II SA/Gd 3605/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę K. W. na decyzję o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich, uznając, że służbę wojskową pełnił ochotniczo, a nie z poboru, co wykluczało zachowanie uprawnień zgodnie z ustawą.
Skarżący K. W. został pozbawiony uprawnień kombatanckich przyznanych wyłącznie z tytułu udziału w walkach o utrwalenie władzy ludowej. Organ administracji ustalił, że skarżący pełnił służbę wojskową ochotniczo w okresie od maja 1945 r. do września 1946 r. Skarżący kwestionował podstawy prawne weryfikacji uprawnień uzyskanych przed 1988 r. oraz twierdził, że nie przysługują mu uprawnienia z innych tytułów. Sąd oddalił skargę, uznając decyzję organu za zgodną z prawem, ponieważ ustawa o kombatantach przewiduje zachowanie uprawnień tylko dla żołnierzy z poboru w określonym okresie, a skarżący był ochotnikiem.
Sprawa dotyczyła skargi K. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich. Uprawnienia te zostały przyznane skarżącemu na podstawie zaświadczenia z 1979 r. z tytułu udziału w walkach o utrwalenie władzy ludowej w okresie od sierpnia do października 1945 r. Organ administracji, powołując się na art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, pozbawił skarżącego tych uprawnień, wskazując, że przepis ten nakazuje pozbawienie uprawnień osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". Wyjątek stanowiły osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii lub żołnierze z poboru pełniący służbę w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Organ ustalił, że skarżący pełnił służbę wojskową ochotniczo, a nie z poboru, co wykluczało zachowanie uprawnień. Skarżący podnosił, że jego uprawnienia uzyskane w 1979 r. nie podlegały weryfikacji, gdyż zostały przyznane przed 31 grudnia 1988 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając decyzję organu za prawidłową. Sąd wyjaśnił, że przepis art. 25 ust. 3 ustawy (a nie 4, jak błędnie wskazał skarżący) stanowi o obowiązkowej weryfikacji uprawnień przyznanych po 31 grudnia 1988 r., ale weryfikacji podlegają również uprawnienia uzyskane z tytułów określonych w całym art. 25 ustawy. Sąd potwierdził, że skarżący zgłosił się ochotniczo do Wojska Polskiego, co zgodnie z ustawą wykluczało zachowanie uprawnień kombatanckich z tytułu służby wojskowej w okresie powojennym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, żołnierz pełniący służbę ochotniczo w tym okresie nie może zachować uprawnień kombatanckich przyznanych wyłącznie z tytułu walk o utrwalenie władzy ludowej, zgodnie z art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach.
Uzasadnienie
Ustawa o kombatantach w art. 25 ust. 2 pkt 2 przewiduje, że uprawnienia kombatanckie zachowują żołnierze z poboru pełniący służbę w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Skarżący pełnił służbę ochotniczo, co wykluczało możliwość zachowania uprawnień z tego tytułu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Pozbawienie uprawnień kombatanckich osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej", chyba że były żołnierzami z poboru pełniącymi służbę w WP w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi jako bezzasadnej.
Pomocnicze
u.k. art. 25 § ust. 3
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Weryfikacji podlegają uprawnienia uzyskane przez osoby i z tytułów określonych w całym art. 25 ustawy, nie tylko te przyznane po 31 grudnia 1988 r.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 ust. 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kognicji sądów administracyjnych - kontrola legalności działalności administracji publicznej.
Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Przekazanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. do rozpoznania przez właściwe WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący pełnił służbę wojskową ochotniczo, a nie z poboru, co zgodnie z ustawą o kombatantach wyklucza zachowanie uprawnień przyznanych wyłącznie z tytułu walk o utrwalenie władzy ludowej. Uprawnienia kombatanckie uzyskane przed 31 grudnia 1988 r. również podlegają weryfikacji, jeśli dotyczą tytułów określonych w art. 25 ustawy.
Odrzucone argumenty
Uprawnienia kombatanckie uzyskane przed 31 grudnia 1988 r. nie podlegają weryfikacji.
Godne uwagi sformułowania
pozbawia się uprawnień kombatanckich te osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" Uprawnienia te zachowują jednak (...) żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r.
Skład orzekający
Andrzej Przybielski
przewodniczący-sprawozdawca
Barbara Skrzycka-Pilch
członek
Jolanta Górska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach dotyczących zachowania uprawnień przez żołnierzy pełniących służbę ochotniczo w okresie powojennym oraz zakresu weryfikacji uprawnień kombatanckich."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego okresu i tytułu przyznania uprawnień kombatanckich.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii praw kombatantów i interpretacji przepisów dotyczących służby wojskowej w okresie powojennym, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i socjalnym.
“Czy ochotnicza służba wojskowa po wojnie pozbawia praw kombatanta?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 3605/01 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2004-10-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2001-10-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Andrzej Przybielski /przewodniczący sprawozdawca/ Barbara Skrzycka-Pilch Jolanta Górska Symbol z opisem 634 Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Przybielski (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Barbara Skrzycka-Pilch, Sędzia WSA Jolanta Górska, Protokolant Katarzyna Gross, po rozpoznaniu w dniu 13 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 3 października 2001 r. nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich oddala skargę Uzasadnienie Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 18 września 2000r., na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jedn. tekst Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), pozbawił K. W. dotychczas posiadanych uprawnień kombatanckich, przyznanych wyłącznie z tytułu udziału w walkach o utrwalanie władzy ludowej. Organ administracji ustalił, że K. W., w oparciu o zaświadczenie dawnego ZBOWiDu z dnia 6 grudnia 1979 r. uzyskał uprawnienia kombatanckie z tego tytułu, iż w okresie od 15 sierpnia 1945 r. do 10 października 1945 r. brał udział w walkach zbrojnych o utrwalenie władzy ludowej. Podstawą przyznania tych uprawnień było zaświadczenie Wojskowej Komendy Uzupełnień z września 1979 r., potwierdzające, że K. W., jako żołnierz LWP, w podanym wyżej okresie brał udział w walkach z tzw. reakcyjnym podziemiem o utrwalanie władzy ludowej. Organ ustalił, że K. W. w podanym wyżej okresie pełnił ochotniczo służbę w Ludowym Wojsku Polskim. Organ administracji wskazał również, że art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy zobowiązuje do pozbawienia uprawnień kombatanckich osób, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały te uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej". We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący wskazywał, że we wrześniu 1945 r. na teren powiatu grudziądzkiego "wkroczyły wojska radzieckie i zaraz po tym złożył on wniosek o wstąpienie do Wojska Polskiego." Wyjaśniał, iż uczynił to dla dobra Ojczyzny, podobnie, jak w 1939 r., kiedy zgłosił się na ochotnika do wojska. Wówczas doprowadzono go do Cytadeli, gdzie stacjonował jedną dobę, a następnie został zwolniony. Wywodził, iż przez cały czas oblężenia był w Warszawie, gdzie udzielał pomocy przy gaszeniu pożarów. Skarżący zarzucił również, że brak jest podstaw do weryfikacji jego uprawnień kombatanckich uzyskanych w 1979 r., w sytuacji, gdy przepis art. 25 ust 4 ustawy jednoznacznie przewiduje, że weryfikacji podlegają uprawnienia uzyskane od ZBOWiD-u po dniu 31 grudnia 1988 r. Nie uwzględniając tego wniosku Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób represjonowanych, w dniu 3 października 2001r. utrzymał w mocy własną decyzję o pozbawieniu skarżącego uprawnień kombatanckich, podzielając w całości faktyczne i prawne podstawy jej rozstrzygnięcia. Organ wskazał, iż stosownie do art. 25 ust 2 pkt 2 ustawy o kombatantach (...) pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4. Uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. W uzasadnieniu tej decyzji wskazano dodatkowo, że skarżący służbę w WP pełnił ochotniczo, a nie z poboru, zatem nie przysługują mu uprawnienia kombatanckie z tego tytułu. Ponadto organ wskazał, że z akt sprawy nie wynika, a skarżący stosownego zarzutu nie podnosi, aby uprawnienia kombatanckie przysługiwały mu z innego tytułu. K. W. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w której domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji wywodził, że służbę wojskową pełnił od 24 maja 1945 r. do 21 września 1946 r. Wskazał, iż był ochotnikiem, "chociaż nigdzie takiego wpisu nie zrobiono". Ponadto ponowił zarzut odwołania, iż uprawnienia kombatanckie uzyskał przed dniem 31 grudnia 1988 r., a zatem nie podlegały one weryfikacji. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie z odwołaniem się do argumentacji zawartej w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie mogła być uwzględniona, albowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Na wstępie wyjaśnić należy, że stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, która sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2). Powołany jako podstawa prawna rozstrzygnięcia przepis art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jedn. tekst Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.) stanowi, że pozbawia się uprawnień kombatanckich te osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4. Uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. W sprawie niniejszej jest bezsporne, że skarżący uzyskał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu udziału w walkach o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej oraz że nie przysługują mu uprawnienia kombatanckie z jakiegokolwiek innego tytułu określonego w ustawie. Z treści skargi oraz odwołania, w którym skarżący opisuje swój przyjazd do Warszawy 1939 r. jednoznacznie wynika, iż nie pełnił on służby wojskowej w Wojsku Polskim we września 1939 r., a zatem nie przysługują mu uprawnienia kombatanckie z tytułów wymienionych w art. 1 ust 2, w art. 2 oraz art. 4 ustawy. Całe zagadnienie występujące w niniejszej sprawie sprowadza się do oceny, czy skarżący pełniąc służbę wojskową w Wojsku Polskim pełnił tą służbę, jako żołnierz z poboru, czy też jako ochotnik. Związane jest to z treścią przepisu art. 25 ust 2 pkt 2 in fine, który przewiduje, że uprawnienia te zachowują wyłącznie żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Z materiału dowodowego zebranego w aktach sprawy wynika w sposób jednoznaczny, że K. W. w dniu 24 maja 1945 r. zgłosił się ochotniczo do WKR w T., gdzie powołano go do odbycia służby wojskowej (por. życiorys – k.8, deklarację członkowską k. 6v i k. 7 akt d. ZBOWiD) Okoliczność tę potwierdzają również oświadczenia skarżącego zawarte w odwołaniu od decyzji wydanej w pierwszej instancji oraz w skardze. Prawidłowe są zatem ustalenia organu administracji w zakresie dotyczącym tego, że skarżący ochotniczo wstąpił do Wojska Polskiego. Nie może być on w tej sytuacji uznany za osobę, spełniającą określone wyżej warunki wynikające z treści art. 25 ust 2 pkt 2 ustawy. Bezzasadny jest również zarzut skargi, iż weryfikacji podlegają wyłącznie uprawnienia kombatanckie uzyskane od Związku Bojowników o Wolność i Demokrację i Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej po dniu 31 grudnia 1988 r. Przepis art. 25 ust 3 ustawy (a nie błędnie powołany przez skarżącego art. 25 ust 4) oznacza tylko tyle, że uprawnienia przyznane po dniu 31 grudnia 1988 r. podlegają obowiązkowej weryfikacji, natomiast weryfikacji podlegają uprawnienia uzyskane przez osoby i z tytułów określonych w całym art. 25 ustawy (por. wyrok NSA OZ w Lublinie z dnia 26 maja 1995 r., sygn. akt SA/Lu 1799/94, Prok.i Pr. 1996/5/62). Skarżący został prawidłowo zawiadomiony o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego w trybie i na zasadach określonych w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. (Dz.U. Nr 116 poz. 745), umożliwiono mu złożenie dodatkowych wyjaśnień oraz dokumentów zapewniając czynny udział w każdej fazie postępowania administracyjnego. W świetle przedstawionych wyżej ustaleń faktycznych oraz przytoczonych przepisów prawa materialnego skargę należało uznać za bezzasadną, co prowadzić musiało do jej oddalenia na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI