II SA/GD 3596/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-09-14
NSAAdministracyjneWysokawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiedeportacjaII wojna światowaMilicja Obywatelskarepresje wojennepostępowanie administracyjneprawo kombatanckiesąd administracyjny

WSA w Gdańsku uchylił decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich, nakazując organowi ponowne zbadanie sprawy pod kątem deportacji do obozu hitlerowskiego.

Skarżący S.O. został pozbawiony uprawnień kombatanckich przyznanych za udział w walkach o utrwalenie władzy ludowej. Organ uznał, że służba w MO nie jest podstawą do posiadania tych uprawnień. Skarżący zarzucił krzywdę i odpowiedzialność zbiorową, wskazując na deportację do obozu hitlerowskiego jako alternatywną podstawę uprawnień. Sąd uchylił decyzję, uznając, że organ nie zbadał wszystkich istotnych okoliczności faktycznych, w tym zarzutu deportacji.

Sprawa dotyczyła decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o pozbawieniu S.O. uprawnień kombatanckich, przyznanych za udział w walkach o utrwalenie władzy ludowej jako funkcjonariusz Milicji Obywatelskiej. Organ powołał się na przepis ustawy o kombatantach, który nakazywał pozbawienie uprawnień osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej", z wyłączeniem pewnych grup, jak uczestnicy Wojny Domowej w Hiszpanii czy żołnierze służby czynnej do 1947 r. Organ uznał, że służba w MO nie jest zmilitaryzowaną służbą państwową w rozumieniu ustawy. Skarżący wniósł skargę, zarzucając krzywdę, pozbawienie praw nabytych i odpowiedzialność zbiorową. Podniósł również, że był deportowany do obozu hitlerowskiego, co mogłoby stanowić inną podstawę do posiadania uprawnień kombatanckich. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, uznając, że organ administracji nie zbadał wszystkich istotnych okoliczności faktycznych. Sąd wskazał, że organ powinien był zbadać zarzut deportacji do obozu hitlerowskiego i ustalić, czy skarżącemu przysługiwałyby uprawnienia kombatanckie z innych tytułów przewidzianych w ustawie. Sąd podkreślił, że w orzecznictwie NSA jednolicie przyjmuje się, że wniosek o zachowanie uprawnień z innych tytułów powinien być rozpoznany w postępowaniu weryfikacyjnym. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo pozbawił skarżącego uprawnień, ponieważ nie zbadał wszystkich istotnych okoliczności faktycznych, w tym zarzutu deportacji do obozu hitlerowskiego, który mógłby stanowić inną podstawę do posiadania uprawnień kombatanckich.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ administracji miał obowiązek zbadać zarzut skarżącego dotyczący deportacji do obozu hitlerowskiego i ustalić, czy przysługiwałyby mu uprawnienia kombatanckie z innych tytułów przewidzianych w ustawie. Niewyjaśnienie tej kwestii stanowiło podstawę do uchylenia decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.o.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Nakazuje pozbawienie uprawnień kombatanckich osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej", z pewnymi wyjątkami.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit a i c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji.

p.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umożliwia sądowi administracyjnemu orzekanie co do istoty sprawy.

Pomocnicze

u.o.k. art. 1 § ust. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa inne tytuły do posiadania uprawnień kombatanckich.

u.o.k. art. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa inne tytuły do posiadania uprawnień kombatanckich.

u.o.k. art. 4

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa inne tytuły do posiadania uprawnień kombatanckich.

p.u.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Reguluje przechodzenie spraw do właściwości wojewódzkich sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do działania wnikliwie i zgodnie z prawem.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie zbadał wszystkich istotnych okoliczności faktycznych, w tym zarzutu deportacji do obozu hitlerowskiego. Skarżący podniósł zarzut deportacji do obozu hitlerowskiego jako potencjalną podstawę do posiadania uprawnień kombatanckich.

Odrzucone argumenty

Służba w Milicji Obywatelskiej nie stanowi podstawy do przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu walk o utrwalenie władzy ludowej. Organ administracji nie jest zobowiązany do wyjaśniania, czy istnieją inne przesłanki uzasadniające przyznanie uprawnień kombatanckich z innych tytułów.

Godne uwagi sformułowania

Skargę należało uznać za uzasadnioną w części dotyczącej zarzutów niewyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy. Okoliczność ta, miała istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, bowiem wskazanie, przez skarżącego, że przysługiwały mu uprawnienia kombatanckie z innego tytułu [...] nie dawałoby podstaw do pozbawienia go dotychczas posiadanych uprawnień kombatanckich. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego jednolicie przyjmuje się, że wniosek (zarzut) osoby, której uprawnień kombatanckich dotyczy postępowanie o pozbawienie tych uprawnień [...] wskazujący na zachowanie uprawnień z tytułów określonych w tej ustawie, powinien być rozpoznany i rozstrzygnięty w postępowaniu weryfikacyjnym.

Skład orzekający

Barbara Skrzycka-Pilch

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Górska

sędzia

Katarzyna Krzysztofowicz

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Obowiązek organów administracji do wszechstronnego badania stanu faktycznego w sprawach o pozbawienie uprawnień, w tym do rozpatrywania zarzutów dotyczących innych podstaw posiadania tych uprawnień."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej materii praw kombatanckich i interpretacji przepisów dotyczących ich przyznawania i pozbawiania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii praw kombatanckich i interpretacji przepisów dotyczących ich przyznawania, a także pokazuje, jak istotne jest dokładne badanie stanu faktycznego przez organy administracji.

Czy służba w MO pozbawia praw kombatanckich? Sąd bada deportację do obozu.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 3596/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-09-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-10-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Barbara Skrzycka-Pilch /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Górska
Krzysztof Retyk
Symbol z opisem
6341 Pozbawienie uprawnień kombatanckich oraz pozbawienie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Barbara Skrzycka -Pilch (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska Asesor WSA Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant Katarzyna Gross po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi S. O. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 2 października 2001r. nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 15 lutego 2001 r., nr [...] oraz zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego S. O. kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 15 lutego 2001r., na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jedn. tekst Dz.U. z 1997r. Nr 142. poz. 950 ze zm.), pozbawił S. O. dotychczas posiadanych uprawnień kombatanckich, przyznanych wyłącznie z tytułu udziału w walkach o utrwalanie władzy ludowej. Organ administracji ustalił, że S.O. przysługiwały uprawnienia kombatanckie, w oparciu o orzeczenie dawnego ZBOWiDu z dnia 6 czerwca 1986 r., z tego tytułu, że jako funkcjonariusz Milicji Obywatelskiej od dnia 15 marca 1945r. do dnia 15 września 1946r. brał udział w walkach ze zbrojnym podziemiem o utrwalanie władzy ludowej.
Organ administracji wskazał, że art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy zobowiązuje do pozbawienia uprawnień kombatanckich osób, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały te uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności wiatach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej".
Stosownie do tego przepisu uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939, lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. W ocenie organu administracji służba w organach Milicji Obywatelskiej nie była zmilitaryzowaną służbą państwową w rozumieniu przepisów ustawy
Organ wskazał również, że Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób
Represjonowanych nie jest zobowiązany do wyjaśnienia, czy istnieją inne przesłanki uzasadniające przyznanie skarżącemu uprawnień kombatanckich z tytułu działalności określonej w art. 1 ust 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach.
S. O.we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zarzucił, że jako funkcjonariusz MO brał udział w obławach na "niedobitków niemieckich". Wskazał również, iż decyzja ta jest krzywdząca w świetle jego twierdzeń, zawartych w piśmie z dnia 9 września 2000 r., w którym to wywodził on, iż w pierwszych miesiącach wojny został wywieziony do obozu hitlerowskiego na teren dawnych Prus Wschodnich.
Nie uwzględniając tego wniosku Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, w dniu 2 października 2001r. utrzymał w mocy własną decyzję o pozbawieniu S. O. uprawnień kombatanckich, podzielając w całości faktyczne i prawne podstawy jej rozstrzygnięcia.
S. O. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w której domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji wywodził, że decyzja ta jest dla niego krzywdząca, pozbawia go praw nabytych oraz została podjęta na zasadzie zastosowania odpowiedzialności zbiorowej.
W odpowiedzi na skargę wniesiono ojej oddalenie z odwołaniem się do argumentacji zawartej w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało uznać za uzasadnioną w części dotyczącej zarzutów niewyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy.
Na wstępie wyjaśnić należy, że stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne, na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Przedmiotem postępowania w niniejszej sprawie było zagadnienie dotyczące pozbawienia skarżącego dotychczas posiadanych uprawnień kombatanckich, które przyznane zostały mu bezspornie wyłącznie z tego tytułu, że jako funkcjonariusz MO brał udział w walkach z tzw. reakcyjnym podziemiem o utrwalanie władzy ludowej.
W toku postępowania administracyjnego, a w szczególności po zawiadomieniu S. O. o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego podnosił on zarzut, że był deportowany do obozu hitlerowskiego na terenie dawnych Prus Wschodnich.
Okoliczność ta, miała istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, bowiem wskazanie, przez skarżącego, że przysługiwały mu uprawnienia kombatanckie z innego tytułu przewidzianego w -ustawie o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997r., Nr 142, poz. 950 ze zm.) nie dawałoby podstaw do pozbawienia go dotychczas posiadanych uprawnień kombatanckich.
Wskazać w tym miejscu należy, że w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego jednolicie przyjmuje się, że wniosek (zarzut) osoby, której uprawnień kombatanckich dotyczy postępowanie o pozbawienie tych uprawnień na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), wskazujący na zachowanie uprawnień z tytułów określonych w tej ustawie, powinien być rozpoznany i rozstrzygnięty w postępowaniu weryfikacyjnym w sprawie o pozbawienie uprawnień kombatanckich, (por. uchwała NSA z dnia 4 marca 2002r., sygn. akt OPS 13/01, ONSA 2002/4/132).
W świetle przytoczonych wyżej przepisów prawa obowiązkiem organu administracji było wezwanie skarżącego do złożenia udokumentowanego wniosku wskazującego, że przysługiwałyby mu uprawnienia kombatanckie z tytułu deportacji do obozu hitlerowskiego.
Nieudokumentowany zarzut takiej deportacji, który dodatkowo nie zostałby potwierdzony w postępowaniu przed organem administracji, nie daje podstaw do przyznania uprawnień kombatanckich z innego tytułu, a w konsekwencji uznania zarzutów odwołania.
Zarzut skarżącego dotyczący tego, iż przysługiwały mu uprawnienia kombatanckie był wyłącznie konsekwencją wszczęcia dopiero w 2000r. postępowania weryfikacyjnego, a zatem dopiero w tym postępowaniu mógł on podnieść opisany wyżej zarzut.
Jednocześnie wyjaśnić skarżącemu należy, że uprawnienia kombatanckie, na mocy dotychczasowych przepisów, nie przysługiwały wyłącznie z tytułu pełnienia służby w MO lub Wojsku Polskim po dniu 30 czerwca 1947 roku, gdyż podstawą ich przyznania było wykazanie udziału w walkach o ustanowienie i utrwalanie władzy ludowej.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego i Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się. że Milicja Obywatelska nie jest zmilitaryzowaną służbą państwową w rozumieniu art. 3 ust. 2 pkt 6 i art. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (por. wyrok SN z dnia 9 lutego 2001r., sygn. akt III RN 59/00- OSNP 2001/19/572) oraz uchwałę składu 7 sędziów NSA z dnia 12 czerwca 2000r. sygn. akt OSP 5/00 -ONSA 2001/1/3).
W dalszym postępowaniu w tej sprawie obowiązkiem organu, wynikającym z art. 7 i 77 § 1 k.p.a. będzie ustalenie czy skarżący faktycznie został deportowany 1939r. do obozu oraz czy przysługiwałyby mu uprawnienia kombatanckie z innych tytułów określonych w ustawie.
Z tych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku; na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit a i c w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) uchylił zaskarżone decyzje orzekając o zwrocie kosztów postępowanie na podstawie art. 200 cyt. ustawy p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI