II SA/GD 147/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2020-11-17
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościbonifikatasprzedaż lokaliuchwała rady gminyrepresje politycznedziałacz opozycjizasada równościsamorząd terytorialnyprawo miejscoweWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę najemczyni lokalu na uchwałę Rady Miasta przyznającą dodatkową bonifikatę za wykup mieszkania osobom represjonowanym politycznie w latach 80-tych, które były osadzone w więzieniu, uznając, że różnicowanie sytuacji prawnej tych osób jest uzasadnione.

Skarżąca, działaczka opozycji antykomunistycznej i najemczyni lokalu komunalnego, wniosła skargę na uchwałę Rady Miasta przyznającą dodatkową bonifikatę w wysokości 5% przy wykupie mieszkania osobom, które w latach 1981-1989 były osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia z powodów politycznych. Skarżąca zarzuciła naruszenie zasady równości, ponieważ sama, mimo statusu działaczki opozycji, nie mogła skorzystać z tej dodatkowej bonifikaty, gdyż nie była osadzona w więzieniu. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że Rada Miasta miała prawo zróżnicować kryteria przyznawania bonifikat, a różnicowanie sytuacji osób osadzonych i tych, które nie były pozbawione wolności, jest uzasadnione i zgodne z ustawą.

Skarżąca A. B., najemczyni lokalu mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Miasta, wniosła skargę na uchwałę Rady Miasta z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie zasad bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych i budynków jednorodzinnych oraz warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat. Skarga dotyczyła § 5 ust. 2 pkt 4 uchwały, który przewidywał możliwość udzielenia dodatkowej 5% bonifikaty od ceny lokalu mieszkalnego osobom, które w latach 1981-1989 były osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski na mocy skazania albo bez wyroku za działalność polityczną, lub prawomocnie skazane, lecz nie osadzone. Skarżąca, posiadająca status działaczki opozycji antykomunistycznej, nie mogła skorzystać z tej dodatkowej bonifikaty, ponieważ nie była osadzona w więzieniu, co jej zdaniem naruszało zasadę równości. Sąd administracyjny oddalił skargę. W uzasadnieniu wskazano, że uchwała rady gminy w przedmiocie warunków udzielania bonifikat dotyczy interesu prawnego najemcy i stanowi wyraz samodzielnej kompetencji organu uchwałodawczego. Sąd podkreślił, że udzielenie bonifikaty jest uprawnieniem, a nie obowiązkiem, a rada może określić zróżnicowane wysokości bonifikat, pod warunkiem przejrzystości kryteriów. Analiza historyczna wykazała, że podobne rozwiązania obowiązywały w poprzednich uchwałach Rady Miasta, co świadczy o spójnej polityce. Sąd uznał, że różnicowanie sytuacji osób osadzonych i tych, które nie były pozbawione wolności, jest uzasadnione, ponieważ ustawa o działaczach opozycji antykomunistycznej rozróżnia te kategorie. Ponadto, sąd stwierdził, że przyznanie dodatkowej bonifikaty wdowom i wdowcom po kombatantach, zgodnie z § 5 ust. 2 pkt 3 uchwały, było zgodne z ustawą o kombatantach. W ocenie sądu, zaskarżona uchwała nie narusza zasady równości ani sprawiedliwości społecznej, ponieważ odmienne traktowanie wynika z odmiennej sytuacji faktycznej i jest zgodne z modelem ustawowym. Wyrok został wydany na posiedzeniu niejawnym ze względu na zagrożenie epidemiologiczne związane z COVID-19.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała nie narusza zasady równości, ponieważ różnicowanie sytuacji prawnej osób osadzonych i tych, które nie były pozbawione wolności, jest uzasadnione odmiennością ich sytuacji faktycznej i zgodne z modelem ustawowym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rada gminy ma prawo zróżnicować kryteria przyznawania bonifikat, a przyjęte kryteria są przejrzyste i zgodne z ustawą. Różnicowanie sytuacji osób osadzonych i tych, które nie były pozbawione wolności, jest uzasadnione faktycznie i prawnie, a także zgodne z polityką gminy i wcześniejszymi uchwałami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (16)

Główne

u.g.n. art. 68 § 1 pkt 7

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Właściwy organ może udzielić bonifikaty od ceny sprzedaży lokalu mieszkalnego na podstawie uchwały rady gminy.

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą organu gminy, może zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego.

u.g.n.

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Tekst jednolity z 2018 r. poz. 2204

Pomocnicze

u.g.n. art. 67 § 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Reguluje ustalenie ceny przy sprzedaży nieruchomości w drodze bezprzetargowej.

u.g.n. art. 37 § 2 pkt 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Nieruchomość jest zbywana w drodze bezprzetargowej na rzecz osoby, której przysługuje pierwszeństwo.

u.g.n. art. 34 § 1 pkt 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości przysługuje najemcy lokalu mieszkalnego, jeśli najem został nawiązany na czas nieoznaczony.

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 5

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeśli jest niezasadna.

Ustawa o działaczach opozycji antykomunistycznej oraz osobach represjonowanych z powodów politycznych art. 3 § pkt 1 i 4

Definicja osoby represjonowanej z powodów politycznych.

Ustawa o działaczach opozycji antykomunistycznej oraz osobach represjonowanych z powodów politycznych art. 2

Definicja działacza opozycji antykomunistycznej.

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego art. 1-4

Katalog osób uprawnionych do świadczeń, w tym wdów i wdowców.

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych art. 117 § 3

Podstawa do wydania potwierdzenia przez Prezesa Sądu Okręgowego lub Prezesa IPN.

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada demokratycznego państwa prawnego i sprawiedliwości społecznej.

Konstytucja RP art. 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada jednolitości Państwa Polskiego.

Konstytucja RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada równości wobec prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rada Miasta ma prawo do samodzielnego kształtowania katalogu przesłanek uprawniających do skorzystania z bonifikaty przy sprzedaży lokali mieszkalnych. Uchwała rady gminy w przedmiocie bonifikat jest aktem prawa miejscowego, który podlega kontroli sądu administracyjnego pod względem zgodności z prawem. Różnicowanie sytuacji prawnej osób osadzonych w więzieniu z powodów politycznych i osób represjonowanych, które nie były osadzone, jest uzasadnione faktycznie i prawnie. Przyznanie dodatkowej bonifikaty wdowom po kombatantach jest zgodne z ustawą o kombatantach.

Odrzucone argumenty

Uchwała Rady Miasta narusza zasadę równości wobec prawa poprzez różnicowanie sytuacji osób represjonowanych politycznie. Uchwała Rady Miasta narusza zasadę sprawiedliwości społecznej poprzez przyznawanie przywilejów wybranym grupom.

Godne uwagi sformułowania

Udzielanie bonifikat od ceny sprzedaży nieruchomości komunalnych regulowane jest przepisami Działu II [...] ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Udzielenie bonifikaty jest wyłącznie uprawnieniem, a nie obowiązkiem właściwego organu i rada może określić w sposób zróżnicowany wysokość bonifikaty. Akty prawa miejscowego muszą mieścić się w ramach zakreślonych przez ustawy. Zaskarżona uchwała, w części dotyczącej interesu prawnego skarżącej, pozostaje w pełnej zgodności z kryteriami różnicowania przyjętymi w ustawach, które korzystają z domniemania zgodności z Konstytucją.

Skład orzekający

Jolanta Górska

przewodniczący

Dariusz Kurkiewicz

sędzia

Magdalena Dobek-Rak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady równości w kontekście uchwał rady gminy dotyczących bonifikat przy sprzedaży lokali komunalnych, a także zakresu samodzielności gminy w kształtowaniu polityki majątkowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z bonifikatami dla osób represjonowanych politycznie w latach 80-tych i ich rodzin.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii społecznej (represje polityczne) i praktycznego aspektu wykupu mieszkań komunalnych, co może zainteresować prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach.

Czy bonifikata za wykup mieszkania może dyskryminować ofiary PRL?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 147/20 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2020-11-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-02-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Dariusz Kurkiewicz
Jolanta Górska /przewodniczący/
Magdalena Dobek-Rak /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Sygn. powiązane
I OSK 723/21 - Wyrok NSA z 2023-07-25
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 2204
art. 68 ust. 1 pkt 7, art. 67 ust. 3
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o  gospodarce nieruchomościami  - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Górska Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz Asesor WSA Magdalena Dobek-Rak (spr.) po rozpoznaniu w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 listopada 2020 r. sprawy ze skargi A. B. na uchwałę Rady Miasta z dnia 28 listopada 2019 r., nr [...] w sprawie zasad bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych i budynków jednorodzinnych oraz warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat oddala skargę.
Uzasadnienie
A. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na uchwałę nr XVII/420/19 Rady Miasta z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie zasad bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych i budynków jednorodzinnych oraz warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat, wskazując w treści skargi § 5 pkt 2 podpunkt 4 uchwały, jako regulację, która godzi w jej interesy. Treść skargi pozwala na stwierdzenie, że skarga skierowana jest w istocie przeciwko regulacji § 5 ust. 2 pkt 4 uchwały, zgodnie z którym, w przypadku zastosowania bonifikaty w wysokości 90% od ceny lokalu mieszkalnego, Prezydent ma prawo udzielić dodatkowej bonifikaty w wysokości 5% od ceny lokalu mieszkalnego osobom, które w latach 1981-1989 były osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski na mocy skazania albo bez wyroku za działalność polityczną albo prawomocnie skazane, lecz nie osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski. Bonifikatę przyznaje się na podstawie potwierdzenia Prezesa Sądu Okręgowego lub Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, wydanego na podstawie art. 117 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
W skardze skarżąca wskazała, ze odmówiono jej udzielenia bonifikaty w wysokości 95% z powodu niespełnienia warunku zawartego w § 5 ust. 2 pkt 4 zaskarżonej uchwały. Zdaniem skarżącej, uzależnienie wielkości bonifikaty dla kombatantów lat 1980-1989 od odbycia kary więzienia jest niezgodne z art. 3 pkt 1a ustawy z dnia 20 marca 2015 r. o działaczach opozycji antykomunistycznej oraz osobach represjonowanych z powodów politycznych i dzieli ich bezpodstawnie na dwie kategorie, wskutek czego ona, choć jest kombatantką jako osoba represjonowana w latach 1980-1989, nie może skorzystać z bonifikaty. Powołała się przy tym na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 lipca 2018 r., sygn. akt II SA/Gd 301/18. W skardze wniesiono o zmianę zaskarżonej uchwały tak, by nie różnicowała ona kombatantów.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. Zdaniem organu, skarżąca nie wskazała jednoznacznie, jakie naruszenie przepisów prawa zarzuca zaskarżonemu aktowi prawnemu. Ponadto, ustalenie zakresu przewidzianych przez uchwałę bonifikat należy do wyłącznej kompetencji organu stanowiącego, tj. Rady Miasta, i organ ten ma możliwość swobodnego kształtowania katalogu przesłanek, które uprawniają do skorzystania z bonifikaty przy sprzedaży przez Gminę lokali mieszkalnych. Rada Miasta posiada w tym zakresie przewidzianą przez ustawę o gospodarce nieruchomościami kompetencję. Katalog przesłanek uprawniających do skorzystania z bonifikaty jest jasny i czytelny, a ponadto nie jest w żaden sposób dyskryminujący ani naruszający zasady równości. Sytuacja osobista skarżącej nie kwalifikuje się do zastosowania bonifikaty w zakresie żądanym przez nią z powodu nie wypełnienia przesłanki przedmiotowej uchwały uprawniającej do dodatkowej bonifikaty. Zbywanie lokali mieszkalnych na terenie Gminy Miasta ich dotychczasowym najemcom odbywa się w trybie bezprzetargowym, na zasadach określonych uchwałą Rady Miasta. Na jej podstawie Prezydent Miasta jest upoważniony do udzielenia bonifikaty od ceny nieruchomości ustalonej zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy o gospodarce nieruchomościami. Bonifikata, o której mowa w art. 68 ustawy o gospodarce nieruchomościami, ma charakter fakultatywny a jej udzielenie zależy w przypadku nieruchomości stanowiącej własność gminy od tego, czy rada gminy wyraziła zgodę na jej udzielenie lub ustaliła zasady udzielenia, w tym wysokość. W skardze zarzucono, że Rada Miasta w uchwale ustaliła warunki udzielenia bonifikaty w sposób niewłaściwy, różnicujący pozycję poszczególnych podmiotów w sposób dyskryminujący. Z takim poglądem zdaniem organu nie można się zgodzić. Uchwała przewiduje, że Prezydent może udzielić 90 % bonifikaty od ceny nieruchomości. Dodatkowo wskazano w § 5 ust. 2 uchwały, że w określonych tam sytuacjach Prezydent może udzielić dodatkowej 5 % bonifikaty. Jedna z nich przewidziana jest w pkt 4, co do którego skarżąca wnosi zarzuty. Brak jest jakichkolwiek podstaw do przyjęcia, że Rada Miasta takich dodatkowych przesłanek jak w ust. 2 nie mogła ustanowić.
Skarżąca w piśmie procesowym z dnia 10 lutego 2020 r. wskazała, że w wyniku inwigilacji prowadzonej przez funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa PRL zmuszona była przejść na rentę inwalidzką II grupy i emeryturę po osiągnięciu 55 roku życia, bez prawa do pracy, w 2003 r.
W piśmie procesowym pełnomocnika skarżącej z dnia 12 listopada 2020 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 16 listopada 2020 r., a Sądowi zostało przedłożone w dniu 18 listopada 2020 r., doprecyzowano wnioski skargi oraz uszczegółowiono argumentację odnoszącą się do zarzutu naruszenia zasady równości kwestionowanymi postanowieniami uchwały.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2167 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Stosownie do art. 3 § 2 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej. Natomiast w myśl art. 3 § 3 p.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Przepisem szczególnym zaś znajdującym zastosowanie w niniejszej sprawie jest art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 506 ze zm.), zwanej dalej u.s.g.
Przedmiotem kontroli Sądu w niniejszej sprawie jest uchwała nr XVII/420/19 Rady Miasta z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie zasad bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych i budynków jednorodzinnych oraz warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat (Dz. Urz. Woj. Z 2019 r., poz. 6025), w zaskarżonym zakresie, tj. § 5 ust. 2 pkt 4, w myśl którego w przypadku zastosowania 90% bonifikaty, o której mowa w ust. 1, Prezydent ma prawo udzielić dodatkową bonifikatę w wysokości 5% od ceny lokalu mieszkalnego w przypadku osób, które w latach 1981 – 1989 były osadzone w więzieniach lub w innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski na mocy skazania albo bez wyroku za działalność polityczną albo prawomocnie skazane lecz nie osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski. Bonifikatę przyznaje się na podstawie potwierdzenia Prezesa Sądu Okręgowego lub Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, wydanego na podstawie art. 117 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Z treści art. 101 ust. 1 u.g.n. wynika, że każdy czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego.
Interes prawny podmiotu wnoszącego skargę do sądu na uchwałę organu gminy przejawia się w tym, że podmiot ten działa bezpośrednio, we własnym imieniu i ma roszczenie o przyznanie uprawnienia lub zwolnienie z nałożonego obowiązku. Kryterium "interesu prawnego" ma zatem charakter materialnoprawny i wymaga stwierdzenia związku między sferą indywidualnych praw i obowiązków skarżącego wynikających z przepisów prawa, a kwestionowanym w skardze aktem lub czynnością organu administracji.
Składający skargę musi zatem nie tylko wskazać na normę prawa materialnego, z której swój interes prawny wywodzi, ale również wykazać, że zaskarżony akt organu gminy wpłynął ujemnie na jego prawa chronione normami materialnymi lub uprawnienia z tych norm wynikające. Dopiero ustalenie, że skarżący posiada legitymację do wniesienia skargi na uchwałę organu gminy, otwiera drogę do merytorycznego rozpoznania sprawy (por. wyrok NSA z 19.05.2017 r. II OSK 2414/15, LEX nr 2325394).
Źródłem interesu prawnego lub uprawnienia jest zawsze norma prawna ogólna i abstrakcyjna (akt normatywny) lub jednostkowa i konkretna (decyzja), mająca źródło w przepisach prawa materialnego. Podstawę legitymacji procesowej strony przy aktach normatywnych musi przy tym stanowić przepis prawa materialnego wskazujący na własne prawo (interes prawny) lub obowiązek podmiotu, które będą podlegać skonkretyzowaniu w następstwie podjęcia uchwały. Stwierdzenie istnienia interesu prawnego sprowadza się zatem do ustalenia związku o charakterze materialnoprawnym między obowiązującą normą a sytuacją prawną konkretnego podmiotu (por. postanowienie NSA z 19.06.2017 r., II FSK 376/17, LEX nr 2306428).
W związku z powyższym w pierwszej kolejności należało ocenić istnienie interesu prawnego skarżącej, a jeśli istnieje, to czy kwestionowane postanowienia uchwały ten interes bezprawnie naruszyły.
Jak wynika z akt sprawy, skarżąca od 1997 r. jest najemcą lokalu mieszkalnego w G. stanowiącego własność Miasta. Obecnie, od 1 października 2012 r. na podstawie umowy najmu zawartej na czas nieokreślony wynajmuje od Miasta lokal mieszkalny przy [...].
Jednocześnie ze zgromadzonej dokumentacji wynika, że w stosunku do skarżącej, zgodnie z decyzją Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 15 kwietnia 2019 r., potwierdzono status działacza opozycji antykomunistycznej w rozumieniu ustawy z dnia 20 marca 2015 r. o działaczach opozycji antykomunistycznej oraz osobach represjonowanych z powodów politycznych (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 319), zwanej dalej ustawą o działaczach opozycji.
Skarżąca jest wdową po B.B., zmarłym 19 lutego 1997 r., który w okresie od 7 czerwca 1984 r. do 3 sierpnia 1984 r. był osadzony w Areszcie Śledczym pod zarzutem dokonania przestępstwa z art. 270 § 1 k.k., a zwolniony wskutek ustawy amnestyjnej.
Zaskarżona uchwała nr XVII/420/19 Rady Miasta z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie zasad bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych i budynków jednorodzinnych oraz warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat w § 5 ust. 1, przyznaje Prezydentowi Miasta kompetencje do udzielania najemcom kupującym wynajmowany lokal 90% bonifikaty od ceny, a w § 5 ust. 2 pkt 4 prawo do dodatkowej bonifikaty dla osób uprawnionych do bonifikaty 90%, w wysokości 5%, osobom, które w latach 1981-1989 były osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium RP na mocy skazania lub bez wyroku za działalność polityczną albo prawomocnie skazane lecz nie osadzone w więzieniach lub innych miejsca odosobnienia na terytorium Polski.
Skarżąca upatruje naruszenia swojego interesu prawnego w tym, że pomimo przysługującej jej na podstawie § 5 ust. 1 uchwały 90% bonifikaty na wykup przedmiotowego lokalu, skarżącej nie przysługuje dodatkowa 5% bonifikata w myśl zaskarżonego § 5 ust. 2 pkt 4 uchwały, pomimo potwierdzonego odpowiednią decyzją statusu działacza opozycji antykomunistycznej.
W ocenie skarżącej stanowi to naruszenie zasady równości osób będących "kombatantami" z lat 80-tych, albowiem bonifikata została przyznana tylko części z nich. Ponadto, skarżąca kwestionuje wyłączenie z zakresu osób, którym przysługuje bonifikata wdów lub wdowców po osobach spełniających przesłanki uzyskania bonifikaty, w przeciwieństwie do kręgu podmiotów z § 5 ust 2 pkt 3 przywołanej uchwały.
W ocenie Sądu, uchwała rady gminy w przedmiocie warunków udzielania bonifikat dotyczy więc interesu prawnego najemcy lokalu mieszkalnego objętego zakresem działania tej uchwały. W przypadku, gdy uchwała ta przewiduje zastosowanie bonifikaty ceny co do określonego katalogu podmiotów, a skarżącej katalog ten nie obejmuje, to mamy do czynienia z naruszeniem jej interesu prawnego.
Dokonując oceny legalności zaskarżonego aktu należy mieć na względzie przede wszystkim regulacje ustawową określającą zasady udzielania tego rodzaju szczególnego przywileju, jakim jest prawo do bonifikaty w cenie sprzedaży lokalu. Udzielanie bonifikat od ceny sprzedaży nieruchomości komunalnych regulowane jest przepisami Działu II "Gospodarowanie nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa oraz własność jednostki samorządu terytorialnego" ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 ze zm.), zwanej dalej u.g.n. Zgodnie z art. 68 ust. 1 pkt 7 u.g.n. właściwy organ może udzielić bonifikaty od ceny ustalonej zgodnie z art. 67 ust. 3, na podstawie odpowiednio zarządzenia wojewody albo uchwały rady lub sejmiku, jeżeli nieruchomość jest sprzedawana jako lokal mieszkalny. Art. 67 ust. 3 u.g.n. reguluje ustalenie ceny przy sprzedaży nieruchomości w drodze bezprzetargowej, o której mowa w art. 37 ust. 2 i 3. Zgodnie zaś z art. 37 ust. 2 pkt 1 u.g.n., nieruchomość jest zbywana w drodze bezprzetargowej, jeżeli jest zbywana na rzecz osoby, której przysługuje pierwszeństwo, stosownie do art. 34. Natomiast na mocy art. 34 ust. 1 pkt 3 u.g.n., w przypadku zbywania nieruchomości, osobom fizycznym i prawnym pierwszeństwo w ich nabyciu, z zastrzeżeniem art. 216a, przysługuje osobie, która jest najemcą lokalu mieszkalnego, a najem został nawiązany na czas nieoznaczony.
Jak wynika z przytoczonych przepisów, w razie sprzedaży lokalu mieszkalnego najemcy lokalu, któremu przysługuje pierwszeństwo, o którym mowa w art. 34 ust. 1 pkt 3, prawo do bonifikaty od ceny jest przewidziane w materialnej normie art. 68 ust. 1 pkt 7 u.g.n., przy czym warunkiem przysługiwania tego prawa jest uchwała rady. O ile uchwała ta określa w sposób abstrakcyjny i generalny warunki udzielenia bonifikat i stawki procentowe, ma charakter aktu prawa miejscowego. Uchwała ta jest wiążąca dla organu wykonawczego udzielającego bonifikaty w indywidualnej sprawie i w konsekwencji ma bezpośredni wpływ na czynność cywilnoprawną polegającą na zbyciu nieruchomości gminnej w postaci lokalu mieszkalnego.
Z powyższego wynika, że uchwała rady gminy jest wyrazem realizacji samodzielnej kompetencji organu uchwałodawczego gminy jako jednostki samorządu terytorialnego w zakresie obejmującym decydowanie o jej sprawach, w tym dotyczących jej składników majątkowych. Gwarancję ochrony samodzielności gminy w zakresie wykonywania zadań publicznych wyrażono w art. 165 ust. 2 Konstytucji RP. Zgodnie z art. 40 ust. 1 u.s.g. gminie przysługuje prawo stanowienia aktów prawa miejscowego obowiązujących na obszarze gminy na podstawie upoważnień ustawowych. W myśl art. 45 ust. 1 u.s.g. podmioty mienia komunalnego samodzielnie decydują o przeznaczeniu i sposobie wykorzystania składników majątkowych, przy zachowaniu wymogów zawartych w odrębnych przepisach prawa. Podstawową i immanentną cechą samorządu gminnego jest samodzielność, która dotyczy nie tylko sfery prywatnoprawnej, ale także publicznoprawnej. Samodzielność publicznoprawna gminy oznacza, że jest ona zdecentralizowanym podmiotem władzy publicznej, działającym na podstawie i w granicach wynikających z przepisów obowiązującego prawa i w tym zakresie jakakolwiek ingerencja podmiotu zewnętrznego (np. organu nadzoru) dopuszczalna jest tylko w przypadku wprost wskazanym w przepisie ustawy i musi być powiązana z prawem do ochrony tejże samodzielności (zob. wyrok WSA w Warszawie z dnia 29 maja 2018 r., II SA/Wa 2103/17, dostępny na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Przede wszystkim w orzecznictwie wskazuje się, że udzielenie bonifikaty jest wyłącznie uprawnieniem, a nie obowiązkiem właściwego organu i rada może określić w sposób zróżnicowany wysokość bonifikaty (zob. wyroki: NSA z dnia 3 grudnia 2015 r., I OSK 1791/15; WSA w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 10 maja 2018 r., II SA/Go 113/18, dostępne na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl). Podkreśla się, że dopuszczalne jest uzależnienie wysokości bonifikaty od różnych warunków, jednakże zawsze warunki udzielenia bonifikat muszą być przejrzyste (zob. wyrok NSA z dnia 13 grudnia 2016 r., I OSK 2243/16, dostępny na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl). Obowiązkiem rady jest wskazanie kryteriów warunkujących przyznanie bonifikaty, jednak ustawodawca pozostawił organowi uchwałodawczemu swobodę w określeniu kryteriów warunkujących przyznanie bonifikaty nakładając jednocześnie obowiązek stworzenia przejrzystych zasad stosowania bonifikaty.
Badając legalność zaskarżonej uchwały w zakresie interesu skarżącej, zadaniem Sądu jest kontrola, czy przyjęte w zaskarżonym akcie rozwiązania mieszczą się w granicach dopuszczalnej swobody gminy, a przyjęte kryteria są jasno i przejrzyście ukształtowane, nie naruszając prawnie chronionych praw i wolności, w tym zasady równości obywateli wobec prawa i sprawiedliwości społecznej.
Kontrolując zaskarżoną uchwałę z 2019 r. Sąd zważył, że przyjęte w tej uchwale rozwiązania nie stanowią w istocie nowości w systemie udzielania bonifikat w cenie sprzedaży lokali najemcom. Analogiczne rozwiązania pojawiły się już w uchwale nr LIV/1817/06 Rady Miasta z dnia 31 sierpnia 2006 r. w sprawie zasad udzielania bonifikat od ceny sprzedaży na rzecz najemców nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi lub lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomości wspólnej stanowiących własność Gminy Miasta, oraz o zbywaniu udziałów w częściach wspólnych nieruchomości (Dz. Urz. Woj. Z 2006 r., nr 129, poz. 2674). Z uzasadnienia tej uchwały wynika, że wprowadzono wówczas § 6 pkt 2 lit. d) stanowiący pierwowzór dla regulacji § 5 ust. 2 pkt 4 zaskarżonej uchwały, kierując się potrzebą zapewnienia możliwości skorzystania z dodatkowej bonifikaty osobom internowanym i więzionym w latach 1981 -1989. Już wówczas uchwałodawca nie zdecydował się na rozszerzenie kręgu uprawnionych o prawo pochodne przyznane członkom rodzin takich osób, w szczególności wdowom i wdowcom.
Identyczne rozwiązania zawierała uchwała nr XIV/188/11 Rady Miasta z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie zasad zbywania nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi lub lokali mieszkalnych oraz warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat (Dz. Urz. Woj. z 2011 r., nr 103, poz. 2069), która w § 4 ust. 2 pkt 4 utrzymała dotychczasowe brzmienie przepisu dotyczącego osób osadzonych, tj. przyznawała dodatkową bonifikatę osobom, które w latach 1981 – 1989 były osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski na mocy skazania albo bez wyroku za działalność polityczną. Bonifikatę przyznawano na podstawie potwierdzenia Prezesa Sądu Okręgowego lub Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, wydanego na podstawie art. 117 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Zaskarżona uchwała z 2019 r. w § 5 ust. 2 pkt 4 powtarza treść wcześniej ugruntowanych rozwiązań rozszerzając ją jednak o osoby "prawomocnie skazane lecz nie osadzone w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski". W uzasadnieniu zaskarżonej uchwały wskazano, że stosowanie dodatkowej 5% bonifikaty jest kontynuacją rozwiązań wynikających z poprzedniej uchwały.
Powyższe ustalenie prowadzi do wniosku, że Rada Miasta prowadzi spójną i konsekwentną politykę w kwestii przyznawania przedmiotowych bonifikat a zaskarżony przez skarżącą przepis nie wprowadza w stopniu istotnym nowego stanu prawnego, lecz podtrzymuje poprzednio obowiązujący.
Sama konsekwencja w formułowaniu przesłanek udzielenia dodatkowej bonifikaty nie przesądza jedocześnie o legalności uchwały w zaskarżonym zakresie. W przypadku uchwał stanowiących wyraz realizacji samodzielności gminy w decydowaniu o swoich sprawach majątkowych, które jednak przy rozstrzyganiu tych zagadnień sięgają do ocen czy kryteriów pozaekonomicznych, które skutkują tym, że decyzje o majątku gminy są również narzędziem realizacji innych celów społecznych lub wyrazem określonych przekonań aksjologicznych, ocena legalności nie może sprowadzać się do kontekstu związanego z samodzielnością w sprawach majątkowych. Ocena musi być również dokonana, z uwzględnieniem istoty samorządności, w aspekcie spójności przyjętych pozaekonomicznych kryteriów i ocen z aksjologią i literą obowiązujących przepisów prawa powszechnego. Niezbędna jest spójność aksjologiczna polityki gminy, mająca wyraz w określonych uchwałach z rozwiązaniami ustawowymi. Wynika to z zasady demokratycznego państwa prawnego z art. 2 Konstytucji RP oraz z zasady jednolitości Państwa Polskiego, wyrażonej w art. 3 Konstytucji RP. Innymi słowy akty prawa miejscowego muszą mieścić się w ramach zakreślonych przez ustawy (zob. wyrok NSA z dnia 28 maja 2010 r. II OSK 531/10, dostępny na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Podsumowując powyższe należy stwierdzić, że punktem odniesienia oceny legalności przyznania określonych przywilejów ekonomicznych pewnej grupie osób lub też uhonorowania jej z uwagi na postawę, powinien być wzorzec ustawowy. Oczywiście nie oznacza powyższe, w ocenie Sądu, że gmina nie dysponuje tutaj pewnym zakresem samodzielności pozwalającym na odstępstwa od litery ustawy, ale motywy takich odstępstw muszą być czytelne i zrozumiałe.
Kwestionowany przez skarżącą § 5 ust 2 pkt 4 uchwały przewiduje dodatkową bonifikatę dla ścisłe określonej grupy osób dotkniętych szczególną formą represji w latach 80-tych, jakim było pozbawienie wolności albo skazanie na taką karę.
Należy zauważyć, że w świetle przepisów ustawy o działaczach opozycji krąg osób uprawnionych do dodatkowej bonifikaty obejmuje pewną określoną grupę spośród osób represjonowanych w rozumieniu art. 3 pkt 1 i 4 przywołanej ustawy. W myśl art. 3 pkt 1 tej ustawy osobą represjonowaną z powodów politycznych jest osoba, która w okresie od dnia 1 stycznia 1956 r. do dnia 31 lipca 1990 r. była pozbawiona wolności (przebywała w więzieniu lub innym miejscu odosobnienia albo ośrodku odosobnienia na podstawie dekretu o stanie wojennym) za działalność na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości i suwerenności lub respektowania politycznych praw człowieka w Polsce. Z kolei art. 3 pkt 4 tej ustawy za osobę represjonowaną uznaje m.in. osobę skazaną za popełnienie przestępstwa za działalność na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości i suwerenności lub respektowania politycznych praw człowieka w Polsce.
Bonifikata z § 5 ust. 2 pkt 4 zaskarżonej uchwały nie obejmuje jednak osób zaliczonych przez ustawę tylko do kategorii działaczy opozycji antykomunistycznej w rozumieniu art. 2 tej ustawy, który określa takiego działacza jako osobę, która w okresie od dnia 1 stycznia 1956 r. do dnia 4 czerwca 1989 r., łącznie przez co najmniej 12 miesięcy prowadziła, w ramach struktur zorganizowanych lub we współpracy z nimi, zagrożoną odpowiedzialnością karną, działalność na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości i suwerenności lub respektowania politycznych praw człowieka w Polsce.
W ocenie Sądu, o ile przywołana ustawa zrównuje obie kategorie zasłużonych w dostępie do świadczeń z niej wynikających, to ich ustawowe pojęciowe rozróżnienie pozwala uznać, że w przypadku dystrybucji przez gminę przywilejów związanych z bonifikatą od ceny sprzedaży mieszkań, gmina ma prawo w sposób szczególny uprzywilejować osoby dotknięte szczególnymi represjami za swoją działalność związanymi z pozbawieniem wolności bądź skazaniem na taką karę. W tym kontekście przyznanie dodatkowej bonifikaty tylko osobom represjonowanym nie narusza, w ocenie Sądu, dopuszczalnych ram zakreślonych przez ustawę, tym bardziej, że przyjęte przez Miasto kryterium stanowiło wyraz przyjętej koncepcji jeszcze przed wejściem w życie ustawy o działaczach opozycji.
Poza zakresem oceny, jako wykraczające poza interes prawny skarżącej, pozostaje w niniejszej sprawie ocena szczególnego wyróżnienia powyższym przywilejem tylko części osób represjonowanych w rozumieniu przywołanej ustawy.
Zauważyć należy, że świadczenia przyznawane wnioskującym na podstawie ustawy o działaczach opozycji są uprawnieniami osobistymi związanymi ściśle z uprawnionymi. Ustawodawca, podobnie jak w zaskarżonej uchwale, nie przewiduje sukcesji tych praw na inne osoby oraz nie nadaje praw pochodnych członkom rodzin uprawnionych.
W tym kontekście rozwiązania przyjęte w zaskarżonej uchwale są zgodne z modelem ustawowym i mieszczą się w ramach samodzielności organów uchwałodawczych gminy.
Odnosząc się z kolei do wskazywanej przez skarżącą regulacji § 5 ust 2 pkt 3 zaskarżonej uchwały przewidującej dodatkową bonifikatę dla kombatantów i osób będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego wymienionych w art. 1-4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, uprawniającego dodatkowo również wdowy i wdowców po tych osobach", należy wskazać, że w tym wypadku gmina wzorowała się na obowiązujących w powyższym zakresie regulacjach ustawowych, co w ocenie Sądu, przesądza o legalności przyjętego rozwiązania.
W świetle powyższego można odnieść się do przywoływanego przez skarżącą naruszenia konstytucyjnej zasady równości wobec prawa. W orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego zasada ta rozumiana jest w ten sposób, że wszystkie podmioty prawa charakteryzujące się w równym stopniu daną cechą istotną powinny być traktowane równo, a więc według jednakowej miary, bez zróżnicowań zarówno dyskryminujących, jak i faworyzujących. Oceniając regulację prawną z punktu widzenia zasady równości, należy w pierwszej kolejności rozważyć, czy można wskazać wspólną cechę istotną uzasadniającą równe traktowanie podmiotów prawa. Ustalenie to wymaga analizy celu i treści aktu normatywnego, w którym zawarta została kontrolowana norma prawna. Jeżeli prawodawca różnicuje podmioty prawa, które charakteryzują się wspólną cechą istotną, to wprowadza on odstępstwo od zasady równości, aczkolwiek odstępstwo to nie musi oznaczać naruszenia art. 32 Konstytucji. Jest ono dopuszczalne, jeżeli zostały spełnione trzy warunki: 1) kryterium różnicowania pozostaje w racjonalnym związku z celem i treścią danej regulacji; 2) waga interesu, któremu różnicowanie ma służyć, pozostaje w odpowiedniej proporcji do wagi interesów, które zostaną naruszone w wyniku wprowadzonego różnicowania; 3) kryterium różnicowania pozostaje w związku z innymi wartościami, zasadami czy normami konstytucyjnymi uzasadniającymi odmienne traktowanie podmiotów podobnych (por. wyrok TK z dnia 23 lutego 2010 r., P 20/09, OTK-A 2010/2/13; zob. szerzej: wyrok WSA w Gdańsku z dnia 13 marca 2019 r., sygn. II SA/Gd 732/18, dostępny na stronie: orzeczenia.nsa.gov.pl).
Zaskarżona uchwała, w części dotyczącej interesu prawnego skarżącej, pozostaje w pełnej zgodności z kryteriami różnicowania przyjętymi w ustawach, które korzystają z domniemania zgodności z Konstytucją, a jednocześnie wynikające z uchwały zróżnicowanie sytuacji prawnej określonej grupy osób represjonowanych dotkniętych represjami związanymi z ich wolnością osobistą z sytuacją działaczy opozycji antykomunistycznej, którzy takimi represjami nie zostali dotknięci, wyrażające się w 5% bonifikacje pozostaje, w ocenie Sądu, w racjonalnej proporcji z odmiennością ich sytuacji faktycznej. Jednocześnie to zróżnicowanie nie może być tratowane jako godzące w wartości, jakie legły u podstaw przyznaniu działaczom opozycji antykomunistycznej szczególnego statusu na podstawie ustawy z 2015 r.
W konsekwencji, nie doszło do naruszenia wiążącej się z zasadą równości zasady sprawiedliwości społecznej określonej w art. 2 Konstytucji RP, która jest definiowana jako "dążenie do zachowania równowagi w stosunkach społecznych i powstrzymywanie się od kreowania nieusprawiedliwionych, niepopartych obiektywnymi wymogami i kryteriami przywilejów dla wybranych grup obywateli" (por. P. Tuleja (red.), Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, LEX/el. 2019). Zasada sprawiedliwości społecznej nie oznacza konieczności przyznania wszystkim grupom podmiotów jednakowych praw. Poszczególne kategorie podmiotów winny być traktowane równo, gdy u podłoża określonych regulacji prawnych leży jednakowa sytuacja faktyczna tych podmiotów. Sytuacja prawna skarżącej w stosunku do kręgu podmiotów objętych dyspozycją § 5 ust. 2 pkt 4 uchwały wykazuje natomiast odmienności uzasadniające odmienne traktowanie.
Biorąc pod uwagę powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę jako niezasadną.
Pomimo tego, że Sąd nie mógł zapoznać się przed wydaniem wyroku z pismem procesowym pełnomocnika skarżącej z dnia 12 listopada 2020 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 16 listopada 2020 r., a przedłożone zostało Sądowi w dniu 18 listopada 2020 r., jego treść jedynie uszczegółowiała już sformułowane w skardze zarzuty, wnioski i uzasadnienie, które Sąd analizował w szerokim aspekcie, działając na zasadach określonych w art. 134 § 1 p.p.s.a.
Sąd wydał w niniejszej sprawie wyrok na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie bowiem z treścią art. 133 § 1 zdanie drugie p.p.s.a. wyrok może być wydany na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym albo jeżeli ustawa tak stanowi. Przepis art. 15 zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2020 r., poz. 374 ze zm.) stanowi zaś, że przewodniczący może zarządzić przeprowadzenie posiedzenia niejawnego, jeżeli uzna rozpoznanie sprawy za konieczne, a przeprowadzenie wymaganej przez ustawę rozprawy mogłoby wywołać nadmierne zagrożenie dla zdrowia osób w niej uczestniczących i nie można przeprowadzić jej na odległość z jednoczesnym bezpośrednim przekazem obrazu i dźwięku. Na posiedzeniu niejawnym w tych sprawach sąd orzeka w składzie trzech sędziów. Nadto, w dniu 19 października 2020 r. Prezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wydał zarządzenia nr 49/2020 w sprawie odwołania rozpraw oraz wstrzymania przyjmowania interesantów i ograniczenia obsad kadrowych w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku w związku z istotnym zagrożeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2. Z uwagi na intensyfikację rozwoju epidemii oraz niemożność przeprowadzenia rozprawy na odległość z jednoczesnym bezpośrednim przekazem obrazu i dźwięku, sprawa została skierowana do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI