II SA/Gd 3005/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-10-12
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęwznowienie postępowaniainteres prawnystrona postępowaniawarunki techniczneochrona przeciwpożarowanieruchomości sąsiedniesąsiedztwok.p.a.

WSA w Gdańsku uchylił decyzję o odmowie wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę, uznając, że organ nie zbadał prawidłowo interesu prawnego sąsiada.

Skarżący A. domagał się wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę, twierdząc, że planowana inwestycja naruszy jego prawa jako właściciela sąsiedniej nieruchomości, w szczególności przepisy dotyczące warunków technicznych usytuowania budynków i ochrony przeciwpożarowej. Organy administracji odmówiły wznowienia, uznając, że skarżący nie jest stroną postępowania, ponieważ jego nieruchomość nie graniczy bezpośrednio z terenem inwestycji. WSA w Gdańsku uchylił te decyzje, stwierdzając, że organy nie zbadały wystarczająco wpływu inwestycji na prawa skarżącego, naruszając tym samym art. 7 k.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę A. na decyzję Wojewody z dnia 22 października 2002 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta z dnia 27 sierpnia 2002 r. o odmowie wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie wydania pozwolenia na budowę. Burmistrz odmówił wznowienia, uznając, że skarżący nie był stroną postępowania, gdyż jego nieruchomość nie graniczy bezpośrednio z nieruchomością inwestycyjną. Skarżący twierdził, że jest właścicielem sąsiedniej działki i że planowana rozbudowa przetwórstwa mięsnego naruszy warunki techniczne usytuowania budynków (wysokość, odległość) oraz przepisy dotyczące ochrony przeciwpożarowej i linii zabudowy. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy, stwierdzając, że skarżący nie wykazał negatywnego oddziaływania inwestycji na jego nieruchomość. WSA w Gdańsku, powołując się na orzecznictwo NSA, uznał, że o statusie strony decyduje możliwość naruszenia interesu prawnego, a nie tylko bezpośrednie sąsiedztwo. Sąd stwierdził, że organy nie zbadały wystarczająco wpływu inwestycji na prawa skarżącego, zwłaszcza w kontekście podnoszonych zarzutów dotyczących naruszenia przepisów technicznych. Naruszenie art. 7 k.p.a. mogło mieć wpływ na wynik sprawy. W związku z tym Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji i zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, o uznaniu za stronę decyduje możliwość naruszenia interesu prawnego właściciela nieruchomości sąsiedniej, co zależy od zakresu oddziaływania projektowanej inwestycji.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, wskazując, że nie tylko właściciele nieruchomości bezpośrednio graniczących są stronami postępowania. Kluczowe jest ustalenie, czy projektowana inwestycja może naruszyć prawa strony, co wymaga zbadania wpływu inwestycji na nieruchomość sąsiednią, nawet jeśli nie graniczy ona bezpośrednio.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji z powodu naruszenia przepisów proceduralnych.

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd wskazał na naruszenie tego przepisu przez organy administracji, które nie zbadały należycie sprawy.

Pomocnicze

rozp. MGPiB art. 13 § 1 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Skarżący podniósł zarzut naruszenia tego przepisu w kontekście wysokości budynku i odległości od jego nieruchomości.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Przepisy wprowadzające p.p.s.a. art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów powszechnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Regulacja dotycząca rozpoznawania spraw wniesionych przed dniem 1 stycznia 2004 r. przez wojewódzkie sądy administracyjne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczające zbadanie przez organy administracji wpływu projektowanej inwestycji na prawa skarżącego, mimo podnoszonych przez niego konkretnych zarzutów dotyczących naruszenia przepisów technicznych i ochrony przeciwpożarowej. Uznanie, że skarżący, jako właściciel nieruchomości sąsiedniej oddzielonej drogą, może być stroną postępowania, jeśli jego interes prawny może zostać naruszony.

Odrzucone argumenty

Argument organów o braku statusu strony skarżącego z uwagi na brak bezpośredniego sąsiedztwa jego nieruchomości z nieruchomością inwestycyjną.

Godne uwagi sformułowania

o uznaniu za stronę w postępowaniu o pozwolenie na budowę decyduje możliwość naruszenia interesu prawnego właściciela nieruchomości sąsiedniej, to zaś zależy od zakresu oddziaływania projektowanej inwestycji. Takie postępowanie stanowi naruszenie art. 7 k.p.a., które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący sprawozdawca

Tamara Dziełakowska

członek

Katarzyna Krzysztofowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kręgu stron w postępowaniu o pozwolenie na budowę, obowiązek organów administracji badania wpływu inwestycji na nieruchomości sąsiednie, nawet te niegraniczące bezpośrednio."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oddzielenia nieruchomości drogą i podnoszenia konkretnych zarzutów technicznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie interesu prawnego stron w postępowaniach budowlanych i że brak bezpośredniego sąsiedztwa nie wyklucza możliwości bycia stroną.

Sąsiad zza drogi też ma głos! WSA chroni interesy właścicieli nieruchomości w postępowaniach budowlanych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 3005/02 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-10-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Katarzyna Krzysztofowicz
Tamara Dziełakowska
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Sygn. powiązane
II OZ 343/06 - Postanowienie NSA z 2006-03-29
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję II i I instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Tamara Dziełakowska Asesor WSA Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant: Diana Wojtowicz po rozpoznaniu w dniu 12 października 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. na decyzję Wojewody z dnia 22 października 2002 r. nr [[...]] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie o wydanie pozwolenia na budowę 1/ uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta z dnia 27 sierpnia 2002 r. nr [..]. 2/ zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego A. 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Burmistrz Miasta decyzją z dnia 27 sierpnia 2002 r. odmówił skarżącemu A. wznowienia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę zakończonego decyzją tego organu z dnia 25 marca 2002 r. Z uzasadnienia decyzji wynika, że jej podstawą było przyjęcie, iż skarżący nie był stroną postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, gdyż nieruchomość, której jest właścicielem - działka nr [[...]], nie graniczy bezpośrednio z nieruchomością, na której ma być realizowana inwestycja - działkami nr [[...]] i [[...]].
W odwołaniu skarżący podniósł, że jest użytkownikiem wieczystym działki nr [[...]] i właścicielem stojącego na niej budynku administracyjno-usługowego oddalonego ścianą z oknami o około 9 m od rozbudowanego na działkach nr [..] i [[...]] budynku przetwórstwa mięsnego. Skarżący wskazał też, że jego nieruchomość oraz nieruchomość, na której realizowana jest, uciążliwa dla otoczenia, jak twierdził, inwestycja, oddalone są od siebie o 3 m i są rozdzielone jedynie takiej szerokości drogą - działką nr [[...]]. Zdaniem skarżącego na skutek takiego usytuowania i rozbudowy budynku na działkach nr [[...]] i [[...]] m.in. pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi, znajdujące się w jego budynku, zostaną całkowicie pozbawione dopływu światła dziennego. W związku z tym twierdził, że naruszono § 13 ust. 1 pkt l rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, gdyż po rozbudowie budynek na działkach nr [[...]] i [[...]] będzie miał 12 m wysokości, zaś odległość od tego budynku budynku skarżącego wyniesie około 9 m. Ponadto skarżący podnosił zarzuty dotyczące odległości ze względu na ochronę przeciwpożarową oraz linii zabudowy od drogi publicznej.
Rozpoznając odwołanie Wojewoda decyzją z dnia 22 października 2002 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu wskazał zaś, że skarżący nie wykazał, aby projektowana inwestycja miała oddziaływać w sposób naruszający przepisy prawa materialnego na jego nieruchomość. W szczególności stwierdził, że gabaryty projektowanej rozbudowy i odległość od budynku skarżącego nie potwierdzają jego obawy odnośnie do jej negatywnego oddziaływania.
W skardze skarżący powtórzył zarzuty zawarte w odwołaniu.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazywano, że nie tylko właściciele nieruchomości bezpośrednio graniczących z nieruchomością, na której ma być realizowana inwestycja, są stronami postępowania o pozwolenie na budowę (Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 października 2001 r., IV SA 650/98, Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 maja 2001 r. II SA/Po 959/00, Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 1998 r. II SA/Po 15131520/98, Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 października 1998 r. SA/Rz 1376/98). W szczególności wywodzono, iż o uznaniu za stronę w postępowaniu o pozwolenie na budowę decyduje możliwość naruszenia interesu prawnego właściciela nieruchomości sąsiedniej, to zaś zależy od zakresu oddziaływania projektowanej inwestycji. W związku z tym należy zauważyć, iż w niniejszej sprawie nieruchomość skarżącego nie graniczy wprawdzie z nieruchomością, na której zaprojektowano inwestycję, jednakże jest ona od niej oddzielona drogą. Mało tego, według twierdzeń skarżącego są one w takich odległościach, że ma miejsce naruszenie warunków usytuowania budynków. Należało zatem wyjaśnić wpływ projektowanej inwestycji na prawa skarżącego. Organ pierwszej instancji tej kwestii w ogóle nie wyjaśniał, ograniczając się do wskazania, że obie nieruchomości nie graniczą ze sobą. Natomiast organ drugiej instancji poprzestał na lakonicznym stwierdzeniu, że gabaryty projektowanej rozbudowy i odległość od budynku skarżącego nie potwierdzają jego obaw odnośnie do jej negatywnego oddziaływania. Takie postępowanie stanowi naruszenie art. 7 k.p.a., które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, gdyż nie można przesądzić, że nie doszłoby do ustalenia, iż projektowana inwestycja w okolicznościach sprawy nie wpływa na prawa skarżącego. W szczególności takie założenie nie jest możliwe w kontekście podnoszonych przez skarżącego zarzutów naruszenia § 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, opartych na konkretnych danych dotyczących wysokości budynków i ich odległości, których żaden z orzekających w sprawie organów nie zakwestionował. Należy zauważyć, że skoro skarżący podnosi takie konkretne zarzuty, to organ administracji równie konkretnie winien na nie odpowiedzieć. W szczególności winien wskazać, jaka jest wysokość budynku przesłaniającego i jaka jest odległość pomiędzy obiektem przesłanianym i przesłaniającym.
Organy administracji winny też w taki sam sposób odnieść się do zarzutów, które dotyczą zachowania odległości ze względu na ochronę przeciwpożarową oraz zachowania linii zabudowy.
Mając powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.
Nadto, wobec uwzględnienia skargi i zgłoszonego przez skarżącego wniosku o zwrot kosztów postępowania, na mocy art. 200 powołanej ustawy zasądzono od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd miał na uwadze, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów powszechnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI