II SA/GD 1791/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę funkcjonariusza celnego na decyzję o zwolnieniu ze służby, uznając tymczasowe aresztowanie za obligatoryjną przesłankę zwolnienia, zgodną z orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego.
Skarżący, J. K., funkcjonariusz celny, został zwolniony ze służby na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 8b ustawy o Służbie Celnej, z powodu tymczasowego aresztowania w związku z zarzutem popełnienia przestępstwa. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a., zasadę domniemania niewinności oraz prawo do obrony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, podzielając stanowisko organu i opierając się na wyrokach Trybunału Konstytucyjnego, które potwierdziły zgodność przepisu z Konstytucją.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę J. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej utrzymującą w mocy decyzję o zwolnieniu skarżącego ze służby celnej. Podstawą zwolnienia było tymczasowe aresztowanie J. K. w związku z zarzutem popełnienia przestępstwa, co stanowiło obligatoryjną przesłankę zwolnienia zgodnie z art. 25 ust. 1 pkt 8b ustawy o Służbie Celnej. Skarżący podnosił zarzuty naruszenia procedury administracyjnej, zasady domniemania niewinności oraz prawa do obrony. Sąd oddalił skargę, wskazując, że przepis stanowiący podstawę zwolnienia został uznany za zgodny z Konstytucją RP przez Trybunał Konstytucyjny w wyrokach K-1/04 i Starosta Kwidzyński 19/03. Sąd podkreślił, że tymczasowe aresztowanie, niezależnie od późniejszego rozstrzygnięcia sprawy karnej, stanowi wystarczającą podstawę do obligatoryjnego zwolnienia ze służby celnej, a kwestie winy należą do wyłącznej kognicji sądu karnego. Sąd przypomniał również o możliwości przywrócenia do służby w przypadku umorzenia postępowania karnego lub uniewinnienia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, tymczasowe aresztowanie jest obligatoryjną przesłanką do zwolnienia ze służby celnej, zgodnie z art. 25 ust. 1 pkt 8b ustawy o Służbie Celnej.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego, który uznał przepis za zgodny z Konstytucją, podkreślając specyfikę służby celnej i możliwość wprowadzenia środków zabezpieczających przed prawomocnym wyrokiem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.S.C. art. 25 § 1 pkt 8b
Ustawa o Służbie Celnej
Tymczasowe aresztowanie funkcjonariusza celnego stanowi obligatoryjną przesłankę do zwolnienia ze służby.
Pomocnicze
u.S.C. art. 61 § ust. 2 pkt 2
Ustawa o Służbie Celnej
Funkcjonariusz celny przywracany jest do służby w przypadku umorzenia postępowania karnego lub uniewinnienia prawomocnym wyrokiem sądu.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.k. art. 228 § § 3
Kodeks karny
Przepis dotyczący przestępstwa.
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Konstytucja RP art. 42 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do obrony.
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równości.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada demokratycznego państwa prawa.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy-Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej art. 2 § pkt 1 i 2
Dodanie art. 25 ust. 1 pkt 8a i 8b do ustawy o Służbie Celnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Tymczasowe aresztowanie jest obligatoryjną przesłanką do zwolnienia ze służby celnej. Przepis art. 25 ust. 1 pkt 8b ustawy o Służbie Celnej jest zgodny z Konstytucją RP. Zasada domniemania niewinności nie wyklucza wprowadzenia środków zabezpieczających w stosunku do funkcjonariuszy publicznych przed prawomocnym wyrokiem. Postępowanie administracyjne w tej sprawie jest ograniczone, a ustalenie winy leży w gestii sądu karnego.
Odrzucone argumenty
Naruszenie zasady domniemania niewinności. Naruszenie prawa do obrony. Naruszenie art. 6 EKPC przez skazanie w postępowaniu administracyjnym przed ukończeniem sprawy karnej. Naruszenie reguł procesowych k.p.a. (terminy, doręczenia, pełnomocnicy, protokoły, wszczęcie postępowania bez udziału strony).
Godne uwagi sformułowania
na osobach pełniących służbę publiczną ciąży szczególny obowiązek troski o dobro wspólne. Idea dobra wspólnego zakłada pewną ofiarność z ich strony Sama ustawa o Służbie Celnej wyznacza liczne ograniczenia w korzystaniu z praw konstytucyjnych Zasada domniemania niewinności sama z siebie nie wyklucza wiązania z faktem toczącego się postępowania karnego jakichkolwiek konsekwencji prawnych w stosunku do podejrzanego lub oskarżonego.
Skład orzekający
Marek Gorski
przewodniczący sprawozdawca
Anna Orłowska
sędzia
Krzysztof Gruszecki
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obligatoryjnego zwolnienia ze służby celnej w przypadku tymczasowego aresztowania, zgodność tych przepisów z Konstytucją RP, relacja między postępowaniem karnym a administracyjnym w takich przypadkach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy służby celnej i przepisów obowiązujących w momencie wydania orzeczenia. Orzecznictwo TK ma kluczowe znaczenie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia konstytucyjnego – konfliktu między zasadą domniemania niewinności a koniecznością zapewnienia bezpieczeństwa publicznego i prawidłowego funkcjonowania służb mundurowych. Orzeczenie opiera się na kluczowych wyrokach Trybunału Konstytucyjnego.
“Czy tymczasowe aresztowanie to koniec kariery w służbie celnej? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
administracja publiczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 1791/03 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2005-04-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-12-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Anna Orłowska Krzysztof Gruszecki Marek Gorski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6197 Służba Celna Sygn. powiązane I OSK 906/05 - Wyrok NSA z 2006-03-01 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Gorski (spr.) Sędzia NSA Anna Orłowska Asesor WSA Krzysztof Gruszecki Protokolant Kinga Czernis po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 18 listopada 2003 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby celnej oddala skargę. Uzasadnienie Dyrektor Izby Celnej decyzją z dnia 18 listopada 2003 r. nr [...] po ponownym rozpatrzeniu sprawy utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia 27 października 2003 r. o zwolnieniu ze służby inspektora celnego J. K. Podstawą prawną decyzji był art. 25 ust. 1 pkt. 8b, art. 81 ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o Służbie Celnej (Dz.U. Nr 72, poz. 802 ze zm.) oraz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że w związku z zastosowaniem przez Sąd Rejonowy w G. środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec J. K. z powodu zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 228 § 3 k..k., została spełniona przesłanka do obligatoryjnego zwolnienia ze służby celnika, wymieniona w art. 25 ust. 1 pkt 8b ustawy o Służbie Celnej. Sam fakt tymczasowego aresztowania, niezależnie od potwierdzenia się stawianych zarzutów stanowi podstawę do takiego rozstrzygnięcia. Zgodnie a z art. 61 ust. 2, pkt 2 wskazanej ustawy dopiero w wypadku umorzenia postępowania karnego lub uniewinnienia prawomocnym wyrokiem sądu funkcjonariusza celnego przywraca się do służby. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego J. K. wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji z dnia 27 października 2003 r. Skarżący domagał się utajnienia rozprawy i dołączenia akt postępowania przygotowawczo-prokuratorskiego toczącego się w Prokuraturze Okręgowej w G. Utrzymywał też, że na rozprawie przedstawi wnioski dowodowe mające istotne znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy i które wskazują na jego niewinność. J. K. zarzucił organowi naruszenie prawa przez nie zastosowanie się do reguł procesowych przewidzianych w k.p.a. W szczególności wskazał na wszczęcie postępowania bez udziału strony, naruszenie przepisów dotyczących terminów, doręczeń, pełnomocników i protokołów. Podkreślił, że przedmiotowym rozstrzygnięciem organ naruszył zasadę domniemania niewinności podejrzanego do czasu skazania prawomocnym wyrokiem sądu oraz prawo do obrony zagwarantowane w art. 42 Konstytucji RP. Zdaniem skarżącego naruszono również art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka przez skazanie w postępowaniu administracyjnym przed ukończeniem sprawy karnej prawomocnym orzeczeniem. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi powołując argumenty przytoczone w swojej decyzji. Podkreślił, że decyzje zostały wydane w zgodzie z obowiązującym prawem a większość zarzutów skarżącego stanowi polemikę prawną, nieznajdującą odzwierciedlenia w zaistniałym stanie faktycznym i prawnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy wskazać, że stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sądy administracyjne zgodnie z ustawą z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Trybunału Konstytucyjnego w wyroku z dnia 19 października 2004 r. K-1/04 (OTK-A 2004/9/93) orzekł, że art. 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy-Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o Służbie Celnej ( Dz.U. Nr 120, poz. 1122) jest zgodny z art. 32 oraz nie jest niezgodny z art. 42 ust. 3 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej. Przepisy będące przedmiotem rozważań Trybunału dodały do przepisu art. 25 ust. 1 ustawy o Służbie Celnej, normującego przesłanki obligatoryjnego zwolnienia funkcjonariusza celnego, nowe punkty 8a i 8b, które przewidują zwalnianie funkcjonariusza celnego ze służby w przypadku wniesienia aktu oskarżenia o umyślne popełnienie przestępstwa, ściganego z oskarżenia publicznego oraz tymczasowego aresztowania. W uzasadnieniu wyroku Trybunał zawarł rozważania dotyczące zgodności art. art. 25 ust. 1 pkt. 8b, ustawy o Służbie Celnej z konstytucyjną zasadą domniemania niewinności w szerokim znaczeniu (art.2 Konstytucji), zasadą równości (art. 32 Konstytucji) oraz zasadą demokratycznego państwa prawa. Kwestionowane przepisy, wobec braku regulacji przejściowych, znalazły zastosowanie także w stosunku do funkcjonariuszy celnych, którzy zostali tymczasowo aresztowani albo przeciwko nim został skierowany akt oskarżenia przed dniem 10 sierpnia 2003 r. tj datą wejścia w życie wskazanych przepisów. Trybunał stwierdził, że " na osobach pełniących służbę publiczną ciąży szczególny obowiązek troski o dobro wspólne. Idea dobra wspólnego zakłada pewną ofiarność z ich strony". Odnosi się to zwłaszcza do celników ze względu na skalę tzw. presji korupcyjnej, która pojawia się w wyjątkowym natężeniu. Sama ustawa o Służbie Celnej wyznacza liczne ograniczenia w korzystaniu z praw konstytucyjnych (np. zakaz uczestniczenia w strajku, zakaz należenia do partii politycznych, nakaz składania corocznych oświadczeń majątkowych). Stosunki służbowe celników nie są stosunkami pracy, ale mają charakter administracyjny. Specyfika pracy celnika powoduje, że wymagane są od nich wyższe wymagania jeżeli chodzi o kwalifikacje, cech osobowościowe i postawę moralną. Bardziej rygorystycznie w stosunku do innych profesji są ukształtowane też zasady utarty przez celników statusu pracowniczego. Niezależnie od konsekwencji karnych, do których zasada domniemania niewinności odnosi się w całej rozciągłości, ustawodawca może wprowadzić w stosunku do celników i innych funkcjonariuszy publicznych inne prawne środki zabezpieczające, które stosowane będą zanim zapadnie prawomocny wyrok w sprawie karnej. Z takimi rozwiązaniami uwzględniającymi specyfikę danej służby mamy do czynienia we wszystkich służbach mundurowych. Trybunał podkreślił, że zasada domniemania niewinności sama z siebie nie wyklucza wiązania z faktem toczącego się postępowania karnego jakichkolwiek konsekwencji prawnych w stosunku do podejrzanego lub oskarżonego. Podobnie zasada równości nie ma charakteru absolutnego i ustawodawca może przy spełnieniu pewnych warunków odstąpić od niej (zobacz szerzej w uzasadnieniu wyroku TK). Trybunał Konstytucyjny uznał, że omawiane przepisy nie naruszają konstytucyjnej zasady równości. Sąd w składzie orzekającym w pełni podziela poglądy wyrażone w wyroku i zauważa, że orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego mają moc powszechnie obowiązującą i są ostateczne (art. 190 ust. 1 Konstytucji RP). Należy skonstatować, że kwestia konstytucyjności przepisu art. 25 ust. 1 pkt 8b ustawy o Służbie Celnej została w ten sposób rozstrzygnięta. Zastosowanie tego przepisu w przedmiotowej sprawie nie oznacza naruszenie przez organ zasady domniemania niewinności. Trybunał Konstytucyjnym w kolejnym wyroku z dnia 21 grudnia 2004 r. Starosta Kwidzyński 19/03 (OTK-A 2004/11/118) zajął się również kwestią nie działania prawa wstecz na tle sprawy zwolnienia funkcjonariusza celnego, który został skazany wyrokiem w 1996 r., a następnie po kilku latach został zwolniony ze służby w oparciu art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy o Służbie Celnej. Trybunał stwierdził, że z uwagi na przepisy art. 2 pkt 3 i 5 ustawy o Służbie Celnej czas, w jakim doszło do skazania za przestępstwo popełnione umyślnie nie ma żadnego znaczenia przy podejmowaniu decyzji w oparciu o kwestionowany przepis. Zdaniem Sądu analogicznie należy interpretować przepisy art. 25 ust. 1 pkt. 8a i 8b powyższej ustawy. Przechodząc do dalszych zarzutów skargi Sąd uznał, że nie zostały w sprawie naruszone reguły procesowe przewidziane w k.p.a. i ustawie o Służbie Celnej. Wskazana przesłanka zwolnienia J. K. ze służby należy do katalogu przesłanek obligatoryjnych (art. 25 ust. 1 u.S.C.). Podstawą zwolnienia jest w tym przypadku fakt tymczasowego aresztowania. Organ otrzymując informację z prokuratury o tymczasowym aresztowaniu skarżącego nie musiał przeprowadzać postępowania wyjaśniającego ani tym bardziej badać zasadności aresztowania. Żaden przepis nie nakłada na organ obowiązku czy uprawnienia do ustalania winy funkcjonariusza celnego. Zatem postępowanie administracyjne w takiej sprawie z natury rzeczy jest bardzo ograniczone. Zdaniem Sądu, formalne wszczęcie postępowania administracyjnego w myśl art. 61 § 1 k.p.a. lub jego brak w żaden sposób nie wpływa na rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy. Sąd, zatem odrzucił zarzut skarżącego w tym zakresie. Skarżący podkreśla swoją niewinność i domaga się przeprowadzenia postępowania z wykorzystaniem akt sprawy karnej. Sąd podkreśla, że te zagadnienia leżą poza zakresem postępowania administracyjnego, jak i poza kognicją sądów administracyjnych. Ustaleniu winy bądź niewinności skarżącego służy wyłącznie postępowanie karne prowadzone przed sądem powszechnym. Na zakończenie Wojewódzki Sąd Administracyjny przypomina, że zgodnie z art. 61 ust. 2 ustawy o Służbie Celnej w razie umorzenia postępowania karnego lub uniewinnienia prawomocnym wyrokiem sądu, na wniosek funkcjonariusza celnego przywraca się do służby. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI