II SA/Gd 1542/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-02-18
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościwywłaszczeniezwrot nieruchomościgospodarka nieruchomościamicele wojskoweplanowanie przestrzennespadkobiercydecyzja administracyjnasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę spadkobierców na decyzję odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, uznając, że cel wywłaszczenia na cele wojskowe został zrealizowany.

Spadkobiercy byłych właścicieli domagali się zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, argumentując, że cel wywłaszczenia (budowa lotniska) nie został osiągnięty, a grunty są zbędne. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję o odmowie zwrotu, wskazując, że wywłaszczenie nastąpiło na mocy dekretu z 1949 r. na cele wojskowe, które nadal są realizowane. Sąd administracyjny zgodził się z organami, oddalając skargę, ponieważ cel wywłaszczenia został zrealizowany i grunty są niezbędne dla bezpieczeństwa państwa.

Sprawa dotyczyła skargi spadkobierców E. R., J. L., H. R. i K. S. na decyzję Wojewody z dnia 23 marca 2001 r., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w B. przy ul. Z. Nieruchomość została wywłaszczona na podstawie decyzji z 1956 r. w oparciu o dekret z 1949 r. o nabywaniu nieruchomości dla narodowych planów gospodarczych, a celem było utworzenie lotniska. Spadkobiercy domagali się zwrotu na podstawie art. 136 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, twierdząc, że cel wywłaszczenia nie został osiągnięty, a grunty są zbędne. Wojewoda i Prezydent Miasta uznali, że cel wywłaszczenia został zrealizowany, a grunty są niezbędne dla celów wojskowych i bezpieczeństwa państwa, co potwierdziło pismo Dowództwa Wojsk Lotniczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, rozpatrując skargę, zważył, że organy prawidłowo zastosowały przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami (art. 136 ust. 3 i 137 ust. 1), które uzależniają zwrot nieruchomości od jej zbędności na cel wywłaszczenia. Sąd uznał, że cel wywłaszczenia został zrealizowany, a grunty są niezbędne dla celów obronności i bezpieczeństwa państwa, co stoi w sprzeczności z twierdzeniami skarżących. W związku z tym skarga została oddalona na mocy art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nieruchomość nie może zostać zwrócona, jeśli cel wywłaszczenia, jakim są cele wojskowe i bezpieczeństwo państwa, nadal jest realizowany, a grunty są niezbędne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że cel wywłaszczenia na cele wojskowe został zrealizowany i nadal jest realizowany, a grunty są niezbędne dla bezpieczeństwa państwa. W związku z tym nie zostały spełnione przesłanki do zwrotu nieruchomości na podstawie ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.g.n. art. 136 § 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Określa przesłanki żądania zwrotu wywłaszczonej nieruchomości przez poprzedniego właściciela lub jego spadkobierców, gdy nieruchomość stała się zbędna na cel określony w decyzji o wywłaszczeniu.

u.g.n. art. 137 § 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Definiuje, kiedy nieruchomość uznaje się za zbędną na cel wywłaszczenia (brak rozpoczęcia prac w ciągu 7 lat lub utrata mocy decyzji lokalizacyjnej i niezrealizowanie celu).

Pomocnicze

Dekret o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych

Podstawa prawna wywłaszczenia z 1956 r., wskazująca na możliwość przejmowania nieruchomości na cele narodowych planów gospodarczych, w tym wojskowe.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi, gdy zarzuty nie są zasadne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cel wywłaszczenia na cele wojskowe został zrealizowany. Nieruchomość jest niezbędna dla celów obronności i bezpieczeństwa państwa. Twierdzenia skarżących o zbędności nieruchomości są subiektywne i sprzeczne z faktami.

Odrzucone argumenty

Cel wywłaszczenia nie został osiągnięty, ponieważ budowa cywilnego lotniska nie nastąpiła. Nieruchomość jest zbędna, ponieważ stanowi las i zarośnięte trawą nieużytki, a droga może przebiegać gdzie indziej.

Godne uwagi sformułowania

cel wywłaszczenia został zrealizowany nie ustał cel wywłaszczenia niezbędne na cele obronności i bezpieczeństwa Państwa subiektywne twierdzenie skarżących, że są to tereny zbędne nie ma w takiej sytuacji znaczenia

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący

Jolanta Górska

członek

Wiesław Czerwiński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu wywłaszczonych nieruchomości, zwłaszcza gdy cel wywłaszczenia dotyczy celów wojskowych lub bezpieczeństwa państwa."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wywłaszczenia na cele wojskowe na podstawie dekretu z 1949 r. i późniejszych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do wywłaszczeń na inne cele.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia zwrotu wywłaszczonych nieruchomości, co jest istotne dla właścicieli i spadkobierców. Choć kontekst wojskowy jest specyficzny, pokazuje, jak długoterminowe cele państwowe mogą wpływać na prawa własności.

Czy wywłaszczona ziemia na cele wojskowe może wrócić do spadkobierców? Sąd rozstrzyga.

Sektor

obronność

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 1542/01 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-02-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-08-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jolanta Górska
Wiesław Czerwiński /sprawozdawca/
Zdzisław Kostka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Górska Sędzia NSA Wiesław Czerwiński (spr.) Protokolant Diana Wojtowicz po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi E. R., J. L., H. R. i K. S. na decyzję Wojewody z dnia 23 marca 2001 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę.
Uzasadnienie
II SA/Gd 1542/01
U z a s a d n i e n i e
Wojewoda decyzją z dnia 23 marca 2001 r. nr [...], po rozpatrzeniu odwołania pełnomocnika H. R., K. S., E. R. i J. L. - Zarządu [...] Agencji Finansowej w B., utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 25 września 2000 r. orzekającej o odmowie zwrotu na rzecz spadkobierców byłych właścicieli wywłaszczonej nieruchomości położonej w B. przy ul. Z., stanowiącej obecnie działkę nr [...] o pow. 3,6067 ha, KW [...] oraz części działki nr [...] - w granicach poprzedniej działki nr [...] o powierzchni 1,4100 ha, KW [...].
W uzasadnieniu decyzji podniesiono m.in., że działki będące przedmiotem żądania zwrotu przeszły na rzecz Skarbu Państwa, na podstawie prawomocnej decyzji Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z dnia 9 lutego 1956 r. orzekającej o wywłaszczeniu i odszkodowaniu wydanej w oparciu o przepisy dekretu z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz.U. z 1952 r. Nr 4, poz. 31). Organ I instancji wskazał, że cel dokonanego w 1956 r. wywłaszczenia nieruchomości został spełniony.
Żądanie zwrotu nieruchomości na podstawie art. 136 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.) może być skuteczne tylko w przypadku, gdy pomimo upływu 7 lat od dnia, w którym decyzja o wywłaszczeniu stała się ostateczna nie podjęto prac związanych z realizacją celu wywłaszczenia, albo straciła moc decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, a cel ten nie został zrealizowany.
Ustalono, że wywłaszczona nieruchomość wchodziła w skład większego terenu oznaczonego symbolem B.-B. przeznaczonego dla celów wojskowych. Ze względu na wielkość planowanej inwestycji nabywanie gruntów na rzecz Skarbu Państwa odbywało się etapami i po uzyskaniu tytułu własności do całości terenu całość przekazano protokołem zdawczo-odbiorczym z dnia 07.01.1963 r. ma rzecz [...] Terenowego Oddziału Lotniskowego w P.
W ocenie II instancji cel wywłaszczenia został zrealizowany i w związku z tym, przy uwzględnieniu art. 137 ustawy o gospodarce nieruchomościami, nie zostały spełnione przesłanki uzasadniające zwrot wywłaszczonej nieruchomości. Wobec spełnienia celu wywłaszczenia zarzuty podnoszone w odwołaniu nie mają znaczenia. Art. 137 cytowanej ustawy o gospodarce nieruchomościami daje organom legitymację do dokonania oceny zbędności nieruchomości pod kątem realizacji celu wywłaszczenia.
Skargę na powyższą decyzję wnieśli H. R., J. L., K. S. i E. R.
Wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji Wojewody w całości zarzucając jej naruszenie art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami poprzez błędne przyjęcie, że cel wywłaszczenia został osiągnięty.
Wskazano, że celem wywłaszczenia była realizacja narodowych planów gospodarczych. Pojęcie to jest szerokie i niedookreślone, a więc trudno ustalić, czy cel wywłaszczenia został osiągnięty. Przyjmując, że celem wywłaszczenia była budowa lotniska, to cel wywłaszczenia nie został osiągnięty. Dochodzone nieruchomości są zbędne do właściwego korzystania z lotniska. Wchodzą one co prawda w skład terenu lotniska, jednakże jako las i zarośnięte trawą nieużytki, a droga przebiegająca przez te nieruchomości może przebiegać w innym miejscu. Nieruchomość, jako zbędna, może być zwrócona.
Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Organy orzekające w sprawie oparły swoje rozstrzygnięcie na treści art. 136 ust. 3 i 137 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.). Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 137 ust. 1 cytowanej ustawy nieruchomość uznaje się za zbędną na cel określony w decyzji o wywłaszczeniu, jeżeli 1) mimo upływu 7 lat od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna, nie rozpoczęto prac związanych z realizacją tego celu, albo 2) utraciła moc decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji lub decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, a cel ten nie został zrealizowany. Z kolei zgodnie z treścią art. 136 ust. 3 ustawy poprzedni właściciele lub jego spadkobiercy mogą żądać zwrotu wywłaszczonej nieruchomości lub jej części, jeżeli nieruchomość stała się zbędna na cel określony w decyzji o wywłaszczeniu.
W świetle cytowanych przepisów istotą sprawy jest ustalenie, czy cel uwłaszczenia został zrealizowany.
Wywłaszczenie zostało dokonane na mocy orzeczenia o wywłaszczeniu nieruchomości i odszkodowaniu z dnia 9 lutego 1956 r. Teren ten, wraz z innymi gruntami, został przeznaczony na budowę lotniska. Wnioskowana działka nr [...] i część działki nr [...] zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego wchodzi w skład terenu określonego jako teren specjalnej wojskowej komunikacji lotniczej, z możliwością wykorzystania dla cywilnej komunikacji lotniczej.
Z informacji Dowództwa Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej (pismo z 20.07.2000 r.) wynika, że przedmiotowe grunty położone w obrębie kompleksu lotniczego B., wchodzące w skład obiektu zamkniętego, są niezbędne na cele obronności i bezpieczeństwa Państwa i nie mogą być zwrócone poprzednim właścicielom lub ich spadkobiercom, ponieważ nie ustał cel wywłaszczenia.
W tej sytuacji orzekające w sprawie organy, odmawiając zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, nie naruszyły prawa.
Subiektywne twierdzenie skarżących, że są to tereny zbędne nie ma w takiej sytuacji znaczenia. Nie można także podzielić poglądu, że cel wywłaszczenia nie został osiągnięty, ponieważ stwierdzenie to stoi w oczywistej sprzeczności z faktami. Wywłaszczenie nastąpiło na mocy dekretu z 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz.U. z 1952 r. Nr 4, poz. 31), a prawo przejmowania, nabywania, zbywania i przekazywania nieruchomości w trybie dekretu służyło wykonawcom narodowych planów gospodarczych, w tym wojska.
Uzasadnia to, na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalenie skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI