II SA/GD 2374/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-04-07
NSAAdministracyjneWysokawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiesłużba wojskowaustawa o kombatantachpostępowanie administracyjneweryfikacja uprawnieńWSAprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich, nakazując organowi ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem służby wojskowej skarżącego.

Skarżący D.M. został pozbawiony uprawnień kombatanckich z tytułu utrwalania władzy ludowej. Organ administracji utrzymał w mocy decyzję, uznając, że służba wojskowa skarżącego nie ma znaczenia. WSA uchylił tę decyzję, wskazując, że organ powinien zbadać, czy skarżący nie nabył uprawnień z innego tytułu, w tym z tytułu służby wojskowej w Wojsku Polskim w latach 1945-1947, co wynika z przepisów ustawy o kombatantach.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę D.M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję o pozbawieniu skarżącego uprawnień kombatanckich. Uprawnienia te zostały przyznane pierwotnie z tytułu utrwalania władzy ludowej w okresie służby w Milicji Obywatelskiej. Organ administracji powołał się na art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, który przewiduje utratę uprawnień przez osoby, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej. Skarżący podniósł jednak, że w latach 1945-1947 pełnił służbę wojskową w Wojsku Polskim, co mogłoby stanowić inny tytuł do posiadania uprawnień kombatanckich. WSA uznał, że organ administracji dopuścił się naruszenia przepisów postępowania, ponieważ nie zbadał tej okoliczności. Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo NSA i SN, zgodnie z którym organ ma obowiązek rozpatrzyć, czy uprawnienia kombatanckie nie mogą być zachowane z innych tytułów, nawet jeśli istnieją przesłanki do pozbawienia ich na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy. Sąd nakazał organowi przeprowadzenie postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy skarżący rzeczywiście pełnił służbę wojskową i czy okoliczności te uzasadniają zachowanie uprawnień kombatanckich, zgodnie z przepisami k.p.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ ma obowiązek zbadać, czy skarżący nie nabył uprawnień z innego tytułu, w tym z tytułu służby wojskowej, jeśli materiał dowodowy na to pozwala lub skarżący zgłasza takie okoliczności.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że postępowanie w przedmiocie przyznania uprawnień kombatanckich jest postępowaniem administracyjnym, w którym organ musi rozpatrzyć wszystkie istotne okoliczności i dowody, zgodnie z k.p.a., a nie tylko skupiać się na przesłankach do pozbawienia uprawnień.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

ustawa o kombatantach art. 25 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Pozbawienie uprawnień osób, które uzyskały je wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej. Jednakże uprawnienia zachowują m.in. żołnierze z poboru pełniący służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa o kombatantach art. 1 § ust. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

ustawa o kombatantach art. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

ustawa o kombatantach art. 4

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym art. 55 § ust. 1

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ administracji nie zbadał, czy skarżący nabył uprawnienia kombatanckie z innego tytułu, w tym z tytułu służby wojskowej w Wojsku Polskim.

Odrzucone argumenty

Stanowisko organu, że w postępowaniu weryfikacyjnym nie ma obowiązku badania innych tytułów do uprawnień kombatanckich, jeśli istnieją przesłanki do pozbawienia uprawnień z tytułu utrwalania władzy ludowej.

Godne uwagi sformułowania

Nie jest trafne stanowisko Kierownika Urzędu, że w postępowaniu weryfikacyjnym' gdy istnieją przesłanki do zastosowania art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, to nie ma on obowiązku badania czy osobie poddanej weryfikacji przysługiwałyby uprawnienia kombatanckie z innych określonych w ustawie tytułów. Organ powinien zgodnie z przepisami art. 7, art. 75 § 1, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. rozpatrzyć czy skarżący nabył uprawnienia kombatanckie z innego przewidzianego w ustawie tytułu niż ustalone zaświadczeniem ZBoWiD-u i w zależności od tych ustaleń wydać właściwe rozstrzygnięcie.

Skład orzekający

Krzysztof Ziółkowski

przewodniczący sprawozdawca

Janina Guść

sędzia

Krzysztof Gruszecki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach dotyczących obowiązku organu administracji badania wszystkich tytułów do uprawnień kombatanckich w postępowaniu weryfikacyjnym, zwłaszcza w kontekście służby wojskowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pozbawienia uprawnień kombatanckich z tytułu utrwalania władzy ludowej i potencjalnych innych tytułów, w tym służby wojskowej w określonym okresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu praw kombatanckich i pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie wszystkich okoliczności przez organy administracji, nawet w sprawach pozornie rutynowych.

Czy służba wojskowa po wojnie daje prawo do uprawnień kombatanckich? WSA wyjaśnia obowiązki urzędników.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 2374/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-07-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Janina Guść
Krzysztof Gruszecki
Krzysztof Ziółkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6341 Pozbawienie uprawnień kombatanckich oraz pozbawienie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Sentencja
Sygn, akt II SA/Gd 2374/01 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 kwietnia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Krzysztof Ziółkowski (spr.) Sędziowie: WSA: Janina Guść as. WSA Krzysztof Gruszecki Protokolant: Katarzyna Gross po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi D. M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 22 czerwca 2001r., nr [...] ( w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich uchyla zaskarżoną decyzje i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 5 grudnia 2000r., nr [...] oraz zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego 10 (dziesięć) zł. tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 22 czerwca 2001 r. Nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymał w mocy decyzję własną z dnia 5 grudnia 2000 r. Nr [...], którą pozbawił D. M. uprawnień kombatanckich przyznanych mu przez Zarząd Wojewódzki Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w T., decyzją z dnia 8 kwietnia 1976 r. z tytułu utrwalenia władzy ludowej w okresie od 18 stycznia 1946 r. do 31 grudnia 1947 r. W uzasadnieniu wskazał, że uprawnienia kombatanckie D. M. zostały przyznane wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej w ramach służby pełnionej w organach Milicji Obywatelskiej. W takiej zaś sytuacji, w myśl art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), zwanej dalej ustawą o kombatantach, przewidziane tą ustawą przywileje tracą osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej. Wyjaśnił również, że podniesione we wniosku okoliczności wskazujące na służbę wojskową D. M. w Wojsku Polskim nie mają wpływu na wynik sprawy.' Kierownik Urzędu w postępowaniu o pozbawienie uprawnień powodu nie jest zobowiązany do dokonywania ustaleń czy istnieją przesłanki uzasadniające przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu działalności określonej w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach.
Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł D. M. podnosząc, że w roku 1945 został powołany do Wojska Polskiego do 76 Zapasowego Pułku Artylerii w T., a następnie po sześciomiesięcznym okresie przeszkolenia skierowany został do służby w Kompanii Operacyjnej Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w B. Brał udział w zwalczaniu grup "Wehrwolfy" i oddziałów UPA na terenach powiatów: C., T., S., W., N. oraz L..
W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie, ponieważ rozpatrujący sprawę organ administracji dopuścił się naruszenia przepisów postępowania w sposób mogący mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Nie jest trafne stanowisko Kierownika Urzędu, że w postępowaniu weryfikacyjnym' gdy istnieją przesłanki do zastosowania art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, to nie ma on obowiązku badania czy osobie poddanej weryfikacji przysługiwałyby uprawnienia kombatanckie z innych określonych w ustawie tytułów.
Z utrwalonego już orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego i Sądu Najwyższego wynika, że jeśli kombatant posiada uprawnienia kombatanckie z takiego tytułu, że możliwe jest pozbawienie go tych uprawnień na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, a jednocześnie materiał dowodowy pozwala na ustalenie istnienia działalności kombatanckiej z innego tytułu objętego ustawą bądź zgłasza w postępowaniu weryfikacyjnym - prowadzonym także po dniu 31 grudnia 1998 r. - istnienie takiego tytułu, to przewidziany w art. 22 ust. 3 ustawy termin nie dotyczy takich sytuacji, a organ ma obowiązek rozpatrzyć, czy uprawnienia kombatanckie nie mogą być zachowane (uchwały składu Siedmiu Sędziów NSA z 3 grudnia 2001 r., sygn. akt OPS 11/01 i z 4 marca 2002 r., sygn. akt OPS 13/01; wyroki NSA z 31 lipca 2001 r., sygn. akt VSA 3431/00, z 9 sierpnia 2001 r., sygn. akt VSA 3875/00; wyrok Sądu Najwyższego z 14 marca 2002 r., sygn. akt III
RN 166/01, z 27 marca 2002 r., sygn. akt III RN 207/01, z 27 marca 2002 r., sygn. akt III RN 211/01).
Zważyć należy, że postępowanie w przedmiocie przyznania uprawnień kombatanckich w oparciu o przepisy ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach jest postępowaniem administracyjnym, w którym stosuje się wszystkie unormowania dotyczące zasad i sposobu prowadzenia postępowania, w tym dowodowego, wynikające z kodeksu postępowania administracyjnego.
W związku z powyższym organ powinien zgodnie z przepisami art. 7, art. 75 § 1, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. rozpatrzyć czy skarżący nabył uprawnienia kombatanckie z innego przewidzianego w ustawie tytułu niż ustalone zaświadczeniem ZBoWiD-u i w zależności od tych ustaleń wydać właściwe rozstrzygnięcie.
Zdaniem Sądu Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych uchybił swym obowiązkom, wynikającym z powyższych przepisów.
Zgodnie z art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, w art. 2 oraz w art. 4. Uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie, oraz żołnierze z poboru, którzyr pełnili służbę wojskowa w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r.
Z przedłożonych Sądowi akt administracyjnych sprawy wynika, że skarżący wielokrotnie powoływał się na okoliczność, iż po powrocie z Niemiec z robót przymusowych, przez okres sześciu miesięcy, tj. od czerwca do listopada 1945 r. pełnił służbę wojskową w Wojsku Polskim w 59 Zapasowym Pułku Piechoty w T. Dane takie zawiera m. in. kwestionariusz weryfikacyjny ZBoWiD, arkusz uzupełniający dokumenty, załączony życiorys. Na powyższą okoliczność powoływał się również skarżący na etapie postępowania administracyjnego, a także podniósł ją w skardze do Sądu, przy czy powołał się na służbę wojskową w 76 Zapasowym Pułku Artylerii w T., którą pełnił do chwili rozwiązania tej jednostki.
Postępowanie w tym zakresie nie zostało przez organ administracji przeprowadzone. Mając zatem na względzie powyższe okoliczności należy stwierdzić, że organ administracji, aby należycie rozstrzygnąć wniosek skarżącego, powinien w oparciu o dostępną wiedzę historyczną oraz zeznania świadków i ewentualnie przesłuchanie skarżącego ustalić czy skarżący rzeczywiście pełnił służbę wojskową w Wojsku Polskim. Jeśli tak, to przede wszystkim ustalenia wymaga okres oraz podstawa pełnienia służby wojskowej tzn. czy był żołnierzem z poboru czy też do służby zgłosił się sam, gdyż okoliczności te mają istotne znaczenie dla możliwości zastosowania art. 25 ust. 2 pkt 2 zd. 2 ustawy o kombatantach. Wszelkie dowody zebrane w sposób odpowiadający wymogom przepisów rozdziału 4 k.p.a. należy ocenić również i pod kątem weryfikacji twierdzeń skarżącego.
Ocena dowodów, którą organ administracji zobowiązany będzie poczynić w uzasadnieniu decyzji rozstrzygającej sprawę winna odpowiadać wymogom wynikającym z art. 80 k.p.a. Nie może być dowolna i musi opierać się na logicznych przesłankach.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji wyroku, z tym że ponieważ art. 97 § 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nakazuje stosować dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, to wobec uwzględnienia skargi Sąd zasądził koszty postępowania na rzecz skarżącego na podstawie' art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74 poz. 368 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI