II SA/GD 4188/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-06-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kwatera wojskowazakwaterowanie Sił Zbrojnychprawo mieszkanioweemeryci wojskowirozwódpodział majątku WSAdecyzja administracyjnauchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą opuszczenie kwatery wojskowej, uznając, że skarżący nie utracił prawa do jej zajmowania.

Skarżący S.G. został zobowiązany do opuszczenia osobnej kwatery stałej po zwolnieniu z czynnej służby wojskowej, ponieważ jego obecna żona posiadała prawo do innego lokalu. Sąd uchylił decyzję organu, stwierdzając, że skarżący nie utracił prawa do kwatery, gdyż jego żona nie była już współwłaścicielką domu jednorodzinnego w momencie wydania decyzji. Dodatkowo, sąd wskazał na niewłaściwe zastosowanie przepisów przez organy administracji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi S.G. na decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, która utrzymała w mocy decyzję nakazującą opuszczenie osobnej kwatery stałej. Organy administracji uznały, że skarżący utracił prawo do kwatery, ponieważ jego obecna żona posiadała prawo do spółdzielczego domu jednorodzinnego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Sąd stwierdził, że skarżący nie utracił prawa do kwatery, ponieważ jego żona w momencie wydania decyzji przez organ I instancji nie była już współwłaścicielką domu jednorodzinnego, a prawo do niego nabył jej były mąż. Ponadto, sąd zwrócił uwagę na niewłaściwe zastosowanie przepisów ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP przez organy administracji, wskazując, że przepis art. 41 ust. 4 ustawy nie miał zastosowania w przypadku osobnej kwatery stałej, a podstawą do orzeczenia obowiązku zwolnienia kwatery mogły być wyłącznie przyczyny określone w art. 41 ust. 1 i 2 ustawy, które w tej sprawie nie wystąpiły. Sąd podkreślił również, że materiał dowodowy nie został dostatecznie wyczerpany.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, żołnierz nie traci prawa do osobnej kwatery stałej w takiej sytuacji, jeśli jego żona nie jest już współwłaścicielką innego lokalu w momencie wydania decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prawo do kwatery stałej nie wygasło, ponieważ żona skarżącego nie była już współwłaścicielką domu jednorodzinnego w chwili wydania decyzji przez organ I instancji. Dodatkowo, sąd wskazał na niewłaściwe zastosowanie przepisów dotyczących obowiązku zwolnienia lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.z.S.Z.RP art. 41 § ust. 1 i 2

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Określają przyczyny, które mogą stanowić podstawę do orzeczenia obowiązku zwolnienia kwatery.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 ust. 1 lit.c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

Pomocnicze

u.z.S.Z.RP art. 41 § ust. 4 i 5

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis ten odnosi się do lokali mieszkalnych, nie znajdując zastosowania w sprawie, w której skarżący zajmuje osobną kwaterę stałą.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest uprawniony do wyjścia poza granice skargi.

P.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o niewykonalności decyzji.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żona skarżącego nie była już współwłaścicielką domu jednorodzinnego w momencie wydania decyzji przez organ I instancji. Niewłaściwe zastosowanie art. 41 ust. 4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP do osobnej kwatery stałej.

Godne uwagi sformułowania

Wychodząc poza granicę skargi do czego Sąd uprawniony jest z mocy art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi... Ten kontrowersyjny przepis powodował wątpliwości w jego interpretację. W swoim orzecznictwie Naczelny Sąd Administracyjny zwracał uwagę, iż przepis art. 41 ust. 4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP odnosi się wprost do lokali mieszkalnych nie znajdując zastosowania w sprawie, w której skarżący zajmuje osobną kwaterę stałą.

Skład orzekający

Marek Gorski

przewodniczący sprawozdawca

Anna Orłowska

członek

Alina Dominiak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do kwater wojskowych po zwolnieniu ze służby, zwłaszcza w kontekście posiadania innych nieruchomości przez małżonka oraz właściwego stosowania przepisów ustawy o zakwaterowaniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z zakwaterowaniem wojskowym i przepisów obowiązujących w tamtym okresie. Interpretacja art. 41 ust. 4 ustawy może być pomocna w innych sprawach dotyczących tej regulacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego prawa socjalnego żołnierzy i ich rodzin, a sąd wyjaśnia zawiłości interpretacyjne przepisów dotyczących zakwaterowania, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Prawo do kwatery wojskowej po służbie: Sąd wyjaśnia kluczowe wątpliwości interpretacyjne.

Dane finansowe

WPS: 250 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 4188/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-06-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-12-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alina Dominiak
Anna Orłowska
Marek Gorski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Gorski (spr.) Sędzia NSA Anna Orłowska Sędzia WSA Alina Dominiak Protokolant – Beata Kaczmar po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi S.G. na decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 26 października 2001 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia osobnej kwatery stałej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 4 września 2001 r., nr [...] 2. zasądza od Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej na rzecz skarżącego 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania 3. określa, iż wymienione w punkcie 1 decyzje nie mogą być wykonane.
Uzasadnienie
3 II SA/Gd 4188/01
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżoną decyzją Dyrektor Wojskowej Agencji Mieszkaniowej utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 4 września 2001 r. Nr [...] nakazującą S.G. opuszczenie i opróżnienie wraz ze wszystkimi wspólnie zamieszkałymi osobami prawa jego reprezentujących i wydania do dyspozycji Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Terenowy osobnej kwatery stałej położonej w G. przy ul. [...]
Jako podstawę prawną zaskarżonego orzeczenia powołano art.13 ust. 4 i 5 pkt 2 i art.41 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 86, poz. 433 z późn. zm.) oraz art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, iż S.G. otrzymał przydział osobnej kwatery stałej nr [...] przy ul. [...] w G. w czasie pełnienia wojskowej służby zawodowej.
W decyzji nr [...] z dnia 28 maja 1993r. garnizonowy organ kwaterunkowo-budowlany
uwzględnił stan rodziny skarżącego to znaczy żonę I. i syna T..
Z zawodowej służby wojskowej skarżący zwolniony został 17 sierpnia 1998 r. Na podstawie przedłożonego zaświadczenia o uprawnieniu do wojskowego zaopatrzenia emerytalno-rentowego Dyrektor OT WAM wydał decyzję, w której stwierdził zachowanie przez S.G. prawa do osobnej kwatery stałej (decyzja Nr 230 z dnia 2 grudnia 1998 r.).
W dniu 12 stycznia 2000 r. małżeństwo S. i I. G. zostało rozwiązane przez rozwód, a w dniu 14 kwietnia 2001 r. skarżący zawarł nowy związek małżeński z J.M.. Ponieważ J.M., obecna żona skarżącego, posiadała prawo do spółdzielczego domu jednorodzinnego, zdaniem organu II instancji organ I instancji zasadnie orzekł o nakazie opuszczenia osobnej kwatery stałej i przekazanie jej do dyspozycji Oddziału Terenowego WAM w Gdańsku mimo, iż w decyzji powołano niewłaściwą podstawę prawną.
Wskazanie przez organ I instancji jako podstawę prawną przepisu art. 42 ust. 2 pkt 1 cytowanej ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP nie stanowi przesłanki do uznania, że nastąpiło naruszenie prawa.
Organ II instancji stoi na stanowisku, że w sprawie miały zastosowanie przepisy art. 41 ust. 4 i 5 ustawy i te przepisy powołał jako podstawę orzeczenia.
Z dyspozycji art. 41 ust. 4 ustawy wynika, że w przypadku gdy żołnierz i jego małżonek posiadają odrębne lokale mieszkalne w garnizonie, w którym żołnierz pełni służbę i za jeden z tych lokali uiszczają czynsz regulowany, są obowiązani przekazać ten lokal właścicielowi nieruchomości. Obowiązek ten ciąży również na emerytach wojskowych.
Decyzję tę zaskarżył S.G.
Wnosząc o jej uchylenie skarżący zarzucił rażące naruszenie prawa poprzez błędną ocenę materiału dowodowego zebranego w sprawie, błędne ustalenie stanu faktycznego, całkowite pominięcie istotnych dla sprawy dowodów przedstawionych przez skarżącego, stronniczość organu oraz przyjęcie za podstawę rozstrzygnięcia nieprawdziwych okoliczności faktycznych.
W uzasadnieniu skargi skarżący wskazał, iż podjął próbę udowodnienia, iż na dwa tygodnie przed wydaniem pierwszej decyzji w sprawie przez organ I instancji żona jego nie miała prawa do domu jednorodzinnego, którego była współwłaścicielką z pierwszym mężem.
W wyniku podziału majątku wspólnego wyłącznie prawo własności tego domu przysługuje byłemu mężowi żony skarżącego.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji wnosił o jej oddalenie.
W oczekiwaniu na termin rozprawy skarżący nadesłał pismo, w którym poinformował Sąd, iż zdał osobną kwaterę stałą z zachowaniem terminu, a mimo to z niewiadomych dla niego przyczyn jest nękany żądaniem zwrotu należności za czynsz i media.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Wychodząc poza granicę skargi do czego Sąd uprawniony jest z mocy art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 152 poz. 1270) stwierdzić należy, iż aktualnie nie obowiązuje już przepis art.41 ust.4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP publ. jak wyżej.
Ten kontrowersyjny przepis powodował wątpliwości w jego interpretację.
W swoim orzecznictwie Naczelny Sąd Administracyjny zwracał uwagę, iż przepis art. 41 ust. 4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP odnosi się wprost do lokali mieszkalnych nie znajdując zastosowania w sprawie, w której skarżący zajmuje osobną kwaterę stałą. Podstawą orzeczenia obowiązku zwolnienia kwatery mogą być wyłącznie przyczyny o jakich mowa w art. 41 ust. 1 i 2 ustawy (patrz wyrok NSA z dnia 16 grudnia 1998 r. w sprawie I SA 732/98 – publ. LEX Nr 45858).
Żadna z okoliczności o jakiej mowa w art. 41 ust. 1 i 2 ustawy w przypadku skarżącego nie występuje.
Niezależnie od powyższego z akt sprawy wynika, iż żona skarżącego była wraz ze swoim pierwszym mężem współwłaścicielką domu jednorodzinnego w Młodzieżowej Spółdzielni w G. położonego przy ul. [...]
W wyniku podziału majątku wspólnego dokonanego po rozwodzie, prawo do tego domu wraz z wkładem budowlanym nabył jej pierwszy mąż K.J.M. (dowód: oświadczenie potwierdzone notarialnie 15 maja 2001 r.).
W chwili wydania decyzji przez organ I instancji żona skarżącego nie była już współ-właścicielką przedmiotowego domu, a niezależnie od tego, że budzi wątpliwość możliwość wprowadzenia się do niego skarżącego bez zgody K.J.M.
Te okoliczności wskazują na to, iż zaskarżona decyzja a także poprzedzająca ją decyzja organu I instancji wydane zostały bez dostatecznego wyczerpania materiału dowodowego.
Jak wynika z akt sprawy skarżący zwolnił i oddał do dyspozycji organu I instancji osobną kwaterę stałą co narusza uprawnienia organu do wniesienia postępowania w sprawie.
Mając powyższe rozważania na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na mocy art. 145 § 1 ust. 1 lit.c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił zaskarżoną decyzję, a także decyzję organu I instancji.
Wobec treści decyzji orzekł w trybie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI