48 Prawa budowlanego, w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, właściwy organ nakazuje rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie lub wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Przepis ten jako przesłanką nakazu rozbiórki wskazuje budowę obiektu bez wymaganego pozwolenia na budowę. Sankcja ta, zgodnie z brzmieniem art. 48 Prawa Budowlanego, znajduje zastosowanie, także w przypadku budowy części obiektu budowlanego. Granicą zastosowania art. 48 Prawa budowlanego, w przypadku budowy części obiektu budowlanego, jest jednak możliwość wyodrębnienia podlegającej rozbiórce części obiektu budowlanego. Częścią obiektu budowlanego, podlegającą rozbiórce, jest część obiektu wybudowanego niezgodnie z prawem, która jest na tyle samodzielna i niezależna, że może być rozebrana bez istotnej ingerencji w pozostałą część obiektu budowlanego. Stwierdzenie wykonania robót budowlanych bez wymaganego pozwolenia na budowę nie prowadzi natomiast do zastosowania art. 48 Prawa budowlanego, jeżeli rozbiórka wykonanych samowolnie robót budowlanych wiązałaby się z koniecznością istotnej ingerencji w legalnie wybudowaną część obiektu budowlanego. W wyroku z dnia 12 grudnia 1996r. sygn. akt II SA/Wr 236/96 (vide: OSP 1997/11/202) Naczelny Sąd Administracyjny Oddział Zamiejscowy we Wrocławiu stwierdził, iż organ nadzoru budowlanego nie może na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, orzekać o nakazaniu rozbiórki części budynku, wybudowanej bez wymaganego pozwolenia na budowę, jeżeli budowa dobudowanej części została podjęta po częściowej rozbiórce budynku i połączona z nim trwale w taki sposób, że ewentualna jej rozbiórka wymagałaby jednocześnie doprowadzenia budynku do stanu poprzedniego. Przepis art. 48 Prawa budowlanego nie przewiduje bowiem możliwości doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego, a obowiązek taki winien być nałożony w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego. Bezspornie nadbudowa dachu jest trwale połączona z konstrukcją budynku, a jego rozbiórka wymagałaby jednocześnie doprowadzenia budynku do stanu poprzedniego, poprzez odtworzenie dachu. Zgodnie z art. 50 ust. 1 pkt 1 w przypadkach samowoli budowlanej, innych niż określone w art. 48 Prawa budowlanego, organ administracji wydaje przewidzianą w art. 51 ust. 1 pkt 2 decyzję nakładającą obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. Organ administracji winien zatem w niniejszej sprawie zastosować tryb przewidziany art. 50 i 51 Prawa budowlanego, a nie art. 48 Prawa budowlanego. Podnoszony przez skarżącą argument dotyczący braku wiedzy o konieczności uzyskania pozwolenia na budowę jest niezasadny, sankcja rozbiórki jest bowiem niezależna od świadomości inwestora o istnieniu obowiązku zyskania pozwolenia na budowę. Za niezasadny uznać także należy zarzut dotyczący przyczyny przebudowy dachu, jaką był zły stan starego dachu i konieczności jego wymiany oraz zarzut braku wpływu przebudowy na zmianę dotychczasowego charakteru budynku. Okoliczności te w świetle treści art. 48 Prawa budowlanego nie mają znaczenia dla orzeczenia nakazu rozbiórki, sankcja przewidziana w tym przepisie nie jest bowiem uzależniona od przyczyn samowoli budowlanej ani jej skutków w zakresie zmiany charakteru obiektu. Zaskarżona decyzja i decyzja ją poprzedzająca naruszają przepis prawa materialnego – art. 48, 50 i 51 Prawa budowlanego, a naruszenie to miało wpływ na wynik sprawy. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a w związku z art. 135 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzająca ją decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego. Na podstawie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd orzekł, iż zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane. Wykonanie wadliwych i uchylonych decyzji w okresie do uprawomocnienia się wyroku jest bowiem aksjologicznie nieuzasadnione i prowadzi do naruszenia praw strony skarżącej.