II SA/Gd 390/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając zagraniczny wyjazd skarżącego za niewystarczającą podstawę do stwierdzenia braku winy.
Skarżący R. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego, wskazując na swój zagraniczny wyjazd jako przyczynę uchybienia. Sąd uznał jednak, że wyjazd zagraniczny, nawet jeśli odbył się w trakcie biegu terminu, nie stanowi wystarczającej przesłanki do stwierdzenia braku winy strony w niedopełnieniu obowiązku procesowego. W związku z tym, wniosek został oddalony.
Sprawa dotyczyła wniosku skarżącego R. P. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz uiszczenia wpisu sądowego. Zarządzenia wzywające do uzupełnienia braków zostały doręczone skarżącemu 31 sierpnia 2016 roku, a termin upłynął 7 września 2016 roku. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu 15 września 2016 roku, tłumacząc, że przebywał za granicą w okresie doręczenia i wrócił 9 września 2016 roku. Do wniosku załączył bilety lotnicze i voucher. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpoznając wniosek, odwołał się do art. 86 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że przywrócenie terminu następuje tylko wtedy, gdy strona nie dokonała czynności z przyczyn niezależnych od niej i bez swojej winy. Sąd podkreślił, że brak winy wymaga wykazania przeszkody nagłej i nie dającej się przezwyciężyć, a wyjazd zagraniczny, nawet jeśli odbył się w trakcie biegu terminu, nie jest taką przeszkodą. Sąd powołał się na liczne orzecznictwo NSA, zgodnie z którym niedbalstwo, niedostateczna staranność czy zwykły wyjazd zagraniczny nie uzasadniają przywrócenia terminu. W konsekwencji, sąd postanowił odmówić przywrócenia terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, zagraniczny wyjazd skarżącego nie może stanowić podstawy do przywrócenia terminu, ponieważ nie jest to przeszkoda nagła, niezależna od woli skarżącego i nie dająca się przezwyciężyć, a zatem nie można przyjąć braku winy strony w uchybieniu terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyjazd zagraniczny, nawet jeśli odbył się w trakcie biegu terminu, nie jest przeszkodą niezależną od skarżącego i nie uzasadnia stwierdzenia braku winy w niedopełnieniu obowiązku procesowego. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania szczególnej staranności, a lekkomyślność lub niedbalstwo nie są podstawą do jego przywrócenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 86 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd na wniosek strony postanowi przywrócenie terminu, jeżeli bez swojej winy nie dokonała ona w terminie czynności w postępowaniu sądowym.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 87
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w tym uchybieniu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zagraniczny wyjazd skarżącego nie stanowi przeszkody nagłej, niezależnej od jego woli i nie dającej się przezwyciężyć, co wyklucza przyjęcie braku winy w uchybieniu terminu.
Odrzucone argumenty
Skarżący nie mógł uzupełnić braków skargi w terminie z powodu okresowego pobytu za granicą.
Godne uwagi sformułowania
Przywrócenie uchybionego terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy i jednocześnie wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się zatem z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw, w tym przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się chociażby lekkiego niedbalstwa, przy przyjęciu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od osoby należycie dbającej o swoje interesy. Za tego typu przeszkodę nie można było uznać zagranicznego wyjazdu skarżącego, rozpoczętego w trakcie biegu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego.
Skład orzekający
Katarzyna Krzysztofowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście zagranicznych wyjazdów stron."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i wpisu sądowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej, jaką jest przywrócenie terminu. Choć zawiera przykłady orzecznictwa, nie wnosi nowych, przełomowych interpretacji.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 390/16 - Postanowienie WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2016-09-30 Data wpływu 2016-07-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Katarzyna Krzysztofowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Sygn. powiązane II OZ 13/17 - Postanowienie NSA z 2017-01-18 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia brak ow formalnych skargi Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 86 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Dnia 30 września 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz po rozpoznaniu w dniu 30 września 2016 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. P. i M. C. na postanowienie Wojewody z dnia 26 kwietnia 2016 roku, nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany decyzji dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbudowę obiektu budowlanego postanawia: odmówić skarżącemu R. P. przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Uzasadnienie Z akt sądowych niniejszej sprawy wynika, że odpisy zarządzeń Przewodniczącej Wydziału z dnia 22 lipca 2016 roku o wezwaniu do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie siedmiu odpisów skargi oraz o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi zostały doręczone skarżącemu R. P. w dniu 31 sierpnia 2016 roku wraz z prawidłowymi pouczeniami o rygorze odrzucenia skargi w razie nieusunięcia braków formalnych skargi i nieopłaceniu jej we wskazanym terminie. Odbiór przesyłki zawierającej ww. odpisy, wysłanej na adres skarżącego wskazany w skardze, pokwitował dorosły domownik. Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego upłynął zatem skarżącemu R. P. w dniu 7 września 2016 roku. W dniu 15 września 2016 roku (pismo skarżącego z dnia 12 września 2016 roku, nadane w urzędzie pocztowym 15 września 2016 roku) skarżący R. P. wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, nadsyłając jednocześnie 7 odpisów skargi i uiszczając wymagany wpis od skargi. Uzasadniając wniosek, skarżący wyjaśnił, że bez własnej winy nie mógł uzupełnić braków skargi w terminie. W okresie, kiedy doręczono na jego adres ww. zarządzenia, przebywał bowiem okresowo za granicą. Wrócił do domu w dniu 9 września 2016 roku. Na potwierdzenie powyższego skarżący załączył kopie biletów lotniczych i vouchera. Rozpoznając wniosek skarżącego Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.), sąd na wniosek strony postanowi przywrócenie terminu, jeżeli bez swojej winy nie dokonała ona w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Stosownie do art. 87 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w tym uchybieniu. Z przepisu tego wynika ponadto, że równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Przywrócenie uchybionego terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy i jednocześnie wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Z kolei brak winy strony w dokonaniu czynności procesowej ma miejsce wtedy, gdy istnieje przeszkoda uniemożliwiająca zachowanie terminu i gdy strona nie może usunąć tej przeszkody przy użyciu największego w danych okolicznościach wysiłku. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się zatem z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw, w tym przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się chociażby lekkiego niedbalstwa, przy przyjęciu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od osoby należycie dbającej o swoje interesy. Wskazuje się w orzecznictwie i doktrynie, że o braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nagłej, niezależnej od woli skarżącego i nie dającej się przezwyciężyć (np. przerwa w komunikacji, nagła choroba, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar itp.). Z powyższych względów, za tego typu przeszkodę nie można było uznać zagranicznego wyjazdu skarżącego, rozpoczętego w trakcie biegu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego (trwającego od 1 do 8 września 2016 roku). Okoliczność taka jak wyjazd zagraniczny (najprawdopodobniej odbyty w celach turystycznych) nie może bowiem zostać uznana za przyczynę niezależną od skarżącego, która uzasadniałaby przyjęcie braku winy skarżącego w uchybieniu terminu. W postanowieniu z dnia 16 stycznia 2009 roku (sygn. akt I OZ 966/08, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl) Naczelny Sąd Administracyjny kategorycznie stwierdził, że nie uzasadniają przywrócenia uchybionego terminu okoliczności takie, jak: dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 stycznia 2002 roku, sygn. akt II SA/Wr 1329/01, niepubl.); niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 lutego 2000 roku, sygn. akt SA/Sz 1117/99, niepubl.). Na nagły charakter przeszkody, uniemożliwiającej dopełnienie obowiązku, wskazuje się również w innych, licznych orzeczeniach sądów. Przykładowo można jedynie wymienić: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 września 1998 roku, sygn. akt SA/Łd 575/98 (Baza Orzeczeń LEX nr 36221); wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 października 1999 roku, sygn. akt III SA 1436/99 (Baza Orzeczeń LEX nr 40057); wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 maja 1998 roku, sygn. akt IV SA 2162/96 (Baza Orzeczeń LEX nr 43285); wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 maja 1998 roku, sygn. akt I SA/Ka 1718/96 (Baza Orzeczeń LEX nr 33415); postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 lipca 2008 roku, sygn. akt II OZ 712/08 (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że nie było podstaw do przywrócenia terminu, skoro skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do usunięcia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego od skargi. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny - na podstawie art. 86 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI