II SA/Gd 1663/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-08-04
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyzagospodarowanie terenulinia zabudowyinteresy osób trzecichprojekt budowlanypozwolenie na budowęprawo budowlaneplanowanie przestrzenneWSASKO

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę Wspólnoty Mieszkaniowej dotyczącą warunków zabudowy, uznając, że szczegółowe kwestie usytuowania budynku należą do etapu pozwolenia na budowę.

Wspólnota Mieszkaniowa zaskarżyła decyzję o warunkach zabudowy, domagając się określenia linii zabudowy w odległości 4 m od ich budynku ze względu na jego specyfikę (okna, płytkie fundamenty, zabytek). Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta, wskazując, że kwestie te zostaną rozstrzygnięte w postępowaniu o pozwolenie na budowę. WSA w Gdańsku oddalił skargę, potwierdzając, że decyzja o warunkach zabudowy nie musi szczegółowo określać usytuowania budynku, a te kwestie należą do etapu projektu budowlanego i pozwolenia na budowę.

Sprawa dotyczyła skargi Wspólnoty Mieszkaniowej "A" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o ustaleniu warunków zabudowy dla budowy budynku wielorodzinnego. Skarżąca Wspólnota zarzucała, że decyzja nie określa jednoznacznie linii zabudowy w wymaganej odległości 4 m od ich budynku, co jest niezbędne ze względu na specyficzne warunki ich nieruchomości (ściany z oknami, płytkie fundamenty, położenie na podmokłym terenie, status zabytku). Wspólnota podnosiła również, że ochrona interesów osób trzecich została "scedowana" na inwestora, co jest niedopuszczalne i może prowadzić do presji na właścicieli sąsiednich nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając ją za niezasadną. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z obowiązującą ustawą o zagospodarowaniu przestrzennym, decyzja o warunkach zabudowy nie musiała szczegółowo określać usytuowania budynku, a kwestie techniczne związane z jego posadowieniem należą do etapu postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę. Sąd podkreślił, że takie odłożenie rozstrzygnięcia jest zgodne z prawem i służy ochronie interesów zarówno inwestora, jak i osób trzecich.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Kwestie szczegółowego usytuowania projektowanego budynku, w tym linie zabudowy, mogą być odłożone do etapu postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Zgodnie z przepisami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, decyzja o warunkach zabudowy określała zgodność inwestycji z planem miejscowym i przepisami szczególnymi, ale nie musiała szczegółowo określać samego budynku. Szczegółowe usytuowanie budynku jest przedmiotem projektu budowlanego i pozwolenia na budowę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.z.p. art. 42 § ust. 1 pkt 6

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu określała linie rozgraniczające teren inwestycji, wyznaczone na mapie, ale nie musiała szczegółowo określać usytuowania budynku.

p.b. art. 34 § ust. 3 pkt 1

Prawo budowlane

Projekt budowlany zawiera projekt zagospodarowania działki, określający usytuowanie budynku.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

RMGPiB art. 12 § ust. 4 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa

Dotyczyło odległości ściany z oknami od granicy nieruchomości sąsiedniej (4 m), podniesione przez skarżącą jako argument.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja o warunkach zabudowy nie musi szczegółowo określać usytuowania budynku. Kwestie usytuowania budynku należą do etapu postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i pozwolenie na budowę. Odłożenie szczegółowych kwestii technicznych do etapu pozwolenia na budowę jest zgodne z prawem i chroni interesy stron.

Odrzucone argumenty

Decyzja o warunkach zabudowy powinna jednoznacznie określać linię projektowanej zabudowy w odległości 4 m od domu Wspólnoty. Ochrona interesów osób trzecich została "scedowana" na inwestora, co jest niedopuszczalne. Pozostawienie rozstrzygnięcia o lokalizacji projektowanego budynku do decyzji o pozwoleniu na budowę rodzi koszty, niepokój i obniża wartość nieruchomości sąsiednich.

Godne uwagi sformułowania

decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu nie musiała określać szczegółowo zamierzonej inwestycji nie było wymagane, aby wskazywano w niej linie usytuowania ścian projektowanego budynku Kwestie te są zastrzeżone dla postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę odłożenie szczegółowych kwestii dotyczących usytuowania projektowanego budynku do postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę było zgodne z prawem wskazanie w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu na te przyszłe aspekty procesu inwestycyjnego chroni zarówno interesy inwestora jak i osób trzecich

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący-sprawozdawca

Małgorzata Gorzeń

członek

Katarzyna Krzysztofowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w kontekście szczegółowego usytuowania budynku oraz ochrony interesów osób trzecich."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy przepisów obowiązujących w 2002 roku, które mogły ulec zmianie. Kontekst sprawy jest specyficzny dla budownictwa wielorodzinnego i jego relacji z istniejącą zabudową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt między inwestorem a sąsiadami w procesie budowlanym, pokazując, jak rozkładają się kompetencje między różnymi etapami postępowania administracyjnego.

Kiedy decyzja o warunkach zabudowy nie wystarczy? Sąd wyjaśnia, co należy do inwestora, a co do pozwolenia na budowę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 1663/02 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-08-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-07-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Katarzyna Krzysztofowicz
Małgorzata Gorzeń
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń, Asesor WSA Katarzyna Krzysztofowicz, Protokolant: Diana Wojtowicz, po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej "A" w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia 23 maja 2002 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta decyzją z dnia 14 listopada 2000 r. nr [...] ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku wielorodzinnego z garażem w podpiwniczeniu na działce nr [...] przy ul. [...] w [...]. W decyzji tej m.in. zastrzeżono, że w przypadku budowy ściany bez okien w odległości pomiędzy 3 a 1,5 m albo na samej granicy działki sąsiedniej należy uzyskać pisemną zgodę właściciel tej nieruchomości, a w jej części dotyczącej ochrony interesów osób trzecich wskazano kwestie, które ze względu na ochronę tych interesów winny znaleźć się w projekcie budowlanym
Odwołanie od tej decyzji wniosła Wspólnota Mieszkaniowa Budynku przy "A". W odwołaniu skarżąca zarzuciła, że zgodnie z § 12 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie odległość ściany z oknami od granicy nieruchomości sąsiedniej winna wynosić 4 m. Ponadto zarzuciła, że ochronę interesów osób trzecich scedowano na inwestora. Zaznaczono przy tym, że właściciele budynku przy ul. [...] nie zgadzają się na "ponadnormatywne" lub niezgodne z przepisami zbliżenie nowoprojektowanego budynku do ich domu, gdyż jest to niezgodne z ich interesami i nadto, z uwagi na płytkie fundamenty ich budynku, grozi jego zawaleniem. W związku z tymi zarzutami skarżąca wnosiła o zaznaczenie na mapie z ewidencji gruntów i budynków linii zabudowy w odległości 4 m od jej budynku.
Rozpoznając odwołanie skarżącej Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 23 maja 2002 r. zmieniło decyzję Prezydenta Miasta w zakresie określenia daty ważności decyzji i w pozostałym zakresie decyzją tą utrzymało w mocy. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie organ odwoławczy stwierdził, że decyzja Prezydenta jest zgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, odnosząc się zaś do zarzutów odwołania wskazał, iż będą one uwzględnione w postępowaniu o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę.
W skardze do sądu administracyjnego skarżąca Wspólnota podniosła zarzuty, które świadczą, iż jej zdaniem w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu winna być jednoznacznie określona linia projektowanej zabudowy w odległości 4 m od domu Wspólnoty. Bliższe usytuowanie projektowanego budynku w ocenie skarżącej zagraża interesom członków Wspólnoty, gdyż ich budynek jest wolnostojący, jego ściany graniczne mają okna, ma płytkie fundamenty, których rodzaj uniemożliwia wykonanie następnych fundamentów w bezpośrednim sąsiedztwie, jest zlokalizowany na podmokłym terenie oraz jest wpisany do rejestru zabytków. Zdaniem skarżącej w zaskarżonej decyzji "scedowano" ochronę interesów osób trzecich na
inwestora, co jest jej zdaniem niedopuszczalne. Ponadto treść decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu według skarżącej sugeruje inwestorowi stosowanie presji na właścicieli nieruchomości sąsiednich w celu stworzenia przesłanek umożliwiających organowi administracji wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę. W końcu skarżąca twierdziła, że pozostawienie rozstrzygnięcia o lokalizacji projektowanego budynku do rozstrzygnięcia w decyzji o pozwoleniu na budowę naraża inwestora na dodatkowe koszty, rodzi niepokój i frustrację u właścicieli nieruchomości sąsiednich oraz do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy obniża wartość tych nieruchomości.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Zgodnie z obowiązującą w chwili podjęcia zaskarżonej decyzji ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 15 z 1999 r., poz. 139 ze zm.) decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu określała zgodność zamierzonej inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i przepisami szczególnymi. Decyzja ta nie musiała określać szczegółowo zamierzonej inwestycji. W szczególności nie było wymagane, aby wskazywano w niej linie usytuowania ścian projektowanego budynku. Zgodnie z art. 42 ust. I pkt 6 tej ustawy w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu m.in. określano linie rozgraniczające teren inwestycji, wyznaczone na mapie w stosownej skali. Jednakże teren inwestycji to obszar większy od obszaru działki zajętej przez budynek. W decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu nie można też było przesądzać technicznych kwestii związanych z usytuowaniem przyszłego budynku. Kwestie te są zastrzeżone dla postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę. W tym postępowaniu opracowuje się projekt budowlany, który m.in. zawiera projekt zagospodarowania działki, określający usytuowanie budynku (art. 34 ust. 3 pkt l ustawy z dnia 7 lipca 194 r. Prawo budowlane - Dz.U. nr 207 z 2003 r., poz. 2016 ze zm.). Zatem, odłożenie szczegółowych kwestii dotyczących usytuowania projektowanego budynku do postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę było zgodne z prawem. Zauważyć też należy, że wskazanie w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu na te przyszłe aspekty procesu inwestycyjnego chroni zarówno interesy inwestora jak i osób trzecich, gdyż wszyscy oni mają na skutek tego świadomość czekających ich jeszcze rozstrzygnięć.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że skarga jest niezasadna i na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalił ją

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI