II SA/Gd 503/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-05-31
NSAbudowlaneŚredniawsa
postępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniaumorzenie postępowaniapozwolenie na użytkowanieKpaWSAkontrola sądowawady postępowania

WSA w Gdańsku uchylił postanowienie Wojewody o umorzeniu postępowania w sprawie zawieszenia postępowania administracyjnego, uznając je za wadliwe i naruszające przepisy Kpa.

Skarżąca T.M. wniosła o zawieszenie postępowania w sprawie pozwolenia na użytkowanie hurtowni. Prezydent Miasta odmówił zawieszenia, a Wojewoda uchylił to postanowienie i umorzył postępowanie w sprawie zawieszenia, uznając je za bezprzedmiotowe. WSA w Gdańsku uchylił postanowienie Wojewody, stwierdzając, że brak było podstaw do umorzenia postępowania, a strona miała prawo do merytorycznego rozstrzygnięcia wniosku.

Sprawa dotyczyła skargi T.M. na postanowienie Wojewody, które uchyliło postanowienie Prezydenta Miasta o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie udzielenia pozwolenia na użytkowanie hurtowni, a następnie umorzyło postępowanie w przedmiocie zawieszenia. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 105 Kpa i art. 138 § 1 pkt 2 Kpa, twierdząc, że organ II instancji powinien był przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, a nie merytorycznie rozpatrywać jej wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uznał postanowienie Wojewody za wadliwe. Sąd wskazał, że umorzenie postępowania na podstawie art. 105 Kpa jest wyjątkiem od zasady merytorycznego rozstrzygania spraw i wymaga, aby postępowanie stało się bezprzedmiotowe. W niniejszej sprawie, w dacie orzekania przez organ II instancji, decyzja o pozwoleniu na użytkowanie nie była ostateczna, co wykluczało bezprzedmiotowość wniosku o zawieszenie. Sąd podkreślił, że bezzasadność żądania strony powinna być stwierdzona w decyzji merytorycznej, a nie prowadzić do umorzenia. WSA uchylił zaskarżone postanowienie Wojewody na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c PPSA, uznając naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zawieszenia postępowania jest wadliwe, jeśli nie zachodzą przesłanki bezprzedmiotowości, a strona ma prawo do merytorycznego rozstrzygnięcia wniosku.

Uzasadnienie

Umorzenie postępowania jest wyjątkiem od zasady merytorycznego rozstrzygania spraw. Bezprzedmiotowość oznacza brak elementu materialnego stosunku prawnego. Brak podstaw do uwzględnienia wniosku nie świadczy o bezprzedmiotowości. W dacie orzekania przez organ II instancji, decyzja o pozwoleniu na użytkowanie nie była ostateczna, co wykluczało bezprzedmiotowość wniosku o zawieszenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

Kpa art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 145 § § 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Kpa art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 98 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 1 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 205 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 2

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy (Wojewoda) wadliwie umorzył postępowanie w sprawie zawieszenia, zamiast merytorycznie rozpoznać wniosek lub przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia. Brak było podstaw do stwierdzenia bezprzedmiotowości postępowania w sprawie zawieszenia, gdyż decyzja o pozwoleniu na użytkowanie nie była ostateczna w dacie orzekania przez organ II instancji. Umorzenie postępowania jest wyjątkiem od zasady merytorycznego rozstrzygania spraw i wymaga zaistnienia konkretnych przesłanek, których w tej sprawie nie było.

Godne uwagi sformułowania

Bezprzedmiotowość postępowania oznacza brak któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, uniemożliwiający wydanie decyzji załatwiającej sprawę przez jej rozstrzygniecie co do istoty. Brak podstaw do uwzględnienia żądania nie świadczy o bezprzedmiotowości prowadzonego postępowania. Decyzja o umorzeniu postępowania, która zamyka drogę do wydania decyzji merytorycznej, z istoty swej zachowuje walor neutralności w kwestii oceny stosunku prawnoadministracyjnego. Bezzasadność żądania strony winna być zatem stwierdzona w decyzji załatwiającej sprawę co do istoty, a nie prowadzić do umorzenia postępowania.

Skład orzekający

Barbara Skrzycka-Pilch

przewodniczący

Jolanta Górska

sprawozdawca

Tamara Dziełakowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Kpa dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania administracyjnego, w szczególności zasady merytorycznego rozstrzygania spraw i przesłanek bezprzedmiotowości postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o zawieszenie postępowania w kontekście pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym, a mianowicie zasad zawieszania i umarzania postępowań. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi przykład prawidłowej kontroli sądowej nad działaniami organów administracji.

Kiedy organ administracji może umorzyć postępowanie? WSA wyjaśnia kluczowe zasady.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 503/03 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-03-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Barbara Skrzycka-Pilch /przewodniczący/
Jolanta Górska /sprawozdawca/
Tamara Dziełakowska
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Skrzycka-Pilch Sędziowie : Sędzia WSA Tamara Dziełakowska Sędzia WSA Jolanta Górska (spr.) Protokolant: Małgorzata Kuba po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi T. M. na postanowienie Wojewody z dnia 12 marca 2003 r., nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżone postanowienie, 2. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej T. M. kwotę 10; (dziesięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
T. M. wniosła o zawieszenie postępowania w sprawie udzielenia Z.K. pozwolenia na użytkowanie hurtowni modeli konfekcjonowanych położonej w G. przy ul. [...], działka nr ewid. [...].
Postanowieniem z dnia 24 stycznia 2003r. Prezydent Miasta odmówił zawieszenia postępowania w sprawie. W uzasadnieniu wskazał, że zgodnie z art. 98 § 1 Kpa organ administracji może zawiesić postępowanie, jeżeli wystąpi o to strona, na której żądanie postępowanie zostało wszczęte, a nie sprzeciwiają się temu inne strony. Przedmiotowe postępowanie zostało wszczęte na wniosek Z. K., natomiast zawieszenia domagała się T. M.
W zażaleniu na powyższe postanowienie T. M. zarzuciła naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa i wniosła o uchylenie postanowienia oraz zawieszenie postępowania.
Postanowieniem z dnia 12 marca 2003r. Wojewoda uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie w sprawie zawieszenia postępowania o udzielenie Z. K. pozwolenia na użytkowanie hurtowni modeli konfekcjonowanych położonej w G. przy ul. [...].
W uzasadnieniu tego postanowienia organ odwoławczy wskazał, że analiza akt spawy pozwala na jednoznaczne stwierdzenie, że z wniosku T. M. wynikało, że wnosi ona o zawieszenie postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kpa. Organ I instancji odniósł się tylko do art. 98 § 1 Kpa. Przesądza to o wadliwości zaskarżonego postanowienia. Wskazał przy tym organ odwoławczy, że wniosek nie mógł być pozytywnie rozpatrzony, gdyż żadne, z przywołanych przez wnioskującą o zawieszenie, postępowań nie stanowi zagadnienia wstępnego. W sprawie brak też innych przesłanek z art. 97 § 1 Kpa ani też nie zachodzą przesłanki z art. 98 § 1 Kpa. Organ odwoławczy nadmienił, że przedmiotowy obiekt został zrealizowany i organ I instancji udzielił decyzją z dnia 28 stycznia 2003r. pozwolenia na jego użytkowanie. W świetle powyższego postępowanie w sprawie zawieszenia postępowania dotyczącego pozwolenia na użytkowanie stało się bezprzedmiotowe.
T. M. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Wojewody. Wskazała, że zaskarża punkt 2 tego postanowienia i zarzucając naruszenie przepisów postępowania - art. 105 Kpa i art. 138 § 1 pkt 2 Kpa - wniosła o uchylenie postanowienia w części dotyczącej umorzenia postępowania. Skarżąca podniosła, że organ I instancji nie rozpatrzył merytorycznie jej wniosku o zawieszenie postępowania. W ocenie skarżącej organ II instancji wydając zaskarżone postanowienie powinien był przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, a nie rozpatrywać merytorycznie jej wniosku.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269) stanowi, iż sąd administracyjny sprawuje, w zakresie swej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Z art. 145 § 1 lit. c tej ustawy wynika, że sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi, że zostały wydane z naruszeniem przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Dokonując oceny postanowienia organu II instancji w przedmiocie uchylenia postanowienia organu I instancji i umorzenia postępowania wskazać należy, że postanowienie to jest wadliwe. W niniejszej sprawie brak było bowiem podstaw do umorzenia postępowania.
Zgodnie z art. 105 § 1 Kpa postępowanie podlega umorzeniu jeżeli stało się ono bezprzedmiotowe. Bezprzedmiotowość postępowania oznacza brak któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, uniemożliwiający wydanie decyzji załatwiającej sprawę przez jej rozstrzygniecie co do istoty. Celem postępowania administracyjnego jest załatwienie sprawy przez wydanie decyzji, rozstrzygającej ją co do istoty. W świetle podstawowych zasad postępowania administracyjnego strona ma prawo do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy stanowiącej przedmiot postępowania. Umorzenie postępowania administracyjnego, stanowiące niemerytoryczne zakończenie postępowania w sprawie, jest instytucją procesową stanowiąca wyjątek od tej zasady. (vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 czerwca 1998 r. III ARN 20/96 OSNAP 1996, Nr 22 poz. 330, wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 stycznia 2000 r. IISA/Wr 148/99 OSP 2001 z. 1 poz. 16) Brak podstaw do uwzględnienia żądania wniosku nie świadczy o bezprzedmiotowości prowadzonego postępowania. Decyzja o umorzeniu postępowania, która zamyka drogę do wydania decyzji merytorycznej, z istoty swej zachowuje walor neutralności w kwestii oceny stosunku prawnoadministracyjnego. Decyzja, w której organ po ustaleniu stanu faktycznego, dokonuje oceny istnienia przesłanek żądania i stwierdza brak podstaw do jego uwzględnienia, jest w istocie decyzją co do istoty sprawy, a nie decyzją formalnoprocesową i winna przybrać formę rozstrzygnięcia merytorycznego. Bezzasadność żądania strony winna być zatem stwierdzona w decyzji załatwiającej sprawę co do istoty, a nie prowadzić do umorzenia postępowania.
Przedmiotem niniejszego postępowania było rozważenie przez organ administracji zasadności złożonego przez skarżącą wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie. W dacie orzekania przez organ II instancji decyzja Prezydenta Miasta z dnia 28 stycznia 2003r. udzielająca Z. K. pozwolenia na użytkowanie hurtowni modeli konfekcjonowanych nie była ostateczna. Z akt sprawy wynika bowiem, że decyzja organu II instancji w tejże sprawie zapadła dopiero w dniu 14 marca 2003r. Brak było zatem podstaw do stwierdzenia w dniu 12 marca 2003r. przez organ odwoławczy bezprzedmiotowości wniosku o zawieszenia postępowania. Postanowienie organu II instancji o umorzeniu postępowania w sprawie zawieszenia postępowania naruszało zatem treść art. 105 Kpa.
Z art. 138 § 1 i 2 Kpa wynika, że organ odwoławczy, po rozpoznaniu odwołania w sprawie, w zależności od dokonanej oceny prawidłowości decyzji pierwszoinstancyjnej, może wydać decyzję utrzymującą zaskarżoną decyzję w mocy, uchylającą zaskarżoną decyzję i orzekającą co do istoty sprawy bądź uchylającą zaskarżoną decyzję i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Przy czym stosownie do z art. 138 § 2 Kpa organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. Zgodnie z art. 144 Kpa przepisy tego artykułu mają odpowiednie zastosowanie do zażaleń. Wbrew zarzutowi skargi organ odwoławczy był zatem uprawniony do merytorycznego rozpoznania wniosku skarżącej o zawieszenie postępowania, czego jednakże nie uczynił.
Mając na uwadze, że w toku postępowania przed organem II instancji doszło do naruszenia przepisów postępowania, które miało wpływ na rozstrzygnięcie, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym uchylił zaskarżone postanowienie w całości.
Wobec uwzględnienia skargi Sąd na podstawie art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zmianami) zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania przyjmując stosownie do treści art. 205 § 1 tej ustawy, że na koszty te składa się uiszczony przez skarżącą wpis sądowy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI