II SA/GD 3503/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-02-17
NSAbudowlaneNiskawsa
prawo budowlanesamowola budowlanarozbiórkapozwolenie na budowęinwestorobiekt małej gastronomiiWSAGdańsknadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę G. B. na decyzję o nakazie rozbiórki obiektu małej gastronomii, uznając go za inwestora odpowiedzialnego za samowolę budowlaną.

Sąd rozpatrzył skargę G. B. na decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu małej gastronomii. Organ pierwszej instancji ustalił, że obiekt został wybudowany bez pozwolenia na budowę przez M. i G. B. w lipcu 2001 r. Mimo odwołań i prób przedstawienia obiektu jako tymczasowego domku letniskowego, organy utrzymały w mocy decyzję o rozbiórce. Sąd administracyjny uznał, że G. i M. B. byli inwestorami, a twierdzenia o innym inwestorze nie były wiarygodne, co skutkowało oddaleniem skargi na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sprawa dotyczyła skargi G. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki obiektu małej gastronomii. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w L. nakazał M. i G. B. rozbiórkę obiektu wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Obiekt składał się z dwóch połączonych metalowych kontenerów z zadaszonym tarasem. W odwołaniu M. i G. B. twierdzili, że obiekt miał być domkiem letniskowym i że wystąpili o pozwolenie na budowę. Kwestionowali też zasadność rozbiórki, sugerując postępowanie w trybie art. 51 Prawa budowlanego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję pierwszej instancji. Skarżący G. B. zarzucił naruszenie art. 156 § 4 k.p.a. i wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji, twierdząc, że inwestorem był J. H., a on sam jedynie użyczył działkę i pomagał w uruchomieniu baru. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że G. i M. B. byli inwestorami obiektu, co potwierdzili w protokole oględzin i odwołaniu. Twierdzenia o innym inwestorze uznał za niewiarygodne. W związku z tym, zgodnie z art. 52 Prawa budowlanego, inwestorzy byli zobowiązani do rozbiórki. Sąd powołał się na art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Inwestorami obiektu budowlanego byli M. i G. B., co potwierdzili w dokumentacji i oświadczeniach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że M. i G. B. byli inwestorami, ponieważ podpisali protokół oględzin, w którym stwierdzono, że to oni postawili obiekt, oraz przyznali to w odwołaniu, używając sformułowań typu 'realizując obiekt wiedzieliśmy'. Twierdzenia skarżącego o innym inwestorze uznano za niewiarygodne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi, gdy nie jest zasadna.

Pr. bud. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Przepis dotyczący nakazu rozbiórki obiektu budowlanego wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę.

Pomocnicze

Pr. bud. art. 51

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Przepis dotyczący wstrzymania budowy i nakazania usunięcia nieprawidłowości, stosowany gdy budowa nie została zakończona.

k.p.a. art. 156 § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący stwierdzenia nieważności decyzji.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów powszechnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych przed dniem 1 stycznia 2004 r. przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

M. i G. B. byli inwestorami obiektu budowlanego. Twierdzenia skarżącego o innym inwestorze nie były wiarygodne. Organ administracji prawidłowo ustalił stan faktyczny sprawy.

Odrzucone argumenty

Obiekt budowlany został wybudowany z przeznaczeniem na domek letniskowy. Wniosek o pozwolenie na budowę został złożony. Nielogiczne i nieekonomiczne jest rozbieranie obiektu. Naruszenie art. 156 § 4 k.p.a. przez organy administracji. Inwestorem obiektu był J. H.

Godne uwagi sformułowania

nie sposób zarzucić organom administracji, że naruszyły przepisy postępowania w zakresie wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy twierdzenie skarżącego zawarte w skardze, iż inwestorem obiektu budowlanego był J. H., nie jest wiarygodne zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący sprawozdawca

Mariola Jaroszewska

członek

Krzysztof Retyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalanie inwestora w sprawach samowoli budowlanej i odpowiedzialności za rozbiórkę."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego problemu samowoli budowlanej i ustalenia inwestora, co jest częste w praktyce, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 3503/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-02-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-10-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Krzysztof Retyk
Mariola Jaroszewska
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016
art. 52
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.  - Prawo budowlane - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Mariola Jaroszewska,, Asesor WSA Krzysztof Retyk, Protokolant Barbara Kroczak, po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi G. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 12 września 2001 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w L. decyzją z dnia 8 sierpnia 2001 r. nr [...], powołując się na art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, nakazał M. i G. B. rozebranie obiektu małej gastronomi wybudowanego na działce nr [...] w Ł. gmina S.. Z uzasadnienia decyzji wynika, że organ administracji ustalił, iż M. i G. B. w lipcu 2001 r., bez wymaganego pozwolenia na budowę, wybudowali na działce nr [...] obiekt budowlany, o wymiarach 4,80 m na 5,80 m, składający się z dwóch połączonych metalowych kontenerów postawionych na trylinkach, zaopatrzony z dwóch stron w zadaszony, drewniany taras o wymiarach 2,5 m na 9 m.
W odwołaniu od tej decyzji M. i G. B. twierdzili, że obiekt budowlany, którego dotyczy decyzja, został wybudowany z przeznaczeniem na domek letniskowy i jedynie czasowo jest w nim uruchomiony punk gastronomiczny, że w 1994 r. G. B. otrzymał pozwolenie na budowę domku letniskowego na działce nr [...], lecz ze względów m.in. rodzinnych i finansowych domu letniskowego nie postawił, że budowę rozpoczęto w czerwcu 2001 r. i po uzyskaniu informacji, że decyzja o pozwoleniu na budowę z 1994 r. nie jest ważna, po zaktualizowaniu dokumentacji, w dniu 9 lipca 2001 r. wystąpili o pozwolenie na budowę. Odwołujący się twierdzili, że projekt budowlany, który dołączyli do wniosku o pozwolenie na budowę przewiduje budowę domku letniskowego o powierzchni zabudowy 66,1 m2 i taką powierzchnię można uzyskać po dobudowaniu jednego segmentu do obiektu, którego dotyczy nakaz rozbiórki. W związku z tym wywodzili, że nielogicznym i nieekonomicznym jest rozbieranie istniejącego obiektu, aby na tym samym miejscu postawić domek letniskowy i wnosili o przeprowadzenie postępowania w trybie art. 51 Prawa budowlanego.
Rozpoznając odwołanie M. i G. B. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 12 września 2001 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wniósł G. B.. W skardze zarzucił naruszenie art. 156 § 4 k.p.a. i wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji. Uzasadniając skargę twierdził, że w obiekcie budowlanym, którego dotyczy sprawa, od 1 czerwca 2001 r. prowadzi działalność gospodarczą w zakresie małej gastronomi J. H., który jest też inwestorem tego obiektu. Skarżący twierdził, że użyczył J. H. działkę nr [...] w celu prowadzenia działalności gospodarczej oraz, że pomagał żonie, która była pełnomocnikiem J. H., w uruchomieniu baru. Skarżący wyjaśnił też, że w odwołaniu stan faktyczny został błędnie podany z uwagi na to, że odwołanie było pisane przez inną osobę zawiłym językiem prawniczym. Do skargi skarżący dołączył m.in. kopię zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej oraz oryginał umowy użyczenia.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
W postępowaniu administracyjnym prawidłowo ustalono, że inwestorem obiektu budowlanego, którego dotyczy sprawa, byli G. i M. B.. G. i M. B. podpisali protokół oględzin, w którym wyraźnie stwierdzono, iż to oni w lipcu 2001 r. postawili na działce [...] dwa kontenery z tarasem. Fakt ten został też wyraźnie przyznany przez nich w odwołaniu, w którym pisali o sobie, jako osobach budującym obiekt budowlany na działce nr [...]. Czynili to przy tym używając jasnych sformułowań w rodzaju "realizując obiekt wiedzieliśmy", "gdy rozpoczęliśmy budowę". Ani razu przy tym w odwołaniu, ani też wcześniej, nie wspomnieli o udziale w budowie jakichkolwiek osób trzecich. W związku z tym nie sposób zarzucić organom administracji, że naruszyły przepisy postępowania w zakresie wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy. W takich okolicznościach sprawy istnieje też podstawa do stwierdzenia, iż twierdzenie skarżącego zawarte w skardze, iż inwestorem obiektu budowlanego był J. H., nie jest wiarygodne.
Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, gdyż z art. 52 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. nr 207 z 2003 r., poz. 2016 ze zm.) wynika, iż w pierwszej kolejności zobowiązanym do rozbiórki obiektu budowlanego jest inwestor, zaś inwestorami byli M. i G. B..
W tym stanie rzeczy Sąd uznał, że skarga nie jest zasadna i na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalił ją. Sąd miał przy tym na uwadze, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów powszechnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI