II SA/Gd 2555/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-01-06
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zakwaterowanie żołnierzyzwrot kosztów dojazdukwatera zastępczazamiana kwateryWojskowa Agencja Mieszkaniowaprawo wojskoweświadczenia mieszkaniowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę żołnierza na odmowę zwrotu kosztów dojazdu, uznając, że zamiana kwatery zastępczej poza garnizonem służby uniemożliwia przyznanie świadczenia.

Skarżący, kapitan J. N., domagał się zwrotu kosztów dojazdu z miejsca zamieszkania do miejsca pełnienia służby. Po otrzymaniu kwatery zastępczej w garnizonie służby, dokonał jej zamiany z osobą nieuprawnioną, uzyskując lokal mieszkalny poza garnizonem. Organy wojskowe odmówiły zwrotu kosztów, argumentując, że celem ustawy jest zapewnienie kwatery w miejscu służby, a żołnierz na własne życzenie zamieszkał poza garnizonem. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów.

Sprawa dotyczyła skargi kapitana J. N. na decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej odmawiającą mu zwrotu kosztów dojazdu z miejsca zamieszkania do miejsca pełnienia służby. Żołnierz otrzymał kwaterę zastępczą w miejscu służby, jednak następnie dokonał jej zamiany z osobą nieuprawnioną, uzyskując lokal mieszkalny w innej miejscowości. W związku z tym zwrócił się o zwrot kosztów dojazdu. Organy wojskowe odmówiły, wskazując, że celem ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP jest zapewnienie kwatery w miejscu pełnienia służby, a żołnierz, dokonując zamiany i zamieszkując poza garnizonem, sam doprowadził do sytuacji, która nie kwalifikuje go do zwrotu kosztów. Sąd administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając, że zezwolenie na zamianę kwatery nie jest równoznaczne ze zgodą dowódcy na zamieszkiwanie poza garnizonem, co jest warunkiem zwrotu kosztów dojazdu. Sąd podkreślił, że żołnierz sam doprowadził do sytuacji, w której nie przysługuje mu świadczenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, żołnierzowi takiemu nie przysługuje zwrot kosztów dojazdu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że celem ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP jest zapewnienie kwatery w miejscu pełnienia służby. Żołnierz, dokonując zamiany kwatery zastępczej na lokal poza garnizonem, sam doprowadził do sytuacji, w której nie przysługuje mu zwrot kosztów dojazdu, nawet jeśli uzyskał zgodę na zamianę lokalu. Zezwolenie na zamianę kwatery nie jest równoznaczne ze zgodą dowódcy na zamieszkiwanie poza garnizonem, która jest warunkiem przyznania zwrotu kosztów dojazdu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.z.SZ.RP art. 48 § 1

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Żołnierze zawodowi zamieszkujący, za zgodą dowódcy jednostki, w innej miejscowości i dojeżdżający do miejscowości, w której stale pełnią służbę, otrzymują zwrot kosztów dojazdu najdogodniejszym środkiem transportu, jeżeli organy wojskowe nie wykupiły uprawnień do bezpłatnych przejazdów tym środkiem.

rozp. MON z 28.09.2001 art. 2 § 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią służbę żołnierze zawodowi

Zwrot kosztów dojazdu nie przysługuje, jeżeli żołnierz zawodowy odmówił przyjęcia osobnej kwatery stałej, kwatery zastępczej lub innego pomieszczenia mieszkalnego w miejscowości, w której pełni czynną służbę wojskową, lub otrzymał w miejscu pełnienia służby ekwiwalent pieniężny w zamian za rezygnację z kwatery.

rozp. MON z 28.09.2001 art. 2 § 2

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią służbę żołnierze zawodowi

Zwrot kosztów dojazdu nie przysługuje, jeżeli organy wojskowe wykupiły uprawnienia do bezpłatnego przejazdu środkami publicznego transportu lub zapewniają nieodpłatny przewóz.

Pomocnicze

u.z.SZ.RP art. 22 § 5

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Kwaterę przydziela się w garnizonie, w którym żołnierz pełni służbę lub za zgodą dowódcy jednostki wojskowej w miejscowości pobliskiej, jeżeli istnieje z niej dogodny dojazd publicznymi środkami transportu.

u.z.SZ.RP art. 47 § 9

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Definiuje osobę nieuprawnioną w kontekście zamiany kwatery.

rozp. MON z 28.04.2000 art. 9 § 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie administrowania kwaterami i lokalami mieszkalnymi przez Wojskową Agencję Mieszkaniową

Reguluje kwestię zezwolenia na zamianę kwatery.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Żołnierz argumentował, że nie odmówił przyjęcia kwatery zastępczej i że w rozporządzeniu MON nie ma pojęcia 'osoby nieuprawnionej' w kontekście zamiany kwatery. Skarżący podniósł, że uzyskał zgodę na zamianę lokalu oraz zgodę na dojazd z miejsca zamieszkania do miejsca pełnienia służby.

Godne uwagi sformułowania

Pan J. N. dokonując zamiany lokalu złożył oświadczenie, że zrzeka się wszelkich praw do kwatery, ekwiwalentu w zamian za rezygnację z kwatery oraz poprawy warunków mieszkaniowych. Zezwolenie to nie jest tożsame ze zgodą dowódcy jednostki na zamieszkiwanie żołnierza zawodowego w innej miejscowości od tej, w której stale pełni on służbę, o której to zgodzie jest mowa w art. 48 ust. 1 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.

Skład orzekający

Jacek Hyla

przewodniczący

Alina Dominiak

sprawozdawca

Elżbieta Kowalik-Grzanka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu kosztów dojazdu dla żołnierzy zawodowych w kontekście zamiany kwatery i zamieszkiwania poza garnizonem."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji żołnierza zawodowego i przepisów ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak własne decyzje żołnierza (zamiana kwatery) mogą wpłynąć na jego prawa do świadczeń, nawet jeśli uzyskał pewne zgody administracyjne. Pokazuje znaczenie precyzyjnej interpretacji przepisów.

Czy zamiana kwatery przekreśla prawo do zwrotu kosztów dojazdu dla żołnierza?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 2555/02 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-01-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-10-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alina Dominiak /sprawozdawca/
Elżbieta Kowalik-Grzanka
Jacek Hyla /przewodniczący/
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący NSA Jacek Hyla Sędziowie : WSA Alina Dominiak (spr.) WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka Protokolant: Hanna Tarnawska po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. N. na decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddziału Rejonowego z dnia 9 września 2002 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia finansowego na pokrycie kosztów dojazdu oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 9 września 2002 r. nr [...], na podstawie art. 13 ust. 4 i 5 p.2 oraz art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej ( Dz. U. Nr 86, pozA33 ze zm. ), Dyrektor Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddziału Rejonowego utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddziału Terenowego nr [...] z dnia 29.07.2002 r. w sprawie odmowy J. N. wypłaty świadczenia finansowego na pokrycie kosztów dojazdu.
W uzasadnieniu wykazał, że kpt. J. N. pełni służbę w WSZW. Na podstawie decyzji z dnia 29.10.2001 r. otrzymał kwaterę zastępczą w miejscu pełnienia służby - w G. przy ul. [...]. W dniu 23.04.2002 r. dokonał zamiany kwatery zastępczej z osobą nieuprawnioną. W wyniku zamiany zamieszkał w S. przy ul. [...]. W dniu 23.07.2002 r. zwrócił się o zwrot kosztów dojazdu z miejsca zamieszkania do miejsca pełnienia służby, tj. z S. do G.. Decyzją organu I instancji odmówiono mu wypłaty tego świadczenia.
Przepis art. 22 ust. 5 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP stanowi, że kwaterę przydziela się w garnizonie, w którym żołnierz pełni służbę lub za zgodą dowódcy jednostki wojskowej w miejscowości pobliskiej, jeżeli istnieje z niej dogodny dojazd publicznymi środkami transportu.
J. N. otrzymał przydział kwatery w G., gdzie pełni służbę wojskową , co wyczerpuje dyspozycję wyżej cytowanego przepisu. W wyniku dokonanej zamiany pan N. uzyskał lokal mieszkalny poza granicami garnizonu, w którym pełni służbę.
Przesłanką odmowy wypłaty żołnierzowi zwrotu kosztów dojazdu jest m.in. nie przyjęcie kwatery zastępczej w miejscu pełnienia służby. Celem przepisów ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP jest w szczególności zabezpieczenie potrzeb mieszkaniowych żołnierza poprzez przydział kwatery w miejscu pełnienia służby. W przedmiotowej sprawie cel ten został osiągnięty, jednakże pan N. na własną prośbę dokonał zamiany kwatery zastępczej z osobą nieuprawnioną, zamieszkując poza miejscem pełnienia służby. Fakt ten nie może obciążać Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, która zgodnie z przepisami prawa zrealizowała przysługujące żołnierzowi prawo do kwatery i do czasu jej przydziału zakwaterowała p. J. N. w kwaterze zastępczej położonej w miejscu pełnienia służby. Pan J. N. dokonując zamiany lokalu złożył oświadczenie, że zrzeka się wszelkich praw do kwatery, ekwiwalentu w zamian za rezygnację z kwatery oraz poprawy warunków mieszkaniowych.
Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł J. N., domagając się zasądzenia zwrotu kosztów dojazdu od dnia 1.08.2002 r. z odsetkami. W uzasadnieniu skargi wskazał, że zgodnie z rozporządzeniem MON z dnia 28.09.2001 r. w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią służbę żołnierze zawodowi, żołnierzowi, który spełnia warunki określone w art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 22.06.1995 r. o zakwaterowaniu SZ RP przysługuje zwrot kosztów dojazdu.
W skazał, że choć w uzasadnieniu stwierdza się, że przesłanką odmowy wypłaty żołnierzowi zwrotu kosztów dojazdu jest m.in. nie przyjęcie kwatery zastępczej w miejscu pełnienia służby, to jednocześnie stwierdza się w nim, że skarżący otrzymał i przyjął kwaterę zastępczą. Ponadto w uzasadnieniu stwierdza się, że skarżący dokonał zamiany lokalu z osobą nieuprawnioną, a w treści rozporządzenia MON z dnia 28.09.2001 r. takie pojęcie nie występuje jak również nie ma w nim zapisu, że w takim przypadku odmawia się żołnierzowi zawodowemu zwrotu kosztów dojazdu. Sytuacje, w których odmawia się żołnierzowi zwrotu kosztów dojazdu normują przepisy § 2 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia MON z dnia 28.09.2001 r., które nie dotyczą osoby skarżącego.
Skarżący podniósł, że znając trudną sytuację garnizonu G. dokonał zamiany lokalu zastępczego na lokal położony w S., a na zamianę otrzymał zgodę Dyrektora Oddziału Terenowego oraz Dyrektora Oddziału Rejonowego, jak również uzyskał zgodę Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego na dojazd z miejsca zamieszkania do miejsca pełnienia służby, wyrażoną we wniosku o zwrot kosztów dojazdu.
Nie składał oświadczenia, że zrzeka się zwrotu kosztów dojazdu.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej ( Dz. U. Nr 86, poz. 433 ze zm.), żołnierze zawodowi zamieszkujący, za zgodą dowódcy jednostki, w innej miejscowości i dojeżdżający do miejscowości, w której stale pełnią służbę, otrzymują zwrot kosztów dojazdu najdogodniejszym środkiem transportu, jeżeli organy wojskowe nie wykupiły uprawnień do bezpłatnych przejazdów tym środkiem.
Szczegółowe zasady oraz tryb zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią służbę żołnierze zawodowi, określone zostały w Rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 września 2001 r. (Dz. U. Nr 118, poz. 1265).
Zgodnie z § 2 tegoż Rozporządzenia zwrot kosztów dojazdu nie przysługuje, jeżeli:
1) żołnierz zawodowy w służbie stałej odmówił przyjęcia osobnej kwatery stałej, kwatery zastępczej lub innego pomieszczenia mieszkalnego w miejscowości, w której pełni czynną służbę wojskową, lub otrzymał w miejscu pełnienia służby ekwiwalent pieniężny w zamian za rezygnację z kwatery, o którym mowa w art. 47 ustawy,
2) organy wojskowe wykupiły uprawnienia do bezpłatnego przejazdu środkami publicznego transportu lub zapewniają nieodpłatny przewóz.
Rację ma skarżący wskazując w skardze, że w jego przypadku nie było sytuacji, by odmówił on przyjęcia kwatery zastępczej, a na fakt, iż skarżący otrzymał i przyjął kwaterę zastępczą powoływał się także organ w zaskarżonej decyzji. Rację ma też skarżący wskazując, że nie mogła mieć też znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczność, że złożył on oświadczenie, iż zrzeka się wszelkich praw do kwatery, ekwiwalentu w zamian za rezygnację z kwatery oraz poprawy warunków mieszkaniowych.
W sprawie niesporne było, że skarżący dokonał w dniu 23 kwietnia 2002 r. zamiany kwatery zastępczej z osobą nieuprawnioną w rozumieniu ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (art. 47 ust. 9 pkt 2). Niesporne było też, że na zamianę uzyskał zezwolenie dyrektora oddziału terenowego Agencji, stosownie do dyspozycji § 9 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 28.04.2000 r. . w sprawie administrowania kwaterami i lokalami mieszkalnymi przez Wojskową Agencję Mieszkaniową (Dz. U. Nr 40, poz. 471 ze zm.).
Zezwolenie to nie jest tożsame ze zgodą dowódcy jednostki na zamieszkiwanie żołnierza zawodowego w innej miejscowości od tej, w której stale pełni on służbę, o której to zgodzie jest mowa w art. 48 ust. 1 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Wobec powyższego skarga podlegała oddaleniu na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI