II SA/GD 190/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-11-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznaświadczenieschronienieposiłekdecyzja administracyjnawłaściwość sąduodszkodowaniesąd administracyjnysąd powszechnypostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę w sprawie świadczenia z pomocy społecznej, odrzucając jednocześnie żądanie odszkodowania jako wykraczające poza właściwość sądu administracyjnego.

Skarżący S. M. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą świadczenia z pomocy społecznej, domagając się dodatkowo odszkodowania za naruszenie prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę w zakresie świadczenia, natomiast odrzucił żądanie odszkodowania, wskazując, że takie roszczenia nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a powinny być rozpatrywane przez sądy powszechne na gruncie przepisów Kodeksu cywilnego.

Sprawa dotyczyła skargi S. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej w formie schronienia i posiłku. Skarżący nie tylko kwestionował decyzję organu, ale również domagał się zasądzenia odszkodowania w kwocie 10.000,00 zł za rzekome naruszenie prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpoznając sprawę, oddalił skargę w zakresie merytorycznego rozpatrzenia decyzji administracyjnej. Jednocześnie, Sąd odrzucił żądanie zasądzenia odszkodowania. Uzasadniając tę decyzję, Sąd podkreślił, że zakres kognicji sądów administracyjnych, określony w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie obejmuje orzekania w sprawach o odszkodowanie od organów administracji publicznej. Takie roszczenia powinny być kierowane do sądów powszechnych i rozpatrywane na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego. W związku z tym, na mocy art. 58 § 1 PPSA, skarga w części dotyczącej odszkodowania została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do orzekania w sprawach o odszkodowanie od organu administracji publicznej.

Uzasadnienie

Zakres kognicji sądów administracyjnych, określony w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie obejmuje spraw o odszkodowanie. Roszczenia odszkodowawcze od organów administracji powinny być rozpatrywane przez sądy powszechne na gruncie przepisów Kodeksu cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kognicji wojewódzkiego sądu administracyjnego, który nie obejmuje orzekania w sprawach o odszkodowanie.

PPSA art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do odrzucenia skargi w części wykraczającej poza właściwość sądu.

Pomocnicze

k.c.

Kodeks cywilny

Przepisy dotyczące roszczeń odszkodowawczych, które powinny być rozpatrywane przez sądy powszechne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwość sądu administracyjnego do rozpoznania roszczenia o odszkodowanie od organu administracji.

Godne uwagi sformułowania

zgłoszenie żądania zasądzenia od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego odszkodowania nie może być przedmiotem rozpoznania, albowiem nie należy do właściwości wojewódzkiego sądu administracyjnego. kontrolę działalności administracji publicznej przez sąd administracyjny nie obejmuje orzekania w sprawach, w których strona domaga się odszkodowania od organu administracji. W tym zakresie, roszczenia rozpatrywane są na zasadach określonych w kodeksie cywilnym przez sądy powszechne.

Skład orzekający

Mariola Jaroszewska

przewodniczący sprawozdawca

Jan Jędrkowiak

sędzia

Katarzyna Krzysztofowicz

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości sądów administracyjnych w sprawach o odszkodowanie od organów administracji publicznej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw rozstrzyganych przez sądy administracyjne w Polsce i specyfiki ich kognicji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 10 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 190/06 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-11-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jan Jędrkowiak
Katarzyna Krzysztofowicz
Mariola Jaroszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jan Jędrkowiak Asesor WSA Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant: Sekretarz Sądowy Agnieszka Szczepkowska po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi S. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 stycznia 2006 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej w formie schronienia i posiłku 1. oddala skargę, 2. odrzuca skargę w zakresie żądania zasądzenia odszkodowania.
Uzasadnienie
S. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na opisaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, domagając się stwierdzenia rażącego naruszenia prawa oraz zasądzenia odszkodowania w kwocie 10.000,00 zł za naruszenie prawa.
Wyrokiem z dnia 16 listopada 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę.
Odnosząc się do żądania zasądzenia odszkodowania postanowieniem zawartym w opisanym wyroku Sąd odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył przy tym co następuje:
W niniejszej sprawie zgłoszenie żądania zasądzenia od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego odszkodowania nie może być przedmiotem rozpoznania, albowiem nie należy do właściwości wojewódzkiego sądu administracyjnego.
Zakres kognicji wojewódzkiego sądu administracyjnego, sprawującego kontrolę działalności administracji publicznej, określony został przepisami art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) i obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3).
Jak wynika z powyższej regulacji, kontrola działalności administracji publicznej przez sąd administracyjny nie obejmuje orzekania w sprawach, w których strona domaga się odszkodowania od organu administracji. W tym zakresie, roszczenia rozpatrywane są na zasadach określonych w kodeksie cywilnym przez sądy powszechne.
Z tych przyczyn skargę w tym zakresie należało odrzucić, na mocy art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI