II SA/Gd 49/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2023-02-02
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościsprzedażgminaprawo administracyjnesąd administracyjnywłaściwość sądudziałkatryb bezprzetargowyodmowa sprzedaży

WSA w Gdańsku odrzucił skargę na odmowę sprzedaży nieruchomości gminnej, uznając, że taka odmowa nie jest aktem administracyjnym podlegającym kontroli sądu.

Skarżąca wniosła skargę na pismo Prezydenta Miasta Gdyni odmawiające sprzedaży działki gminnej w trybie bezprzetargowym. Skarżąca argumentowała, że odmowa narusza przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz zasadę równego traktowania obywateli. Sąd administracyjny uznał jednak, że odmowa sprzedaży nieruchomości przez gminę ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny, i nie podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 P.p.s.a. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Skarżąca K. T. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na pismo Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 15 listopada 2022 r., którym organ odmówił sprzedaży działki gminnej nr [...] w trybie bezprzetargowym. Skarżąca, właścicielka sąsiedniej działki, argumentowała, że działka gminna jest niezbędna do poprawy warunków zagospodarowania jej nieruchomości i że odmowa sprzedaży narusza art. 37 ust. 2 pkt 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz zasadę równego traktowania obywateli (art. 32 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji). Prezydent Miasta Gdyni w odpowiedzi na skargę wskazał, że sprzedaż nieruchomości ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny, i nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Podkreślono, że działka jest niezbędna dla funkcjonowania szkoły. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, powołując się na art. 3 § 2 i art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., odrzucił skargę. Sąd uznał, że pismo Prezydenta Miasta Gdyni odmawiające sprzedaży nieruchomości nie jest aktem lub czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego, ponieważ rozporządzanie nieruchomością przez właściciela (gminę) ma charakter cywilnoprawny. Sąd podkreślił, że żaden przepis nie nakłada na organ obowiązku wydania decyzji administracyjnej w sprawie wniosku o sprzedaż mienia gminnego, a strony w takich sprawach są równorzędne. W związku z niedopuszczalnością skargi, została ona odrzucona, a skarżącej zwrócono wpis sądowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa sprzedaży nieruchomości gminnej w trybie bezprzetargowym nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli sądu administracyjnego, ponieważ ma charakter cywilnoprawny.

Uzasadnienie

Rozporządzanie nieruchomością przez gminę jako właściciela odbywa się w formie czynności cywilnoprawnych. Żaden przepis prawa nie nakłada na organ obowiązku wydania decyzji administracyjnej w sprawie wniosku o sprzedaż mienia gminnego. Strony w takich sprawach są równorzędne, a nie w relacji władzy i podporządkowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. skargi na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w K.p.a. oraz innych wskazanych postępowań.

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.g.n. art. 37 § ust. 2 pkt 6

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Przepis określający przesłanki sprzedaży nieruchomości w drodze bezprzetargowej, który był podstawą wniosku skarżącej.

u.g.n. art. 27

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Sprzedaż nieruchomości wymaga zawarcia umowy w formie aktu notarialnego.

k.c. art. 140

Kodeks cywilny

Określa uprawnienia właściciela do rozporządzania swoim majątkiem.

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Nie ma zastosowania do spraw sprzedaży nieruchomości, które mają charakter cywilnoprawny.

Konstytucja art. 32 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada równości wobec prawa i niedyskryminacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odmowa sprzedaży nieruchomości gminnej ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny. Sprawy dotyczące sprzedaży nieruchomości nie podlegają kognicji sądów administracyjnych na podstawie art. 3 § 2 P.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 37 ust. 2 pkt 6 u.g.n. przez nieuzasadnioną odmowę zbycia działki. Naruszenie zasady równego traktowania obywateli (art. 32 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji).

Godne uwagi sformułowania

sama sprzedaż albo oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości wymaga już zawarcia umowy w formie aktu notarialnego decyzja co do przeznaczenia nieruchomości do zbycia podejmowana jest przez gminę w zakresie jej uprawnień właścicielskich żaden podmiot nie może wymusić na gminie, aby zbyła należącą do niej nieruchomość żaden przepis u.g.n. nie nakłada na organ obowiązku orzeczenia w tym zakresie w formie decyzji (postanowienia) pismo Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 15 listopada 2022 r., w którym organ odmówił zbycia w drodze bezprzetargowej nieruchomości, stanowiącej własność gminy, nie stanowi rozstrzygnięcia wymienionego w art. 3 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Magdalena Dobek-Rak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że odmowa sprzedaży nieruchomości przez gminę w trybie bezprzetargowym nie jest aktem administracyjnym podlegającym kontroli sądu administracyjnego, a jedynie czynnością cywilnoprawną."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy organ odmawia sprzedaży nieruchomości w trybie bezprzetargowym i nie wydaje w tej sprawie decyzji administracyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i zajmujących się prawem nieruchomości, ponieważ precyzuje granice kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących obrotu nieruchomościami komunalnymi.

Czy sąd administracyjny może zmusić gminę do sprzedaży działki? WSA w Gdańsku odpowiada: nie!

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 49/23 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2023-02-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Magdalena Dobek-Rak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Dobek-Rak po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. T. na pismo Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 15 listopada 2022 r., nr PNN.6840.67.2022.MD w przedmiocie odmowy zbycia nieruchomości gminnej postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącej K. T. ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
K. T. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na odmowę zbycia działki nr [...], położonej w Gdyni, zawartą w piśmie Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 15 listopada 2022 r.
W uzasadnieniu skargi skarżąca wskazała, że jest właścicielką działki nr [...] obręb [...], położonej przy ul. K. w Gdyni, o powierzchni 390 m2, którą nabyła w trybie przetargu od Gminy Miasta Gdyni.
Opisana działka sąsiaduje z działką nr [...], o powierzchni około 100 m2, która w ocenie skarżącej, ze względu na niewielką powierzchnię i kształt, nie nadaje się do zagospodarowania jako odrębna nieruchomość, a może jedynie poprawić warunki nieruchomości przyległej, tj. stanowiącej własność skarżącej działki nr [...].
W związku z powyższym, skarżąca pismem z dnia 24 września 2022 r. zwróciła się do Prezydenta Miasta Gdyni z wnioskiem o sprzedaż, w trybie art. 37 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...], obręb [...].
W piśmie z dnia 15 listopada 2022 r., Zastępca Naczelnika Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Geodezji Urzędu Miasta Gdyni wyjaśnił, że działka nr [...] ze względu na swoje położenie pozostaje w dyspozycji Dyrektora Szkoły [...]. Jak wskazano, o tym, że działka nr [...] jest niezbędna dla funkcjonowania szkoły informowano wnioskodawczynię już wcześniej, tj. pismem z dnia 2 września 2021 r., nr [...], stanowiącym odpowiedź na wniosek skarżącej o dzierżawę gruntu, oraz pismem z dnia 22 września 2022 r., nr [...], stanowiącym odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej. Biorąc pod uwagę aktualne zagospodarowanie działki nr [...], Gmina podtrzymała swoje stanowisko w kwestii pozostawienia jej w zasobie Gminy (do dyspozycji Szkoły).
Wskazując jako podstawę art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarżąca wniosła skargę na odmowę zbycia działki nr [...], zawartą w piśmie z dnia 15 listopada 2022 r. Skarżąca wskazała, że "zaskarżonej decyzji" zarzuca naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, przez niewłaściwe zastosowanie:
1. art. 37 ust. 2 pkt 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami, przez nieuzasadnioną odmowę zbycia działki, pomimo zaistnienia ku temu przesłanek;
2. art. 32 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji, przez nierówne traktowanie obywateli, prowadzące przez jednych do nabycia nieruchomości podobnych na tym samym obszarze, a innym odmawiające nabycia podobnych nieruchomości.
Jednocześnie skarżąca wniosła o zobowiązanie organów administracji publicznej do zastosowania art. 37 ust. 2 pkt 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
W uzasadnieniu skargi skarżąca wskazała, że nie zgadza się ze stanowiskiem organu, że działka nr [...] jest niezbędna dla prawidłowego funkcjonowania szkoły. Jak wyjaśniła, co najmniej od 2021 r. dyrektor szkoły nie zagospodarował przedmiotowej działki, bowiem znajduje się na niej jedynie trawnik i choinka, na potwierdzenie czego skarżąca dołączyła zdjęcia. Dla skarżącej natomiast, jako właściciela działki nr [...] o powierzchni 390 m2, działka nr [...] o powierzchni około 100 m2 , może znacznie polepszyć warunki zagospodarowania, skoro powiększyłaby ją o około ¼ powierzchni. Dodatkowo skarżąca wskazała, że sąsiedzi posiadający nieruchomości przy tej samej ulicy nabyli od Gminy działki w drodze decyzji administracyjnych, co w ocenie skarżącej, stanowi przejaw nierównego traktowania obywateli.
W odpowiedzi na skargę, Prezydent Miasta Gdyni uznał ją za niezasadną. Organ przedstawił chronologicznie podjęte w toku sprawy czynności wyjaśniając, że gdyby sprzedaż działki nr [...] była możliwa, zostałaby przeznaczona do sprzedaży w trybie przetargu łącznie z działką nr [...]. Prezydent wyjaśnił przy tym, że w ramach procedury sprzedaży nieruchomości, zarówno przetargowej, jak i bezprzetargowej, organ podejmuje działania mające charakter cywilny, a nie administracyjny. Nie jest to więc procedura objęta postępowaniem administracyjnym w myśl ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego. Odnosząc się zaś do zarzutu nierównego traktowania obywateli Prezydent Miasta wyjaśnił, że właściciele wskazanych przez skarżącą działek nabyli je na podstawie decyzji administracyjnych orzekających o zwrocie wywłaszczonych nieruchomości, gdzie stosownie do art. 142 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, Prezydent Miasta Gdyni podlegał wyłączeniu, nie można więc uznać, że wolą Gminy Miasta Gdyni było wyzbycie się tych działek z gminnego zasobu nieruchomości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735, 1491 i 2052), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540, 1598, 2076 i 2105), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2021 r. poz. 422, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Nadto, sądy administracyjne orzekają w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.).
Z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. wynika natomiast, że sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Kontroli legalności w niniejszej sprawie skarżąca poddała pismo Prezydenta Miasta Gdyni, w którym organ odmówił sprzedaży nieruchomości w drodze bezprzetargowej.
Zgodnie z ogólną zasadą określoną w art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz. U. z 2021 r., poz. 1899) sprzedaż albo oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa oraz jednostek samorządu terytorialnego odbywa się w drodze przetargu. Wyjątki od tej zasady zostały określone w art. 37 ust. 2 i 3 u.g.n. Jednakże sama sprzedaż albo oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości wymaga już zawarcia umowy w formie aktu notarialnego (art. 27 zd. 1 u.g.n.).
Wyjaśnić przy tym należy, iż decyzja co do przeznaczenia nieruchomości do zbycia podejmowana jest przez gminę w zakresie jej uprawnień właścicielskich (art. 140 k.c.). Wprawdzie uprawnienia jednostki samorządu terytorialnego doznają w tym zakresie ograniczenia, które uzasadnione jest interesem społeczności lokalnej oraz znaczeniem majątku komunalnego dla realizacji zadań własnych samorządu. Jednakże gmina nie może zostać pozbawiona swobody w zakresie decyzji co do sposobu rozporządzenia należącą do niej nieruchomością, w tym znaczeniu, iż żaden podmiot nie może wymusić na gminie, aby zbyła należącą do niej nieruchomość (por. postanowienie WSA w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 lutego 2010 r., II SA/Go 1014/09, dostępny https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Przepisy prawa nie upoważniają organu do wydania władczego orzeczenia w sprawie, w zakresie złożonego wniosku o sprzedaż mienia gminnego, adresowanego do indywidualnie oznaczonego podmiotu. W orzecznictwie sądów administracyjnych wyrażony został również pogląd, iż samo żądanie od organu administracji sprzedaży (oddania w wieczyste użytkowanie) działki w trybie bezprzetargowym, nie jest sprawą administracyjną, podlegającą załatwieniu przez wydanie decyzji (art. 104 k.p.a.). Rozporządzanie nieruchomością przez jego właściciela następuje w formie czynności cywilnoprawnych poprzez zawarcie umowy sprzedaży lub użytkowania wieczystego. Naturą stosunków cywilnoprawnych jest równorzędność stron. W sytuacji, gdy wnioskodawca domaga się sprzedaży (zbycia, oddania w wieczyste użytkowanie) na jego rzecz określonej nieruchomości, to mamy do czynienia ze sprawą, do której nie mają zastosowania przepis Kodeksu postępowania administracyjnego, albowiem sprawa sprzedaży, rozporządzania nieruchomością przez jej właściciela nie zawiera elementu administracyjnego - władczego. Organ administracji występujący tu jako osoba prawna nie może rozpoznać wniosku skarżącej dotyczącego sprzedaży nieruchomości, jako organ administracji, poprzez wydanie decyzji administracyjnej, w której w sposób władczy i jednostronny, jako sprzedawca, określiłby sytuację podmiotu - wnioskodawcy, jako kupującego. Sprawy dotyczące sprzedaży są sprawami, których nie obejmuje przepis art. 1 k.p.a., a konsekwencji nie są sprawami, w których wydawana jest decyzja administracyjna. Żaden przepis u.g.n. nie nakłada na organ obowiązku orzeczenia w tym zakresie w formie decyzji (postanowienia)(tak wyrok WSA w Gdańsku z 18 czerwca 2008 r., II SA/Gd 125/08).
Zdaniem Sądu, pismo Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 15 listopada 2022 r., w którym organ odmówił zbycia w drodze bezprzetargowej nieruchomości, stanowiącej własność gminy, nie stanowi rozstrzygnięcia wymienionego w art. 3 § 2 p.p.s.a., w szczególności nie może być zakwalifikowane jako inny niż określone w pkt 1-3 akt ani też czynność z zakresu administracji publicznej dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W przepisach regulujących postępowanie dotyczące sprzedaży nieruchomości nie przewidziano również sądowej kontroli takiego rozstrzygnięcia, co więcej nie przysługuje od niego odwołanie. W ramach procedury zarówno przetargowej, jak i sprzedaży nieruchomości bez przetargu, organ podejmuje działania mające charakter cywilny, a nie czynności, które w sposób władczy określają prawa i obowiązki uczestników przetargu czy też innych osób (por. postanowienia NSA: z 25 kwietnia 2012 r., I OSK 856/12; z 23 marca 2010 r., I OSK 442/10, dostępne https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
W konsekwencji, wniesioną w niniejszej sprawie skargę należy uznać za niedopuszczalną w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., odrzucił skargę.
O zwrocie wpisu sądowego od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI