II SA/GD 1079/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2025-05-14
NSAochrona środowiskaŚredniawsa
odpadyochrona środowiskaBDOzarządzenie pokontrolneprodukty uboczne pochodzenia zwierzęcegokompostowaniekontrolaInspekcja Ochrony Środowiskaustawa o odpadachRozporządzenie 1069/2009

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę M. H.-Z. na zarządzenie pokontrolne Inspektora Ochrony Środowiska dotyczące nieprawidłowości w gospodarowaniu odpadami, uznając, że produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego kompostowane przez skarżącą stanowią odpady w rozumieniu ustawy.

Skarżąca M. H.-Z. zaskarżyła zarządzenie pokontrolne Inspektora Ochrony Środowiska, które nakazywało jej wpis do rejestru BDO oraz zlecanie gospodarowania odpadami uprawnionym podmiotom. Skarżąca argumentowała, że kompostowane przez nią zwłoki zwierząt to produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, a nie odpady. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że kompostowanie tych substancji czyni je odpadami w rozumieniu ustawy, a skarżąca, jako przedsiębiorca, nie podlegała zwolnieniu z obowiązku wpisu do BDO.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę M. H.-Z. na zarządzenie pokontrolne Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska, które nakazywało skarżącej wpis do rejestru BDO oraz zlecanie gospodarowania wytworzonymi odpadami uprawnionym podmiotom. Zarządzenie zostało wydane po kontroli stwierdzającej nieprawidłowości w zakresie przestrzegania przepisów ochrony środowiska, w szczególności dotyczące wytwarzania odpadów o kodzie 02 01 82 (zwierzęta padłe i ubite z konieczności) oraz ich zagospodarowania. Skarżąca podnosiła, że kompostowane przez nią substancje nie są odpadami, lecz produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009, i nie podlega obowiązkowi wpisu do BDO jako rolnik. Sąd oddalił skargę, uznając, że kompostowanie zwłok zwierząt, nawet jeśli są to produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, czyni je odpadami w rozumieniu ustawy o odpadach. Sąd podkreślił, że wyłączenia z ustawy o odpadach nie mają zastosowania, gdy produkty te są przeznaczone do kompostowania. Ponadto, sąd stwierdził, że skarżąca, prowadząc działalność gospodarczą jako przedsiębiorca, nie mogła skorzystać ze zwolnienia z obowiązku wpisu do BDO przysługującego rolnikom niebędącym przedsiębiorcami. Sąd ocenił legalność zarządzenia pokontrolnego, stwierdzając, że zostało ono wydane przez właściwy organ, jego treść korespondowała z ustaleniami protokołu kontroli i znalazło oparcie w przepisach prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, które są przeznaczone do kompostowania, stanowią odpady w rozumieniu ustawy o odpadach, nawet jeśli podlegają Rozporządzeniu 1069/2009.

Uzasadnienie

Ustawa o odpadach ma zastosowanie do produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, gdy są one przeznaczone do składowania, przekształcania termicznego lub wykorzystania w kompostowni. Kompostowanie zwłok zwierząt jest formą odzysku odpadów, a nie unieszkodliwiania w rozumieniu wyłączeń z ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

u.i.o.ś. art. 12 § 1 pkt 1

Ustawa o Inspekcji Ochrony Środowiska

u.i.o.ś. art. 12 § 2

Ustawa o Inspekcji Ochrony Środowiska

ustawa o odpadach art. 2 § pkt 9

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 2 § pkt 10

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 3 § ust. 1 pkt 6

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 41 § ust. 1

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 50 § ust. 1 pkt 5 lit. e

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 50 § ust. 2 i 3

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 51 § ust. 2 pkt 5

Ustawa o odpadach

ustawa o odpadach art. 27 § ust. 2 pkt 1 i 3

Ustawa o odpadach

Pomocnicze

u.i.o.ś. art. 31a § 1 pkt 1 i 2

Ustawa o Inspekcji Ochrony Środowiska

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Nie stosuje się do zarządzeń pokontrolnych.

P.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kompostowanie zwłok zwierząt, nawet jeśli są to produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, czyni je odpadami w rozumieniu ustawy o odpadach. Osoba prowadząca działalność gospodarczą, nawet będąc rolnikiem, podlega obowiązkowi wpisu do rejestru BDO. Sąd administracyjny nie bada legalności ustaleń faktycznych protokołu kontroli przy ocenie zarządzenia pokontrolnego.

Odrzucone argumenty

Zwłoki zwierząt i produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego nie stanowią odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach, a podlegają Rozporządzeniu 1069/2009. Skarżąca, jako rolnik posiadający poniżej 75 ha gruntów rolnych, nie podlega wpisowi do rejestru BDO. Organ nie posiadał uprawnienia do wydania zarządzenia pokontrolnego.

Godne uwagi sformułowania

Zarządzenie pokontrolne nie stanowi sankcji administracyjnej, ponieważ nie nakłada dodatkowych obowiązków, lecz stanowi tylko "przypomnienie" o obowiązkach, które wynikają z przepisów. Orzekanie "na podstawie akt sprawy" oznacza, że sąd przy ocenie legalności zaskarżonego rozstrzygnięcia bierze pod uwagę jedynie okoliczności, które z akt tych wynikają i które legły u podstaw jego wydania. Okoliczności, które miały miejsce po wydaniu zaskarżonego aktu (dokonaniu czynności) nie mają, co do zasady, znaczenia dla oceny jego zgodności z prawem.

Skład orzekający

Krzysztof Kaszubowski

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Górska

sędzia

Justyna Dudek-Sienkiewicz

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o odpadach w kontekście produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, zwłaszcza w przypadku kompostowania. Określenie zakresu kontroli sądowej nad zarządzeniami pokontrolnymi. Kwestia obowiązku wpisu do BDO dla rolników prowadzących działalność gospodarczą."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji kompostowania zwłok zwierząt i interpretacji przepisów o odpadach w powiązaniu z rozporządzeniem unijnym. Status prawny skarżącej jako przedsiębiorcy jest kluczowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii rozgraniczenia między odpadami a produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego, co ma istotne implikacje praktyczne dla wielu podmiotów. Wyjaśnienie zasad BDO dla rolników-przedsiębiorców również jest wartościowe.

Czy kompostowanie padłych zwierząt to odpad? WSA wyjaśnia zasady BDO dla rolników-przedsiębiorców.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 1079/24 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2025-05-14
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-10-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jolanta Górska
Justyna Dudek-Sienkiewicz
Krzysztof Kaszubowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
Hasła tematyczne
Ochrona środowiska
Sygn. powiązane
III OSK 1599/25 - Postanowienie NSA z 2025-10-07
Skarżony organ
Inspektor Ochrony Środowiska
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 425
art. 12 ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Kaszubowski (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska Asesor WSA Justyna Dudek-Sienkiewicz Protokolant Specjalista Kinga Czernis po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2025 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy ze skargi M. H.-Z. na zarządzenie pokontrolne Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska Delegatura w Słupsku z dnia 23 sierpnia 2024 r., nr 78/2024 w przedmiocie nieprawidłowości w zakresie przestrzegania przepisów ochrony środowiska oddala skargę.
Uzasadnienie
M. H. (dalej jako: "kontrolowana", "strona", "skarżąca") zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zarządzenie pokontrolne Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Gdańsku Delegatura w Słupsku (dalej: "organ", "PWIOŚ") z dnia 23 sierpnia 2024 r. w przedmiocie przestrzegania przepisów ochrony środowiska.
Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Przedmiotowym zarządzeniem z dnia 23 sierpnia 2024 r. skierowanym do M. H. organ zarządził: 1) działalność w zakresie wytwarzania odpadów w miejscu prowadzenia działalności pod adresem: [...], prowadzić po dokonaniu wpisu do rejestru - Bazy Danych o Produktach i Opakowaniach oraz o Gospodarce Odpadami (BDO) prowadzonego przez marszałka województwa; 2) zlecać wykonanie obowiązku gospodarowania wytworzonymi odpadami uprawnionym podmiotom, tj. posiadającym uregulowany stan formalnoprawny w zakresie gospodarowania odpadami.
Jako termin realizacji powyższych nakazów organ wskazał dzień otrzymania zarządzenia. Dzień 31 października 2024 r. wyznaczono natomiast jako ostatni dzień terminu przesłania pisemnej informacji o zakresie podjętych i zrealizowanych działań służących wyeliminowaniu wskazanych naruszeń.
W uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia organ wskazał, że na podstawie ustaleń kontroli przeprowadzonej w okresie od 12 czerwca 2024 r. do 16 lipca 2024 r. przez inspektorów Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Gdańsku Delegatura w Słupsku u kontrolowanej w miejscu prowadzonej działalności stwierdzono nieprawidłowości w zakresie przestrzegania przepisów ochrony środowiska. W związku z powyższym Kierownik Delegatury WIOŚ w Słupsku, działając z upoważnienia Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska, zarządził w punktach 1-2 ich usunięcie.
W odniesieniu do nałożonego w punkcie 1) obowiązku organ wyjaśnił, że kontrolowana, jako wytwórca odpadów o kodzie 02 01 82 - Zwierzęta padłe i ubite z konieczności, zobowiązana jest do prowadzenia ewidencji odpadów i podlega obowiązkowi wpisu do rejestru - Bazy Danych o Produktach i Opakowaniach oraz Gospodarce Odpadami (BDO), zgodnie z art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. e ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.; dalej jako: "ustawa o odpadach"). Wytwarzane odpady o wskazanym kodzie są przekazywane do zagospodarowania z użyciem kompostowania. W toku kontroli zweryfikowano informacje zawarte w BDO i stwierdzono, że kontrolowana wytwarza odpady o kodzie 02 01 82 bez wpisu do działu XII BDO. Powyższe odpady wytwarzane przez kontrolowaną nie zostały włączone do wykazu odpadów ujętych w rozporządzeniu Ministra Klimatu z dnia 23 grudnia 2019 r. w sprawie rodzajów odpadów i ilości odpadów, dla których nie ma obowiązku prowadzenia ewidencji odpadów (Dz. U. z 2019 r. poz. 2531). Dodatkowo organ zauważył, że zwierzęta padłe wykorzystywane w procesie kompostowania, należy traktować jako odpady, gdyż nie podlegają one wyłączeniu spod przepisów ustawy o odpadach (art. 2 pkt 9 ustawy o odpadach). Zatem - zgodnie z przepisem art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. e oraz art. 50 ust. 2 i 3 ustawy o odpadach – kontrolowana, jako wytwórca odpadów obowiązany do prowadzenia ewidencji odpadów, była zobligowana uzyskać wpis w rejestrze przed rozpoczęciem działalności, składając stosowny wniosek. Brak wpisu w przedmiotowym rejestrze stanowi naruszenie przepisów art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. e oraz art. 50 ust. 2 i 3 ustawy o odpadach.
W odniesieniu do obowiązku nałożonego w punkcie 2) organ wskazał, że na terenie fermy drobiu pod adresem [...] kontrolowana wytwarza odpady o kodzie 02 01 82 - Zwierzęta padłe i ubite z konieczności. Odpady te przekazała do zagospodarowania we własnej kompostowni, która znajduje się w innym miejscu prowadzenia działalności, tj. pod adresem [...]. Prowadzona działalność zarejestrowana jest pod nazwą: [...]. Kontrolowana posiada zezwolenie na przetwarzanie odpadów w procesie R3 i R12, udzielone decyzją z dnia 3 sierpnia 2023 r., które nie obejmuje odpadów o kodzie 02 01 82. Odpady zostały zatem przekazane do nieuprawnionego podmiotu. Obowiązek przekazywania odpadów uprawnionym podmiotom wynika z art. 27 ust. 2 pkt 1 i 3 ustawy o odpadach, zgodnie z którym wytwórca odpadów lub inny posiadacz odpadów może zlecić wykonanie obowiązku gospodarowania odpadami wyłącznie podmiotom, które posiadają: zezwolenie na zbieranie odpadów lub zezwolenie na przetwarzanie odpadów (pkt 1), wpis do rejestru w zakresie, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt 5 - chyba że działalność taka nie wymaga uzyskania decyzji lub wpisu do rejestru (pkt 3).
Organ wskazał, że wszystkie powyższe naruszenia zostały stwierdzone w protokole kontroli nr SLU 224/2024, którego podpisania kontrolowana odmówiła. W piśmie z dnia 23 lipca 2024 r. strona złożyła stanowisko do protokołu kontroli. Uznając, że stanowisko to nie wskazało na żadne nowe okoliczności organ, w piśmie z dnia 20 sierpnia 2024 r., podtrzymał ustalenia zawarte w protokole kontroli.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika zawodowego, wniosła o uchylenie zarządzenia pokontrolnego z dnia 23 sierpnia 2024 r. w całości, a także o zasądzenie od organu zwrotu kosztów sądowych wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm prawem przewidzianym.
Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzuciła naruszenie przepisu art. 1 w zw. z art. 2 ust 1 pkt 1 lit. 1 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 425; dalej jako: "u.i.o.ś.") poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i prowadzenie kontroli u skarżącej w zakresie prowadzenia hodowli drobiu, a także błędne skierowanie zarządzenia pokontrolnego, jak i protokołu kontroli do przedsiębiorcy, a nie do rolnika rolnego, którym jest skarżąca. M. H. podkreśliła, że w związku z posiadaniem mniej niż 75 ha gruntów rolnych nie podlega ona obowiązkowi wpisu do rejestru BDO.
Zarzuciła ponadto naruszenie przepisu art. 1 w zw. z art. 2 ust 1 pkt 1 lit. 1 u.i.o.ś. poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i prowadzenie kontroli w zakresie gospodarowania odpadami zgodnie z postanowieniami przepisów ustawy o odpadach, podczas gdy produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego wytworzone w ramach hodowli drobiu przez skarżącą, nie stanowią odpadów zgodnie z art. 2 pkt 10 ustawy o odpadach w zw. z postanowieniami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (dalej jako: "Rozporządzenie 1069/2009").
Dodatkowo podniosła zarzut naruszenia art. 12 ust 1 pkt 1 i ust. 2 u.i.o.ś. poprzez ich zastosowanie w niniejszej sprawie, podczas gdy organ nie posiadał uprawnienia do wydania zarządzenia pokontrolnego w niniejszej sprawie z uwagi na fakt, że wbrew ustaleniom kontroli skarżąca nie wytwarza w ramach hodowli drobiu odpadów o kodach 02 01 82, a jedynie wytwarza produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego kategorii 2 i 3 pochodzące z jej działalności rolniczej i będące następnie unieszkodliwiane zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009.
Skarżąca podniosła także zarzut naruszenia art. 2 ust 6 pkt a i c, ust. 9 i 10 ustawy o odpadach poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że biomasa, jak i uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego w postaci zwłok zwierząt, które poniosły śmierć w sposób inny niż ubój i unieszkodliwionych zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009, stanowią odpady, do których gospodarowania wymagana jest decyzja starosty na przetwarzanie tych odpadów. W jej ocenie biomasa i uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego unieszkodliwiane są zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009 i nie stanowią odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach, a ich przetwarzanie jest możliwe na podstawie posiadanej decyzji wydanej przez Inspekcję Weterynaryjną.
Zdaniem skarżącej zaskarżone rozstrzygnięcie narusza również art. 27 ust 1 i 2 ustawy o odpadach poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że skarżąca wytwarza odpady, podczas gdy w ramach prowadzonej działalności rolniczej powstają wyłącznie produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego i produkty pochodne, które są neutralizowane zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009, a co za tym idzie nie stanowią one odpadów w rozumieniu art. 27 ust. 1 i 2 ustawy o odpadach. Tym samym nie jest wymagane zlecenie gospodarowania nimi podmiotom uprawnionym w rozumieniu przepisów ustawy o odpadach, a wyłącznie podmiotowi uprawnionemu zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia 1069/2009.
Wskazała także na naruszenie art. 41 ust 1 ustawy o odpadach poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i ustalenie, że przetwarzanie ubocznych produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z decyzją Inspekcji Weterynaryjnej, stanowi odpad do którego zbierania i przetwarzania wymagane jest zezwolenie, podczas gdy uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego nie stanowią odpadu w rozumieniu ustawy o odpadach.
W jej ocenie w sprawie doszło także do naruszenia art. 51 ust 2 pkt 5 w zw. z art. 50 ust 1 pkt 5 lit e) ustawy o odpadach poprzez ich niezastosowanie. Prawidłowo ustalony stan faktyczny wskazuje, że skarżąca będąca rolnikiem posiadającym poniżej 75 ha gruntów ornych nie podlega wpisowi do rejestru BDO, a co więcej, wbrew ustaleniom organu produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego nie stanowią odpadu w rozumieniu przepisów ustawy o odpadach. W konsekwencji nie znajduje zastosowania przepis art. 50 ustawy o odpadach do przetwarzania ubocznych produktów pochodzenia zwierzęcego przetwarzanych zgodnie z decyzją Powiatowego Lekarza Weterynarii w Słupsku z dnia 23 marca 2021 r. numer 9/2021 zmienionej decyzją z dnia 22 września 2023 r. numer 104/2023.
W ocenie skarżącej w sprawie doszło także do naruszenia art. 3, 4, 9, 10, 13, 14, 21, 32 Rozporządzenia 1069/2009 poprzez ich niezastosowanie. Do produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego oraz produktów pochodnych, przepisy te powinny mieć zastosowanie zamiast przepisów ustawy o odpadach, z uwagi na fakt, że kontrahenci skarżącej przekazują produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego jak i produkty pochodne pod nadzorem weterynaryjnym, a nie odpady w rozumieniu ustawy o odpadach.
Końcowo wskazała na nieprawidłowe ustalenie stanu faktycznego poprzez uznanie, że produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego kategorii 2 i 3 stanowią odpady w rozumieniu przepisów ustawy o odpadach, podczas gdy art. 2 pkt 6 i 10 ustawy o odpadach wyłącza stosowanie przepisów tej ustawy do produktów podlegających przepisom Rozporządzenia 1069/2009. W konsekwencji doprowadziło to do naruszenia przepisów art. 7 i 77 k.p.a. poprzez nieprawidłowe ustalenie stanu faktycznego.
M. H. wniosła także o przeprowadzenie dowodu z decyzji Powiatowego Lekarza Weterynarii w Słupsku z dnia 23 marca 2021 r. numer 9/2021 zmienionej decyzją z dnia 22 września 2023 r. numer 104/2023 zezwalającej na przetwarzanie ubocznych produktów pochodzenia zwierzęcego na podstawie przepisów Rozporządzenia 1069/2009, a nie na podstawie przepisów ustawy o odpadach.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
W piśmie procesowym z dnia 12 listopada 2024 r. skarżąca wniosła o przeprowadzenie dowodu z pisma Starosty Lęborskiego z dnia 31 października 2024 r. na okoliczność prawidłowego wykonywania przez nią działalności zgodnie z posiadanym zezwoleniem i braku gospodarowania odpadami wskazanymi przez organ w kwestionowanym zarządzeniu pokontrolnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Przedmiotem kontroli legalności działania administracji publicznej w niniejszej sprawie jest opisane na wstępie zarządzenie pokontrolne wydane przez Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Gdańsku delegatura w Słupsku (dalej jako: "PWIOŚ").
Podstawę materialną wydania tego aktu stanowił art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 425 ze zm.; dalej jako: "u.i.o.ś."). Zgodnie z tym przepisem na podstawie ustaleń kontroli wojewódzki inspektor ochrony środowiska może wydać zarządzenie pokontrolne skierowane do kierownika kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub osoby fizycznej. Zgodnie natomiast z art. 12 ust. 2 u.i.o.ś kierownik kontrolowanej jednostki organizacyjnej lub kontrolowana osoba fizyczna, w terminie wyznaczonym w zarządzeniu pokontrolnym, mają obowiązek poinformowania wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o zakresie podjętych i zrealizowanych działań służących wyeliminowaniu wskazanych naruszeń. Stosownie do art. 31a ust. 1 pkt 1 i 2 u.i.o.ś. niepoinformowanie w wyznaczonym terminie organu Inspekcji Ochrony Środowiska o zakresie wykonania zarządzeń pokontrolnych lub poinformowanie niezgodnie z prawdą organu Inspekcji Ochrony Środowiska o wykonaniu zarządzeń pokontrolnych, stanowi wykroczenie zagrożone karą aresztu, ograniczenia wolności lub grzywny.
Istota zarządzenia pokontrolnego polega na wskazaniu adresatowi nieprawidłowości w zakresie nałożonych na niego obowiązków. Z tego względu w orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że zakres kontroli sądowej nie jest taki sam, jak w przypadku kontroli decyzji lub postanowienia wydanych w jurysdykcyjnym postępowaniu administracyjnym (zob. wyrok NSA z 9 maja 2023 r., III OSK 2163/21).
Zarządzenie pokontrolne nie stanowi sankcji administracyjnej, ponieważ nie nakłada dodatkowych obowiązków, lecz stanowi tylko "przypomnienie" o obowiązkach, które wynikają z przepisów - w tym przypadku Prawa ochrony środowiska - regulujących działalność danego przedsiębiorcy. Na podstawie tak zakreślonych ram prawnych kontroli legalności zarządzenia pokontrolnego stwierdzić należy, że sąd administracyjny nie jest uprawniony do badania legalności ustaleń faktycznych ujętych w protokole kontroli. W takiej sytuacji, przedmiotem kontroli nie byłoby bowiem zarządzenie pokontrolne, ale dokument w postaci protokołu kontroli. Z tego względu do wydawania zarządzeń pokontrolnych nie stosuje się przepisów z ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 572; dalej jako: "k.p.a."). Zarządzenie pokontrolne, w przeciwieństwie do decyzji wymierzającej karę za naruszenie wymagań ochrony środowiska, ma formę sygnalizacyjną i adresat takiego zarządzenia w zakreślonym terminie jest zobowiązany do wyjaśnienia jakie działania w związku z tym zarządzeniem podjął.
Charakter prawny zarządzenia pokontrolnego powoduje, że Sąd rozpoznając skargę dokonuje badania w zakresie sprawdzenie czy: (1) kontrola została przeprowadzona przez właściwy, powołany do tego organ, (2) treść zarządzenia koresponduje z ustaleniami poczynionym w protokole kontroli oraz (3) treść zarządzenia pokontrolnego znajduje oparcie w powszechnie obowiązujących przepisach prawa.
W realiach rozpoznawanej sprawy kontrola została przeprowadzona przez organ do tego uprawniony (Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska - zob. art. 2 ust. 1 u.i.o.ś.), co nie jest przedmiotem sporu.
Nie budzi też zastrzeżeń treść zaskarżonego zarządzenia pokontrolnego, która koresponduje z ustaleniami poczynionym w protokole kontroli, a ponadto treść tego zarządzenia znajduje oparcie w powszechnie obowiązujących przepisach prawa.
Wbrew zarzutom skargi, zaakceptować należy zarządzenie pokontrolne w pełnym zakresie. Zasadnie bowiem organ administracji przyjął, że skarżąca prowadzi działalność w zakresie wytwarzania odpadów z czym wiąże się obowiązek dokonania wpisu do rejestru – Bazy Danych o Produktach i Opakowaniach oraz o Gospodarce Odpadami (BDO), a także obowiązek zlecenia wykonania gospodarowania wytworzonymi odpadami uprawnionym do tego podmiotom.
Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.; dalej jako: "ustawa") określa ona środki służące ochronie środowiska, życia i zdrowia ludzi zapobiegające i zmniejszające negatywny wpływ na środowisko oraz zdrowie ludzi wynikający z wytwarzania odpadów i gospodarowania nimi oraz ograniczające ogólne skutki użytkowania zasobów i poprawiające efektywność takiego użytkowania. Zgodnie z definicją odpadów, zawartą w art. 3 ust. 1 pkt 6 ustawy, przez odpady należy rozumieć każdą substancję lub przedmiot, których posiadacz pozbywa się, zamierza się pozbyć lub do których pozbycia się jest obowiązany. W art. 2 ustawy zawarto wyłączenia stosowania tej ustawy. I tak nie stosuje się jej m. in.: do produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, w tym produktów przetworzonych, objętych Rozporządzeniem 1069/2009, z wyjątkiem tych, które są odpadami przewidzianymi do składowania na składowisku odpadów albo do przekształcania termicznego lub do wykorzystania w zakładzie produkującym biogaz lub w kompostowni, zgodnie z tym rozporządzeniem (art. 2 pkt 9), a także do zwłok zwierząt, które poniosły śmierć w inny sposób niż przez ubój, w tym zwierząt uśmierconych w celu wyeliminowania chorób epizootycznych, i które są unieszkodliwiane zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009 (art. 2 pkt 10).
Z powyższych regulacji wynika, że uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego nie są odpadami w rozumieniu art. 2 pkt 9-10 ustawy o odpadach i w konsekwencji nie nadaje im się kodów odpadów według rozporządzenia Ministra Klimatu z 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2020 poz. 10), chyba że są przeznaczone do składowania na składowisku odpadów albo do przekształcania termicznego lub do wykorzystania w zakładzie produkującym biogaz lub w kompostowni, zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009.
Zwrócić należy uwagę, że zgodnie z art. 3 pkt 1 Rozporządzenia 1069/2009 uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego oznaczają całe zwierzęta martwe lub ich części, produkty pochodzenia zwierzęcego lub inne produkty otrzymane ze zwierząt nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi, w tym komórki jajowe, zarodki i nasienie. Klasyfikuje się je w trzech kategoriach odzwierciedlających poziom ryzyka, jakie stanowią dla ludzi i zwierząt (art. 7 ww. rozporządzenia).
Do kategorii 1 zalicza się zwierzęta zakażone lub podejrzane o zakażenie TSE, materiał szczególnego ryzyka (SRM), zwierzęta domowe, egzotyczne z cyrków i ogrodów zoologicznych, zwierzęta laboratoryjne, osady z oczyszczalni zakładów przetwarzających materiały SRM lub zakładów pozyskujących SRM, produkty zwierzęce zawierające substancje zabronione. Do kategorii 2 zalicza się treść przewodu pokarmowego ssaków, osad zakładów przetwarzających lub pozyskujących materiał kategorii 2 i 3, produkty zawierające niedopuszczalne pozostałości (hormony, leki, kokcydiostatyki), inne uboczne produkty zwierzęce nie wymienione w kategorii 1 i 3, w tym zwłoki zwierząt gospodarskich (art. 9 lit. f) tiret (i) Rozporządzenia 1069/2009). Do kategorii 3 zalicza się uboczne produkty pochodzące od zwierząt uznanych za zdatne do spożycia, środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego nie zagrażające zdrowiu zwierząt i ludzi, wycofane środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego.
Rozporządzenie przewiduje m. in. kompostowanie materiału kategorii 2 w następstwie przetworzenia w drodze sterylizacji ciśnieniowej i trwałego oznaczenia materiału wynikowego (art. 13 lit. e pkt i ww. rozporządzenia).
W ustawie o odpadach wyraźnie rozróżniono uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego i zwłoki zwierząt, które poniosły śmierć w sposób inny niż ubój, dopuszczając, że w niektórych przypadkach uboczne produkty pochodzenia zwierzęcego mogą podlegać regulacjom ustawy o odpadach jako odpady – m. in. w przypadku ich kompostowania, co w tej sprawie ma miejsce.
Z uwagi na powyższe, Sąd podzielił stanowisko PWIOŚ, że z treści wskazanych wyżej przepisów wynika, iż produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego podlegają reżimowi prawnemu ustawy o odpadach w sytuacji, w której mogą zostać zakwalifikowane jako odpad, a więc gdy są przewidziane do składowania na składowisku odpadów albo do przekształcania termicznego lub do wykorzystania w zakładzie produkującym biogaz lub w kompostowni.
W tym miejscu zaznaczyć należy, że zdaniem Sądu, w ustalonym stanie faktycznym nie może budzić wątpliwości, iż zwłoki padłych zwierząt podlegały kompostowaniu (protokół oględzin miejsca – załącznik nr 4 do protokołu kontroli SLU 224/2024; dokumentacja fotograficzna z oględzin przeprowadzonych w dniu 12 czerwca 2024 r.; protokół przesłuchania W. Z.; decyzja Starosty Lęborskiego z 3 sierpnia 2023 r. o zezwoleniu na przetwarzanie odpadów dla przedsięwzięcia "Kompostowania odpadów [...]" pod adresem [...] na wniosek: M. H. (w aktach administracyjnych).
Tym samym nie ma w sprawie zastosowania wyłączenie z art. 2 ust. 9 ustawy o odpadach. Z przepisu tego bowiem wprost wynika, że ustawa o odpadach ma zastosowanie do tych produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego objętych Rozporządzeniem 1069/2009, które są przewidziane do wykorzystania m. in. w kompostowni, zgodnie z tym rozporządzeniem. Skoro zatem skarżąca w ramach swojej działalności kompostuje zwłoki padłych zwierząt, to oprócz decyzji Inspekcji Weterynaryjnej zatwierdzającej tego rodzaju działalność, powinna uzyskać również zezwolenie na przetwarzanie odpadów o kodzie 02 01 08, zgodnie z art. 41 ust. 1 ustawy o odpadach.
Nie ma w sprawie również zastosowania wyłącznie na podstawie art. 2 pkt 10 ustawy o odpadach. Zgodnie z tym przepisem, ustawy nie stosuje się do zwłok zwierząt, które poniosły śmierć w inny sposób niż przez ubój, w tym zwierząt uśmierconych w celu wyeliminowania chorób epizootycznych, i które są unieszkodliwiane zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009. Przepis ten jednak nie dotyczy zwłok zwierząt przekazanych do odzysku, nie jest to bowiem unieszkodliwianie zgodnie z Rozporządzeniem 1069/2009. Kompostowanie zaś to właśnie jeden ze sposobów odzysku odpadów (art. 18 ust. 4 ustawy o odpadach).
Zdaniem Sądu, nie ma także zastosowania wyłączenie przewidziane w art. 2 pkt 6 ustawy o odpadach. Zgodnie z tym przepisem, ustawy nie stosuje się do biomasy w postaci: a) odchodów podlegających przepisom rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (Dz. Urz. UE L 300 z 14.11.2009, str. 1, ze zm.); b) słomy; c) innych, niebędących niebezpiecznymi, naturalnych substancji pochodzących z produkcji rolniczej lub leśnej - wykorzystywanej w rolnictwie, leśnictwie lub do produkcji energii z takiej biomasy za pomocą procesów lub metod, które nie są szkodliwe dla środowiska ani nie stanowią zagrożenia dla życia i zdrowia ludzi.
PWIOŚ w sposób bezsporny ustalił, że skarżąca wytwarza odpady o kodzie 02 01 82 zwierzęta padłe i ubite z konieczności, które są przekazywane do zagospodarowania we własnej kompostowni w innym miejscu prowadzonej działalności ([...]). Zezwolenie na przetwarzanie odpadów prowadzonej w ramach zarejestrowanej pod tym adresem działalności gospodarczej dotyczy odpadów w procesie R3 i R12 nie obejmuje jednak odpadów o kodzie 02 01 82. Trafnie PIWOŚ uznał, że w tym przypadku odpady zostały przekazane do nieuprawnionego podmiotu. Z przepisów ustawy o odpadach wynika, że jeżeli wytwórca odpadów nie jest podmiotem uprawnionym do gospodarowania nimi może zlecić wykonanie tego obowiązku uprawnionym podmiotom (zob. art. 27 ust. 2 ustawy o odpadach). Skoro w przedmiotowej sprawie M. H. nie była podmiotem uprawnionym do gospodarowania wytworzonymi przez siebie odpadami o kodzie 02 01 82 to zasadnie organ administracji nałożył obowiązek określony w punkcie 2 zarządzenia pokontrolnego.
Sąd nie podzielił zarzutu naruszenia art. 51 ust. 2 pkt 5 w zw. z art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. e) ustawy o odpadach poprzez ich niezastosowanie. Zwolnienie, na które powołuje się skarżąca obejmuje wytwórców odpadów będących rolnikami gospodarującymi na powierzchni użytków rolnych poniżej 75 ha, o ile nie podlegają wpisowi do rejestru na podstawie ust. 1 tego przepisu. Jak ustalił PIWOŚ, a co nie zostało podważone przez skarżącą, M. H. jest zarejestrowana w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej jako przedsiębiorca: M. H., miejsce siedziby: ul. W., dodatkowe miejsca wykonywania działalności gospodarczej: O. i O. Pod adresem O. prowadzony jest chów drobiu. Prowadzona przez skarżącą działalność ma charakter działalności gospodarczej, a zwolnienie z obowiązku wpisu do BDO odnosi się do rolników niebędących przedsiębiorcami. Tym samym, nie mogło mieć zastosowania w sprawie.
Zaskarżone zarządzenie pokontrolne wydane zostało zgodnie z prawem, a w trakcie dokonywania kontroli jego legalności Sąd nie doparzył się powodów uzasadniających jego uchylenie.
W piśmie z dnia 12 listopada 2024 r. M. H. wniosła o przeprowadzenie dowodu z pisma Starosty Lęborskiego z dnia 31 października 2024 r. na okoliczność prawidłowego wykonywania działalności przez skarżącą, zgodnie z posiadanym zezwoleniem. Z treści tego pisma wynika, że w dniu 30 października 2024 r. przeprowadzono oględziny terenu działki położonej w O. podczas której stwierdzono, że nie ma tam żadnych odpadów, a nieprawidłowości dotyczące magazynowania oraz przetwarzania odpadów niezgodnie z posiadanym zezwoleniem zostały usunięte.
W ocenie Sądu przywołane okoliczności nie mają wpływu na wynik sprawy, a przeprowadzenia dowodu z treści pisma jest zbędne. Przede wszystkim wskazać należy, że zgodnie z art. 133 § 1 P.p.s.a. sąd rozstrzyga na podstawie akt sprawy. Orzekanie "na podstawie akt sprawy" oznacza, że sąd przy ocenie legalności zaskarżonego rozstrzygnięcia bierze pod uwagę jedynie okoliczności, które z akt tych wynikają i które legły u podstaw jego wydania (por. wyrok NSA z 14 maja 2025 r., III FSK 173/24). Sąd ocenia legalność działania organu administracji na podstawie stanu faktycznego i stanu prawnego obowiązującego w momencie podejmowania zaskarżonego aktu (czynności). Okoliczności, które miały miejsce po wydaniu zaskarżonego aktu (dokonaniu czynności) nie mają, co do zasady, znaczenia dla oceny jego zgodności z prawem. Zasada ta dotyczy wszystkich form działania organów administracji publicznej, o których mowa w art. 3 § 2 P.p.s.a., w tym także zarządzeń pokontrolnych. Z tego względu stan nieruchomości w październiku 2024 r. (tego dotyczyć miał dowód, którego przeprowadzenia domagała się skarżąca) nie ma znaczenia dla oceny prawidłowości zarządzenia pokontrolnego wydanego w sierpniu 2024 r. na podstawie ustaleń kontroli przeprowadzonej w okresie czerwiec – lipiec 2024 r.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 P.p.s.a. oddalił skargę.
Powołane w treści niniejszego uzasadnienia orzeczenia sądów administracyjnych dostępne są w Internetowej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych (https://orzeczenia.nsa.gov.pl).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI