II SA/Gd 631/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2022-02-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowytermin do wniesienia skargiprzywrócenie terminudoręczenie decyzjiodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, mimo braku doręczenia decyzji jednej ze stron, wskazując na konieczność złożenia wniosku o przywrócenie terminu.

Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą warunków zabudowy, ponad 5 lat po jej wydaniu i ponad 6 lat po doręczeniu jej innym stronom. Sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, uznając, że brak doręczenia decyzji jednej ze stron nie uzasadnia bezterminowego wniesienia skargi bez wniosku o przywrócenie terminu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. W konsekwencji WSA odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.

Sprawa dotyczyła skargi B. S. i N. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 16 listopada 2015 r., która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia 27 czerwca 2014 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla działki nr [..] w miejscowości U. Skarżące wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w dniu 4 października 2021 r., wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Sąd I instancji postanowieniem z dnia 6 grudnia 2021 r. odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, uznając, że brak doręczenia decyzji organu II instancji N. S. na nowy adres, mimo doręczenia na stary adres, nie stanowi usprawiedliwienia uchybienia terminu, a jedynie przesłankę do wznowienia postępowania administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 15 lutego 2022 r. oddalił zażalenie na to postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę, zważył, że skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., ponieważ została wniesiona po upływie terminu. Sąd wskazał, że termin 30 dni na wniesienie skargi, zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., rozpoczął bieg od daty doręczenia decyzji pozostałym stronom postępowania (listopad/grudzień 2015 r.). Mimo że skarżącej N.S. decyzja nie została doręczona na nowy adres, sąd administracyjny ukształtował pogląd, że strona, której nie doręczono decyzji, może wnieść skargę w terminie przewidzianym dla innych stron, lub złożyć wniosek o przywrócenie terminu. Ponieważ wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony, a zażalenie oddalone, skarga wniesiona w październiku 2021 r. była bezskuteczna. Sąd orzekł o zwrocie wpisu od skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Brak doręczenia decyzji jednej ze stron nie uprawnia do wniesienia skargi w dowolnym terminie. Strona, której nie doręczono decyzji, może skorzystać z uprawnienia do złożenia skargi w terminie przewidzianym dla stron, którym decyzję doręczono, lub złożyć wniosek o przywrócenie terminu. Wniesienie skargi po terminie bez wniosku o przywrócenie terminu skutkuje jej odrzuceniem.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na ukształtowany pogląd orzecznictwa, zgodnie z którym strona, której nie doręczono decyzji, może wnieść skargę w terminie 30 dni od daty doręczenia decyzji innej stronie postępowania lub złożyć wniosek o przywrócenie terminu. Skarga wniesiona po tym terminie, bez skutecznego wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 54 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 202 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Brak doręczenia decyzji stronie jako podstawa do wniesienia skargi po terminie bez wniosku o przywrócenie terminu.

Godne uwagi sformułowania

Nie można bowiem, odwołując się de facto do bezterminowej możliwości wniesienia skargi przez stronę uczestniczącą w postępowaniu, której nie doręczono decyzji, dopuścić do powstania stanu niepewności co do praw i obowiązków stron wynikających z tej decyzji. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ukształtował się pogląd, zgodnie z którym strona postępowania administracyjnego, której nie doręczono decyzji, może wnieść skargę do sądu administracyjnego w terminie przewidzianym dla stron będących adresatami decyzji.

Skład orzekający

Magdalena Dobek-Rak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do wniesienia skargi do WSA w sytuacji braku doręczenia decyzji stronie, konieczność wniosku o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku doręczenia decyzji, gdy inne strony postępowania otrzymały ją w terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która jest kluczowa dla praktyków.

Uchybiłeś termin na skargę? Nawet brak doręczenia decyzji nie zawsze pomoże!

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 631/21 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2022-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-10-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Magdalena Dobek-Rak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II OZ 61/22 - Postanowienie NSA z 2022-02-15
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 58 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Dobek - Rak po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. S. i N. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 16 listopada 2015 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić solidarnie na rzecz skarżących B. S. i N. S. ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem wpisu od skargi.
Uzasadnienie
B. S. i N. S. wniosły w dniu 4 października 2021 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 16 listopada 2015 r., którą utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia 27 czerwca 2014 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla działki nr [..] w miejscowości U. obr. geod. B.
Postanowieniem z dnia 6 grudnia 2021 r., sygn. akt II SA/Gd 631/21, Sąd odrzucił wniosek skarżących o przywrócenie terminu do wniesienia skargi uznając, że w rozważanym wypadku usprawiedliwieniem uchybienia terminu do wniesienia skargi nie może być brak doręczenia decyzji organu II instancji N. S., z uwagi na doręczenie z pominięciem nowego adresu strony, albowiem zdarzenie to stanowi przesłankę uzasadniającą wznowienie postępowania administracyjnego. Nie można bowiem, odwołując się de facto do bezterminowej możliwości wniesienia skargi przez stronę uczestniczącą w postępowaniu, której nie doręczono decyzji, dopuścić do powstania stanu niepewności co do praw i obowiązków stron wynikających z tej decyzji.
Postanowieniem z dnia 15 lutego 2022 r., sygn. akt II OZ 61/22, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie Sądu I instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zgodnie z art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Natomiast stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
W niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest decyzja organu administracji drugiej instancji. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki zawierającej powyższą decyzję, rozstrzygnięcie to zostało przesłane skarżącej N.S. na adres ul. W. J. [..] T., pod którym dotychczas dokonywano doręczeń w sprawie, z pominięciem jednak nowego adresu wskazanego w samym odwołaniu przez skarżącą. Pomimo tego przesyłkę niepodjętą w terminie pozostawiono w aktach ze skutkiem doręczenia.
Literalne brzmienie przepisu art. 53 § 1 p.p.s.a. wskazuje, w jakiej dacie rozpoczyna bieg 30-dniowy termin w sytuacji, gdy decyzja została stronie doręczona. Zwrócić należy uwagę na ukształtowany w orzecznictwie pogląd, zgodnie z którym skarżący, który nie brał udziału w postępowaniu i któremu rozstrzygnięcia nie doręczono, może skorzystać z uprawnienia złożenia skargi przed upływem 30 dni od daty doręczenia orzeczenia innej stronie tego postępowania. Pomimo jednak braku w tym zakresie wyraźnej regulacji ustawowej w orzecznictwie sądowoadministracyjnym ukształtował się pogląd, zgodnie z którym strona postępowania administracyjnego, której nie doręczono decyzji, może wnieść skargę do sądu administracyjnego w terminie przewidzianym dla stron będących adresatami decyzji. Zatem skarżący, który nie brał udziału w postępowaniu i któremu nie doręczono decyzji – jeżeli nie skorzystał z uprawnienia do złożenia skargi przed upływem 30 dni od daty doręczenia decyzji innej stronie postępowania – nie może skutecznie domagać się sądowej kontroli decyzji administracyjnej, o ile nie złoży wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wniesioną zaś przez niego skargę po tym czasie, należy odrzucić, gdyż bieg terminu zakończył się wraz z ostatnim dniem do wniesienia skargi dla stron, którym decyzja została doręczona (postanowienie NSA z dnia 18 listopada 2021 r., II OZ 812/21, dostępne na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl wraz z przywołanym tam orzecznictwem).
Z akt sprawy wynika, że doręczenie decyzji organu odwoławczego pozostałym stronom postępowania nastąpiło na przełomie listopada i grudnia 2015 r. Skarga zaś, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia, została złożona przez skarżące w dniu 4 października 2021 r., a więc po terminie, wynikającym z art. 53 § 1 p.p.s.a., przewidzianym do wniesienia skargi przez pozostałe strony postępowania. Jednocześnie wniosek skarżących o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został odrzucony, a zażalenie na to rozstrzygnięcie oddalił Naczelny Sąd Administracyjny we wskazanym wyżej wyroku.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., odrzucił skargę jako wniesioną po terminie wyznaczonym przepisami prawa.
O kosztach postępowania Sąd orzekł w pkt 2 postanowienia, stosownie do art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 202 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI