VII SA/Wa 1505/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęstacja bazowatelefonii komórkowejzawieszenie postępowaniazagadnienie wstępnek.p.a.Prawo budowlaneWSAorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie pozwolenia na budowę stacji bazowej, uznając brak związku między sprawą a toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym.

Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie o zawieszeniu postępowania o pozwolenie na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Organy administracji zawiesiły postępowanie, powołując się na toczące się postępowanie sądowe dotyczące postanowienia Głównego Inspektora Sanitarnego, które miało być zagadnieniem wstępnym. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. i ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując na brak związku przyczynowo-skutkowego między sprawami. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi P. [...] Sp. z o.o. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2004 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania. Prezydent [...] postanowieniem z dnia [...] marca 2004 r. zawiesił postępowanie w sprawie wydania pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej, wskazując jako przyczynę toczące się postępowanie w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym dotyczące postanowienia Głównego Inspektora Sanitarnego. Skarżąca spółka wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. i art. 61 § 1 P.p.s.a., twierdząc, że skarga nie stanowi zagadnienia wstępnego. Wojewoda utrzymał w mocy postanowienie o zawieszeniu, argumentując związek przyczynowo-skutkowy między decyzją o pozwoleniu na budowę a decyzją o warunkach zabudowy, która opierała się na zakwestionowanym postanowieniu GIS. Spółka wniosła skargę do WSA, zarzucając naruszenie art. 47 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym i art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., podkreślając, że decyzja o warunkach zabudowy stała się ostateczna. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji. Sąd stwierdził, że organy nie wykazały istnienia związku przyczynowego między rozpatrzeniem wniosku o pozwolenie na budowę a toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym, co jest warunkiem obligatoryjnego zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 35 Prawa budowlanego, organ powinien sprawdzić zgodność projektu z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy, a skoro inwestor przedstawił wymagane dokumenty, organ powinien wydać decyzję, a nie zawieszać postępowanie. Ponadto, sąd zwrócił uwagę, że skoro decyzja o warunkach zabudowy stała się ostateczna, brak było podstaw do zawieszenia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ administracji nie ma prawa zawiesić postępowania w takiej sytuacji, jeśli nie wykaże istnienia związku przyczynowo-skutkowego między rozpatrzeniem wniosku o pozwolenie na budowę a toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym dotyczącym postanowienia Głównego Inspektora Sanitarnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nie wykazały istnienia związku przyczynowo-skutkowego między rozpatrzeniem wniosku o pozwolenie na budowę a toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym, co jest warunkiem obligatoryjnego zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Ponadto, skoro decyzja o warunkach zabudowy stała się ostateczna, brak było podstaw do zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Jest to obligatoryjna podstawa zawieszenia, ale wymaga istnienia związku przyczynowego między rozstrzygnięciem sprawy a zagadnieniem wstępnym.

P.b. art. 35

Ustawa Prawo budowlane

Organ administracji budowlanej przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę obowiązany jest sprawdzić zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

P.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o niewykonalności zaskarżonego postanowienia.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym art. 47

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak związku przyczynowo-skutkowego między rozpatrzeniem wniosku o pozwolenie na budowę a toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym. Ostateczna decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, której wykonanie nie zostało wstrzymane, nie stanowi podstawy do zawieszenia postępowania o wydanie pozwolenia na budowę.

Godne uwagi sformułowania

Organy w niniejszej sprawie w żaden sposób nie wykazały, aby taki związek istniał, a rozpatrzenie wniosku o wydanie pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej, w żaden sposób nie jest uzależnione od rozstrzygnięcia sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego... Skoro zatem inwestor przedstawił, żądane dokumenty, to organ winien był wydać decyzję o pozwoleniu na budowę a nie zawieszać postępowanie.

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący

Leszek Kamiński

członek

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obligatoryjnego zawieszenia postępowania administracyjnego na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., w szczególności wymogu wykazania związku przyczynowo-skutkowego między sprawą główną a zagadnieniem wstępnym, a także znaczenie ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy dla postępowania o pozwolenie na budowę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania w kontekście budowy stacji bazowej telefonii komórkowej, ale zasady interpretacji przepisów są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie administracyjnym – zasad zawieszania postępowań. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest istotna dla praktyków prawa budowlanego i administracyjnego.

Kiedy sąd może uchylić zawieszenie postępowania? Kluczowa interpretacja przepisów o zagadnieniu wstępnym.

Dane finansowe

WPS: 400 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1505/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Tarnowska-Mieliwodzka /sprawozdawca/
Leszek Kamiński
Wojciech Mazur /przewodniczący/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur, , Sędzia WSA Leszek Kamiński, Asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka (spr.), Protokolant Ewa Pecelt, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lipca 2005 r. sprawy ze skargi P. [...] Sp.z.o.o na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2004 r. znak [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające go postanowienie organu pierwszej instancji, II. zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego P. [...] Sp. z o. o. kwotę 400 zł (czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Prezydent [...] postanowieniem z dnia [...] marca 2004 r., nr [...]na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa zawiesił postępowanie administracyjne w sprawie wydania pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej na części działki ewidencyjnej nr [...] w obrębie [...], położonej przy ul [...] w [...]. W uzasadnieniu organ podał, iż rozpatrzenie sprawy wydania pozwolenia na budowę dla ww. inwestycji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia sprawy toczącej się w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie w przedmiocie skargi Stowarzyszenia [...] na postanowieniem Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] listopada 2002 r., nr [...].
P. "[...]" Sp. z oo. wniosła do Wojewody [...] zażalenie na powyższe postanowienie. Zarzuciła rażące naruszenie przepisu art. 97 § 1 pkt 4 kpa oraz art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zdaniem wnioskodawcy rozpatrywana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie skarga nie jest zagadnieniem wstępnym w przedmiocie postępowania dotyczącego pozwolenia na budowę.
Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] utrzymał w mocy postanowienie Prezydenta [...]z dnia [...] marca 2004 r., nr [...] zawieszające postępowanie w sprawie wydania pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej na część działki ewid. Nr [...]położonej w [...] przy ul. [...], w [...]. W uzasadnieniu organ podał, iż w przedmiotowej sprawie związek przyczynowo-skutkowy polega na tym, ze wydawana przez organ pierwszej instancji decyzja o pozwoleniu na budowę opiera się na decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu., która została zakwestionowana, a w sądzie toczy się postępowanie odnośnie postanowienia Głównego Inspektora Sanitarnego, na którym to postanowieniu została oparta w/w decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
P. "[...] Sp. z oo. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na powyższe postanowienie., zarzucając naruszenie art. 47 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym ( obecne brzmienie art. 55 w zw. z art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2004 r. - o planowaniu przestrzennym) oraz art. 97 § 1 pkt 4 kpa.. Zdaniem skarżącego decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu stała się ostateczna w administracyjnym toku instancji i jej wykonanie nie zostało wstrzymane, zaś organ administracji wydający pozwolenie na budowę związany był treścią decyzji a zatem brak było podstaw do zawieszenia postępowania w sprawie wydania pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej przy ul. [...].w [...].
Wojewoda [...] w odpowiedzi na skarge podtrzymał swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej . Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na : decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę, co do istoty.
Skarga podlega uwzględnieniu.
Jako podstawę prawną kwestionowanego orzeczenia organ powołał przepis art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Według tego przepisu organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Jest to jedna z obligatoryjnych podstaw zawieszenia postępowania, zatem w razie jej wystąpienia organ prowadzący postępowanie obowiązany jest z urzędu zawiesić postępowanie. Z urzędu też ma obowiązek badać w trakcie postępowania, czy powstało zdarzenie lub sytuacja, która wymaga zawieszenia postępowania.
Zagadnienie wstępne w rozumieniu tego przepisu, to okoliczność warunkująca ( bądź jeden z warunków) rozstrzygnięcie merytoryczne w sprawie będącej przedmiotem postępowania przed właściwym organem, przy czym ocena tego zagadnienia należy ze względu na jego przedmiot do kompetencji innego organu niż ten, przed którym toczy się postępowanie w głównej sprawie.
Oznacza to, że bez rozstrzygnięcia zagadnienia prejudycjalnego przez inny organ lub sąd wydanie decyzji w danej sprawie jest niemożliwe. Musi więc istnieć związek przyczynowy pomiędzy rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej a zagadnieniem wstępnym. W przypadku braku takiego związku zawieszenie postępowania na tej podstawie nie jest dopuszczalne.
Organy w niniejszej sprawie w żaden sposób nie wykazały, aby taki związek istniał, a rozpatrzenie wniosku o wydanie pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej,
w żaden sposób nie jest uzależnione od rozstrzygnięcia sprawy ze skargi Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] listopada 2002 r. przez Wojewódzki Sąd Administracyjny (sygn. akt IV SA 5166/02) dotyczącego uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
Przepis art. 35 ustawy Prawo budowlane stanowi, że właściwy organ administracji budowlanej przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę obowiązany jest sprawdzić zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania przestrzennego w przypadku braku miejscowego planu, a także wymaganiami ochrony środowiska.
Skoro zatem inwestor przedstawił, żądane dokumenty, to organ winien był wydać decyzję o pozwoleniu na budowę a nie zawieszać postępowanie.
Tak więc rozpoznanie sprawy dotyczącej udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej nie jest uzależnione od rozstrzygnięcia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego dotyczącego postanowienia Głównego Inspektora Sanitarnego.
Sąd podziela zdanie strony skarżącej, iż skoro decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu stała się ostateczna w administracyjnym toku instancji a jej wykonanie nie zostało wstrzymane, to brak było podstaw do zawieszenia postępowania
Z tych względów Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. C i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 ww. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI