II SA/GD 460/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-02-16
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlananakaz rozbiórkipozwolenie na budowęwarunki zabudowyplanowanie przestrzenneWSAGdańskobiekt budowlanybudynek gospodarczy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu budowlanego, stwierdzając, że brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wymagał uzyskania decyzji o warunkach zabudowy, której skarżący nie posiadali.

Skarżący E. i F. D. zostali zobowiązani do rozbiórki obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia. Pomimo braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, organ administracji uznał, że budowa wymagała uzyskania decyzji o warunkach zabudowy. Skarżący nie przedstawili wymaganych dokumentów, co skutkowało utrzymaniem w mocy decyzji o nakazie rozbiórki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając, że brak pozwolenia na budowę i nieuzyskanie decyzji o warunkach zabudowy stanowiły podstawę do nakazu rozbiórki.

Sprawa dotyczyła skargi E. i F. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy nakaz rozbiórki obiektu budowlanego. Wcześniej Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wstrzymał roboty budowlane i nałożył na inwestorów obowiązek przedstawienia zaświadczenia o zgodności z planowaniem przestrzennym, projektu budowlanego oraz oświadczenia o prawie do dysponowania nieruchomością. Po bezskutecznym upływie terminu, organ pierwszej instancji wydał decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu. W odwołaniu podniesiono, że brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia spełnienie wymogu zgodności z planem, a także że skarżący posiadają prawo do nieruchomości. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał decyzję w mocy, argumentując, że budowa bez pozwolenia wymagała postępowania na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. Skarżący w skardze do WSA zarzucili naruszenie przepisów Prawa budowlanego i k.p.a., wskazując ponownie na brak planu miejscowego jako przeszkodę w uzyskaniu zaświadczenia. WSA w Gdańsku oddalił skargę, wyjaśniając, że zgodnie z art. 59 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w przypadku braku planu miejscowego, zmiana zagospodarowania terenu wymaga decyzji o warunkach zabudowy. Skarżący nie posiadali takiej decyzji, co uzasadniało nakaz rozbiórki. Sąd uznał również, że mniejszy obiekt gospodarczy wymagał zgłoszenia, którego nie dokonano, co również stanowiło podstawę do nakazu rozbiórki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wymaga uzyskania decyzji o warunkach zabudowy, zgodnie z art. 59 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że w sytuacji braku planu miejscowego, każda zmiana zagospodarowania terenu, w tym budowa obiektu, wymaga ustalenia warunków zabudowy w drodze decyzji administracyjnej. Nieposiadanie takiej decyzji oznacza, że obiekt jest wybudowany niezgodnie z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.z.p. art. 59 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Zmiana zagospodarowania terenu polegająca na budowie obiektu budowlanego lub wykonaniu innych robót budowlanych w przypadku braku planu miejscowego wymaga ustalenia, w drodze decyzji, warunków zabudowy.

p.b. art. 48 § 1

Prawo budowlane

Właściwy organ nakazywał w drodze decyzji rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę.

Pomocnicze

p.b. art. 48 § 2

Prawo budowlane

Warunkiem legalizacji obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, jest zgodność z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

p.b. art. 28 § 1

Prawo budowlane

Roboty budowlane można było rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 83 § 1

Prawo budowlane

p.b. art. 80 § 2

Prawo budowlane

p.b. art. 48 § 4

Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nie zwalnia z obowiązku uzyskania decyzji o warunkach zabudowy. Niespełnienie przez inwestora nałożonych obowiązków (np. przedstawienia dokumentów) uzasadnia nakaz rozbiórki. Budowa obiektu gospodarczego o powierzchni do 10 m2 wymaga zgłoszenia, którego brak stanowi podstawę do rozbiórki.

Odrzucone argumenty

Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oznacza, że budynek nie jest sprzeczny z przepisami miejscowymi. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy jest wystarczające do legalizacji budowy. Organ pierwszej instancji błędnie uznał konstrukcję drewnianą pełniącą funkcję gospodarczą za urządzenie związane z obiektem rekreacyjnym.

Godne uwagi sformułowania

W stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji roboty budowlane można było rozpocząć [...] jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Jak wynika z przytoczonych wyżej przepisów, warunkiem legalizacji obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, jest zgodność z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Stosownie do art. 59 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym [...], zmiana zagospodarowania terenu polegająca na budowie obiektu budowlanego lub wykonaniu innych robót budowlanych w przypadku braku planu miejscowego wymaga ustalenia, w drodze decyzji, warunków zabudowy. Znajdujący się na działce skarżących obiekt nietrwale związany z gruntem o wymiarach 1,44m x 2.00m należy uznać za budynek gospodarczy o powierzchni do 10 m2 , którego zamiar budowy wymagał zgłoszenia.

Skład orzekający

Krzysztof Ziółkowski

przewodniczący

Stanisław Nowakowski

sprawozdawca

Tamara Dziełakowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego i ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w kontekście budowy bez pozwolenia i braku planu miejscowego."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z lat 2003-2004. Przepisy mogły ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy związane z samowolą budowlaną i nieznajomością przepisów dotyczących planowania przestrzennego, co jest częstym problemem w praktyce.

Samowola budowlana mimo braku planu? Sąd wyjaśnia, kiedy potrzebna jest decyzja o warunkach zabudowy.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 460/04 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Krzysztof Ziółkowski /przewodniczący/
Stanisław Nowakowski /sprawozdawca/
Tamara Dziełakowska
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski Sędziowie : Sędzia NSA Stanisław Nowakowski (spr.) Sędzia WSA Tamara Dziełakowska Protokolant: Małgorzata Kuba po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi E. i F. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 28 maja 2004 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 9 grudnia 2003 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie P. powołując się na art. 48 ust. 2 i 3 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. nr 106 poz. 1126 ze zm.) oraz art. 123 k.p.a. postanowił wstrzymać roboty budowlane przy budowie obiektu budowlanego o konstrukcji drewnianej położonego na działce nr 522/1 w K. B. gmina K. i nałożył na inwestorów, E. i F. D., obowiązek przedstawienia:
- zaświadczenia od Wójta Gminy K. o zgodności należącego do nich budynku z przepisami o planowaniu przestrzennym, w szczególności z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,
- 4 egzemplarzy projektu budowlanego wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami,
- oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Decyzją z dnia 6 kwietnia 2004 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie P. powołując się na art. 48 ust. 1 i 4 oraz art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. nr 207 poz. 2016 ze zm.) oraz art. 104 k.p.a. nakazał skarżącym E. i F. D. rozbiórkę przedmiotowego obiektu oraz urządzenia związanego z tym obiektem pełniącego funkcję gospodarczą. Uzasadniając organ stwierdził, że do dnia wydania decyzji skarżący nie wykonali obowiązków nałożonych na nich postanowieniem z dnia 9 grudnia 2003 r.
W odwołaniu od tej decyzji pełnomocnik skarżących podniósł, że nałożony na skarżących nakaz złożenia zaświadczenia o zgodności obiektu z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego nie mógł być wykonany, ponieważ obszar K. B., gdzie położona jest przedmiotowa nieruchomość, nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Brak planu powoduje, że budynek nie jest sprzeczny z przepisami miejscowymi dotyczącymi planu zagospodarowania przestrzennego. W odwołaniu podniesiono również, że organ pierwszej instancji posiada stosowne dokumenty z których wynika, że skarżący są właścicielami przedmiotowej nieruchomości, a także wskazano, że strony nie zostały poinformowane o zamknięciu postępowania dowodowego.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 28 maja 2004r. nr [...] powołując się na art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. i art. 48 ust. 1 w związku z ust. 4, art. 80 ust. 2 pkt 2, art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. nr 207 poz. 2016) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Uzasadniając organ stwierdził, że skarżący wybudowali przedmiotowy budynek bez wymaganego pozwolenia, wobec czego organ pierwszej instancji zobligowany był do wszczęcia postępowania w oparciu o przepisy art. 48 prawa budowlanego. Zasadne było zatem wydanie postanowienia wstrzymującego roboty budowlane i nakazujące skarżącym przedłożenie określonych w ustawie dokumentów. Inwestorzy nie dopełnili nałożonych na nich obowiązków, a zatem organ pierwszej instancji zgodnie z prawem wydał nakaz rozbiórki.
W skardze na powyższą decyzję pełnomocnik skarżących zarzucił jej naruszenie art. 48 prawa budowlanego i art. 75 i 77 k.p.a. oraz wniósł o jej uchylenie i zasądzenie od organu kosztów postępowania, a także wstrzymanie jej wykonania. Zdaniem pełnomocnika skarżących organ pierwszej instancji nie mógł żądać od nich złożenia zaświadczenia o zgodności obiektu z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, ponieważ dla terenu, na którym się on znajduje, żaden plan nie jest uchwalony. Brak planu powoduje, że wybudowany budynek nie jest sprzeczny z przepisami miejscowymi. Ponadto studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, zgodnie z którym przedmiotowa działka leży w N. P. K. i według którego nie przewiduje się przekształcenia jej na cele nierolne i nieleśne, nie jest przepisem gminnym i nie stanowi podstawy do wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. W skardze wskazano również, że organ odwoławczy uważa, że na podjęte przez organ pierwszej instancji rozstrzygnięcie nie miał wpływu fakt, iż organ pierwszej instancji błędnie uznał konstrukcję drewnianą pełniącą funkcję gospodarczą jako urządzenie związane z obiektem rekreacyjnym. Uchybienie to ma jednak wpływ na rozstrzygnięcie, gdyż orzeczono jego rozbiórkę, a zatem decyzja jest w części nieważna i niewykonalna.
W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że brak obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nie może stanowić przesłanki wstrzymania decyzji rozbiórkowej ani legalizacji samowoli budowlanej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji roboty budowlane można było rozpocząć, zgodnie z art. 28 ust. 1 prawa budowlanego, jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Z akt sprawy wynika, że skarżący pozwolenia na budowę przedmiotowej nieruchomości nie mieli. W takiej sytuacji zastosowanie znajdował art. 48 prawa budowlanego, zgodnie z którym właściwy organ nakazywał w drodze decyzji, z zastrzeżeniem ust. 2, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę.
Jeżeli jednak budowa
1) była zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a w szczególności z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,
2) nie naruszała przepisów, w tym techniczno-budowlanych, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu budowlanego lub jego części do stanu zgodnego z prawem –
właściwy organ wstrzymywał postanowieniem prowadzenie robót budowlanych oraz nakazywał m.in. przedstawienie zaświadczenia organu właściwego w sprawach ustalenia
warunków zabudowy i zagospodarowania terenu o zgodności obiektu z przepisami, o których mowa w ust. 2 pkt 1, czyli z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a w
szczególności z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego.
Jak wynika z przytoczonych wyżej przepisów, warunkiem legalizacji obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, jest zgodność z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Stosownie do art. 59 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U z 2003 r. nr 80 poz. 717 ze zm.) zmiana zagospodarowania terenu polegająca na budowie obiektu budowlanego lub wykonaniu innych robót budowlanych w przypadku braku planu miejscowego wymaga ustalenia, w drodze decyzji, warunków zabudowy.
Jak wynika z akt sprawy, teren na którym znajduje się nieruchomość skarżących nie był w dacie wydania zaskarżonej decyzji objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a zatem zgodnie z dyspozycją art. 59 powołanej wyżej ustawy, skarżący powinni legitymować się, uzyskaną przed rozpoczęciem prac budowlanych, decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania przestrzennego. Tylko w takim przypadku należący do nich obiekt możnaby uznać za wybudowany zgodnie z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Zatem skarżący spełniliby nałożony na nich obowiązek przedłożenia zaświadczenia o zgodności obiektu budowlanego z przepisami o planowaniu przestrzennym gdyby przedłożyli zaświadczenie wydane przez Wójta Gminy K. o tym, że posiadają oni decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Skarżący jednak decyzji takiej nie przedłożyli, a zatem organ zgodnie z prawem wydał nakaz rozbiórki.
Jak słusznie zauważono w skardze, postanowienia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy nie mają charakteru normatywnego. Jednak w przedmiotowej sprawie wystarczającą przesłanką wydania nakazu rozbiórki jest niewykonanie przez skarżących nałożonych na nich przez organ administracji obowiązków.
Znajdujący się na działce skarżących obiekt nietrwale związany z gruntem o wymiarach 1,44m x 2.00m należy uznać za budynek gospodarczy o powierzchni do 10 m2 , którego zamiar budowy wymagał zgłoszenia. Inwestorzy nie uczynili tego, zatem nakaz rozbiórki także tego obiektu jest zgodny z prawem.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153 poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI