II SA/Gd 3767/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-10-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiewdowa po kombatancieutrwalanie władzy ludowejustawa o kombatantachpozbawienie uprawnieńprawo administracyjneorzecznictwo administracyjne

WSA w Gdańsku oddalił skargę wdowy kombatanta, uznając, że skoro uprawnienia kombatanckie jej męża zostały przyznane wyłącznie za utrwalanie władzy ludowej, to można je odebrać, a tym samym odebrać uprawnienia wdowy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpatrzył skargę J. Z. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która pozbawiła ją uprawnień wdowy po kombatancie. Organ administracji uznał, że mąż skarżącej otrzymał uprawnienia kombatanckie wyłącznie za utrwalanie władzy ludowej i nie brał udziału w walkach z UPA lub Wehrwolfem, co stanowiło podstawę do pozbawienia go tych uprawnień. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że skoro uprawnienia męża były pochodne od jego statusu kombatanckiego, to pozbawienie go uprawnień uzasadnia również pozbawienie uprawnień wdowy.

Sprawa dotyczyła skargi J. Z. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję o pozbawieniu skarżącej uprawnień wdowy po kombatancie. Organ administracji argumentował, że mąż skarżącej, H. Z., otrzymał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej za służbę w Wojsku Polskim po 30 czerwca 1947 r., a nie z tytułu walk z UPA czy Wehrwolfem. W związku z tym, na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, należało go pozbawić tych uprawnień. Skarżąca podnosiła, że postępowanie weryfikacyjne nie może być prowadzone wobec osoby zmarłej i że wdowa nie jest w stanie wykazać, czy jej mąż faktycznie utracił uprawnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę. Sąd uznał, że zgodnie z art. 25 ust. 2 ustawy o kombatantach, możliwe jest pozbawienie uprawnień kombatanckich nabytych na podstawie przepisów obowiązujących przed wejściem w życie ustawy z 1991 r., jeśli zostały one przyznane wyłącznie za działalność w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". Sąd stwierdził, że H. Z. otrzymał uprawnienia na podstawie zaświadczenia WKU Grudziądz, które wskazywało na jego udział w walkach z bandami w ramach likwidacji reakcyjnego podziemia, co kwalifikowało się jako utrwalanie władzy ludowej. Ponieważ H. Z. nie był żołnierzem z poboru w określonym okresie ani nie wykazał udziału w walkach z UPA/Wehrwolfem, sąd uznał, że istniały podstawy do pozbawienia go uprawnień. W konsekwencji, sąd uznał, że skoro uprawnienia wdowy są pochodne od uprawnień kombatanckich męża, to podstawy do pozbawienia męża uprawnień uzasadniają również pozbawienie skarżącej uprawnień wdowy. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego i NSA potwierdzające możliwość pozbawienia uprawnień wdowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, można pozbawić uprawnień wdowy po kombatancie, jeśli uprawnienia kombatanckie jej męża zostały przyznane wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej, ponieważ uprawnienia wdowy są pochodne od uprawnień kombatanckich męża.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach pozwala na pozbawienie uprawnień przyznanych na podstawie przepisów sprzed 1991 r., jeśli były one związane wyłącznie z utrwalaniem władzy ludowej. Skoro mąż skarżącej spełniał te kryteria, a uprawnienia wdowy są pochodne, to pozbawienie go uprawnień uzasadnia również pozbawienie jej uprawnień.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.o.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 roku o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Możliwość pozbawienia uprawnień kombatanckich nabytych na podstawie dotychczasowych przepisów, jeśli zostały one przyznane wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, art. 2 oraz art. 4, z pewnymi wyjątkami.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy wprowadzające PPSA art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

u.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej, że postępowanie weryfikacyjne nie może być prowadzone wobec osoby zmarłej i że wdowa nie jest w stanie wykazać, czy jej mąż faktycznie utracił uprawnienia.

Godne uwagi sformułowania

uprawnienia wdowy po kombatancie są pochodne od uprawnień kombatanckich jej zmarłego męża uprawnienia kombatanckie otrzymane wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej

Skład orzekający

Janina Guść

przewodniczący

Jolanta Górska

sprawozdawca

Mariola Jaroszewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pozbawiania uprawnień kombatanckich i pochodnych uprawnień wdów, zwłaszcza w kontekście służby związanej z utrwalaniem władzy ludowej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej sprzed wejścia w życie obecnej ustawy o kombatantach i może być mniej bezpośrednio stosowalne do obecnych stanów prawnych. Konieczność analizy konkretnych tytułów przyznania uprawnień.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej z uprawnieniami kombatanckimi i ich pochodnością, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i sprawach kombatanckich.

Czy wdowa może stracić świadczenia po mężu kombatancie z powodu jego służby dla "władzy ludowej"?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 3767/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-10-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-11-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Janina Guść /przewodniczący/
Jolanta Górska /sprawozdawca/
Mariola Jaroszewska
Symbol z opisem
6341 Pozbawienie uprawnień kombatanckich oraz pozbawienie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 28 października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący WSA Janina Guść Sędziowie: WSA Jolanta Górska (spr.) WSA Mariola Jaroszewska Protokolant: Agnieszka Szczepkowska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi J. Z. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 2 października 2001r., nr [...] w przedmiocie uprawnień wdowy po kombatancie oddala skargę.
Uzasadnienie
II SA/Gd 3767/01
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 2 października 2001r. Nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie art.25 ust.2 pkt 2 i art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 roku o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997r. Nr 142, poz.950 z późn. zm.) oraz art.138 § 1 pkt 1 w związku z art.127 § 3 K.p.a. utrzymał w mocy własną decyzję z dnia 8 maja 2001r. NR [...] pozbawiającą J. Z. uprawnień wdowy po kombatancie, który otrzymał uprawnienia kombatanckie z tytułu utrwalania władzy ludowej.
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ administracji stwierdził, że mąż strony uprawnienia kombatanckie otrzymał tylko i wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej za służbę w Wojsku Polskim po 30 czerwca 1047r. W okresie uznanym przez ZBoWiD jako działalność kombatancka tj. od 8 października 1951r. do 31 października 19951r. nie brał udziału w walkach z UPA lub Wehrwolfem. Dlatego też na podstawie art. 25 ust.2 pkt 2 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego powinien być on pozbawiony uprawnień kombatanckich. Organ wskazał, że stan faktyczny ustalił na podstawie akt ZBoWiD.
J. Z. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję. Skarżąca wskazała, że decyzja w sprawie może być wydana jedynie po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego z udziałem strony. Żaden przepis prawa nie przewiduje możliwości wszczęcia postępowania weryfikacyjnego w stosunku do osoby zmarłej. Wdowa natomiast nie jest w stanie wykazać czy istotnie maż uprawnienia takie mógł zachować czy też je utracić.
W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie powtarzając wcześniejszą argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 02.153.1271 z późn. zmianami) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270).
W myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.Nr 153 poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga nie jest zasadna, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Możliwość pozbawienia uprawnień kombatanckich otrzymanych na podstawie dotychczasowych przepisów, czyli przepisów obowiązujących przed wejściem w życie ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, przewiduje art. 25 ust. 2 tejże ustawy. Jedną z okoliczności uzasadniających pozbawienie uprawnień kombatanckich nabytych na podstawie dotychczasowych przepisów jest fakt ich otrzymania wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienionych w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4 tej ustawy z wyjątkiem osób, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierzy z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r.
Z zaświadczenia Wojewódzkiej Komendy Uzupełnień w Grudziądzu z dnia 4 grudnia 1987r. wynika, że mąż skarżącej H. Z. pełnił służbę wojskową w LWP od 23 czerwca 1951r. do 23 października 1953r. oraz, że w okresie od 8 października 1951r. do 31 października 1951r. osobiście uczestniczył w walkach z bandami w składzie operacyjnym wydzielonym z 7 Pułku KBW do likwidacji reakcyjnego podziemia. Na tej podstawie Zarząd Wojewódzki ZBoWiD decyzją z dnia 15 kwietnia 1988r. przyznał J. Z. uprawnienia wdowy po kombatancie. Nie ulega zatem wątpliwości, wobec treści powyższego zaświadczenia, że H. Z. otrzymał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu udziału w walkach o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej. Wskazać przy tym należy, że nie był on żołnierzem z poboru, który pełnił służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945r. do 30 czerwca 1947r., jak również w toku postępowania nie zostało wykazane, że uczestniczył w wałkach z oddziałami Ukraińskiej Powstańczej Armii lub Wehrwolru. Organ dokonał prawidłowych ustaleń dotyczący służby wojskowej H.Z. na podstawie akt ZBoWiD, a w szczególności zaświadczenia WKU w Grudziądzu i wniosku z dnia 28 lipca 1987r., w którym to H.Z. stwierdził, że lata jego służby w KBW przypadają na okres likwidacji pozostałości bandytyzmu wywodzącego swój rodowód z reakcyjnego podziemia.
W konsekwencji stwierdzić należy, że gdyby H. Z. żył, to można by go pozbawić na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego uprawnień kombatanckich, które nabył na podstawie dotychczasowych przepisów. W tej sytuacji istnieją też podstawy do pozbawienia skarżącej uprawnień wdowy po kombatancie. Uprawnienia skarżącej pochodzą bowiem od uprawnień kombatanckich jej zmarłego męża. W tym sensie są to uprawnienia pochodne. Konsekwencją tego jest to, że podstawy uzasadniające pozbawienie uprawnień H.Z., uzasadniają także pozbawienie skarżącej uprawnień wdowy po tym kombatancie. Możliwość pozbawienia uprawnień wdowy po kombatancie jest powszechnie przyjmowana w orzecznictwie zarówno Sądu Najwyższego, jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Tytułem przykładu wystarczy wskazać uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 1996 r. III AZP 32/95, która została opublikowana w OSNIAPiUS nr 15 z 1996 r.,poz. 206.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI