II SA/GD 378/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-11-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckieustawa o kombatantachutrwalanie władzy ludowejsąd administracyjnydecyzja administracyjnaprawo kombatanckieZBoWiD

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę kombatanta na decyzję o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich przyznanych z tytułu utrwalania władzy ludowej.

Skarżący S.F. domagał się przywrócenia uprawnień kombatanckich, które zostały mu odebrane decyzją Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z 2000 r. z tytułu utrwalania władzy ludowej. Pomimo wielokrotnych prób wzruszenia decyzji, organ administracji utrzymywał swoje stanowisko, powołując się na art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach. Sąd administracyjny uznał, że organ prawidłowo odmówił uchylenia decyzji, ponieważ skarżący uzyskał uprawnienia wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej i nie spełnił przesłanek do zachowania tych uprawnień, takich jak udział w Wojnie Domowej w Hiszpanii czy służba w określonym okresie po 1945 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę S.F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 5 maja 2006 r. utrzymującą w mocy decyzję z dnia 18 lipca 2001 r. o pozbawieniu skarżącego uprawnień kombatanckich. Uprawnienia te zostały przyznane pierwotnie decyzją z dnia 9 sierpnia 2000 r. z tytułu utrwalania władzy ludowej w okresie od 20 sierpnia 1952 r. do 30 września 1952 r. Organ administracji powołał się na art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach, który nakłada obowiązek pozbawienia uprawnień osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". Skarżący podnosił okoliczności związane z wywiezieniem go w czasie II Wojny Światowej i śmiercią ojca, a także fakt, że służbę wojskową w KBW pełnił z poboru. Sąd uznał, że te okoliczności nie uzasadniają zachowania uprawnień kombatanckich uzyskanych na podstawie dotychczasowych przepisów, zwłaszcza w kontekście ostatniego zdania art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy, które wymienia inne przesłanki (udział w Wojnie Domowej w Hiszpanii, służba w określonym okresie po 1945 r.). Sąd stwierdził, że organ administracji prawidłowo odmówił uchylenia decyzji, ponieważ działał zgodnie z nałożonym na niego obowiązkiem ustawowym. W związku z tym skarga została oddalona na mocy art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, okoliczności związane z prześladowaniem w czasie II Wojny Światowej nie uzasadniają zachowania uprawnień kombatanckich uzyskanych wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej, zgodnie z brzmieniem art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach jasno określa przesłanki do zachowania uprawnień, a podnoszone przez skarżącego okoliczności związane z okresem II Wojny Światowej nie należą do tych przesłanek. Organ administracji miał obowiązek pozbawić uprawnień przyznanych wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Nakłada obowiązek pozbawienia uprawnień kombatanckich osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". Uprawnienia te zachowują osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r.

Pomocnicze

PPSA art. 119 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 120

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 154 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ administracji prawidłowo zastosował art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, pozbawiając uprawnień przyznanych wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej. Okoliczności związane z prześladowaniem w czasie II Wojny Światowej nie stanowią podstawy do zachowania uprawnień kombatanckich uzyskanych z tytułu utrwalania władzy ludowej.

Odrzucone argumenty

Skarżący podnosił, że jego służba wojskowa była z poboru i że był prześladowany w czasie II Wojny Światowej, co powinno uzasadniać zachowanie uprawnień.

Godne uwagi sformułowania

skarżący uzyskał uprawnienia kombatanckie właśnie na podstawie wymienionego wyżej tytułu. W szczególności wynika to z orzeczenia Komisji Weryfikacyjnej Zarządu Wojewódzkiego ZBoWiD z dnia 17 grudnia 1986 r., w którym tytuł kombatancki skarżącego określono, jako "LWP. Utrwalanie władzy ludowej od 20 sierpnia 1952 r. do 30 września 1952 r." okoliczności, o których skarżący wielokrotnie pisał, a więc wywiezienie go wraz z rodziną w czasie okupacji i śmierć jego ojca z rąk okupanta nie uzasadniały w świetle tego przepisu zachowanie uprawnień kombatanckich uzyskanych na podstawie dotychczasowych przepisów.

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uprawnień kombatanckich przyznanych z tytułu utrwalania władzy ludowej oraz przesłanek do ich zachowania po zmianach w ustawie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o kombatantach i tytułem przyznanym za utrwalanie władzy ludowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii praw kombatanckich i ich weryfikacji, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym oraz dla osób związanych ze środowiskiem kombatanckim.

Czy służba za "utrwalanie władzy ludowej" może być podstawą do zachowania uprawnień kombatanckich?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 378/06 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-11-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6341 Pozbawienie uprawnień kombatanckich oraz pozbawienie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Hasła tematyczne
Kombatanci
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151, art. 119 pkt 2, art. 120
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 42 poz 371
art. 25 ust. 2 pkt 2
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2006 r. na posiedzeniu jawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi S. F. na decyzję Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 5 maja 2006 r. nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 9 sierpnia 2000 r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, powołując się na art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. nr 42 z 2002 r., poz. 371 ze zm.), zwanej dalej ustawą o kombatantach, pozbawił skarżącego S. F. uprawnień kombatanckich przyznanych decyzją Zarządu Wojewódzkiego ZBoWiD z dnia 17 grudnia 1986 r. z tytułu utrwalania władzy ludowej w okresie od 20 sierpnia 1952 r. do 30 września 1952 r. Decyzję tę organ administracji publicznej oparł na ustaleniu, jak wynika z jej uzasadnienia, że skarżący we wskazanym okresie pełnił służbę w Ludowym Wojsku Polskim i nie walczył wówczas z Ukraińską Powstańczą Armią lub grupami Wherwolfu.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący podniósł, że w 1939 r. został wywieziony z matką i rodzeństwem z K. do Generalnej Guberni ("Kongresówki", jak dosłownie napisał), zaś jego ojciec został przez Niemców rozstrzelany. Odnośnie do swojej służby w Ludowym Wojsku Polskim napisał, że został powołany w 1952 r. i nie mógł wybrać sobie formacji.
Rozpoznając sprawę ponownie Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 18 lipca 2001 r. utrzymał swoje poprzednie rozstrzygnięcie w mocy.
Skarżący od tej decyzji wniósł skargę do sądu administracyjnego. W skardze podnosił te same argumenty, co we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, przy czym przyznał, że służbę wojskową pełnił w KBW. Postanowieniem z dnia 12 maja 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku umorzył postępowanie ze skargi skarżącego przyjmując, że skarżący skargę cofnął.
Po uprawomocnieniu się tego postanowienia skarżący w szeregu pismach kierowanych do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych kwestionował pozbawienie go uprawnień kombatanckich. Uznając te pisma za żądanie zmiany ostatecznej decyzji, Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 22 kwietnia 2005 r., powołując się na art. 154 § 1 k.p.a., odmówił uchylenia swojej decyzji z dnia 18 lipca 2001 r. Uzasadniając rozstrzygnięcie organ administracji stwierdził, iż z akt sprawy wynika, że skarżący dotychczasowe uprawnienia uzyskał wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej oraz, że nie walczył podczas służby wojskowej z Ukraińską Powstańczą Armią lub grupami Wherwolfu.
Rozpoznając tą sprawę ponownie na skutek wniosku skarżącego o ponowne rozpatrzenie sprawy Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 27 maja 2005 r. utrzymał w mocy swoje poprzednie rozstrzygnięcie.
Na skutek kolejnych pism skarżącego Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych ponownie uznał, że skarżący domaga się zmiany decyzji o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich i decyzją z dnia 10 lutego 2006 r., powołując się na art. 154 § 1 k.p.a. odmówił uchylenia swej decyzji z 18 lipca 2001 r. Tak jak w poprzednich decyzjach, uzasadniając ją, stwierdził, że z akt sprawy wynika, że skarżący dotychczasowe uprawnienia uzyskał wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej oraz, że nie walczył podczas służby wojskowej z Ukraińską Powstańczą Armią lub grupami Wherwolfu.
Po otrzymaniu tej decyzji skarżący ponownie kwestionował pozbawienie go uprawnień kombatanckich. Uznając te pisma za wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 5 maja 2006 r. utrzymał w mocy swoją poprzednią decyzję.
Skarżący od decyzji z dnia 5 maja 2006 r. wniósł skargę do sądu administracyjnego. W skardze twierdził, że odebranie mu uprawnień kombatanckich krzywdzi go. Podnosił okoliczności związane z wywiezieniem go wraz z matką w czasie Drugiej Wojny Światowej i ze śmiercią swego ojca. Odnośnie do służby wojskowej w Ludowym Wojsku Polskim przyznał, że służył w KBW, jednakże wskazywał, że była to służba z poboru. Ponadto twierdził, iż jest obecnie w złym stanie zdrowia.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Ponadto w odpowiedzi na skargę wniesiono o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, czemu skarżący się nie sprzeciwił.
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Prawidłowo przyjęto w zaskarżonej decyzji, że brak było podstaw do uchylenia ostatecznej decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dnia 18 lipca 2001 r.
Podstawę prawną decyzji z 18 lipca 2001 r. był art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, który nakłada na organ administracji publicznej obowiązek pozbawienia uprawnień kombatanckich osób, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944 - 1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". Z dokumentacji załączonej do akt administracyjnych rozpoznawanej sprawy wynika, że skarżący uzyskał uprawnienia kombatanckie właśnie na podstawie wymienionego wyżej tytułu. W szczególności wynika to z orzeczenia Komisji Weryfikacyjnej Zarządu Wojewódzkiego ZBoWiD z dnia 17 grudnia 1986 r., w którym tytuł kombatancki skarżącego określono, jako "LWP. Utrwalanie władzy ludowej od 20 sierpnia 1952 r. do 30 września 1952 r." Ponadto sam skarżący ani w dokumentach składanych w ZBoWiD, ani później w postępowaniu administracyjnym prowadzonym przez Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych oraz w postępowaniach, które toczyły się przed sądem administracyjnym nie wskazywał na inne okoliczności, które mogłyby uzasadniać, czy to zachowanie uzyskanych na podstawie dotychczasowych przepisów uprawnień kombatanckich, czy też nabycie ich z innego tytułu. Chodzi tu w szczególności o okoliczności związane z ostatnim zdaniem powołanego art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, w którym stanowi się, że uprawnienia uzyskane na podstawie dotychczasowych przepisów zachowują osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Wyraźnie w związku z tym należy stwierdzić, że okoliczności, o których skarżący wielokrotnie pisał, a więc wywiezienie go wraz z rodziną w czasie okupacji i śmierć jego ojca z rąk okupanta nie uzasadniały w świetle tego przepisu zachowanie uprawnień kombatanckich uzyskanych na podstawie dotychczasowych przepisów.
W tych okolicznościach Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych nie był uprawniony do uchylenia swej decyzji z dnia 18 lipca 2001 r., gdyż podejmując ją spełniał obowiązek nałożony na niego ustawą, a więc odmienne rozstrzygnięcie byłoby naruszeniem prawa.
Mając powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalił.
Wobec tego, że Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, zaś skarżący nie sprzeciwił się temu, Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w składzie jednego sędziego (art. 119 pkt 2 i art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI