II SA/Gd 3785/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-10-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
uprawnienia kombatanckieustawa o kombatantachpozbawienie uprawnieńsłużba wojskowapobórochotnikstraż obywatelskamilicja obywatelskawalka z podziemiemUPA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę C. Ł. na decyzję o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich, uznając, że nie spełniał on przesłanek do ich zachowania.

Skarżący C. Ł. wniósł skargę na decyzję o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich, które uzyskał z tytułu utrwalania władzy ludowej. Sąd administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie spełniał przesłanek do zachowania uprawnień, w szczególności nie był żołnierzem z poboru w kluczowym okresie ani nie wykazał udziału w walce z UPA czy grupami Wehrwolfu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi C. Ł. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję o pozbawieniu skarżącego uprawnień kombatanckich. Uprawnienia te zostały pierwotnie przyznane z tytułu utrwalania władzy ludowej. Sąd analizował przepisy ustawy o kombatantach, w szczególności art. 25 ust. 2 pkt 2, który stanowi, że uprawnienia zachowują żołnierze z poboru pełniący służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Sąd uznał, że skarżący nie spełniał tej przesłanki, ponieważ sam wskazywał, że wstąpił do wojska na ochotnika, a nie został powołany z poboru. Ponadto, sąd stwierdził, że działalność w Straży Obywatelskiej (lub Milicji Obywatelskiej) nie jest podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich, a skarżący nie przedstawił dowodów na swój udział w walkach z oddziałami UPA lub grupami Wehrwolfu podczas służby wojskowej, co mogłoby uzasadniać zachowanie uprawnień. W związku z tym, sąd uznał, że organ prawidłowo pozbawił skarżącego uprawnień kombatanckich i oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba taka może zostać pozbawiona uprawnień, chyba że spełnia inne przesłanki, np. uczestniczyła w Wojnie Domowej w Hiszpanii lub była żołnierzem z poboru w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r., lub brała udział w walce z UPA/Wehrwolfem.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że skarżący nie był żołnierzem z poboru w wymaganym okresie i nie wykazał udziału w walce z UPA/Wehrwolfem, a jego służba w LWP była związana z utrwalaniem władzy ludowej, co stanowiło podstawę do pozbawienia uprawnień.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.o.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Uprawnienia kombatanckie uzyskane na podstawie dotychczasowych przepisów zachowują żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Osoby, które uzyskały uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" są pozbawiane tych uprawnień, chyba że spełniają inne przesłanki.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Pomocnicze

u.o.k. art. 1 § ust. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Definiuje rodzaje działalności kombatanckiej.

u.o.k. art. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Definiuje rodzaje działalności kombatanckiej.

u.o.k. art. 4

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa inne tytuły uprawnień kombatanckich.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie odwoławcze.

Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przejście spraw z NSA do WSA.

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2

Zakres kontroli sprawowanej przez sąd administracyjny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie spełnia przesłanki bycia żołnierzem z poboru w okresie od 10.05.1945 r. do 30.06.1947 r. Działalność w Straży Obywatelskiej/Milicji Obywatelskiej nie jest podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich. Brak dowodów na udział skarżącego w walce z UPA lub grupami Wehrwolfu podczas służby wojskowej.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego o udziale w Straży Obywatelskiej jako podstawie do uprawnień kombatanckich. Argumentacja skarżącego o wstąpieniu do wojska na ochotnika jako podstawie do zachowania uprawnień (w kontekście art. 25 ust. 2 pkt 2).

Godne uwagi sformułowania

nie jest to działalność kombatancka albo równorzędna z kombatancką w rozumieniu art. 1 ust. 2 i art. 2 cytowanej ustawy nie mieści się w katalogu rodzajów działalności kombatanckiej wymienionej we wskazanych przepisach nie był żołnierzem z poboru wstąpił do wojska na ochotnika

Skład orzekający

Janina Guść

przewodniczący

Jolanta Górska

członek

Mariola Jaroszewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach, w szczególności przesłanek pozbawienia uprawnień kombatanckich przyznanych z tytułu utrwalania władzy ludowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w okresie wydania orzeczenia, choć ustawa o kombatantach nadal obowiązuje w zmienionej formie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii uprawnień kombatanckich i ich weryfikacji, co może być interesujące dla osób związanych z tematyką kombatancką oraz prawników zajmujących się prawem administracyjnym.

Czy służba w Milicji Obywatelskiej daje uprawnienia kombatanckie? Sąd rozstrzyga.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 3785/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-10-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-11-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Janina Guść /przewodniczący/
Jolanta Górska
Mariola Jaroszewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6341 Pozbawienie uprawnień kombatanckich oraz pozbawienie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Sygn. powiązane
II OSK 87/05 - Postanowienie NSA z 2005-10-27
II OSK 449/10 - Postanowienie NSA z 2010-03-04
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 28 października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący WSA Janina Guść Sędziowie: WSA Jolanta Górska WSA Mariola Jaroszewska (spr.) Protokolant: Agnieszka Szczepkowska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi C. Ł. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 19 października 2001r., nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia 19 października 2001r. Nr [...], podjętą na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (t.j. Dz. U. z 1997 r. Nr 142 poz. 950 ze zm.) oraz art.138 § 1 pkt 1 w związku z art.127 § 3 k.p.a., Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy decyzję własną z dnia 12 lipca 2001 r. Nr [...] o pozbawieniu C. Ł. uprawnień kombatanckich.
Z uzasadnienia decyzji wynika, że C. Ł. nabył uprawnienia kombatanckie z tytułu utrwalenia władzy ludowej, zaś do wojska wstąpił na ochotnika, co wynika z własnoręcznie napisanego życiorysu. Zgodnie zaś z art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, uprawnienia kombatanckie uzyskane z mocy dotychczasowych przepisów zachowują żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945r. do 30 czerwca 1947r. W związku z podnoszeniem okoliczności przynależności do Straży Obywatelskiej należy stwierdzić, że nie jest to działalność kombatancka albo równorzędna z kombatancką w rozumieniu art. 1 ust. 2 i art. 2 cytowanej ustawy.
C. Ł. wniósł skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego, domagając się jej uchylenia. Skarżący wskazał, że w lutym 1945r. zgłosił się na ochotnika do Wojska Polskiego, powołany do wojska został w czerwcu 1945 r. Do wojska nie powołano go od razu, mimo kilku wezwań z braku transportu odsyłany był do domu. W okresie od stycznia do maja 1945r. wstąpił do zorganizowanej Straży Obywatelskiej, gdzie brał udział w rozbrajaniu żołnierzy niemieckich, pełnieniu służby wartowniczej, zabezpieczaniu ludności i mienia.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, powołując się na argumentację powołaną w uzasadnieniach wydanych decyzji. Dodatkowo wskazał on, że skarżący pełnił służbę w Wojsku Polskim po 30 czerwca 1947r., brak jest natomiast dowodów świadczących o udziale w zwalczaniu oddziałów UPA lub grup Wehrwolfu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269) stanowi, iż sąd administracyjny sprawuje, w zakresie swej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
W ocenie Sądu skarga nie jest zasadna, albowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Art. 25 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tekst jednolity Dz. U. z 1997r. Nr 142, poz. 950, ze zm.) stanowi, że osoby, które uzyskały uprawnienia kombatanckie na podstawie dotychczasowych przepisów, zachowują te uprawnienia z tym, że pozbawia się uprawnień kombatanckich między innymi osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4. Uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939, lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947r.
Z dokumentów znajdujących się w aktach administracyjnych wynika, że skarżący nie spełnia przesłanek nabycia uprawnień kombatanckich wskazanych w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. Przywoływana zarówno w toku postępowania weryfikacyjnego jak i w skardze okoliczność uczestnictwa w Straży Obywatelskiej na terenie miejscowości K. nie mieści się w katalogu rodzajów działalności kombatanckiej wymienionej we wskazanych przepisach, w szczególności nie byłaby to zmilitaryzowana służba państwowa w rozumieniu art. 1 ust.2 pkt.6 bądź art. 2 pkt. 2 powołanej ustawy o kombatantach. W tym miejscu należy podkreślić sprzeczność twierdzeń skarżącego, który odnośnie "służby" w Straży Obywatelskiej zarówno w swoim życiorysie jak i deklaracji członkowskiej w sprawie przyjęcia do Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, a także dołączonych w formie artykułu prasowego wspomnieniach (zob. k. 10, 17, 23 akt administracyjnych) pisze wprost o organizowaniu i służbie w Milicji Obywatelskiej w okresie od stycznia do czerwca 1945r. Niezależnie jednak od tych sprzeczności uprawnienia kombatanckie z tytułu przynależności do "Straży Obywatelskiej", jak trafnie stwierdził w zaskarżonej decyzji Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób represjonowanych nie przysługują.
Zatem jedyną podstawą uzyskania przez skarżącego uprawnień kombatanckich był "udział walce zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej" (zob. zaświadczenie ZBoWiD k. 8, 11 akt administracyjnych). Jest w sprawie niesporne, że służbę wojskową pełnił skarżący w Ludowym Wojsku Polskim od 21 czerwca 1945r. (lub 18 czerwca 1945r.) do 31 stycznia 1951r. (zob. kserokopia książeczki wojskowej oraz pismo WKU w B. k. 41, 34 akt administracyjnych). W okresie zaliczonym przez ZBoWiD jako działalność kombatancka [..] Pułk KBW brał udział w zwalczaniu poakowskiego zbrojnego podziemia, Narodowych Sił Zbrojnych i band rabunkowych. W 1947r., jak wynika z pisma Centralnego Archiwum Wojskowego z 10 grudnia 2000r. (k. 36 akt administracyjnych), grupy żołnierzy tego pułku brały udział w zwalczaniu Ukraińskiej Powstańczej Armii, lecz w niekompletnych wykazach imiennych żołnierzy brak nazwiska C. Ł. Tym samym brak jest dowodów świadczących o tym, że skarżący podczas służby w LWP brał udział w walkach z oddziałami Ukraińskiej Powstańczej Armii lub grupami Wehrwolfu, co uzasadniałoby zachowanie uprawnień kombatanckich skarżącego na mocy art. 21 ust. 1 w związku z art. 1 ust. 1 pkt.6 ustawy o kombatantach. Podkreślić należy, że skarżący nie powoływał się na udział w walkach z oddziałami UPA lub grupami Wehrwolfu w trakcie służby wojskowej, nie składał również na tę okoliczność żadnych dowodów po wszczęciu postępowania weryfikacyjnego, mimo pouczenia zawartego w piśmie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów (zob. zawiadomienie k. 20, 21 oraz pismo wyjaśniające skarżącego k. 31 akt administracyjnych). Również w aktach ZBoWiD brak informacji i dowodów w tym zakresie, przeciwnie skarżący powołuje się jedynie na udział w okresie 1945 – 1947r. w "likwidacji band reakcyjnego podziemia" (zob. życiorys k. 6, oświadczenie świadka k.8, deklaracja członkowska k. 17 akt administracyjnych).
Sporne jest w sprawie natomiast, czy skarżący w okresie od 18(21) czerwca 1945r. pełnił służbę w Wojsku Polskim jako żołnierz z poboru czy jako ochotnik, jak przyjął Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych.
W ocenie Sądu prawidłowo organ przyjął, że C. Ł. nie był żołnierzem z poboru. W tym zakresie oprzeć się należało na własnych twierdzeniach skarżącego, który w życiorysie (k.10 akt administracyjnych) jak również w skardze (k.2-3) podaje, że do wojska wstąpił na ochotnika. Motywy wstąpienia do LWP na ochotnika nie mają znaczenia prawnego dla rozstrzygnięcia sprawy.
Skoro zatem skarżący nie pełnił służby z poboru w Ludowym Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945r. do 30 czerwca 1947r., co zgodnie z art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego uzasadniałoby zachowanie uprawnień kombatanckich, nie sposób zarzucić organowi naruszenia prawa przy podjęciu zaskarżonej decyzji.
Tym samym w niniejszej sprawie zaistniała ustawowa przesłanka pozbawienia skarżącego uprawnień kombatanckich, jaką jest uzyskanie uprawnień kombatanckich wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944 - 1956 w charakterze "uczestnika walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej".
Skarga nie zasługiwała zatem na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Dlatego też uwzględniając powyższe okoliczności oraz brak naruszeń przepisów prawa procesowego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI