II SA/Gd 238/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2007-05-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
rodzina zastępczapomoc pieniężnadzieckodochódpostępowanie wyjaśniająceKpadecyzja administracyjnaprawo rodzinneświadczenia socjalne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając, że uchylenie decyzji organu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia było uzasadnione potrzebą przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.

Skarga dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Starosty w sprawie przyznania pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Skarżąca zarzuciła błędne ustalenie wysokości pomocy oraz pominięcie żądania odsetek. Sąd uznał, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 Kpa, ponieważ organ pierwszej instancji nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego, w szczególności nie ustalił dochodu rodziny, co było kluczowe dla określenia wysokości świadczenia.

Sprawa dotyczyła skargi H. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Starosty z dnia 9 listopada 2006 r. w przedmiocie pomocy pieniężnej na częściowe pokrycie kosztów utrzymania dziecka w rodzinie zastępczej. Starosta pierwotnie ustalił pomoc za okres od 1 stycznia 2001 r. do 31 marca 2002 r. na kwotę 5.641,70 zł. H. O. odwołała się, zarzucając błędne ustalenie pomocy od stycznia 2001 r. w wysokości 10% podstawy i żądając odsetek. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję Starosty i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia, wskazując na brak prawidłowego postępowania wyjaśniającego w zakresie dochodu rodziny, co było kluczowe dla ustalenia wysokości pomocy zgodnie z obowiązującymi przepisami. Skarżąca wniosła skargę do WSA, kwestionując decyzję SKO. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpatrując skargę, zważył, że zgodnie z art. 138 § 2 Kpa, organ odwoławczy może uchylić decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części. Sąd uznał, że organ pierwszej instancji nie przeprowadził prawidłowego postępowania wyjaśniającego, nie ustalił dochodu rodziny ani prawidłowo nie określił wysokości alimentów, co miało wpływ na wysokość świadczenia. W związku z tym, sąd uznał, że decyzja organu odwoławczego była zgodna z prawem i oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ odwoławczy miał podstawy do uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia, ponieważ organ pierwszej instancji nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego.

Uzasadnienie

Organ pierwszej instancji nie ustalił dochodu rodziny skarżącej, co było niezbędne do prawidłowego określenia wysokości pomocy pieniężnej zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej i rozporządzenia w sprawie rodzin zastępczych. Brak było również prawidłowych ustaleń odnośnie wysokości otrzymywanych alimentów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

Kpa art. 138 § 2

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kpa art. 138 § 1 pkt 2

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym

u.p.s. art. 33 g

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 4

Ustawa o pomocy społecznej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 Kpa, ponieważ organ pierwszej instancji nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego w zakresie dochodu rodziny i wysokości alimentów.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące błędnego ustalenia pomocy przez organ pierwszej instancji i pominięcia żądania odsetek, które zostały uwzględnione przez organ odwoławczy poprzez uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.

Godne uwagi sformułowania

sąd nie może w ocenie legalności zaskarżonej decyzji ograniczać się jedynie do zarzutów sformułowanych w skardze, ale także powinien wadliwości kontrolowanego aktu podnosić z urzędu. rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.

Skład orzekający

Janina Guść

przewodniczący

Jolanta Górska

sprawozdawca

Andrzej Przybielski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty stosowania art. 138 § 2 Kpa przez organy administracji oraz sądy administracyjne, w szczególności w sprawach dotyczących świadczeń socjalnych i rodzinnych, gdzie kluczowe jest prawidłowe ustalenie stanu faktycznego i dochodu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego sprawy, ale stanowi przykład prawidłowego zastosowania procedury administracyjnej w przypadku niepełnego postępowania wyjaśniającego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowej interpretacji przepisów Kpa w kontekście świadczeń rodzinnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 5641,7 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 238/07 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2007-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski
Janina Guść /przewodniczący/
Jolanta Górska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska (spr.) Sędzia NSA Andrzej Przybielski Protokolant: Starszy Sekretarz Sądowy Agnieszka Szczepkowska po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2007 r. na rozprawie sprawy ze skargi H. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 21 grudnia 2006 r., nr [...] w przedmiocie pomocy pieniężnej na częściowe pokrycie kosztów utrzymania dziecka w rodzinie zastępczej oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 9 listopada 2006r. Starosta orzekł, że pomoc pieniężna dla rodziny zastępczej H. O. na częściowe pokrycie kosztów utrzymania małoletniej K. O., która została określona w decyzji z dnia 12 kwietnia 2006r., przysługuje począwszy od dnia 1 stycznia 2001r., określił pomoc za okres od dnia 1 stycznia 2001r. do dnia 31 marca 2002r. na kwotę 5.641,70 zł. Jednocześnie uchylił w całości własną decyzję z dnia 21 października 2006r. w sprawie przyznania pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej.
W odwołaniu od tej decyzji H. O. wniosła o jej uchylenie. Zarzuciła, że błędnie ustalono pomoc od stycznia 2001 roku w wysokości 10 % podstawy, nadto zażądała odsetek za zwłokę.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 21 grudnia 2006r. na podstawie art. 138 § 2 Kpa uchyliło w całości decyzję Starosty z dnia 9 listopada 2006r. i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził, że w sprawie nie zostało prawidłowo przeprowadzone postępowanie wyjaśniające. Wskazał, że w stanie prawnym obowiązującym w styczniu 2001r. pomoc pieniężna uzależniona była od dochodu rodziny. Ustalając wysokość należnej za ten okres pomocy organ winien był zatem ustalić wysokość dochodu rodziny skarżącej H. O. Z decyzji organu I instancji wynika, że skarżąca nie udostępniła informacji o dochodzie rodziny, jednakże w aktach sprawy brak jest jakichkolwiek dowodów świadczących o wezwaniu strony do udokumentowania dochodów rodziny. Ponadto w ocenie organu odwoławczego wymagało wyjaśnienia odliczenie połowy otrzymanych alimentów od przyznanej za okres od dnia 1 sierpnia 2001r. pomocy.
W skardze na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego H. O. zarzuciła, że Starosta wydał błędną decyzję, pomijając przy tym żądanie dotyczące odsetek za zwłokę, zaś Samorządowe Kolegium Odwoławcze zaleciło zamiast wypłaty ponowne rozpatrzenie sprawy.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269) stanowi, iż sąd administracyjny sprawuje, w zakresie swej właściwości, kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Zgodnie z art. 138 § 1 i 2 Kpa, organ odwoławczy, po rozpoznaniu odwołania, może wydać decyzję utrzymującą zaskarżoną decyzję w mocy, uchylającą zaskarżoną decyzję i orzekającą co do istoty sprawy bądź uchylającą zaskarżoną decyzję i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
Istota skargi sprowadza się do zakwestionowania podstaw do wydania przez organ II instancji decyzji uchylającej zaskarżoną decyzję i przekazującej sprawę do ponownego rozpatrzenia. Jednocześnie zdaniem skarżącej sprawa nie została prawidłowo rozstrzygnięta przez organ I instancji. Takie też zresztą było stanowisko skarżącej na etapie wnoszenia odwołania od decyzji organu I instancji. Zaskarżona decyzja kasacyjna zapadła bowiem na skutek uwzględnienia odwołania złożonego przez skarżącą H. O.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Oznacza to między innymi, że sąd nie może w ocenie legalności zaskarżonej decyzji ograniczać się jedynie do zarzutów sformułowanych w skardze, ale także powinien wadliwości kontrolowanego aktu podnosić z urzędu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny badając zgodność z prawem zaskarżonej decyzji kasacyjnej, ocenia jej legalność w zakresie ograniczającym się do wystąpienia przesłanek z art. 138 § 2 Kpa.
Zgodnie z art. 138 § 2 Kpa organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Przewidziany w art. 138 § 1 pkt 2 Kpa obowiązek zastosowania instytucji reformacji i orzeczenia co do istoty sprawy w sytuacji stwierdzenia wadliwości decyzji organu I instancji, istnieje wówczas, gdy dokonujący kontroli organ II instancji nie ma wątpliwości co do stanu faktycznego i nie stwierdził potrzeby prowadzenia w znacznym zakresie postępowania dowodowego.
W niniejszej sprawie organ I instancji orzekał o pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej za okres od dnia 1 stycznia 2001r. do dnia 31 marca 2002r., na skutek wydania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyroku z dnia 8 czerwca 2006r., sygn. akt II SA/Gd 504/04 uchylającego uprzednio wydane decyzje w części dotyczącej początkowej daty przyznania świadczenia. Organ ten nie przeprowadził jednakże prawidłowego postępowania wyjaśniającego przed wydaniem decyzji. Ustalił bowiem pomoc pieniężną za okres od dnia 1 stycznia 2001r. w wysokości 10 % podstawy, bez ustalenia wysokości dochodu skarżącej. Z przepisów ustawy o pomocy społecznej oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 września 2000r. w sprawie rodzin zastępczych wynika natomiast, że wysokość pomocy zależy od dochodu i może wynosić ona 40%, 20% lub 10% postawy. Nie dokonano również prawidłowych ustaleń odnośnie wysokości otrzymywanych alimentów, co ma znaczenie dla wysokości świadczenia za okres po dniu 1 sierpnia 2001r. Zgodnie bowiem z obowiązującym w tej dacie art. 33 g ustawy o pomocy społecznej ustalenie pomocy pieniężnej na częściowe pokrycie kosztów utrzymania dziecka następuje z uwzględnieniem dochodu dziecka, jako że odlicza się 50 % dochodu dziecka, nie mniej jednak niż 20 % kwoty, o której mowa w art. 4 ustawy.
W konsekwencji uznać należy, że sprawa wymagała przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części. W tej zaś sytuacji zachodziły podstawy do uchylenia decyzji organu pierwszej instancji i przekazania sprawy temu organowi do ponownego rozpatrzenia. Zaskarżona decyzja nie narusza zatem prawa.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 151 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI