II SA/Gd 1254/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2026-03-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zasiłek okresowypostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneuzupełnienie wyrokuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podsumowanie

WSA w Gdańsku odmówił uzupełnienia wyroku, uznając, że oddalenie skargi w całości jest jednoznaczne i nie wymaga dodatkowego doprecyzowania.

Skarżący A. M. złożył wniosek o uzupełnienie wyroku WSA w Gdańsku, domagając się doprecyzowania, czy skarga została oddalona w całości, czy w części. Sąd, powołując się na art. 157 § 1 p.p.s.a. oraz art. 151 p.p.s.a., uznał, że oddalenie skargi bez wskazania części oznacza jej oddalenie w całości. W związku z tym, sąd postanowił odmówić uzupełnienia wyroku, uznając go za kompletny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał wniosek skarżącego A. M. o uzupełnienie wyroku z dnia 28 stycznia 2026 r. (sygn. II SA/Gd 1254/24), którym oddalono jego skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku w sprawie zasiłku okresowego. Skarżący argumentował, że wyrok powinien precyzować, czy skarga została oddalona w całości, czy w części, zgodnie z art. 151 p.p.s.a. Sąd, odwołując się do art. 157 § 1 p.p.s.a., który reguluje możliwość uzupełnienia wyroku, stwierdził, że wniosek został złożony w terminie. Jednakże, analizując treść wyroku i przepisy, sąd uznał, że samo sformułowanie "oddala skargę" bez dodatkowego doprecyzowania "w części" oznacza oddalenie skargi w całości. Sąd podkreślił, że wyrok jest kompletny i zawiera wszystkie wymagane elementy, a przepis art. 157 p.p.s.a. dotyczy sytuacji, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił obligatoryjnego dodatkowego orzeczenia. W tym przypadku, sąd uznał, że nie zachodzi podstawa do uzupełnienia wyroku i postanowił odmówić jego uzupełnienia.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie jest zasadny, ponieważ oddalenie skargi bez wskazania części oznacza jej oddalenie w całości, a wyrok jest kompletny.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 151 p.p.s.a. i art. 157 § 1 p.p.s.a., wskazując, że brak doprecyzowania w sentencji oznacza oddalenie skargi w całości. Wyrok jest kompletny i nie wymaga uzupełnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 157 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie nieuwzględnienia skargi w całości albo w części sąd oddala skargę odpowiednio w całości albo w części.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 138

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga sprawę co do istoty w formie wyroku, uwzględniając skargę w całości lub w części, albo ją oddalając.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oddalenie skargi bez wskazania części oznacza jej oddalenie w całości, co czyni wyrok kompletnym i nie wymagającym uzupełnienia.

Odrzucone argumenty

Skarga powinna być uzupełniona o doprecyzowanie, czy została oddalona w całości, czy w części, zgodnie z art. 151 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Sąd oddala skargę odpowiednio w całości albo w części. Skoro Sąd oddalił skargę i zwrot tej treści został umieszczony w sentencji wyroku, to bez wątpienia oznacza to, że Sąd oddalił skargę w całości.

Skład orzekający

Dariusz Kurkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 151 i 157 p.p.s.a. w kontekście uzupełnienia wyroku oddalającego skargę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z uzupełnieniem wyroku, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Czy sąd musi doprecyzować, czy skargę oddalił w całości, czy w części? WSA w Gdańsku wyjaśnia.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Gd 1254/24 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2026-03-03
Data wpływu
2024-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Dariusz Kurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono uzupełnienia wyroku
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 157 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 8 kwietnia 2024 r. sygn. akt SKO Gd/5556/23 w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie zasiłku okresowego postanawia odmówić uzupełnienia wyroku.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 28 stycznia 2026 r. sygn. II SA/Gd 1254/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę A. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 8 kwietnia 2024 r. sygn. akt SKO Gd/5556/23 w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie zasiłku okresowego.
Ww. wyrok wydano na posiedzeniu niejawnym, więc jego odpis doręczono Skarżącemu w dniu 16 lutego 2026 r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru, k. nr 54 akt).
W dniu 26 lutego 2026 r. Skarżący złożył osobiście w siedzibie tutejszego Sądu wniosek z 24 lutego 2026 r. o uzupełnienie ww. wyroku, bowiem w ocenie Skarżącego nie orzeczono, w jakim zakresie oddalono skargę. Przepis art. 151 p.p.s.a. jasno stanowi zaś, że sąd oddala skargę odpowiednio w całości albo w części. A więc wobec nieuwzględnienia skargi należy orzec, w jakim zakresie ją oddalono.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 143), zwanej dalej p.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Jak zauważył B. Dauter, dopuszczalność uzupełnienia wyroku jest konsekwencją zasady, według której sąd ma obowiązek objąć jednym rozstrzygnięciem całość sprawy (zob. B. Dauter [w:] A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, B. Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. IX, Warszawa 2024, art. 157). Jak wynika z treści art. 157 p.p.s.a., wniosek o uzupełnienie wyroku może zostać zgłoszony, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi. Z taką sytuacją możemy mieć do czynienia wówczas, gdy sąd pominął w wyroku niektóre akty lub czynności objęte skargą albo orzekł tylko co do części rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonym akcie, nie ustosunkowując się do pozostałej części zaskarżonego rozstrzygnięcia. Przy czym nie można natomiast żądać uzupełnienia wyroku z tym uzasadnieniem, że sąd nie objął zakresem orzekania wszystkich aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga. Ponadto, wniosek o uzupełnienie wyroku może dotyczyć sytuacji, jeżeli sąd nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu (zob. T. Woś [w:] H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2016, art. 157). Co więcej, jak wynika z ugruntowanego orzecznictwa i doktryny, art. 157 p.p.s.a. dotyczy jedynie sentencji orzeczenia, a nie jego uzasadnienia.
Wniosek Skarżącego o uzupełnienie wyroku w niniejszej sprawie został złożony w terminie, o którym mowa w art. 157 § 1 p.p.s.a. i dotyczy sentencji wyroku. Wolą Skarżącego jest uzupełnienie części sentencji o treści: "oddala skargę" o zwrot "w całości" lub "w części". Zgodnie bowiem z art. 151 p.p.s.a. w razie nieuwzględnienia skargi w całości albo w części sąd oddala skargę odpowiednio w całości albo w części.
Należy zatem wyjaśnić, że sąd oddala skargę, jeżeli przeprowadzone postępowanie wykaże nieistnienie naruszenia prawa w działalności organu administracji, której skarga dotyczy, albo wyłącznie takie uchybienia przepisom obowiązującego prawa, które nie dają podstaw do uwzględnienia skargi, a zatem wówczas, gdy zaskarżonemu aktowi lub czynności nie można postawić zarzutu naruszenia prawa zarówno procesowego, jak i materialnego (zob. J. P. Tarno [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. V, Warszawa 2011, art. 151).
W sprawie o sygn. II SA/Gd 1254/24 skład orzekający doszedł do przekonania, że postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 8 kwietnia 2024 r. sygn. akt SKO Gd/5556/23 w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie zasiłku okresowego jest zgodne z obowiązującymi przepisami, czemu dał wyraz w wyroku z 28 stycznia 2026 r. oddalającym skargę Skarżącego. Skoro Sąd oddalił skargę i zwrot tej treści został umieszczony w sentencji wyroku, to bez wątpienia oznacza to, że Sąd oddalił skargę w całości. W przeciwnym bowiem razie stwierdzono by, w jakim zakresie Sąd oddala skargę (w części), a w jakim ją uwzględnia (w części). Wobec tego wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 28 stycznia 2026 r. sygn. II SA/Gd 1254/24 jest kompletny, zawiera wszelkie elementy wynikające z art. 138 p.p.s.a., w tym prawidłowe pod względem formalnym rozstrzygnięcie sądu.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 157 § 1 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowił jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę