II SA/Gd 2201/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-08-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postanowienieumorzenie postępowaniaśmierć stronyprzywrócenie terminuodwołaniezmiana sposobu użytkowania lokaluWSA Gdańskprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Gdańsku umorzył postępowanie w sprawie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania z powodu śmierci strony, której prawa były ściśle związane z jej osobą.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku umorzył postępowanie w sprawie skargi H. S. na postanowienie Wojewody odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Sąd uzyskał informację o śmierci skarżącego, która nastąpiła przed rozprawą. Zgodnie z przepisami, postępowanie nie jest zawieszane, gdy jego przedmiot odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, co uzasadnia umorzenie postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę H. S. na postanowienie Wojewody z dnia 7 sierpnia 2002r., które odmawiało przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta z dnia 11 czerwca 2002r. w sprawie zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na cele usługowe. Przed rozprawą wyznaczoną na 4 sierpnia 2005r., Sąd powziął informację o śmierci skarżącego, która miała miejsce 20 października 2002r. Zgodnie z art. 124 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie nie jest zawieszane w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tej sprawie przedmiot postępowania dotyczył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, co Sąd uznał za prawo ściśle związane z osobą zmarłego. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł o umorzeniu postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie powinno zostać umorzone.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 124 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że postępowanie nie jest zawieszane w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tej sprawie przedmiotem było przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, co uznano za prawo ściśle związane z osobą zmarłego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 161 § § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.

Pomocnicze

Dz.U. Nr 153 poz. 1271 art. 97 § § 1

Ustawa - przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 124 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 124 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony, której prawa i obowiązki są ściśle związane z jej osobą, uzasadnia umorzenie postępowania.

Godne uwagi sformułowania

przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego

Skład orzekający

Jan Jędrkowiak

przewodniczący

Janina Guść

członek

Mariola Jaroszewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot sprawy dotyczy praw ściśle związanych z jej osobą."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych i postępowań przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej ze śmiercią strony, co prowadzi do umorzenia postępowania. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 2201/02 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-08-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-08-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jan Jędrkowiak /przewodniczący/
Janina Guść
Mariola Jaroszewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Jędrkowiak Sędziowie: WSA Mariola Jaroszewska (spr.) WSA Janina Guść Protokolant: Ilona Panic po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2005r. na rozprawie ze skargi H. S. na postanowienie Wojewody z dnia 7 sierpnia 2002r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie zmiany sposobu użytkowania p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie.
Uzasadnienie
Skarżący H. S. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na opisane wyżej postanowienie Wojewody, odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta z dnia 11 czerwca 2002r. Nr [...] w sprawie zmiany sposobu użytkowania części lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku przy ul. [...] w G. na cele usługowe.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Przed rozprawą wyznaczoną na dzień 4 sierpnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uzyskał informację o śmierci skarżącego, która miała miejsce w dniu 20 października 2002r., według odpisu skróconego aktu zgonu sporządzonego w dniu 15 lipca 2005r. przez Urząd Stanu Cywilnego w Gdańsku na podstawie aktu zgonu nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271) sprawy,
w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z dyspozycją
art. 124 § 3 cytowanej ustawy, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
W rozpoznawanej sprawie jej przedmiot odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, dotyczy bowiem postępowania incydentalnego, jakim jest rozstrzygnięcie wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, w sprawie zakończonej umorzeniem postępowania.
Powyższe okoliczności z kolei uzasadniają umorzenie postępowania przed Sądem, stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przepis ten stanowi, że Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI