II SA/Gd 3856/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-02-08
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneroboty budowlanepozwolenie na budowęwstrzymanie robótwznowienie robótnadzór budowlanygranica działkizgoda sąsiadasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na decyzję zezwalającą na wznowienie robót budowlanych, uznając, że organ prawidłowo postąpił po wykonaniu przez inwestora nałożonych obowiązków.

Sprawa dotyczyła skargi M. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy pozwolenie na wznowienie robót budowlanych wstrzymanych wcześniej postanowieniem. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące przekroczenia granicy działki i braku zgody sąsiada. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organ prawidłowo wydał pozwolenie na wznowienie robót po tym, jak inwestorzy wykonali nałożone obowiązki, a kwestie przekroczenia granicy należą do właściwości sądów powszechnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi M. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych. Wcześniej, postanowieniem z 19 lipca 2001 r., roboty budowlane zostały wstrzymane z powodu braku wymaganego pozwolenia. Następnie decyzją z 6 sierpnia 2001 r. nałożono na inwestorów obowiązki mające na celu doprowadzenie robót do stanu zgodnego z prawem. Po wykonaniu tych obowiązków, decyzją z 28 sierpnia 2001 r. udzielono pozwolenia na wznowienie robót. Skarżąca M. L. odwołała się od tej decyzji, podnosząc zarzuty dotyczące posadowienia budynku na granicy jej nieruchomości, a nawet jej przekroczenia, oraz braku zgody sąsiadów. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wskazując m.in., że przepis dotyczący zgody sąsiada na sytuowanie budynku przy granicy został wyeliminowany z obrotu prawnego, a kwestia przekroczenia granicy należy do sądów powszechnych. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę, stwierdził, że zarówno postanowienie o wstrzymaniu robót, jak i decyzja o nałożeniu obowiązków, stały się prawomocne, ponieważ skarżąca nie wniosła od nich odwołania. Ponieważ inwestorzy wykonali nałożone obowiązki, organ miał podstawę do wydania decyzji o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych zgodnie z art. 51 ust. 1a Prawa budowlanego. Sąd podkreślił również, że rozstrzyganie w sprawie przekroczenia granic nieruchomości nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wobec braku naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego, sąd oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ prawidłowo wydał decyzję o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych.

Uzasadnienie

Po wstrzymaniu robót i nałożeniu obowiązków, inwestorzy wykonali te obowiązki i dostarczyli wymagane dokumenty. Zgodnie z art. 51 ust. 1a Prawa budowlanego, po wykonaniu nałożonych obowiązków, właściwy organ wydaje decyzję o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (17)

Główne

Prawo budowlane art. 83 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 81 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 81 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 50 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 81 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 51 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

K.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo budowlane art. 51 § ust. 1a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Po wykonaniu nałożonego obowiązku, właściwy organ wydaje decyzję o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych.

Prawo budowlane art. 81 § ust. 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

PPSA art. 3 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 133 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

K.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

rozp. MGPiB art. 12 § ust. 6

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Przepis ten został wyeliminowany z obrotu prawnego wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 05.03.2001 r. (Dz. U. Nr 17 z 17.03.2001 r., poz. 207).

Prawo budowlane

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonanie przez inwestorów nałożonych obowiązków w terminie. Prawomocność postanowienia o wstrzymaniu robót i decyzji o nałożeniu obowiązków. Niewłaściwość sądu administracyjnego do rozstrzygania sporów o przekroczenie granicy działki. Wyeliminowanie z obrotu prawnego przepisu wymagającego zgody sąsiada na sytuowanie budynku przy granicy.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące przekroczenia granicy działki. Zarzuty skarżącej dotyczące braku zgody sąsiadów na budowę. Zarzuty skarżącej dotyczące niezgodności wykonanej więźby dachowej z pozwoleniem.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzyganie w sprawie podnoszonego w skardze przekroczenia granic przy wznoszeniu budynków nie należy do właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. przepis ten nie ogranicza się bowiem do warunków technicznych lecz wkracza w krąg spraw należących do tzw. prawa sąsiedzkiego, a więc z dziedziny prawa cywilnego.

Skład orzekający

Andrzej Przybielski

przewodniczący

Jan Jędrkowiak

członek

Wojciech Jarzembski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących wznowienia robót budowlanych po wstrzymaniu, a także właściwość sądu administracyjnego w sprawach dotyczących naruszenia prawa sąsiedzkiego i przekroczenia granic działki."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w tamtym okresie. Kwestia zgody sąsiada została rozstrzygnięta w kontekście wyroku TK eliminującego konkretny przepis.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy spór sąsiedzki w kontekście budowlanym i pokazuje, jak sądy administracyjne wyznaczają granice swojej jurysdykcji w stosunku do sądów powszechnych.

Sąsiad kontra budowa: Kiedy sąd administracyjny mówi "nie"?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 3856/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-02-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-11-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski /przewodniczący/
Jan Jędrkowiak
Wojciech Jarzembski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Przybielski Sędziowie: Sędzia NSA Jan Jędrkowiak Sędzia WSA Wojciech Jarzembski (spr.) Protokolant Agnieszka Szczepkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lutego 2005 r. sprawy ze skargi M. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 8 października 2001 r., nr [...] w przedmiocie wznowienia robót budowlanych oddala skargę.
Uzasadnienie
II SA/Gd 3856/01
USASADNIENIE
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z 19 lipca 2001 r. znak: [...] na podstawie art. 83 ust. 1, art. 81 ust. 1 pkt 1, ust. 4, art. 50 ust. 1 pkt 1 ustawy z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednol. Dz. U. Nr 106 z 2000 r. poz. 1126 z późno zm.) oraz art. 123 K.p.a. wstrzymał prowadzenie robót budowlanych polegających na wykonaniu murów zewnętrznych poddasza, muru ogniowego i więźby dachowej jednospadowej budynku gospodarczego na działce położonej w R. [...], bez wymaganego pozwolenia na budowę. Następnie na podstawie art. 83 ust. 1, art. 81 ust. 1 pkt 2, ust. 4, art. 51 ust. 1 pkt 2 W.W. ustawy Prawo budowlane oraz art. 104 K.p.a. decyzją z dnia 6 sierpnia 2001 r. znak: [...] nakazał E. i W. R. wykonanie w terminie do dnia 30 września 2001 roku następujących czynności w celu doprowadzenia wykonywanych robót do stanu zgodnego z prawem i uzyskania pozwolenia na wznowienie robót budowlanych:
1. inwentaryzacji budynku gospodarczego na mapie sytuacyjno-wysokościowej do celów
projektowych,
2. inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych,
3. projektu robót niezbędnych do wykonania,
4. opinii technicznej elementów konstrukcyjnych budynku gospodarczego,
5. zaświadczenie z Urzędu Miasta w R. o przeznaczeniu terenu w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego,
6. prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
W/w postanowienie jak i decyzję doręczono m. in. M. L.
W dniu 27 sierpnia 2001 r. E. W. R. złożyli do Powiatowego Inspektora
Nadzoru Budowlanego w R. wniosek o wydanie pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, wskazując że wykonali nałożone na nich obowiązki
2
W dniu 28 sierpnia 2001 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w R. wydał decyzję [...], w której na podstawie art. 83 ust. 1, art. 81 ust. 1, art. 51 ust. la ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (jednol. tekst Dz. U. z 2000 r. Nr 106 poz. 1126 z późno zm.) oraz art. 104 Kpa udzielił E. i W. R. pozwolenia na wznowienie wstrzymanych postanowieniem organu z dnia 19 lipca 2001 r. znak [...] robót budowlanych polegających na wykonaniu jednospadowej więźby dachowej użytkowanego budynku gospodarczego, usytuowanego przy granicy działki położonej w R. ul. [...] i nałożył na inwestora obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie budynku gospodarczego po zakończeniu robót budowlanych.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż zobowiązany wykonał w terminie określone w decyzji z dnia 30 września 2001 r. obowiązki.
Odwołanie od tej decyzji złożyła M. L. wnosząc o jej uchylenie. Skarżąca podnosiła, że budynek którego dotyczy decyzja nie znajduje się przy granicy nieruchomości, ale część jednej ze ścian znajduje się na posesji skarżącej oraz, że decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego pozwala na wykonanie jednospadowej więźby dachowej, podczas gdy na budynku wykonano więźbę dachową dwuspadową. W skazywała także że brak było zgody jej rodziców tj. poprzednich właścicieli jej nieruchomości na budowę budynku, którego dotyczy decyzja.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. decyzją z dnia 8 października 2001 r. znak: [...] na podstawie art. 104 w związku z art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. oraz art. 81 ust. 1 pkt 2 i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekstjednol. Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 z późno zm.) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, że E. i W. R. wykonali nakazane im czynności i dostarczyli wymagane dokumenty w oznaczonym terminie. W związku z powyższym Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w R. wydał decyzję na wznowienie robót
budowlanych dot. wykonania więźby dachowej na przedmiotowym budynku, przywołując w podstawie prawnej decyzji art. 51 ust. la obowiązującego Prawa budowlanego, który stanowi: "po wykonaniu obowiązku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, właściwy organ wydaje decyzję o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych".
Odnosząc się do zarzutu strony skarżącej dot. braku jej zgody na wykonywanie rzeczonych robót z uwagi na posadowienie budynku na granicy działki, a nawet jej przekroczeniu wskazano, że przepis § 12 ust. 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 140 ze zm.), mówiący o dopuszczeniu sytuowania budynku bezpośrednio przy granicy działki po uzyskaniu pisemnej zgody sąsiada - został wyeliminowany z obrotu prawnego wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 05.03.2001 r. (Dz. U. Nr 17 z 17.03.2001 r., poz. 207). Trybunał uznał, że przepis ten nie ogranicza się bowiem do warunków technicznych lecz wkracza w krąg spraw należących do tzw. prawa sąsiedzkiego, a więc z dziedziny prawa cywilnego.
Stwierdzono też, że podejmowana przez stronę skarżącą kwestia przekroczenia granicy o 8-23 cm należy do regulacji przez sądy powszechne.
Nadto organ II instancji w uzasadnieniu swej decyzji wskazał, że z akt sprawy wynika, że przedmiotowy budynek wykonany został na podstawie pozwolenia na budowę z dnia 9 kwietnia 1981 r., znak: [...] wydanej przez Naczelnika Miasta R., w oparciu o przepisy ustawy z dnia 24.10.1974 r. Prawa budowlanego (Dz. U. Nr 38, poz. 229 z późno zm.), natomiast prawo to nie odwoływało się do zgody sąsiada na sytuowanie budynku przy granicy. Odnosząc się zaś do kwestii dachu, to z dokumentów wynika, iż jest to dach ze spadkiem na stronę inwestora, a od strony działki M. L. wykonana jest pionowa ściana z murem ogniowym, natomiast częściowe załamanie konstrukcji od strony zachodniej jest również ze spadkiem na stronę inwestora.
Skargę na powyższą decyzję wniosła M. L. wskazując na uciążliwości które rodzi dla niej działalność inwestorów, podtrzymując stwierdzenie, iż przedmiotowy obiekt przekracza granice nieruchomości wkraczając na jej nieruchomość, natomiast artykuł nie upoważnia pracownika nadzoru budowlanego do podejmowania decyzji o wywłaszczeniu i oddaniu innej osobie w użytkowanie choćby "garści" cudzej własności.
.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie podtrzymując swą dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie jest zasadna i należało ją oddalić.
Na wstępie należy przede wszystkim stwierdzić - powołując się na przepisy art.3 § 1 i 2 oraz art. 133 § 1 i 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późno zm.), że sądy administracyjne sprawując kontrolę działalności administracji publicznej orzekają- w sprawach skarg na decyzje administracyjne i postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym na które służy zażalenie albo na kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy na podstawie akt sprawy.
Istota rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie sprowadza się do pytania czy naruszono prawo wydając pozwolenie na wznowienie robót budowlanych wstrzymanych uprzednio W.W. postanowieniem z 19 lipca 2001 r./ po wydaniu którego W.W. decyzją z 6 sierpnia 2001 r. nałożono na inwestorów określone w niej obowiązki? Z akt sprawy wynika, że zarówno postanowienie z 19 lipca 2001 r. jak i decyzję z 6 sierpnia 2001 r. doręczono m. in. także i skarżącej, i że skarżąca ani też ktokolwiek inny do tego uprawniony, nie wnieśli odwołania. Oznacza to, że oba powyższe orzeczenia a w szczególności decyzja z 6 sierpnia 2001 r. stały się prawomocne w toku postępowania administracyjnego.
-
3
4
---
Skoro więc po wstrzymaniu robót inwestorzy wykonali - co wynika z akt sprawy l czego skarżąca w swej skardze nie kwestionuje - nakazane im czynności określone w decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia 06 sierpnia 2001 r., znak: [...] i w oznaczonym terminie dostarczyli wymagane dokumenty, to należało stwierdzić, że decyzja z 28 sierpnia 2001 r. zezwalająca na podjęcie wstrzymanych robót i zaskarżona decyzja organu drugiej instancji utrzymująca w mocy tę decyzję są zgodne z prawem. Art. 51 ust. la ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekstjednol. Dz. U. z 2005 r. Nr 106 z późno zm.) stanowi bowiem, że po wykonaniu nałożonego zgodnie z art. 51 ust. l obowiązku, właściwy organ wydaje decyzję o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych. Skoro więc wykonano nałożone obowiązki to zasadnie uwzględniono wniosek o pozwolenie na wznowienie wstrzymanych robót budowlanych.
Ustosunkowując się do wywodów zawartych w skardze a dotyczących przekroczenia granic nieruchomości należy dodatkowo zaznaczyć, że w niniejszej sprawie nie ma (wbrew temu co pisze skarżąca) jakiejkolwiek decyzji o wywłaszczeniu a rozstrzyganie w sprawie podnoszonego w skardze przekroczenia granic przy wznoszeniu budynków nie należy do właściwości rzeczowej sądu administracyjnego.
W tym stanie rzeczy wobec braku stwierdzenia, iż w postępowaniu administracyjnym doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego jak i procesowego w oparciu o art. 151 W.W. ustawy z 30 sierpnia 2002 r. należało skargę oddalić.