II SA/Gd 188/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2024-04-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
nieruchomościprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargidecyzja administracyjnaprawo użytkowania wieczystegoskarżącyorgan administracjiwyczerpanie środków zaskarżenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę na decyzję Wojewody Pomorskiego z 2006 r. w sprawie stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego, ponieważ skarga została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie.

Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Wojewody Pomorskiego z 2006 r. stwierdzającą nabycie prawa użytkowania wieczystego gruntu. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., odrzucił skargę jako niedopuszczalną. Uzasadniono to tym, że skarga została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której zgodnie z Kodeksem postępowania administracyjnego przysługuje odwołanie do organu wyższego stopnia (Ministra Budownictwa), a nie skarga do sądu administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi D.J. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 8 sierpnia 2006 r., nr RR-GKIII-MNo/7720-177/06, w przedmiocie stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa. Sąd, działając na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 kwietnia 2024 r., postanowił odrzucić skargę. Podstawą prawną odrzucenia był art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), który stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne. Sąd wyjaśnił, że dopuszczalność skargi wymaga spełnienia przesłanek przedmiotowych i podmiotowych, a także warunków formalnych, takich jak wniesienie skargi po wyczerpaniu środków zaskarżenia i zachowanie terminu. Wskazano, że w przypadku decyzji administracyjnej zaskarżalnej w toku instancji, skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna jedynie na ostateczną decyzję organu drugiej instancji. Decyzja Wojewody Pomorskiego z 2006 r. była decyzją organu pierwszej instancji, od której zgodnie z art. 127 § 1 K.p.a. przysługiwało odwołanie do Ministra Budownictwa, co zostało wskazane w pouczeniu decyzji. Ponieważ skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego, pomijając tryb odwoławczy, sąd uznał skargę za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. ją odrzucił.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie, takich jak odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada dopuszczalność skargi, w tym wymóg wyczerpania środków zaskarżenia. Skarga na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie, jest niedopuszczalna, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn (niż określone w punktach od 1 do 5a) wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.

K.p.a. art. 127 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie tylko do jednej instancji.

K.p.a. art. 17 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organami wyższego stopnia w stosunku do wojewodów są właściwi w sprawie ministrowie.

u.g.n. art. 200 § 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Nabycie prawa użytkowania wieczystego oraz własności stwierdza w drodze decyzji wojewoda - w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie, jest niedopuszczalna.

Godne uwagi sformułowania

Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn (...) wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia (...). W przypadku, gdy przedmiotem skargi jest decyzja administracyjna zaskarżalna w toku instancji, skarga jest dopuszczalna jedynie na akt administracyjny wydany w trybie odwoławczym, tj. na ostateczną decyzję organu II instancji.

Skład orzekający

Jakub Chojnacki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady niedopuszczalności skargi do sądu administracyjnego wniesionej z pominięciem trybu odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy strona wnosi skargę na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych zasad postępowania sądowoadministracyjnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 188/24 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2024-04-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jakub Chojnacki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6070 Uwłaszczenie    państwowych   osób     prawnych   oraz   komunalnych    osób prawnych
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OSK 1635/24 - Postanowienie NSA z 2024-09-19
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Asesor WSA Jakub Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.J. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 8 sierpnia 2006 r., nr RR-GKIII-MNo/7720-177/06 w przedmiocie stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pani D. J. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku decyzję Wojewody Pomorskiego z 8 sierpnia 2006 r., stwierdzającą nabycie przez P., prawa użytkowania wieczystego gruntu, będącego własnością Skarbu Państwa, położonego w R., oznaczonego w ewidencji gruntów jako działki: nr [...] o powierzchni 0,4051 ha, nr [...] o powierzchni 0,3098 ha i nr [...] o powierzchni 1,5851 ha, w obrębie R. , arkusz mapy [..], nr jedn. rejestr. [...], zapisanego w księdze wieczystej KW [...], prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Wejherowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych.
Wojewoda Pomorski w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1064 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn (niż określone w punktach od 1 do 5a, przyp. sądu) wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Z dopuszczalnością skargi mamy do czynienia wówczas, gdy spełnione są zarówno przesłanki przedmiotowe, gdy przedmiotem zaskarżenia objęta jest taka forma działalności organów administracji publicznej, od której przysługuje skarga, jak i podmiotowe, gdy wnosi ją podmiot, któremu przysługuje legitymacja skargowa. Warunkami formalnymi skutecznego złożenia skargi jest: złożenie skargi od aktu objętego zakresem właściwości rzeczowej sądu określonej w art. 3 § 2 i § 3 i art. 5 P.p.s.a., wniesienie skargi po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 52 P.p.s.a.) oraz zachowanie ustawowego terminu (art. 53 P.p.s.a). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.). Obowiązek wyczerpania, przed wniesieniem skargi do sądu, środków zaskarżenia wynika z założenia, że sąd nie wyręcza organów administracji wyższego stopnia i nie narusza podstawowej zasady dwuinstancyjności postępowania.
W przypadku, gdy przedmiotem skargi jest decyzja administracyjna zaskarżalna w toku instancji, skarga jest dopuszczalna jedynie na akt administracyjny wydany w trybie odwoławczym, tj. na ostateczną decyzję organu II instancji, albowiem przepisy k.p.a. przewidują możliwość zaskarżenia decyzji wydanej w I instancji poprzez złożenie odwołania (art. 127 § 1 K.p.a.).
Wskazane wyżej przesłanki muszą być spełnione łącznie. Stwierdzenie braku którejkolwiek z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia prowadzi do uznania niedopuszczalności skargi, co winno skutkować jej odrzuceniem.
Materialonoprawną podstawą wydania zaskarżonej decyzji był art. 200 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.). Zgodnie z jego ust. 1 pkt 2, nabycie prawa użytkowania wieczystego oraz własności stwierdza w drodze decyzji wojewoda - w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub wójt, burmistrz albo prezydent miasta - w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność gminy.
Zgodnie z art. 15 K.p.a., postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne. Od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie tylko do jednej instancji. Właściwy do rozpatrzenia odwołania jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ odwoławczy (art. 127 § 1 i 2 K.p.a.). Organami wyższego stopnia w rozumieniu K.p.a. są w stosunku do wojewodów - właściwi w sprawie ministrowie (art. 17 pkt 2 K.p.a.).
Powyższe oznacza, że zaskarżona decyzja wydana została przez organ I instancji. Przysługiwało od niej odwołanie do Ministra Budownictwa. Decyzja zawiera pouczenie w tym zakresie.
Skarżąca wniosła zatem do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewody Pomorskiego z 8 sierpnia 2006 r., wydaną przez Wojewodę jako organ I instancji, czego nie przewidują przywołane powyżej przepisy P.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., odrzucił skargę jako niedopuszczalną

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI