II SA/GD 156/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-09-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
wznowienie postępowaniaprawo pomocywpis sądowyodrzucenie skargiprawo do sąduKonstytucja RPPPSAsąd administracyjnynadzór budowlany

WSA w Gdańsku odrzucił wniosek o wznowienie postępowania, uznając, że brak pouczenia o prawie pomocy w wezwaniu do uiszczenia wpisu nie stanowi podstawy do wznowienia.

Skarżący złożył wniosek o wznowienie postępowania, twierdząc, że sąd nie pouczył go o możliwości ubiegania się o prawo pomocy w wezwaniu do uiszczenia wpisu, co doprowadziło do odrzucenia jego skargi. Sąd uznał, że art. 6 PPSA nie nakłada obowiązku takiego pouczenia, chyba że z okoliczności sprawy wynika trudna sytuacja majątkowa strony. Dodatkowo, skarga została odrzucona również z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, co uniemożliwiło skuteczne powołanie się na naruszenie prawa do sądu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał wniosek o wznowienie postępowania, który został złożony przez B. Ż. po tym, jak jego skarga na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego została odrzucona postanowieniem z dnia 2 stycznia 2006 r. z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego i nieuzupełnienia braków formalnych. Skarżący argumentował, że sąd naruszył art. 6 PPSA, nie pouczając go o możliwości ubiegania się o prawo pomocy w wezwaniu do uiszczenia wpisu, co w konsekwencji naruszyło jego prawo do sądu (art. 45 Konstytucji RP). Sąd, badając wniosek na posiedzeniu niejawnym, stwierdził, że nie opiera się on na ustawowej podstawie wznowienia. Wyjaśniono, że art. 6 PPSA nakłada obowiązek udzielania wskazówek procesowych, ale nie oznacza automatycznego obowiązku pouczania o prawie pomocy w każdym wezwaniu do wpisu, chyba że z okoliczności sprawy wynika trudna sytuacja majątkowa strony. W tej sprawie skarżący nie wykazał takiej sytuacji w swojej pierwotnej skardze. Ponadto, odrzucenie skargi nastąpiło również z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, co dodatkowo podważa argument o pozbawieniu możności działania. Sąd podkreślił, że prawo do sądu jest realizowane w ramach obowiązującej procedury, a odrzucenie skargi zgodnie z przepisami nie stanowi naruszenia tego prawa. W związku z brakiem ustawowej podstawy wznowienia, sąd odrzucił wniosek na podstawie art. 280 § 1 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak takiego pouczenia nie stanowi samoistnej podstawy do wznowienia postępowania, chyba że z okoliczności sprawy wynika trudna sytuacja majątkowa strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 6 PPSA nie nakłada obowiązku pouczania o prawie pomocy w każdym wezwaniu do wpisu. Taki obowiązek powstaje, gdy stan majątkowy strony może utrudnić dochodzenie praw. Dodatkowo, odrzucenie skargi nastąpiło również z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, co uniemożliwiło skuteczne powołanie się na naruszenie prawa do sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 280 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 271 § pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 6

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd powinien udzielać stronom występującym bez adwokata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać o skutkach prawnych tych czynności i zaniedbań. Obowiązek pouczenia o prawie pomocy powstaje, gdy z okoliczności wynika, że stan majątkowy strony może utrudnić dochodzenie praw.

Konstytucja RP art. 45

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd.

PPSA art. 277

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak ustawowej podstawy wznowienia postępowania. Art. 6 PPSA nie nakłada obowiązku pouczania o prawie pomocy w każdym wezwaniu do wpisu. Odrzucenie skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych uniemożliwia skuteczne powołanie się na naruszenie prawa do sądu. Prawo do sądu jest realizowane w ramach procedury.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 6 PPSA przez brak pouczenia o prawie pomocy. Naruszenie art. 45 Konstytucji RP (prawo do sądu).

Godne uwagi sformułowania

Sąd powinien udzielać stronom występującym w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać ich o skutkach prawnych tych czynności i skutkach zaniedbań. Prawidłowa wykładnia tego przepisu nie oznacza jednak obowiązku pouczania każdej strony wnoszącej skargę o możliwości złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Prawo do sądu jest realizowane w ramach i w zgodzie z obowiązującą procedurą sądową.

Skład orzekający

Tamara Dziełakowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku sądu do pouczania o prawie pomocy w kontekście art. 6 PPSA i prawa do sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarga została odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu i nieuzupełnienia braków formalnych, a strona domaga się wznowienia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące prawa do sądu i prawa pomocy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy sąd zawsze musi pouczać o prawie pomocy? Wyjaśniamy, kiedy brak pouczenia nie jest podstawą do wznowienia postępowania.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 156/06 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-09-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Tamara Dziełakowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odrzucono wniosek o wznowienie postępowania
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tamara Dziełakowska po rozpoznaniu w dniu 15 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Ż. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 1 lipca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie braku podstaw do wydania nakazu rozbiórki postanawia odrzucić wniosek o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 stycznia 2006 r., sygn. akt II SA/Gd 725/05.
Uzasadnienie
W dniu 4 sierpnia 2005 r. B. Ż. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na opisaną wyżej decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Pismem z dnia 19 listopada 2005 r. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł oraz do nadesłania odpisu skargi wraz z załącznikami w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Z uwagi na to, iż skarżący we wskazanym terminie nie uiścił wpisu i nie uzupełnił jej braków Sąd postanowieniem z dnia 2 stycznia 2006 r. odrzucił skargę.
Doręczając stronom odpisy powyższego postanowienia Sąd pouczył je o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej, o obowiązku jej sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego oraz o możliwości złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Odpis postanowienia doręczono skarżącemu w dniu 10 stycznia 2006 r.
W dniu 9 lutego 2006 r. skarżącemu upłynął bezskutecznie termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
W dniu 10 lutego 2006 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie mu prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, który to wniosek uwzględniono postanowieniem z dnia 15 lutego 2006 r.
W dniu 10 lutego 2006 r. skarżący złożył w organie nadzoru budowlanego pismo skierowane do tutejszego Sądu zawierające żądanie "wznowienia postępowania na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego".
Organ przekazał powyższe pismo do Sądu w dniu 3 marca 2006 r.
Wezwany do usunięcia braków formalnych tego pisma skarżący reprezentowany przez radcę prawnego wyjaśnił, iż wniosek o wznowienie postępowania dotyczy postępowania zakończonego postanowieniem z dnia 2 stycznia 2006 r. Skarżący wyjaśnił, iż domaga się wznowienia postępowania na podstawie art. 271 pkt 2 w związku z art. 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i w związku z art. 45 Konstytucji RP z uwagi na brak pouczenia go w wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od złożonej skargi o możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu wskazanej podstawy wznowienia skarżący powołując się na treść w/w art. 6 wyjaśnił, iż sąd wzywając go do uiszczenia wpisu sądowego powinien był pouczyć go o możliwości i trybie ubiegania się o przyznanie prawa pomocy. Odrzucenie skargi w związku z nieuiszczeniem wpisu, w sytuacji braku stosownego pouczenia o przysługujących stronie prawach narusza przepis art. 45 Konstytucji RP. Za tym stanowiskiem w ocenie skarżącego przemawia dodatkowo fakt, iż postanowieniem z dnia 15 lutego 2006 r. przyznano mu prawo pomocy.
Skarżący wniósł o uchylenie postanowienia z dnia 2 stycznia 2006 r. w przedmiocie odrzucenia jego skargi na decyzję organu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 280 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) sąd bada na posiedzeniu niejawnym, czy skarga jest wniesiona w terminie i czy opiera się na ustawowej podstawie wznowienia. W braku jednego z tych wymagań sąd wniosek odrzuci, w przeciwnym razie wyznaczy rozprawę.
W niniejszej sprawie skarga została wniesiona w trzymiesięcznym terminie wskazanym w art. 277 w/w ustawy. Wobec bowiem wskazywanej przez stronę podstawy wznowienia i okoliczności podanych w skardze termin ten należy liczyć od dnia w którym strona dowiedziała się o możliwości ubiegania się o przyznanie jej prawa pomocy, czyli od dnia 9 stycznia 2006 r. Przekazanie przez organ skargi o wznowienie postępowania w dniu 3 marca 2006 r., a więc w tym terminie skutkuje jego zachowaniem.
W niniejszej sprawie skarga nie opiera się na ustawowej podstawie wznowienia. Należy wskazać, iż przytoczenie w treści wniosku o wznowienie postępowania przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które wymieniają podstawy wznowienia nie jest równoznaczne z tym, iż skarga opiera się na ustawowej podstawie wznowienia. Sąd na posiedzeniu niejawnym jest zobligowany i uprawniony do zbadania wskazanej podstawy w aspekcie okoliczności podnoszonych we wniosku. W przypadku bowiem stwierdzenia, iż wskazywana podstawa wznowienia w rzeczywistości nie występuje należy uznać, iż skarga nie opiera się na ustawowej podstawie wznowienia.
Zgodnie z art. 271 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej albo nie była należycie reprezentowana lub jeżeli wskutek naruszenia przepisów prawa była pozbawiona możności działania. Skarżący zaistnienia tej podstawy upatruje w naruszeniu przez sąd przepisu art. 6 w/w ustawy. Twierdzi, iż wskutek braku pouczenia go w wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego o możliwości uzyskania w ramach prawa pomocy zwolnienia od kosztów wpisu i ustanowienia pełnomocnika nie złożył w tym terminie wniosku o przyznanie prawa pomocy. To w konsekwencji spowodowało odrzucenie jego skargi i naruszenie prawa do sądu zagwarantowanego w art. 45 Konstytucji.
Przywołany art. 6 stanowi, iż sąd administracyjny powinien udzielać stronom występującym w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać ich o skutkach prawnych tych czynności i skutkach zaniedbań. Zdaniem Sądu prawidłowa wykładnia tego przepisu nie oznacza jednak obowiązku pouczania każdej strony wnoszącej skargę o możliwości złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Taki obowiązek powstaje dopiero wówczas gdy z podnoszonych okoliczności wynika, iż stan majątkowy strony może utrudnić jej lub uniemożliwić dochodzenie jej praw. Należy zauważyć, iż z treści skargi w niniejszej sprawie taka okoliczność nie wynika. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, przy czym stosownie do wymogów art. 6 wyjaśniono skarżącemu, iż bezskuteczny upływ tego terminu spowoduje odrzucenie skargi. Skarżący nie dysponując środkami na uiszczenie wpisu po otrzymaniu wezwania winien uzupełnić braki skargi i poinformować sąd, iż jego stan majątkowy nie pozwala mu na ponoszenie kosztów sądowych. Wówczas taka informacja obligowałaby sąd do udzielenia mu w trybie art. 6 wskazówek co do możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy. Należy wskazać, iż podstawą odrzucenia skargi w niniejszej sprawie nie było tylko nieuiszczenie wpisu przez skarżącego ale również nieuzupełnienie braków formalnych skargi. Stąd skarżący nie może skutecznie powoływać się na naruszenie przez sąd przepisów prawa ( art. 6 w/w ustawy ) i pozbawieniem go możności działania. Nawet bowiem złożenie przez niego wniosku o przyznanie prawa pomocy w terminie otwartym do uiszczenia wpisu nie skutkowałoby przerwaniem tego terminu w odniesieniu do usunięcia braków formalnych skargi. Udzielanie stronom wskazówek co do czynności procesowych jest uwarunkowane okolicznościami konkretnej sprawy. Pouczenie o instytucji prawa pomocy w trybie art. 6 ustawy jest konieczne i celowe wówczas gdy ze wskazywanych okoliczności wynika, iż stan majątkowy strony może uniemożliwić jej lub utrudnić podejmowanie czynności. Z tych właśnie względów sąd pouczając strony o możliwości wniesienia środków odwoławczych objętych tzw. przymusem adwokackim poucza strony w trybie art. 6 o instytucji prawa pomocy. Przepis ten jednak nie obliguje sądu do pouczania strony wnoszącej skargę w wezwaniu do uiszczenia wpisu o możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy, chyba że już z twierdzeń skargi wynika celowość takiego pouczenia.
Całkowicie pozbawiony podstaw jest również zarzut naruszenia art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis ten stanowi, że każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd. Wynikające z tego przepisu tzw. prawo do sądu jest realizowane w ramach i w zgodzie z obowiązującą procedurą sądową. Skoro skarżący wniósł skargę do sądu, która zgodnie z przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi została odrzucona, to nie może skutecznie odwoływać się do art. 45 ust. 1 Konstytucji dla wykazania, iż został pozbawiony możliwości rozpatrzenia jego sprawy przez sąd.
W związku z powyższym nie można uznać, iż w postępowaniu zakończonym wydaniem postanowienia z dnia 2 stycznia 2006 r. skarżący wskutek naruszenia przepisów prawa ( art. 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i art. 45 Konstytucji ) był pozbawiony możności działania. Jak wskazano wyżej przepis art. 6 w/w ustawy nie obliguje sądu administracyjnego do pouczania stron w wezwaniu do uiszczenia wpisu o możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy. Tym samym nie można uznać, iż wniesiona skarga o wznowienie postępowania jest oparta na ustawowej podstawie wznowienia. Okoliczność ta skutkuje natomiast odrzuceniem wniosku stosownie do przytoczonego na wstępie przepisu art. 280 § 1 wskazanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI