II SA/GD 1386/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-05-25
NSAbudowlaneNiskawsa
pozwolenie na budowęprawo budowlanelinia energetycznaprawo własnościnieruchomośćWSAdecyzja administracyjnauzasadnienierozstrzygnięcie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę Z. G. na decyzję Wojewody o pozwoleniu na budowę linii kablowej niskiego napięcia, uznając, że inwestycja nie narusza prawa własności skarżącego, gdyż zlokalizowana jest na działce gminnej.

Skarżący Z. G. wniósł skargę na decyzję Wojewody o pozwoleniu na budowę linii kablowej niskiego napięcia, zarzucając naruszenie prawa własności i bezprawne posadowienie instalacji na jego działce. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, stwierdzając, że inwestycja jest zgodna z prawem, a linia zlokalizowana jest na działce gminnej, nie naruszając tym samym własności skarżącego. Kwestie dotyczące wcześniejszych instalacji na działce skarżącego mogą być przedmiotem odrębnych postępowań.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę Z. G. na decyzję Wojewody z dnia 22 maja 2002 r. o pozwoleniu na budowę linii kablowej niskiego napięcia dla Spółki A S.A. Skarżący domagał się uchylenia decyzji, zakazu prac budowlanych, podania wyroku do publicznej wiadomości oraz odszkodowania, argumentując naruszenie prawa własności chronionego Konstytucją. Wskazywał na bezprawne posadowienie istniejącego słupa i kabla na jego działce oraz na potencjalne zagrożenie związane z budową nowego słupa na drodze. Sąd oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem. Stwierdzono, że inwestor spełnił wszystkie wymagane prawem warunki do uzyskania pozwolenia na budowę, a projekt budowlany był zgodny z przepisami. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że projektowana linia energetyczna mieści się w granicach działki gminnej i nie narusza prawa własności skarżącego. Sąd zaznaczył, że kwestie dotyczące posadowienia wcześniejszych instalacji na działce skarżącego mogą być przedmiotem odrębnych postępowań cywilnych lub administracyjnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja o pozwoleniu na budowę nie narusza prawa własności skarżącego, gdyż projektowana linia nie będzie realizowana na terenie stanowiącym jego własność, lecz na działce gminnej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że pozwolenie na budowę dotyczy linii zlokalizowanej na działce gminnej, co wyklucza naruszenie prawa własności skarżącego. Kwestie sporne dotyczące wcześniejszych instalacji na działce skarżącego mogą być przedmiotem odrębnych postępowań.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

Prawo budowlane art. 28

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 33 § ust. 1

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 34 § ust. 4

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 36

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 34 § ust. 1 - 3

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 35 § ust. 1 i 2

Ustawa Prawo budowlane

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

k.p.c. art. 2 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestycja jest zgodna z prawem i warunkami zabudowy. Linia energetyczna jest zlokalizowana na działce gminnej, nie naruszając prawa własności skarżącego. Inwestor spełnił wszystkie wymagane prawem warunki do uzyskania pozwolenia na budowę.

Odrzucone argumenty

Decyzja o pozwoleniu na budowę narusza prawo własności skarżącego. Istniejący słup i kabel na działce skarżącego zostały posadowione bez tytułu prawnego. Budowa linii napowietrznej przewiduje ustawienie słupa na drodze, co może być przyczyną wypadku.

Godne uwagi sformułowania

Udzielone zatem pozwolenie na budowę nie narusza interesu prawnego skarżącego, gdyż przedmiotowa linia nie będzie realizowana na terenie stanowiącym jego własność. Zagadnienie natomiast dotyczące lojalności posadowienia na działce skarżącego w przeszłości słupa energetycznego oraz wynikających z tego konsekwencji dla właściciela nieruchomości mogą być przedmiotem odrębnych postępowań administracyjnych lub sporów cywilno-prawnych.

Skład orzekający

Andrzej Przybielski

przewodniczący sprawozdawca

Barbara Skrzycka-Pilch

członek

Janina Guść

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zgodności pozwolenia na budowę z prawem, gdy inwestycja jest zlokalizowana na gruncie gminnym i nie narusza prawa własności stron trzecich. Rozgraniczenie kompetencji sądów administracyjnych i cywilnych w sprawach dotyczących posadowienia instalacji."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów Prawa budowlanego z okresu przed nowelizacjami. Rozstrzygnięcie kwestii spornych dotyczących wcześniejszych instalacji wymaga odrębnego postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest typowa dla sporów o pozwolenia na budowę, gdzie główny nacisk położony jest na zgodność z prawem i brak naruszenia praw osób trzecich. Brak nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 1 000 000 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 1386/02 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-05-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-06-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski /przewodniczący sprawozdawca/
Barbara Skrzycka-Pilch
Janina Guść
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Sygn. powiązane
II OSK 411/06 - Wyrok NSA z 2007-03-02
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Przybielski, Sędziowie Sędzia WSA Janina Guść, Sędzia NSA Barbara Skrzycka-Pilch, Protokolant Agnieszka DObroń, po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2005 sprawy ze skargi Z. G. na decyzję Wojewody z dnia 22 maja 2002 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę oddala skargę.
Uzasadnienie
II SA \ Gd 1386 /02
UZASADNIENIE
Wójt Gminy S. decyzją z dnia 8 marca 2002 r. nr rejestru [...]. na podstawie art. 28. 33 ust 1. art. 34 ust 4 i art. 36 ustany z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (jedn. tekst Dz. U. z 2000 r. Nr 106. poz. 1126 ze zm.). uzasadniając swoją kompetencję porozumieniem zawartym przez Starostę W. z Radą Gminy (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr 50. po/. 561). zatwierdził projekt budowlany i udzielił inwestorowi Spółce A S.A. pozwolenia na budowę linii kablowej niskiego napięcia dla zasilania działek nr [...] w drodze dz. nr [...] we wsi B., Gmina S. W rozstrzygnięciu określono ponadto szczegółowe warunki zabezpieczenia terenu budowy i prowadzenia robót budowlanych związane z dojazdem do placu budowy, obowiązkiem uporządkowania terenu po zakończeniu inwestycji, ustanowienia kierownika budowy oraz wskazano, że projekt został sporządzony przez J. M., posiadającego stosowne uprawnienia, a załączniki rysunkowe i opisowe do tego projektu stanowią integralną część decyzji.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, że zatwierdzony decyzją projekt budowlany zgodny jest z ustaleniami ostatecznej decyzji Wójta Gminy S. z dnia 23 listopada 2001 r. o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla tej inwestycji.
Projekt sporządzony został przez osoby posiadające uprawnienia oraz posiada wymagane uzgodnienia.
Organ administracji wskazał, że w toku postępowania zastrzeżenia wniósł Z. G. lecz projektowana linia energetyczna nie narusza nieruchomości stanowiącej jego własność. Linia energetyczna niskiego napięcia realizowana będzie na terenie stanowiącym własność gminy, a inwestor legitymuje się prawem do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Odwołanie od tej decyzji wnieśli Z. G., B. G. oraz J. A. G. We wszystkich tych odwołaniach zarzucono, że ich wniesienie jest konieczne, gdyż decyzja o pozwoleniu na budowę jest niezgodna z wcześniejszą decyzją, w której stwierdzono, że projektowana linia winna zasilać teren zaznaczony na załączniku graficznym nr 1. a projektu linii zaznaczającej teren nie przedstawiono. Tym samym, w ocenie odwołujących się, nie może być realizowana linia energetyczna nieistniejącego projektu. Odwołujący się wywodzili również, że budowa narusza ich prawo własności, gdyż rozbudowa linii energetycznej oparta jest na instalacji, która znajduje się na ich działce, bez ich zgody i tytułu prawnego do gruntu.
W odwołaniach organ co no również, że organ I instancji, bez zgody i wiedzy wnoszących odwołanie udostępnia ich dane osobowe, co stanowi naruszenie ustawy o ochronie danych osobowych.
Nie uwzględniając tego odwołania Wojewoda utrzymał w mocy zaskarżoną decyzje w dniu 22 maja 2002 r.. podzielając w całości faktyczne i prawne podstawy jej rozstrzygnięcia.
Organ odwoławczy wskazał, że z wnioskiem o wydanie pozwolenia na budowę dla
przedmiotowej inwestycji wystąpiła Spółka A S.A., która załączyła do niego projekt budowlany z wymaganymi załącznikami i uzgodnieniami.
Inwestycja jest zgodna z ustaleniami ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i
zagospodarowania terenu wydanej przez Wójta Gminy S. w dniu 23 listopada 2001 r.
Inwestor złożył wniosek w terminie ważności tej decyzji oraz załączył dowód potwierdzający jego prawo do dysponowania nieruchomością (stanowiącą własność gminy) na cele budowlane oraz projekt zgodny z art. 34 ust 1 -3 i art. 35 ust 1 i 2 Prawa budowlanego.
Skoro zatem inwestycja jest zgodna z planem, a jej projekt posiada wymagane opinie i uzgodnienia, to brak było podstaw do uwzględniania zarzutów odwołania.
Organ odwoławczy wyjaśnił odwołującym się, że linia energetyczna objęta pozwoleniem na budowę mieści się w granicach terenu objętego decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
Ponadto odwołującym się wyjaśniono przyczyny, dla których nie uwzględniono ich zastrzeżeń zgłoszonych do tej inwestycji w postępowaniu administracyjnym przed organem I instancji. Uzasadnienie tej decyzji odpowiada wymaganiom określonym w art. 107 § 3 k.p.a. W ocenie Wojewody inwestycja, dla której udzielono pozwolenia na budowę, nie narusza prawa własności odwołujących się, gdyż zlokalizowana jest na terenie działki gminnej będącej drogą.
Z. G. wniósł skargę do Sądu, w której domagając się uchylenia decyzji organów obydwu instancji, zakazu wykonywania prac budowlanych, podania wyroku do publicznej wiadomości oraz zasądzenia odszkodowania w wysokości 1 000 000 zł. wywodził, że zaskarżona decyzja narusza jego prawo własności chronione artykułami 21 i 64 Konstytucji.
Skarżący wywodził, że w toku postępowania dokonał pisemnego zastrzeżenia, gdyż istniejący słup energetyczny i kabel na jego działce nr [...] znajdują się tam bez tytułu prawnego do gruntu pod instalacjami. Jego zastrzeżenia oraz odwołanie zostały zignorowane przez organ II instancji. Skarżący wywodził, że od 1996 r. domaga się usunięcia ze swojej działki instalacji elektrycznej. którą zrealizowano tam bezprawnie. Do dnia dzisiejszego stanu tego nie zmieniono.
Z. G. wywodził ponadto, że budowa przedmiotowej linii napowietrznej przewiduje ustawienie słupa energetycznego na drodze, co może być przyczyną wypadku.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł ojej oddalenie, powołując się na argumentację faktyczna i prawną zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Organ odwoławczy wskazał dodatkowo, że z załączonych do akt sprawy dokumentów i decyzji o warunkach zabudowy wynika, że planowana inwestycja jest zgodna z aktualnym planem zagospodarowania przestrzennego, ustaleniami ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy, przepisami techniczno - budowlanymi oraz posiada wszystkie wymagane przepisami prawa uzgodnienia, w tym z gestorami sieci. Decyzja nie narusza prawa własności skarżącego, gdyż jest w całości zlokalizowana na terenie działki gminnej nr [...], będącej drogą.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie wyjaśnić należy, że stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę — Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art. 1 § 1 ustaw)' z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153. poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, która sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2).
Skarga nie mogła być uwzględniona, albowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Powołane jako podstawa prawna rozstrzygnięcia przepisy art. '28 i 33 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (jedn. tekst Dz. U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 ze zm.) przewidują że wykonanie przedmiotowej linii energetycznej wymagało uzyskania pozwolenia na budowę, które mogło być wydane inwestorowi po spełnieniu warunków, o jakich mowa w art. 33 ustawy.
inwestor do wniosku owydanie pozwolenia na budowę winien był dołączyć
1 ) projekt budów lany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami
i innymi dokumentami, wymaganymi przepisami szczególnymi. 2l dowód stwierdzający prawo dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
3) decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o zagospodarowaniu przestrzennym.
4) w przypadku obiektów usytuowanych na terenach zamkniętych i terenach, o których mowa w art. 82 ust. 3 pkt 1, postanowienie o uzgodnieniu z organem administracji architektoniczno-budowlanej, o którym mowa w art. 82 ust. 2, projektowanych rozwiązań w zakresie:
a) linii zabudowy oraz elewacji obiektów budowlanych projektowanych od strony dróg, ulic. placów i innych miejsc publicznych,
b) przebiegu i charakterystyki technicznej dróg, linii komunikacyjnych oraz sieci uzbrojenia terenu, wyprowadzonych poza granice terenu zamkniętego, portów morskich i przystani morskich, a także podłączeń tych obiektów do sieci użytku publicznego.
W sprawie niniejszej jest bezsporne, że inwestor spełnił wszystkie opisane wyżej warunki, a przedłożony przez niego projekt budowlany, wykonany przez uprawnioną osobę odpowiadał w całości warunkom określonym w art. 34 ustawy.
Skoro zatem, przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę organ sprawdził i potwierdził zgodność projektu zagospodarowania działki z planem, wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy oraz wykazanie się przez inwestora prawem do dysponowania nieruchomością na cele budowlane (por. art. 35 ustawy), to brak jest jakichkolwiek podstaw do przyjęcia, aby zaskarżona decyzja naruszała prawo.
Zarzuty skargi ograniczają się do okoliczności, które wykraczają poza przedmiot rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie, którym jest wyłącznie udzielenie pozwolenia na budowę, na terenie stanowiącym własność gminy napowietrznej linii niskiego napięcia w drodze gminnej. Udzielone zatem pozwolenie na budowę nie narusza interesu prawnego skarżącego, gdyż przedmiotowa linia nie będzie realizowana na terenie stanowiącym jego własność. Wynika to wprost z projektu i załączonych do niego dokumentów oraz akt organów obydwu instancji.
Zagadnienie natomiast dotyczące lojalności posadowienia na działce skarżącego w przeszłości słupa energetycznego oraz wynikających z tego konsekwencji dla właściciela nieruchomości mogą być przedmiotem odrębnych postępowań administracyjnych lub sporów cywilno-prawnych, które mogą być rozstrzygnięte w postępowaniu przed sadem powszechnym (por. art. 2 ej 1 k.p.c).
Z łych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 151 ustaw z. dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (i)/. U. Nr 153. po/. 1270) skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI