II SA/Gd 181/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zawiesił postępowanie w sprawie wywłaszczenia nieruchomości z powodu śmierci uczestniczki postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpoznając skargę na decyzję Wojewody dotyczącą wywłaszczenia nieruchomości, postanowił zawiesić postępowanie. Przyczyną zawieszenia była śmierć uczestniczki postępowania, T. F., co potwierdzono odpisem aktu zgonu. Sąd powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które nakazują zawieszenie postępowania w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi B. F. na decyzję Wojewody z dnia 29 stycznia 2015 r. w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie wywłaszczenia nieruchomości. Sąd zawiesił postępowanie z urzędu, ponieważ w toku sprawy zmarła uczestniczka postępowania, T. F. Informacja ta została potwierdzona odpisem aktu zgonu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Przepis § 3 stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd uznał, że przedmiot sprawy nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej, co obligowało go do zawieszenia postępowania. Postępowanie zostanie podjęte, gdy ustaną przyczyny zawieszenia, czyli gdy zgłoszą się następcy prawni zmarłej lub zostanie ustanowiony kurator spadku. Sąd przypomniał również, że po upływie pięciu lat od wydania postanowienia o zawieszeniu z powodu śmierci strony, sąd umarza postępowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd powinien zawiesić postępowanie.
Uzasadnienie
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub uczestnika postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie przedmiot postępowania nie odnosił się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej uczestniczki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
p.p.s.a. art. 12
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
p.p.s.a. art. 128 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postępowanie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest gdy zgłoszą się lub zostaną wskazani następcy prawni zmarłej T. F. albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
p.p.s.a. art. 130 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu z uwagi na śmieć strony, sąd umarza postępowanie w sprawie.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu z uwagi na śmieć strony, sąd umarza postępowanie
Skład orzekający
Jolanta Górska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w postępowaniu administracyjnosądowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci uczestnika postępowania i braku związku przedmiotu sprawy z jego osobistymi prawami i obowiązkami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to typowe orzeczenie proceduralne dotyczące zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony. Nie zawiera ono przełomowych interpretacji prawa ani nietypowych faktów.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 181/15 - Postanowienie WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2016-01-29 Data wpływu 2015-04-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Jolanta Górska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane I OZ 1375/15 - Postanowienie NSA z 2015-11-05 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Zawieszono postępowanie. Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 124 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. F. na decyzję Wojewody z dnia 29 stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie wywłaszczenia nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie. Uzasadnienie W toku postępowania sądowego toczącego się w niniejszej sprawie zmarła uczestniczka postępowania T. F. Informacja ta została potwierdzona na podstawie uzyskanego z Urzędu Stanu Cywilnego odpisu skróconego aktu zgonu nr [...] (karta 164 akt). Art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Z art. 124 § 3 powołanej ustawy wynika zaś, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z kolei, stosownie do art. 12 tej ustawy ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Z uwagi na powyższe, a także uwzględniając fakt, że przedmiot sprawy nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej, Sąd zobligowany był, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie. Postępowanie to, zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest gdy zgłoszą się lub zostaną wskazani następcy prawni zmarłej T. F. albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wskazać przy tym należy, że stosownie do treści art. 130 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu z uwagi na śmieć strony, sąd umarza postępowanie w sprawie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI