II SA/Gd 188/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-06-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo wodneobwody rybackiekonkurs ofertpostępowanie administracyjnewłaściwość sąduumowa cywilnoprawnaprzetarg

WSA w Gdańsku odrzucił skargę na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej dotyczące protestu od wyniku konkursu ofert na obwód rybacki, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów cywilnych.

Skarżąca A. wniosła skargę na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej, które dotyczyło protestu od wyniku konkursu ofert na oddanie w użytkowanie obwodu rybackiego. Sąd uznał, że oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich odbywa się na podstawie umowy cywilnoprawnej, a nie władczego rozstrzygnięcia organu administracji. W związku z tym, zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną, a sprawa dotyczy kwestionowania wyniku przetargu, co należy do właściwości sądów powszechnych. Skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę skarżącej A. na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia 20 grudnia 2004 r., które dotyczyło protestu od wyniku konkursu ofert na oddanie w użytkowanie obwodu rybackiego. Skarżąca kwestionowała wybór oferty B. jako zwycięzcy konkursu. Sąd, analizując przepisy ustawy Prawo wodne, stwierdził, że oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich odbywa się na podstawie umowy cywilnoprawnej, zawieranej z oferentem wyłonionym w drodze konkursu ofert, a nie poprzez jednostronne władcze rozstrzygnięcia organów administracji. Zaskarżone pismo Dyrektora nie stanowiło decyzji administracyjnej. Sąd podkreślił, że konkurs ofert jest formą przetargu uregulowanego w Kodeksie Cywilnym, a ewentualne kwestionowanie wyniku powinno odbywać się na drodze cywilnej. W związku z tym, sprawa nie należała do właściwości sądów administracyjnych, a na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną.

Uzasadnienie

Oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich odbywa się na podstawie umowy cywilnoprawnej, a nie władczego rozstrzygnięcia organu administracji, co wynika z przepisów Prawa wodnego i rozporządzenia wykonawczego. Konkurs ofert jest formą przetargu cywilnoprawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1229 art. 13 § 3

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich odbywa się na podstawie umowy cywilnoprawnej z oferentem wyłonionym w drodze konkursu ofert.

Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1229 art. 13 § 5

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Konkurs ofert na oddanie w użytkowanie obwodu rybackiego jest przeprowadzany w trybie rozporządzenia wykonawczego.

PPSA art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

k.c. art. 705 § 1

Kodeks cywilny

Możliwość domagania się unieważnienia umowy zawartej w wyniku konkursu ofert na podstawie przepisów Kodeksu Cywilnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną, lecz czynnością cywilnoprawną. Sprawa dotyczy kwestionowania wyniku przetargu, co należy do właściwości sądów cywilnych.

Godne uwagi sformułowania

oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich [...] odbywa się według reguł cywilnoprawnych, a nie poprzez jednostronne władcze rozstrzygnięcia tych organów konkurs ofert [...] to nic innego jak przetarg uregulowany w przepisach Kodeksu Cywilnego domniemanie właściwości sądów powszechnych

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących konkursów ofert na obwody rybackie oraz interpretacja przepisów Prawa wodnego w kontekście stosowania prawa cywilnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oddawania w użytkowanie obwodów rybackich i interpretacji przepisów Prawa wodnego z 2001 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę podziału właściwości między sądy administracyjne a cywilne, co jest kluczowe dla praktyków prawa. Pokazuje, jak charakter prawny czynności (administracyjna vs. cywilnoprawna) wpływa na drogę sądową.

Kiedy sprawa o obwód rybacki trafia do złego sądu? WSA w Gdańsku wyjaśnia.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 188/05 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-06-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1229
art. 13 ust. 3, art. 13 ust. 5
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne.
Publikacja w u.z.o.
ONSAiWSA 2006 2 poz. 59
Tezy
Oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich przez organy administracji publicznej odbywa się według reguł cywilnoprawnych, a nie poprzez jednostronne władcze rozstrzygnięcia tych organów /art. 13 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne - Dz.U. nr 115 poz. 1229 ze zm./.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. na pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia 20 grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie protestu od wyniku konkursu ofert na oddanie w użytkowanie obwodu rybackiego postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Skarżąca A. wniosła skargę, jak to wyjaśniła w piśmie z dnia 12 lutego 2005 r., na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia 20 grudnia 2004 r. nr [...].
Zaskarżona decyzja jest to pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej wysłane do skarżącej w związku z jej pismem z dnia 17 sierpnia 2004 r., w którym zawarto protest od wyniku konkursu ofert na oddanie w użytkowanie obwodu rybackiego w efekcie którego wybrano ofertę B. Z pisma z dnia 20 grudnia 2004 r. wynikało, iż Dyrektor Zarządu Regionalnego Gospodarki Wodnej uznał, iż brak podstaw do odrzucenia oferty podmiotu, który konkurs ofert wygrał.
Skarżąca wywodziła, iż pismo Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia 20 grudnia 2004 r. jest decyzją.
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Organ administracji publicznej jest uprawniony do wydania decyzji tylko wtedy, gdy przewiduje to przepis prawa. Nie jest przy tym konieczne użycie przez ustawodawcę słowa "decyzja" - wystarcza jeżeli przepis prawa upoważnia organ administracji publicznej do władczego ustalenia praw lub obowiązków podmiotu od mego organizacyjnie niezależnego. Zgodnie z przepisem art. 13 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (Dz.U. nr 115, poz. 1229 ze zm.) oddanie w użytkowanie obwodów rybackich na publicznych śródlądowych wodach powierzchniowych następuje za opłatą roczną, na czas nie krótszy niż 10 lat, na podstawie umowy, do zawarcia której upoważniony jest dyrektor regionalnego zarządu gospodarki wodnej z oferentem wyłonionym w drodze konkursu ofert przeprowadzonego w trybie rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lutego 2003 r. w sprawie konkursu ofert na oddanie w użytkowanie obwodu rybackiego (Dz.U. nr 34, poz. 290). Z powyższego wynika, iż oddawanie w użytkowanie obwodów rybackich, przysługujące co do zasady organowi administracji publicznej, odbywa się według reguł cywilnoprawnych, a więc nie poprzez jednostronne władcze rozstrzygnięcia organów administracji publicznej. Potwierdzają to również przepisy powołanego rozporządzenia, w których brak jednoznacznego unormowania, wskazującego na uprawnienie dla organu administracji publicznej do władczego rozstrzygnięcia o zawarciu umowy użytkowania obwodu rybackiego. Nawet przepisy tego rozporządzenia, dotyczące protestu od wyniku konkursu, sformułowane są w ten sposób, że na skutek uwzględnienia protestu następuje ponowna ocena ofert, a nie władcze rozstrzygnięcie (§ 17 ust. 4). W konsekwencji stwierdzić należy, że zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną.
Zauważyć też należy, że konkurs ofert, o którym mowa w art. 13 ust. 5 ustawy Prawo wodne, to nic innego jak przetarg uregulowany w przepisach Kodeksu Cywilnego. W związku z tym skarżąca może domagać się unieważnienia zawartej w wyniku konkursu ofert umowy na podstawie art. 705 § 1 k.c., co podkreśla równoważne stanowisko organu administracji publicznej i skarżącej w sprawie oddania obwodu rybackiego w użytkowanie.
Możliwość kwestionowania wyniku przetargu na podstawie przepisów Kodeksu Cywilnego wskazuje też, że sprawa niniejsza, w istocie dotycząca właśnie kwestionowania wyniku przetargu, nie należy do właściwości sądów administracyjnych, co pozostaje w zgodzie z wynikającym z art. 177 Konstytucji domniemaniem właściwości sądów powszechnych.
Wobec powyższego, Sąd uznał, iż sprawa będąca przedmiotem skargi nie należy do właściwości sądu administracyjnego i w związku z tym na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podlega odrzuceniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI