II SA/Gd 561/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-11-30
NSAnieruchomościWysokawsa
planowanie przestrzenneuchwała rady gminynieważność uchwałyprawo administracyjnenieruchomościdziałka budowlanazabudowazwiązanie sąduNSAWSA

WSA w Gdańsku stwierdził nieważność uchwały Rady Miasta w części dotyczącej planu zagospodarowania przestrzennego dla działki skarżącej, uznając naruszenie związania sądu oceną prawną z poprzedniego orzeczenia.

Skarżąca I. P. wniosła skargę na uchwałę Rady Miasta dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, kwestionując ustalenia dla swojej działki. Wskazała, że plan błędnie zakładał brak zabudowy i sprzeczność z wcześniejszymi orzeczeniami sądowymi. Sąd uznał, że Rada Miasta nie rozpatrzyła ponownie zarzutów skarżącej zgodnie z wiążącą oceną prawną z poprzedniego wyroku NSA, co skutkowało stwierdzeniem nieważności uchwały w części dotyczącej działki skarżącej.

Skarżąca I. P. zaskarżyła uchwałę Rady Miasta z dnia 26 czerwca 2001 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, domagając się stwierdzenia jej nieważności w zakresie dotyczącym jej działki nr [...]. Podnosiła, że plan błędnie określał jej działkę jako niezabudowaną, podczas gdy znajdował się na niej pawilon handlowy, oraz że uchwała była sprzeczna z wcześniejszymi orzeczeniami sądowymi. W szczególności powołała się na wyrok NSA OZ w Gdańsku z dnia 23 marca 2000 r. (sygn. akt II SA/Gd 359/99), który stwierdził nieważność poprzedniej uchwały Rady Miasta w podobnej sprawie, wskazując na konieczność ponownego rozpatrzenia zarzutów skarżącej. Sąd administracyjny stwierdził, że Rada Miasta, uchwalając zaskarżoną uchwałę, nie rozpatrzyła ponownie zarzutów skarżącej zgodnie z wiążącą oceną prawną wyrażoną w poprzednim wyroku NSA, co stanowi naruszenie art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, na podstawie art. 147 § 1 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w części dotyczącej ustaleń dla działki nr [...], zasądzając jednocześnie od Gminy Miejskiej na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ jest związany oceną prawną wyrażoną w orzeczeniu sądu.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny wskazał, że zgodnie z art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (oraz analogicznym art. 30 ustawy o NSA), ocena prawna wyrażona w orzeczeniu sądu wiąże w sprawie sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Rada Miasta, uchwalając zaskarżoną uchwałę, nie rozpatrzyła ponownie zarzutów skarżącej zgodnie z wytycznymi z poprzedniego wyroku NSA, co stanowiło naruszenie tego przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (9)

Główne

u.z.p. art. 27 § 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Nieważność uchwały w przypadku nierozpatrzenia zarzutów.

u.NSA art. 30

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Zasada związania sądu oceną prawną.

P.p.s.a. art. 153

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada związania sądu oceną prawną.

P.p.s.a. art. 147 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie nieważności aktu prawa miejscowego.

Pomocnicze

u.z.p. art. 24 § 3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Dotyczy odrzucenia zarzutu do projektu planu.

u.s.g. art. 94 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Podstawa do uchwalania aktów prawa miejscowego.

u.p.z.p. art. 85 § 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przepisy przejściowe dotyczące planów uchwalanych przed wejściem w życie ustawy.

u.z.p. art. 18 § 2

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Zakres uchwały rady gminy w sprawie planu.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez Radę Miasta zasady związania sądu oceną prawną wyrażoną w poprzednim orzeczeniu NSA. Nierozpatrzenie ponownie zarzutów skarżącej do projektu planu zagospodarowania przestrzennego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu, że plan został uchwalony zgodnie z przepisami i nie uniemożliwia skarżącej korzystania z nieruchomości (nie została uwzględniona w kontekście naruszenia zasady związania sądu).

Godne uwagi sformułowania

ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia znajdujący się na działce [...], substandardowy, szpecący i degradujący wyraz urbanistyczny obiekt budowlany powinien podlegać likwidacji.

Skład orzekający

Andrzej Przybielski

sprawozdawca

Dorota Jadwiszczok

członek

Krzysztof Ziółkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ważność zasady związania sądu oceną prawną (art. 153 P.p.s.a.) w kontekście postępowań planistycznych i powtarzania procedury uchwalania planów."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy organ administracji publicznej nie uwzględnia wiążącej oceny prawnej sądu w kolejnym postępowaniu dotyczącym tego samego przedmiotu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę proceduralną związaną z powtarzalnością postępowań i respektowaniem orzeczeń sądowych przez organy administracji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Organ zignorował sąd? Uchwała planistyczna unieważniona!

Dane finansowe

WPS: 600 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 561/05 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski /sprawozdawca/
Dorota Jadwiszczok
Krzysztof Ziółkowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonej uchwały w części
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Przybielski (spr.) Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok Protokolant Starszy Referent Małgorzata Kuba po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2006 r. sprawy ze skargi I. P. na uchwałę Rady Miasta z dnia 26 czerwca 2001 r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego W. Śródmieście – Część Północna 1. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w części dotyczącej ustaleń planistycznych dla działki nr [...], 2. zasądza od Gminy Miejskiej na rzecz skarżącej kwotę 600 zł (sześćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
I. P. wniosła skargę do sądu, w której domagała się stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta z dnia 26 czerwca 2001 r., Nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego W. – Śródmieście – część północna w zakresie dotyczącym ustaleń dla jej działki nr [...].
Skarżąca wywodziła, że przedmiotowa działka, stanowiąca jej własność, zabudowana jest pawilonem handlowym, który znajduje się w dobrym stanie technicznym, wobec czego brak było podstaw do przyjęcia, jak uczyniono to na części graficznej planu, iż przedmiotowa nieruchomość nie jest zabudowana.
Skarżąca wskazywała, że przedmiotowy plan jest sprzeczny z postanowieniem Sądu Rejonowego w Wejherowie z dnia 12 marca 1999 r., sygn. akt I Ns 458/98 i prawomocnym wyrokiem NSA OZ w Gdańsku z dnia 23 marca 2000 r., sygn. akt II SA/Gd 359/99, którym to wyrokiem stwierdzono nieważność uchwały Rady Miasta z dnia 26 maja 1998 r., przeznaczającej teren jej działki na plac publiczny z jednoczesna rozbiórką istniejącego na działce nr [...] pawilonu.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie, wskazując, że zarzuty skargi są bezzasadne, a przedmiotowy plan zagospodarowania przestrzennego części północnej Śródmieścia W. został uchwalony zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym.
Ustosunkowując się merytorycznie do treści planu organ wskazał, że zgodnie z załącznikiem graficznym do zaskarżonej uchwały na działce nr [...] ustalono "że istnieje dla niej zapis istniejące budynki o funkcji mieszkalnej lub usługowej przeznaczone do rozbiórki." Nie prawdą jest zatem, że rysunek planu nie odpowiada stanowi faktycznemu na gruncie.
Ponadto wskazano, że "treść planu nie uniemożliwia skarżącej korzystania z przysługujących jej praw do nieruchomości".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie wyjaśnić należy, że zaskarżona uchwała podjęta została na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst Dz.U. z 1999 r., Nr 15, poz. 139 ze zm.).
Oznacza to, że przy ocenie legalności tej uchwały będą miały zastosowanie przepisy tej ustawy.
Z materiału dowodowego zebranego w sprawie, w tym wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Gdańsku z dnia 23 marca 2000 r., sygn. akt II SA/Gd 359/99 wynika, że sprawa dotycząca procedury uchwalenia tego samego planu była już przedmiotem skargi do sądu.
Wskazanym wyżej wyrokiem Sąd stwierdził nieważność uchwały Rady Miasta z dnia 26 maja 1998 r., którą na podstawie art. 24 ust 3 cytowanej wyżej ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, odrzucono zarzut I. P. do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego W. – Śródmieście – część północna, w zakresie dotyczącym projektowanej likwidacji obiektu usługowego, znajdującego się na działce nr [...] przy ul. [...] w W.
W uzasadnieniu uchwały o odrzuceniu zarzutu przyjęto, że skarżąca nie jest właścicielką działki nr [...] oraz wyrażono pogląd, że "znajdujący się na działce [...], substandardowy, szpecący i degradujący wyraz urbanistyczny obiekt budowlany powinien podlegać likwidacji."
Stwierdzając nieważność powyższej uchwały Sąd wskazał, że wbrew stanowisku Rady Miasta skarżąca była wówczas właścicielką działki nr [...], co potwierdzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Wejherowie z dnia 12 marca 1999 r. I Ns 458/98, stwierdzającym, że skarżąca wraz z mężem z dniem 1 października 1990 r. zasiedziała część działki nr [...] o obszarze 270 m2.
W uzasadnieniu tego postanowienia ustalono, że znajdujący się na tej działce pawilon handlowy wybudowany został legalnie na podstawie stałej lokalizacji.
Okoliczność ta miała, w ocenie Sądu , zasadnicze znaczenie dla przyjętych w planie założeń, iż działka nr [...] nie stanowiła własności skarżącej, a zatem nie miała ona interesu prawnego w kwestionowaniu planu.
W uzasadnieniu wyroku NSA OZ w Gdańsku z dnia 23 marca 2000 r., sygn. akt II SA/Gd 359/99 wskazano, że przedstawione wyżej okoliczności będą miały zasadnicze znaczenie przy ponownym rozpatrywaniu odrzuconego zarzutu.
Z akt sprawy wynika, że po zwrocie akt administracyjnych wraz z wyrokiem Sądu, Rada Miasta, bez ponownego rozpatrzenia zarzutów I. P., podjęła zaskarżoną w niniejszej sprawie uchwałę z dnia 26 czerwca 2001 r. Okoliczność tą potwierdza pismo Prezydenta Miasta znajdujące się na karcie 96 akt sądowych.
Zgodnie z art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.
Analogiczna regulacja znajduje się w art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), stosownie do którego ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.
Zaskarżona uchwała narusza również przepisy art. 18 ust 2 pkt. 8 - 11 cytowanej wyżej ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym z uwagi na to, że nie rozpatrzono ponownie zarzutów wniesionych do projektu tego planu, co stosownie do art. 27 ust 1 tej ustawy powoduje nieważność zaskarżonej uchwały w części dotyczącej ustaleń dla działki stanowiącej własność skarżącej.
Wyjaśnić należy również, że stosownie do art. 85 ust 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717 ze zm.) do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz planów zagospodarowania przestrzennego województw, w stosunku do których podjęto uchwałę o przystąpieniu do sporządzania lub zmiany planu oraz zawiadomiono o terminie wyłożenia tych planów do publicznego wglądu, ale postępowanie nie zostało zakończone przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepisy dotychczasowe.
Oznacza to, że w dalszej procedurze uchwalania planu dla przedmiotowej działki będą miały zastosowanie przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst Dz.U. z 1999 r., Nr 15, poz. 139 ze zm.).
Z tych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 94 ust 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (jedn. tekst Dz.U. z 2001 r., Nr 142 poz. 1591 ze zm.) stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały, jako aktu prawa miejscowego, wyłącznie w części dotyczącej ustaleń dla działki nr [...] w W.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI