II SA/Gd 185/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2009-04-29
NSAnieruchomościNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowewywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniesąd administracyjnywniosekpostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku przyznał częściowe prawo pomocy wnioskodawczyni, zwalniając ją z obowiązku uiszczenia połowy wpisu sądowego w sprawie dotyczącej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.

Wnioskodawczyni Z. C. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w częściowym zakresie, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Analizując jej sytuację materialną, referendarz stwierdził, że wnioskodawczyni wraz z mężem osiąga miesięczne dochody w kwocie około 2500 zł z emerytur, posiada mieszkanie i nieruchomość gruntową, a także wierzytelność o odszkodowanie. Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając ją z obowiązku uiszczenia połowy wpisu sądowego, uznając, że jej sytuacja materialna nie uzasadnia całkowitego zwolnienia.

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku rozpoznał wniosek Z. C. o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Wnioskodawczyni domagała się zwolnienia od kosztów sądowych w częściowym zakresie. Z jej oświadczenia o stanie rodzinnym wynikało, że prowadzi gospodarstwo domowe z mężem, a ich łączny miesięczny dochód z emerytur wynosi około 2500 zł. Posiada ona również lokal mieszkalny o powierzchni 42 m2 oraz nieruchomość gruntową o powierzchni 625 m2. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd uznał, że sytuacja materialna wnioskodawczyni, mimo posiadania majątku i stałego dochodu, nie pozwala na pełne pokrycie kosztów sądowych. W związku z tym, przyznano jej prawo pomocy przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia połowy wpisu sądowego, który wynosił 2000 zł. W pozostałym zakresie wniosek został oddalony, ponieważ sąd uznał, że wnioskodawczyni jest w stanie partycypować w pozostałych kosztach sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskodawczyni, mimo posiadania majątku i stałego dochodu, nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia częściowe zwolnienie z wpisu sądowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

p.p.s.a. art. 199

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Na stronie ciąży obowiązek pokrycia kosztów postępowania wywołanych jej udziałem w sprawie.

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. § 1 pkt 4

Określa wysokość wpisu sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja materialna wnioskodawczyni nie pozwala na pełne pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Godne uwagi sformułowania

prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie zaś prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Skład orzekający

Diana Trzcińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach administracyjnych, w szczególności dla osób fizycznych posiadających majątek i dochód, ale niewystarczający na pokrycie pełnych kosztów sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej wnioskodawczyni i specyfiki sprawy o odszkodowanie za wywłaszczenie. Interpretacja przepisów o prawie pomocy jest standardowa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 2000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 185/09 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2009-04-29
Data wpływu
2009-04-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Diana Trzcińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I OZ 789/09 - Postanowienie NSA z 2009-08-25
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. C. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewody z dnia 5 marca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia 1. przyznać Z. C. prawo pomocy przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia ½ wpisu sądowego od niniejszej skargi, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Uzasadnienie
Z. C. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni wynika, że prowadzi ona gospodarstwo domowe wspólnie z mężem. Źródłem utrzymania małżonków są ich emerytury w łącznej kwocie około 2 500 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni wskazała, że jest właścicielką nieruchomości lokalowej o powierzchni 42 m2 oraz nieruchomości gruntowej o powierzchni 625 m2. Poza tym, nie posiada żadnych oszczędności i przedmiotów wartościowych.
Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie zaś prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy).
Wskazane przepisy stanowią wyjątek o zasady, wynikającej z treści art. 199 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którą na stronie ciąży obowiązek pokrycia kosztów postępowania wywołanych jej udziałem w sprawie. Zatem, rzeczą wnioskodawcy, jako zainteresowanego, jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach.
W ocenie referendarza, wniosek skarżącej zasługuje na częściowe uwzględnienie, przez zwolnienie z obowiązku uiszczenia połowy wpisu sądowego. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wraz z mężem, a zatem nie ma nikogo na utrzymaniu oraz posiada stały dochód w postaci emerytury, a także wierzytelność o odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość, będącą przedmiotem niniejszej skargi. Ponadto, wnioskodawczyni jest właścicielką mieszkania o powierzchni ponad 42 m2 oraz nieruchomości gruntowej o powierzchni 625 m2. Z uwagi jednak na to, iż dochody gospodarstwa domowego skarżącej nie są szczególnie wysokie, uwzględniono jej wniosek przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia połowy wpisu od niniejszej skargi, który wynosi 2 000 zł (§ 1 pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm.). W ocenie referendarza brak jest podstaw, by uwzględnić wniosek skarżącej w całości, gdyż posiada ona majątek w postaci mieszkania i nieruchomości gruntowej, osiąga stałe miesięczne dochody, których wysokość nie jest najniższa (łącznie ponad 2 400 zł miesięcznie), nie ma nikogo na utrzymaniu, co pozwala jej - jeśli weźmie się pod uwagę fakt zwolnienia od połowy wpisu – na partycypowanie w pozostałych kosztach sądowych w sprawie.
Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności referendarz, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI