Orzeczenie · 2025-06-18

II SA/Gd 181/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Miejsce
Gdańsk
Data
2025-06-18
NSAinneWysokawsa
świadczenie pielęgnacyjneopieka nad niepełnosprawnymniepełnosprawnośćustawa o świadczeniach rodzinnychzwiązek przyczynowyniepodejmowanie zatrudnieniasąd administracyjnyprawo socjalne

Sprawa dotyczyła wniosku M. O. o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia w związku z opieką nad niepełnosprawną matką. Organy administracji odmówiły przyznania świadczenia, wskazując na brak związku przyczynowego między niepodejmowaniem zatrudnienia a sprawowaną opieką oraz na wiek powstania niepełnosprawności matki. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po uchyleniu pierwszej decyzji, utrzymało w mocy decyzję odmawiającą świadczenia, uznając, że zakres opieki nie jest na tyle intensywny, by uniemożliwiać podjęcie pracy zarobkowej, a także że żona skarżącego również angażuje się w opiekę. Skarżący zarzucił błąd w wykładni przepisów, w szczególności art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych, twierdząc, że organy błędnie oceniły zakres opieki i istnienie związku przyczynowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, choć uznał, że organy nie powinny opierać się na części przepisu uznanej za niekonstytucyjną przez Trybunał Konstytucyjny, podzielił stanowisko organów co do braku związku przyczynowego. Sąd stwierdził, że zebrany materiał dowodowy, w tym wywiady środowiskowe, nie wykazał, aby zakres opieki sprawowanej przez skarżącego nad matką był na tyle intensywny i absorbujący, aby stanowił obiektywną przeszkodę do podjęcia przez niego pracy zarobkowej, nawet w niepełnym wymiarze. Sąd podkreślił, że świadczenie pielęgnacyjne jest przyznawane za faktyczny brak możliwości podjęcia zatrudnienia z powodu konieczności sprawowania opieki, a nie za samą opiekę czy gotowość do jej świadczenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanki związku przyczynowego między niepodejmowaniem zatrudnienia a sprawowaniem opieki nad osobą niepełnosprawną w kontekście świadczenia pielęgnacyjnego, a także stosowanie przepisów uznanych za częściowo niekonstytucyjne.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 31 grudnia 2024 r. oraz specyficznego stanu faktycznego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zakres opieki nad niepełnosprawną matką, obejmujący czynności dnia codziennego, stanowi przeszkodę uniemożliwiającą podjęcie lub wykonywanie pracy zarobkowej w rozumieniu art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zakres opieki sprawowanej przez skarżącego nad matką nie jest na tyle intensywny i absorbujący, aby stanowił obiektywną przeszkodę do podjęcia przez niego pracy zarobkowej, nawet w niepełnym wymiarze czasowym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czynności takie jak przygotowywanie posiłków, sprzątanie, umawianie wizyt lekarskich, czy mierzenie ciśnienia, nie wykluczają możliwości podjęcia pracy, zwłaszcza że matka skarżącego wykazuje pewną samodzielność w podstawowych czynnościach.

Czy niepełnosprawność osoby wymagającej opieki, która powstała po ukończeniu 18. roku życia, wyklucza możliwość przyznania świadczenia pielęgnacyjnego na podstawie art. 17 ust. 1b ustawy o świadczeniach rodzinnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy rozpoznając wniosek o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego złożony przez opiekuna dorosłej osoby niepełnosprawnej mają obowiązek zbadać, czy wnioskodawca spełnia warunki określone w art. 17 u.ś.r., z wyłączeniem tej części przepisu art. 17 ust. 1b, która została uznana przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodną z Konstytucją RP.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 21 października 2014 r. (sygn. akt K 38/13), który stwierdził niezgodność art. 17 ust. 1b u.ś.r. z art. 32 ust. 1 Konstytucji RP w zakresie, w jakim różnicuje prawo do świadczenia ze względu na moment powstania niepełnosprawności. Sąd podzielił orzecznictwo sądów administracyjnych, zgodnie z którym należy stosować przepis z wyłączeniem jego niekonstytucyjnej części.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę M. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 28 stycznia 2025 r. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy Karsin z dnia 4 grudnia 2024 r. odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego.

Przepisy (13)

Główne

u.ś.r. art. 17 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Zakres opieki musi stanowić obiektywną przeszkodę do podjęcia jakiejkolwiek pracy zarobkowej, a związek między niepodejmowaniem zatrudnienia a sprawowaną opieką musi być bezpośredni i ścisły.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 17 § 1b

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Przepis w zakresie, w jakim różnicuje prawo do świadczenia ze względu na moment powstania niepełnosprawności, został uznany za niezgodny z Konstytucją RP i nie powinien być stosowany.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.r.o.

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Obowiązek alimentacyjny wobec matki.

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a, b i c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zakres opieki świadczony przez Skarżącego nie wypełnia dyspozycji art. 17 ust. 1 pkt 4 u.ś.r., gdyż nie stanowi obiektywnej przeszkody do podjęcia pracy zarobkowej. • Brak jest związku przyczynowego pomiędzy niepodejmowaniem zatrudnienia przez Skarżącego a sprawowaniem opieki nad matką.

Godne uwagi sformułowania

świadczenie pielęgnacyjne jest zatem niejako surogatem wynagrodzenia za pracę • podstawowym zatem wymogiem uzyskania omawianego świadczenia jest sprawowanie stałej, ciągłej opieki wykluczającej podjęcie zatrudnienia lub powodującej konieczność zrezygnowania z pracy. • nie może to być opieka świadczona niecodziennie, a nawet jeżeli codziennie, to tylko przez część doby, zatem sporadycznie.

Skład orzekający

Dariusz Kurkiewicz

przewodniczący

Katarzyna Krzysztofowicz

członek

Wojciech Wycichowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki związku przyczynowego między niepodejmowaniem zatrudnienia a sprawowaniem opieki nad osobą niepełnosprawną w kontekście świadczenia pielęgnacyjnego, a także stosowanie przepisów uznanych za częściowo niekonstytucyjne."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 31 grudnia 2024 r. oraz specyficznego stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego świadczenia socjalnego i jego interpretacji przez sądy, co jest istotne dla wielu osób. Pokazuje, jak sądy analizują faktyczny zakres opieki i jej wpływ na możliwość pracy zarobkowej.

Czy opieka nad chorą matką pozbawia Cię prawa do świadczenia pielęgnacyjnego? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst