II SA/Gd 1045/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego, wskazując na błędy proceduralne i niewłaściwą interpretację przepisów przez organy niższych instancji.
Sąd uchylił decyzje odmawiające przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego K. F. z tytułu opieki nad niepełnosprawną matką. Organy niższych instancji błędnie uznały, że czynności opiekuńcze i pomoc w prowadzeniu gospodarstwa domowego nie stanowią podstawy do przyznania świadczenia, a także nie wykazały zmiany stanu faktycznego uzasadniającej odmowę, mimo wcześniejszego przyznawania zasiłku przez lata. Sąd podkreślił naruszenie zasady pogłębiania zaufania do władzy publicznej (art. 8 k.p.a.) oraz obowiązków procesowych organów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego i Prezydenta Miasta Słupska, które odmawiały K. F. przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu sprawowania opieki nad niepełnosprawną matką. Sąd uznał, że organy niższych instancji dokonały błędnej wykładni przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych, nieprawidłowo oceniając zakres opieki i pomoc w prowadzeniu gospodarstwa domowego jako jedynie doraźne czynności. Podkreślono, że czynności te, w tym sprzątanie, zakupy czy załatwianie spraw urzędowych, są niezbędne dla osoby ze znacznym stopniem niepełnosprawności i mogą stanowić podstawę do przyznania świadczenia, jeśli wykluczają możliwość podjęcia zatrudnienia. Sąd zwrócił uwagę na fakt, że K. F. otrzymywał specjalny zasiłek opiekuńczy przez wiele lat (od 2015 r. do 2023 r.) w związku z opieką nad matką, a stan zdrowia matki nie uległ poprawie, co potwierdzają wywiady środowiskowe. Organy nie wykazały istotnej zmiany stanu faktycznego ani poprawy stanu zdrowia matki, która uzasadniałaby odmowę przyznania świadczenia. Sąd uznał, że odstąpienie od utrwalonej praktyki rozstrzygania spraw w podobnym stanie faktycznym i prawnym stanowi naruszenie zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów władzy publicznej (art. 8 k.p.a.) oraz zasad równości i równego traktowania. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, zobowiązując organy do ponownego rozpatrzenia sprawy z uwzględnieniem wskazań sądu, w tym do rzetelnego ustalenia stanu faktycznego i wyjaśnienia, czy stan zdrowia matki wymaga takiej opieki, która uniemożliwia skarżącemu podjęcie zatrudnienia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, czynności te, jeśli są niezbędne dla osoby niepełnosprawnej i wykluczają możliwość podjęcia zatrudnienia przez opiekuna, mogą być uznane za elementy stałej i długotrwałej opieki.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy błędnie ograniczyły pojęcie opieki do czynności stricte medycznych lub pielęgnacyjnych, pomijając pomoc w prowadzeniu gospodarstwa domowego, która jest kluczowa dla funkcjonowania osób ze znacznym stopniem niepełnosprawności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
u.ś.r. art. 16a § 1
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
Specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje osobom, na których ciąży obowiązek alimentacyjny, które nie podejmują lub rezygnują z zatrudnienia w celu sprawowania stałej opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności lub orzeczeniem o niepełnosprawności ze wskazaniami konieczności stałej lub długotrwałej opieki/pomocy innej osoby.
Pomocnicze
k.p.a. art. 8 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów władzy publicznej.
k.p.a. art. 8 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organy administracji publicznej bez uzasadnionej przyczyny nie odstępują od utrwalonej praktyki rozstrzygania spraw w takim samym stanie faktycznym i prawnym.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy.
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do oceny mocy dowodowej poszczególnych środków dowodowych i na ich podstawie wydania decyzji.
P.u.s.a. art. 1 § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
P.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 119
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.r.o.
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy błędnie zinterpretowały pojęcie stałej i długotrwałej opieki, wykluczając z niego czynności związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego. Organy nie wykazały zmiany stanu faktycznego uzasadniającej odmowę przyznania świadczenia, mimo że skarżący otrzymywał je przez wiele lat. Odmowa przyznania świadczenia w sytuacji braku istotnej zmiany stanu faktycznego narusza zasadę pogłębiania zaufania do organów władzy publicznej (art. 8 k.p.a.). Organy nie ustaliły rzetelnie stanu faktycznego, w tym czy stan zdrowia matki wymaga opieki uniemożliwiającej podjęcie zatrudnienia przez skarżącego.
Godne uwagi sformułowania
Organy administracji publicznej dokonały błędnej wykładni przepisów prawa materialnego. Nie można zatem z zakresu tego pojęcia wykluczać czynności związanych z szeroko rozumianym prowadzeniem gospodarstwa domowego. Zmienność poglądów prawnych wyrażonych na tle tego samego stanu faktycznego - od pozytywnego przez negatywne rozstrzygnięcie - jest działaniem niezgodnym z zasadą pogłębiania zaufania i stanowi naruszenia art. 8 k.p.a. Organy administracji mają prawo odstąpić od dotychczasowego sposobu rozstrzygania spraw, ale powinno to być uzasadnione w decyzji kończącej postępowanie.
Skład orzekający
Katarzyna Krzysztofowicz
przewodniczący
Sławomir Kozik
sprawozdawca
Wojciech Wycichowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia stałej i długotrwałej opieki w kontekście świadczeń rodzinnych, zasada pogłębiania zaufania do organów administracji publicznej przy zmianie utrwalonej praktyki."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opiekuna osoby niepełnosprawnej ubiegającego się o specjalny zasiłek opiekuńczy, z uwzględnieniem wcześniejszego przyznawania świadczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie stanu faktycznego i przestrzeganie zasad proceduralnych przez organy administracji, szczególnie w kontekście świadczeń socjalnych i zasady zaufania obywateli do państwa.
“Czy pomoc w zakupach i sprzątaniu matki to za mało na zasiłek opiekuńczy? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
pomoc społeczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 1045/23 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2024-05-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-11-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Katarzyna Krzysztofowicz /przewodniczący/ Sławomir Kozik /sprawozdawca/ Wojciech Wycichowski Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję II i I instancji Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 390 art. 17 ust. 1 Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz, Sędziowie Sędzia NSA Sławomir Kozik (spr.), Asesor WSA Wojciech Wycichowski, po rozpoznaniu w Wydziale II w trybie uproszczonym w dniu 8 maja 2024 r. sprawy ze skargi K. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia 14 września 2023 r. sygn. akt SKO.421.771.2023 w przedmiocie specjalnego zasiłku opiekuńczego uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Słupska z dnia 5 lipca 2023 r. nr MOPR.VI.5212.000006.2023; Uzasadnienie Skarga K. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia 14 września 2023 r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Słupska z dnia 5 lipca 2023 r. o odmowie przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu sprawowania opieki nad niepełnosprawną w stopniu znacznym matką – E. F. została wniesiona w następującym stanie sprawy: W dniu 27 marca 2023 r. K. F. wystąpił z wnioskiem o przyznanie mu specjalnego zasiłku opiekuńczego. Decyzją z dnia 17 marca 2023 r., Kierownik Działu Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Słupsku, działając z upoważnienia Prezydenta Miasta Słupska, odmówił K.F. przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu sprawowania opieki nad niepełnosprawną w stopniu znacznym matką. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Słupsku decyzją z dnia 31 maja 2023 r. uchyliło powyższą decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Kolegium zobowiązało organ do ponownego przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, ustalenia jakiej konkretnie pomocy, w jakich konkretnych czynnościach wymaga osoba niepełnosprawna, jakie jest w stanie wykonać sama, a w jakim zakresie niezbędna jest pomoc, czy jest w stanie zostać sama w domu, czy narażałoby to ją i otoczenie na bezpośrednie niebezpieczeństwo, jakie konkretnie czynności wykonuje przy matce skarżący, czy w opiece uczestniczą jeszcze inne osoby (jakie i w jakim zakresie). Dodatkowo organ miał ustalić zakres przedmiotowy, czasowy i częstotliwość opieki sprawowanej przez skarżącego nad matką oraz zbadać w tym kontekście związek przyczynowo - skutkowy między niepodejmowaniem przez niego zatrudnienia, a koniecznością sprawowania opieki nad niepełnosprawną matką. Decyzją z dnia 5 lipca 2023 r., Kierownik Działu Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Słupsku ponownie odmówił K.F. przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu sprawowania opieki nad niepełnosprawną w stopniu znacznym matką. Skarżący wniósł od niej odwołanie. Zakwestionował treść wywiadu środowiskowego i formę jego przeprowadzenia przez pracowników socjalnych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Słupsku decyzją z dnia 14 września 2023 r., działając m. in. na podstawie art. 16a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 390; dalej jako "u.ś.r."), utrzymało w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji. W ocenie Kolegium organ I instancji prawidłowo odmówił skarżącemu wnioskowanego zasiłku. E. F. ma 63 lata. Legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności. Wymaga stałej lub długotrwałej opieki ze strony osób trzecich z uwagi na ograniczoną zdolność do samodzielnej egzystencji. Orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności wydano na stałe. Z wywiadu środowiskowego wynika, że stan zdrowia matki skarżącego jest niestabilny, okresowo następuje pogorszenie". E. F. cierpi na zwyrodnienie kręgosłupa. Mieszka sama w lokalu przy ul. S. [...] w S. Po mieszkaniu porusza się samodzielnie. Nie jest osobą leżącą. Okresowo, z uwagi na bóle kręgosłupa, jej funkcjonowanie bywa utrudnione. Nosi gorset ortopedyczny. Posiada braki w uzębieniu, przez które ma trudności ze spożywaniem stałych pokarmów (na jej potrzeby są rozdrabniane). Z wywiadu środowiskowego z dnia 8 marca 2023 r. wynika, że E. F. jest w stanie samodzielnie udać się do [...] i odebrać stamtąd przyznany jej przez MOPR w Słupsku posiłek. K. F. w trakcie wywiadu środowiskowego przeprowadzonego dnia 19 czerwca 2023 r. oświadczył, że sprawuje nad matką całodobową opiekę i przebywa z nią 24 godziny na dobę. Skarżący podał, że pomaga matce przy higienie osobistej, mierzy jej poziom cukru we krwi, podaje leki, pomaga w zakładaniu opatrunków i nakładaniu maści, rozdrabnia jej pokarmy, robi zakupy, sprząta, wykonuje w mieszkaniu prace remontowe, towarzyszy w czasie wizyt lekarskich i załatwiania spraw urzędowych. Wcześniej jednak twierdził, że mieszka w S. przy ul. K. [...] i przebywa u matki jedynie od poniedziałku do czwartku lub do piątku (w zależności od potrzeb). Z przeprowadzonego 19 czerwca 2023 r. wywiadu środowiskowego wynika, że opiekę nad E. F. sprawują również członkowie rodziny, sąsiedzi, znajomi i prywatna pielęgniarka. W świetle powyższego Kolegium nie dało wiary twierdzeniom skarżącego, że opiekuje się on matką całodobowo przez wszystkie dni w tygodniu. Kolegium podkreśliło, że skarżący twierdzi, że matka nie może sama zostać w domu, bo stanowiłoby to dla niej bezpośrednie zagrożenie. Tymczasem z niekwestionowanych ustaleń organu wynika, że jego matka samodzielnie chodzi do oddalonego kilkaset metrów dalej [...] po przyznane jej przez MOPR w Słupsku posiłki. Skoro zatem E. F. jest w stanie samodzielnie poruszać się po ruchliwej i niebezpiecznej części miasta, to mało wiarygodne wydaje się, by nie była w stanie sama zostać w domu. Podczas wizyty w mieszkaniu E. F. celem przeprowadzenia wywiadu środowiskowego pracownicy socjalni nie zastali skarżącego w mieszkaniu matki. W ocenie Kolegium, pomagania przy higienie osobistej, mierzenia poziomu cukru we krwi, podawania leków, pomagania w zakładaniu opatrunków i nakładaniu maści, rozdrabniania pokarmów, nie można określić jako sprawowania stałej i długotrwałej opieki nad osobą niepełnosprawną. Jest to raczej doraźna pomoc. Co więcej, wszystkie te czynności mogą być z powodzeniem wykonywane przez osoby pracujące zawodowo. Z akt sprawy nie wynika przy tym, by matka skarżącego nie była w stanie samodzielnie zmierzyć sobie poziomu cukru we krwi, zażyć leków, umyć się, czy rozdrobnić sobie pokarmu. Dodatkowo czynności te są wykonywane codziennie. W ocenie Kolegium deklarowane przez skarżącego czynności, nie wymagają od niego rezygnacji z zatrudnienia, ani niepodejmowania pracy zarobkowej. Wszystkie one, z racji pomocniczego charakteru i absorbowania małej ilości czasu, mogą być wykonywane przez osobę pracującą. Organ odwoławczy przyjął, że nie istnieje związek przyczynowo skutkowy między niepodejmowaniem przez skarżącego zatrudnienia, a sprawowaniem przez niego opieki nad matką. Brak jest zatem podstaw do przyznania skarżącemu wnioskowanego świadczenia. W skardze na powyższą decyzję K. F. zarzucił naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie: 1) naruszenie art. 8 § 1 i 2 k.p.a. poprzez ich niezastosowanie; 2) naruszenie art. 11 k.p.a. poprzez jego błędną wykładnię w przedmiotowej sprawie; 3) całkowite nieuwzględnienie art. 76 § 1 k.p.a. poprzez brak jego zastosowania; 4) niezastosowanie się do art. 7a § 1 k.p.a. w związku z art. 81a § 1 k.p.a.; 5) naruszenia art. 107 § 1 ust. 6 k.p.a. w związku z art. 107 § 3 k.p.a.. W uzasadnieniu skargi skarżący podał, że nieprzerwanie od 1 stycznia 2015 r. sprawuje opiekę nad matką. Dotychczas organy przyznając specjalny zasiłek opiekuńczy od 8 lat nie wyrażały wątpliwości co do konieczności sprawowania tej opieki przez niego, ani stałości tej opieki. Podniósł, że organy wadliwie wywnioskowały z okoliczności udawania się matki do baru mlecznego w towarzystwie opiekuna celem odbioru bezpłatnego posiłku, że matka sama się porusza i opieka jest jej zbędna. W szczególności uzasadnienie decyzji powinno przekonać stronę, że urzędnicy rzetelnie zajęli się daną sprawą i że rozstrzygnięcie nie zapadło w sposób arbitralny, ale po rozważeniu wszystkich okoliczności. W ocenie skarżącego uzasadnienia zaskarżonych decyzji tej roli nie spełniły. Skarżący wskazał, że sytuacja zdrowotna i życiowa jego matki nie uległa zmianie, a mimo to z tożsamego stanu faktycznego organy aktualnie wyciągają odmienne wnioski niż poprzednio i nie wskazują co jest tego podstawą. Nie uległ zmianie stan prawny i przesłanki do przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego. I dotychczas od 2015 r. zawsze ten zasiłek był skarżącemu przyznawany, a teraz z bliżej nieznanych przyczyn odstąpiono od tej praktyki burząc zaufanie skarżącego do organu administracji publicznej. Skarżący zakwestionował prawidłowość przeprowadzanych w toku postępowania wywiadów środowiskowych. Wskazał, że pytania zadawane podczas wywiadu były nastwione na wyszukiwanie argumentów, aby nie uwzględnić wniosku o przyznanie zasiłku. Gdy matka skarżącego podniosła z podłogi długopis upuszczony przez pracownika socjalnego to spotkała się z komentarzem, że skoro pani E. może podnieść długopis z podłogi, to wcale taka niesamodzielna nie jest. Skarżący został zapytany czy opuszcza czasem mieszkanie matki i jak potwierdził, że wychodzi w miarę potrzeby i możliwości, to pracownica socjalna zanotowała, że matka przebywa okresowo sama w mieszkaniu, nie wymaga całodobowej opieki, gdyż syn opuszcza mieszkanie i ma inne osoby do pomocy. W ocenie skarżącego okoliczności pozostawiania matki pod opieką innych osób, gdy on wychodzi, nie można traktować jako podstawy do odmowy świadczenia w postaci specjalnego zasiłku pielęgnacyjnego. Dwa razy podczas wywiadu środowiskowego pracownik socjalny zapisała ustalenia w notesie, a skarżący został zmuszony do podpisania czystego formularza. Skarżący wskazał, że nie miał wglądu w treść wywiadu przed podpisaniem, gdyż formularz był uzupełniany po złożeniu przez niego podpisu. Skarżący podkreślił, że jego Matka nie została wysłuchana należycie, co znalazło odzwierciedlenie w treści wywiadu z dnia 19 czerwca 2023 r. poprzez dopisanie oceny sposobu przeprowadzenia wywiadu i zachowania pracownic socjalnych. Nie zostały zapisane wszystkie informacje podane przez matkę skarżącego odnoszące się do stanu jej zdrowia i potrzeby opieki. Skarżący podał, że od 2015 r. otrzymywał na kolejne okresy zasiłkowe pozytywne decyzje przyznające specjalny zasiłek opiekuńczy. Taki wniosek złożył też na okres 2022/2023 i decyzją z 3 listopada 2022 r. organ I instancji przyznał ten zasiłek na okres od 1.11.2022 r. do 31.10.2023 r.. Następnie po uzyskaniu od pracownika socjalnego informacji o możliwości ubiegania się o świadczenie pielęgnacyjne w dniu 27 grudnia 2022 r. skarżący złożył wniosek o te świadczenie. Decyzją z 20 stycznia 2023 r. organ I instancji odmówił przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Razem z tą decyzją skarżący otrzymał zawiadomienie o wszczęciu w dniu 23 stycznia 2023 r. postępowania w sprawie przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego. Prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego zostało mu uchylone, jednak nie została doręczona mu decyzja z tym rozstrzygnięciem. Brak wpływu kwoty zasiłku na rachunek skłonił go do skierowania zapytania do organu o przyczynę takiego stanu rzeczy. Po otrzymaniu informacji o konieczności złożenia nowego wniosku zwrócił się skarżący w dniu 27 lutego 2023 r. z wnioskiem o przyznaniu zasiłku na ten sam okres zasiłkowy, na który wcześniej już otrzymał pozytywną decyzję. Aktualnie skarżący został pozbawiony środków do życia i ubezpieczenia, gdyż przez czas prowadzenia postępowania nie otrzymuje żadnych środków. Sam jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym. Do skargi załączył zaświadczenie, że jest doktorantem [...], orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności oraz do pisma z 13 listopada 2023 r. dołączył zaświadczenie organu I instancji o pobieraniu specjalnego zasiłku opiekuńczego od dnia 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 stycznia 2023 r.. W kolejnym piśmie z 31 października 2023 r. skarżący ustosunkował się do twierdzenia organu odwoławczego o samodzielnym odbieraniu przez jego matkę posiłku w [...] wskazując, że sama matka wiele razy powtarzała, że udaje się do baru po przyznany posiłek zawsze z osobą towarzyszącą, a obowiązek osobistego odbioru wynika z tego, że posiłki te przyznane zostały przez organ I instancji i muszą być osobiście odbierane w miejscu wydawania. Zakwestionował skarżący twierdzenia, że droga do baru to ruchliwa i niebezpieczna część miasta. Na okoliczność, że droga do baru jest stosunkowa krótka przesłał mapkę z zaznaczonym miejscem zamieszkania matki i lokalizacją baru oraz zdjęcia tej ulicy dowodzące, że to krótka droga i nadmierny ruch się na niej nie odbywa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 2492 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Z kolei przepis art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.; dalej jako: "p.p.s.a.") stanowi, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. W wyniku takiej kontroli decyzja może zostać uchylona w razie stwierdzenia, że naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy lub doszło do takiego naruszenia przepisów prawa procesowego, które mogłoby w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy, ewentualnie w razie wystąpienia okoliczności mogących być podstawą wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a, b i c p.p.s.a.). Należy również wskazać, że w myśl art. 119 pkt 2 p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli strona zgłosi wniosek o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym, a żadna z pozostałych stron w terminie czternastu dni od zawiadomienia o złożeniu wniosku nie zażąda przeprowadzenia rozprawy. W rozpatrywanej sprawie wniosek o zastosowanie trybu uproszczonego złożył organ administracji publicznej, a skarżący nie zażądał przeprowadzenia rozprawy. Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięć organów obu instancji stanowił art. 16a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 390 ze zm.; dalej jako: "u.ś.r." ). W dniu wydania zaskarżonej decyzji przewidywał on, że specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje osobom, na których zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1359 oraz z 2022 r. poz. 2140) ciąży obowiązek alimentacyjny, a także małżonkom, jeżeli: 1) nie podejmują zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej lub 2) rezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej - w celu sprawowania stałej opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Z przepisów u.ś.r. wynika, że specjalny zasiłek opiekuńczy jest środkiem wsparcia rodziny przez Państwo, tym niemniej świadczenie to nie jest kierowane do wszystkich opiekunów osób niepełnosprawnych, ale tylko do tych, którzy - sprawując opiekę nad niepełnosprawnym członkiem rodziny - czynią to w tak dużym zakresie i rozmiarze, że opieka ta nie pozwala im na podjęcie innej pracy. Aby można było mówić o opiece lub pomocy, o których mowa w art. 16a ust. 1 u.ś.r., muszą one być "stałe" lub "długotrwałe". Określenia te wskazują, że nie może to być opieka lub pomoc świadczona niecodziennie, a nawet jeżeli codziennie, to tylko przez część doby, zatem sporadycznie. Przedmiotowy przepis należy zatem stosować wyłącznie do takich stanów faktycznych, w których zakres opieki wyklucza możliwość podjęcia jakiejkolwiek pracy zarobkowej. Opieka taka musi w sposób oczywisty stanowić przeszkodę do wykonywania pracy zawodowej, a zatem związek między rezygnacją z zatrudnienia albo jego niepodejmowaniem, a sprawowaną opieką musi być bezpośredni i ścisły. Z powyższego wynika, że prawidłowo interpretowany przepis wymaga spełnienia przesłanki w postaci związku przyczynowego pomiędzy nieaktywnością zawodową opiekuna, a sprawowaną przez tę osobę opieką nad niepełnosprawnym oraz jej rozmiarem. Dlatego musi istnieć bezpośredni związek między rezygnacją z zatrudnienia (albo jego niepodejmowaniem), a sprawowaną opieką. Natomiast w sytuacji, gdy opieka nad daną osobą nie nosi cech opieki stałej lub długotrwałej, taki związek przyczynowo-skutkowy nie istnieje. Zatem organy administracji mają obowiązek, rozpoznając wniosek o przyznanie specjalnego zasiłku opiekuńczego, ustalić czy istnieje związek między niepodejmowaniem pracy (rezygnacją z zatrudnienia) a sprawowaniem opieki nad osobą niepełnosprawną. Tym samym należy ustalić rozmiar faktycznie sprawowanej przez wnioskodawcę opieki w kontekście braku możliwości podjęcia pracy. W świetle przywołanej regulacji prawnej Sąd nie podzielił stanowiska organów, że w okolicznościach rozpoznawanej sprawy udowodniony jest brak jest związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy brakiem aktywności zawodowej skarżącego a sprawowaniem przez niego opieki nad niepełnosprawną matką. Jak ustaliły organy administracji publicznej czynności wskazywane jako wykonywane w ramach opieki (pomagania przy higienie osobistej, mierzenia poziomu cukru we krwi, podawania leków, pomagania w zakładaniu opatrunków i nakładaniu maści, rozdrabniania pokarmów) stanowiły jedynie pomoc doraźną lub były związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego (przygotowywanie posiłków, robienie zakupów, sprzątanie). Sąd w składzie orzekającym oceny tej nie podziela. W orzecznictwie sądowym wskazywano, że w przypadku gdy przesłanką przyznania świadczenia jest opieka nad osobą niepełnosprawną, to należy mieć na uwadze, iż w zakres tego pojęcia wchodzą zarówno czynności opiekuńcze związane z obsługą chorego, jak i prowadzenie gospodarstwa domowego, gdyż osoba ze znacznym stopniem niepełnosprawności, nie może - co do zasady - sama wykonywać tych czynności, a są one niezbędne do codziennego funkcjonowania (zob. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 19 lipca 2022 r., sygn. akt II SA/Po 354/22; wyrok WSA w Gdańsku z 20 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Gd 477/23). Nie można zatem z zakresu tego pojęcia wykluczać czynności związanych z szeroko rozumianym prowadzeniem gospodarstwa domowego (sprzątania, robienia zakupów, załatwiania spraw urzędowych, opłacania rachunków). W przypadku osób niepełnosprawnych bardzo często są to czynności, których osoby te nie są w stanie samodzielnie wykonać (wyrok WSA w Gdańsku z dnia 20 marca 2024 r., II SA/Gd 974/23). Zapewnienie należytego funkcjonowania tych osób wiąże się z koniecznością wykonywania takich czynności, a fakt zamieszkania opiekuna razem z osobą niepełnosprawną nie może stanowić podstawy do zakwestionowania ich jako czynności związanych z szeroko rozumianą opieką nad osobą niepełnosprawną. W tym zakresie organy administracji publicznej dokonały błędnej wykładni przepisów prawa materialnego. Należy także zwrócić uwagę, że zarówno w toku postępowania administracyjnego jak i na etapie skargi do sądu skarżący wskazywał, iż w latach 2015 – 2022 otrzymywał specjalny zasiłek opiekuńczy w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawną matką, a jak podkreślił w skardze i wynika to z przeprowadzonych w sprawie wywiadów środowiskowych – stan matki się nie poprawił. Z tego względu odmowa przyznania świadczenia, wcześniej przyznawanego, jest dla niego krzywdząca. Z treści uzasadnień decyzji organów administracji publicznej oraz odpowiedzi na skargę wynika, że kwestia ta umknęła ocenie organów orzekających w sprawie. W żadnym z wywiadów środowiskowych nie pojawiła się informacja, że stan zdrowia matki skarżącego na tyle się poprawił, że skarżący może podjąć zatrudnienie i godzić obowiązki zawodowe ze sprawowaniem nad nią opieki. Z akt sprawy, poza twierdzeniami skarżącego i przedstawionym w toku postępowania sądowoadministracyjnego zaświadczeniem nie wynika, że specjalny zasiłek opiekuńczy przysługiwał mu wcześniej przez wiele lat w związku ze sprawowaniem opieki nad matką. Na fakt, że toczyły się postępowania o przyznanie tego świadczenie i że na rok zasiłkowy 2022/2023 została wydana najpierw decyzja pozytywna, a następnie decyzja uchylająca, wskazuje treść decyzji uchylającej pozostawionej w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia wobec niepodjęcia przesyłki przez skarżącego. Dowodzi tego także załączone zaświadczenie wydane przez organ I instancji o przysługiwaniu skarżącemu prawa do specjalnego zasiłku opiekuńczego od 1 stycznia 2015 r. do dnia 30 stycznie 2023 r. Jednakże, ani organ I instancji ani organ odwoławczy nie powołały żadnych okoliczności ani dowodów wskazujących na to, aby w ostatnim czasie doszło do istotnej zmiany stanu faktycznego w sprawie względem poprzednich lat, w czasie których uznano, iż zakres opieki jest na tyle szeroki, że uniemożliwia skarżącemu podjęcie zatrudnienia. Organy obu instancji nie wykazały także, że w ostatnim czasie doszło do na tyle znaczącej poprawy stanu zdrowia niepełnosprawnej, która uzasadniłaby zmniejszenie zakresu sprawowanej nad nią opieki i umożliwiła podjęcie zatrudnienia skarżącemu. Wręcz przeciwnie w treści wywiadów środowiskowych pojawia się informacją, że "stan zdrowia matki skarżącego jest niestabilny, okresowo następuje pogorszenie", w sytuacji gdy skarżący wychodzi w domu opiekę nad matką powierza innym osobom. Przywołane aspekty w ocenie Sądu dowodzą wprost, że skarżący nie pozostawia matki samej. I przeczą jednocześnie te zapisy twierdzeniom organu, że matka skarżącego może przebywać bez opieki. Natomiast nie można negatywnych ocen wyciągać z sytuacji, że skarżący w razie konieczności opuszczenia mieszkania organizuje matce pomoc czy towarzystwo, żeby nie została bez wsparcia. Nie można też stawiać wymogu, aby opiekun osoby niepełnosprawnej przebywał z nią w systemie ciągłym bez żadnej przerwy. Akta organu I instancji zawierają odzwierciedlenia toku postępowania tylko w zakresie wniosku skarżącego z 27 marca 2023 r. Skarżący do skargi załączył decyzję z dnia 3 listopada 2022 r. o przyznaniu mu specjalnego zasiłku opiekuńczego w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawną matką. Z akt sprawy nie wynika powód, dla którego organy orzekające zmieniły stanowisko co do prawa skarżącego do wnioskowanego świadczenia. Ponadto, nieuzasadnione odstąpienie od dotychczasowego sposobu rozstrzygania spraw wnioskodawcy w podobnym (o ile nie tożsamym stanie faktycznym) stanowi naruszenie zasady pogłębiania zaufania obywateli ujętej w art. 8 k.p.a. Zgodnie z jego brzmieniem organy administracji publicznej prowadzą postępowanie w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej, kierując się zasadami proporcjonalności, bezstronności i równego traktowania. W orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że nie będzie sprzyjać realizacji zasady prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej podejmowanie w takiej samej sprawie przeciwstawnych działań przez organy państwa, dokonywanie skrajnie różnej oceny tego samego stanu faktycznego przez organy administracji, jak również zmienność rozstrzygnięć podejmowanych w sprawie przez organy administracji. Sąd orzekający w składzie w pełni podziela wyrażany w orzecznictwie podgląd, zgodnie z którym zmienność poglądów prawnych wyrażonych na tle tego samego stanu faktycznego - od pozytywnego przez negatywne rozstrzygnięcie - jest działaniem niezgodnym z tą zasadą i wpływa ujemnie na świadomość i kulturę prawną obywateli i stanowi naruszenia art. 8 k.p.a. (por. wyroki NSA: z 13 stycznia 2011 r. II GSK 19/10, z 15 marca 2012 r. II OSK 2539/10). Dodatkowo, stosownie do treści art. 8 § 2 k.p.a., organy administracji publicznej bez uzasadnionej przyczyny nie odstępują od utrwalonej praktyki rozstrzygania spraw w takim samym stanie faktycznym i prawnym. Składając wniosek o załatwienie sprawy, strona powinna mieć bowiem możliwość przewidywania wydania takiego samego rozstrzygnięcia w takich samych okolicznościach i w takim samym stanie prawnym, a organy administracji publicznej bez uzasadnionej przyczyny nie powinny odstępować od utrwalonej praktyki rozstrzygania spraw w takim samym stanie faktycznym i prawnym (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 grudnia 2023 r., II SA/Po 583/23). Źródłem tej zasady procesowej jest sformułowana art. 32 ust. 1 Konstytucji RP zasada równości, według której wszyscy są wobec prawa równi i wszyscy mają prawo do równego traktowania przez władze publiczne. Zasada prowadzenia postępowania administracyjnego w sposób pogłębiający zaufanie do działań organów administracji publicznej wymaga więc stosowania wobec tych samych rodzajowo sytuacji faktycznych i prawnych jednakowej miary ocennej (por. wyrok NSA z dnia 18 marca 2020 r., II OSK 239/19; wyrok NSA z 8 września 2023 r., I OSK 1717/22). W ocenie Sądu, organy administracji publicznej orzekały na podstawie nierzetelnie ustalonego stanu faktycznego i nie wyjaśniły przede wszystkim czy stan zdrowia matki skarżącego wymaga świadczenia takich czynności, że wykluczone jest podjęcie zatrudnienia przez skarżącego. To powinno być jednoznacznie ustalone, a dopiero w drugiej kolejności, czy wymaganą stanem zdrowia opiekę świadczy skarżący i czy zakres tej opieki może zostać zdefiniowany jako stała i długotrwała opieka. Rozstrzyganie sprawy administracyjnej mimo zaniechania wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy stanowi naruszenie podstawowych obowiązków procesowych organu wynikających z art. 7 k.p.a., art. 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a.. Ponadto z uwagi na uprzednie pozytywne rozpoznawanie wniosków skarżącego o tożsame świadczenie muszą organy wykazać zmianę stanu faktycznego, które uzasadniała podjęcie przeciwnego rozstrzygnięcia. Uzasadnienie decyzji powinno stanowić odzwierciedlenie poczynionych ustaleń i ich oceny prawnej. Sąd nie przesądza w niniejszej sprawie czy specjalny zasiłek opiekuńczy powinien być przyznany. Organy administracji mają bowiem prawo odstąpić od dotychczasowego sposobu rozstrzygania spraw, ale powinno to być uzasadnione w decyzji kończącej postępowanie. Odnosząc się do zarzutów niezgodnego z prawem procedowania organu I instancji podczas gromadzenia materiału dowodowego, zwłaszcza przeprowadzania wywiadu środowiskowego, wskazać należy, że z akt nie wynika, aby opisywane w skardze nieprawidłowości miały miejsce. Natomiast może skarżący w tego typu sytuacji utrwalić podpisywany wywiad środowiskowy poprzez wykonanie jego fotografii, co pozwoli na udokumentowanie wadliwej praktyki pracowników socjalnych. Sąd w wywiadzie z 19 czerwca 2023 r. dostrzegł adnotację nad podpisem skarżącego zawierającą negatywną ocenę zachowania pracowników socjalnych w trakcie jego przeprowadzania. W aktach brak jest ustosunkowania się organu do tej uwagi, co powoduje niemożność zajęcia stanowiska. Jednak organ I instancji podczas powtórnego rozpoznawania wniosku skarżącego zobowiązany będzie ponowić czynności wyjaśniające, w tym przeprowadzenie wywiadu środowiskowego, i winno odbyć się to w zgodzie z przepisami prawa. W ocenie Sądu zaskarżone rozstrzygnięcie podjęte zostało z naruszeniem przepisów postępowania, to jest art. 8 § 1 i § 2 k.p.a., art. 7 k.p.a., art. 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a. Za konieczne uznał Sąd wyeliminowanie z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji, jak również decyzji Kierownika Działu Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Słupsku z dnia 5 lipca 2023 r., bowiem obie dotknięte są tymi samymi naruszeniami prawa. Ponownie rozpatrując sprawę orzekające organy zobowiązane będą do uwzględnienia oceny prawnej i wskazań co do dalszego postępowania zawartych w niniejszym uzasadnieniu. Mając na względzie wszystkie przedstawione powyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Słupska z dnia 5 lipca 2023 r.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI