II SA/GD 1038/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2025-07-09
NSAbudowlaneWysokawsa
pozwolenie na budowęprojekt budowlanytuczarniawznowienie postępowaniaudział stronnaruszenie prawaKodeks postępowania administracyjnegosądownictwo administracyjnenieruchomości sąsiednie

WSA w Gdańsku uchylił decyzję Wojewody Pomorskiego i Starosty Kwidzyńskiego w sprawie pozwolenia na budowę tuczarni, uznając naruszenie prawa z powodu braku udziału stron w postępowaniu, mimo że organy próbowały zastosować art. 146 § 2 k.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił decyzję Wojewody Pomorskiego, która z kolei uchyliła decyzję Starosty Kwidzyńskiego w części dotyczącej pozwolenia na budowę tuczarni. Skarga dotyczyła odmowy uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę z 2020 r. w trybie wznowienia postępowania. Sąd uznał, że organy administracji błędnie zastosowały art. 146 § 2 k.p.a., twierdząc, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść jedynie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej, podczas gdy wcześniejszy wyrok WSA przesądził o naruszeniu prawa z powodu braku udziału stron. Sąd nakazał ponowne rozpoznanie sprawy z uwzględnieniem aktualnego stanu prawnego.

Sprawa dotyczyła skargi J. B. i M. B. na decyzję Wojewody Pomorskiego, która uchyliła decyzję Starosty Kwidzyńskiego w części dotyczącej rozstrzygnięcia, stwierdzając jednocześnie, że pierwotna decyzja Starosty z 14 kwietnia 2020 r. o pozwoleniu na budowę tuczarni została wydana z naruszeniem prawa. Wojewoda powołał się na art. 151 § 2 w zw. z art. 146 § 2 k.p.a., uznając, że mimo naruszenia prawa (braku udziału stron w postępowaniu), nie można uchylić decyzji, gdyż w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść jedynie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zarówno decyzję Wojewody, jak i poprzedzającą ją decyzję Starosty z 4 marca 2024 r. Sąd wskazał na istotne uchybienia formalne w decyzji Wojewody, dotyczące sposobu jej sformułowania (uchylenie decyzji w części dotyczącej rozstrzygnięcia i utrzymanie w mocy w pozostałym zakresie). Merytorycznie sąd uznał, że organy administracji błędnie zastosowały art. 146 § 2 k.p.a. Wcześniejszy wyrok WSA (II SA/Gd 204/22) przesądził o tym, że skarżący nie brali udziału w postępowaniu bez swojej winy, co stanowi podstawę do uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. Zastosowanie art. 146 § 2 k.p.a. było zatem nieuzasadnione. Sąd podkreślił, że po uchyleniu decyzji przez WSA, organy administracji były zobowiązane do ponownego rozpoznania sprawy i wydania nowej decyzji na podstawie aktualnego stanu prawnego, uwzględniając m.in. obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Zaniechanie tego stanowiło naruszenie przepisów postępowania (art. 7, 77, 80, 10 k.p.a.). Sąd nakazał ponowne rozpoznanie sprawy przez organy administracji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Organ administracji powinien stwierdzić wydanie decyzji z naruszeniem prawa i wskazać okoliczności, z powodu których nie uchylił tej decyzji (art. 151 § 2 k.p.a.), jednakże w sytuacji, gdy sąd administracyjny wcześniej przesądził o naruszeniu prawa z powodu braku udziału stron, organ jest zobowiązany do uchylenia decyzji i wydania nowej, rozstrzygającej o istocie sprawy, uwzględniając aktualny stan prawny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji błędnie zastosowały art. 146 § 2 k.p.a. Wcześniejszy wyrok WSA przesądził o naruszeniu prawa z powodu braku udziału stron, co obliguje organy do uchylenia decyzji i wydania nowej, a nie tylko do stwierdzenia naruszenia prawa. Nowa decyzja musi uwzględniać aktualny stan prawny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 145 § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Uznanie wnioskodawców za strony postępowania w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę z uwagi na fakt, że planowane zamierzenie będzie oddziaływać na nieruchomości stanowiące ich własność.

k.p.a. art. 145 § 1 pkt 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Niesporządzenie przez inwestora raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

k.p.a. art. 151 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji stwierdza wydanie zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa oraz wskazuje okoliczności, z powodu których nie uchylił tej decyzji.

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy uchyla zaskarżoną decyzję w całości lub w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy.

P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uwzględnienia skargi: naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.

Pomocnicze

k.p.a. art. 146 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Nie uchyla się decyzji, jeżeli w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Tekst jednolity

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

P.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie sądu oceną prawną wyrażoną w wyroku.

u.i.ś.o. art. 71 § 1 i 2 pkt 2

Ustawa z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Podstawa wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

u.i.ś.o. art. 74 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Raport o oddziaływaniu na środowisko jako niezbędny załącznik do wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie określenia rodzaju przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko

Klasyfikacja inwestycji jako mogącej znacząco oddziaływać na środowisko.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak udziału stron w pierwotnym postępowaniu o pozwolenie na budowę bez ich winy. Niewłaściwe zastosowanie przez organy administracji art. 146 § 2 k.p.a. Obowiązek uwzględnienia aktualnego stanu prawnego (miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego) przy ponownym rozpoznaniu sprawy. Niejasność i wadliwość formalna decyzji organu odwoławczego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów administracji, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść jedynie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Argumentacja organów, że decyzja o pozwoleniu na budowę jest zgodna z decyzją o warunkach zabudowy i decyzją środowiskową, mimo późniejszych zmian prawnych.

Godne uwagi sformułowania

organy administracji wyciągnęły jednak błędny wniosek, że w sprawie należałoby wydać decyzję odpowiadającą w swej istocie decyzji dotychczasowej. organy administracji zobowiązane były wziąć pod uwagę to, że postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę strony bez własnej winy nie brały udziału w postępowaniu. samo posiadanie przymiotu strony postępowania oraz zamieszkiwania w miejscowości G., przez co zakłócone może zostać prawo własności stron wnioskujących o wznowienie postępowania, nie stanowi okoliczności przesądzającej o konieczności uchylenia kwestionowanej decyzji o pozwoleniu na budowę. uchwała Rady Miejskiej w Prabutach z dnia 23 marca 2020 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w miejscowości Gonty, gmina Prabuty (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego z 22 kwietnia 2020 r.) zaczęła obowiązywać od dnia 7 maja 2020 r., a więc zarówno po wydaniu decyzji o warunkach zabudowy z dnia 18 lipca 2019 r., jak też i po wydaniu kwestionowanej decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia 14 kwietnia 2020 r.

Skład orzekający

Krzysztof Kaszubowski

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Górska

sędzia

Justyna Dudek – Sienkiewicz

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145, 146, 151 k.p.a.), związania sądu oceną prawną wyrażoną w wyroku (art. 153 P.p.s.a.), a także procedury wydawania decyzji o pozwoleniu na budowę w kontekście zmian stanu prawnego i udziału stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wznowieniem postępowania i zastosowaniem art. 146 § 2 k.p.a. oraz wpływu późniejszych zmian planistycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje złożoność postępowań administracyjnych, długotrwałe spory o pozwolenia na budowę oraz kluczowe znaczenie udziału stron i przestrzegania procedur prawnych, co jest interesujące dla prawników i osób zaangażowanych w procesy budowlane.

Długi bój o pozwolenie na budowę tuczarni: Sąd administracyjny uchyla decyzję, wskazując na kluczowe błędy organów.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 1038/24 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2025-07-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Jolanta Górska
Justyna Dudek-Sienkiewicz
Krzysztof Kaszubowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję II i I instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 572
art. 145 par. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Kaszubowski (spr.) Sędzia WSA Jolanta Górska Asesor WSA Justyna Dudek – Sienkiewicz po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2025 r. w Gdańsku w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. i M. B. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 1 sierpnia 2024 r. nr WI-I.7840.1.80.2024.TK w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Kwidzyńskiego z dnia 4 marca 2024 r. nr WA.670.31.13.2020.2021.2023.I.
Uzasadnienie
J. B. i M. B. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku decyzję Wojewody Pomorskiego w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Decyzją z dnia 14 kwietnia 2020 r. Starosta Kwidzyński (dalej jako: "organ I instancji", "Starosta") zatwierdził projekt budowlany i udzielił R. W. pozwolenia na budowę budynku nr 1 tuczarni dla 600 sztuk trzody chlewnej oraz dwóch silosów paszowych 12-tonowych w miejscowości G., na działkach nr [...]-[...] obręb G., gmina P.
Wnioskiem z dnia 15 maja 2020 r. D. O., J. B. i M. B., M. B.1, Ł. B., J. K., A. P. oraz E. S. zwrócili się o wznowienie postępowania administracyjnego zakończonego decyzją ostateczną z dnia 14 kwietnia 2020 r. na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 i pkt 6 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 572 ze zm.; dalej jako: "k.p.a."). W uzasadnieniu wnioskodawcy wskazali, że bez własnej winy nie uczestniczyli w postępowaniu zakończonym wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę, choć przysługiwał im przymiot stron z tytułu własności nieruchomości usytuowanych w sąsiedztwie terenu objętego inwestycją. Dodatkowo wskazali, że z treści decyzji o warunkach zabudowy wynika, iż organ wydający decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia nie dysponował raportem oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, w związku z czym również i organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę dla przedmiotowego zamierzenia nie dysponował wiedzą mogącą wynikać z tego raportu. W ocenie wnioskodawców powyższe oznacza, że decyzja została wydana bez uzyskania wymaganego prawem stanowiska innego organu.
Po wszczęciu i przeprowadzeniu postępowania wznowieniowego Starosta, decyzją z dnia 16 grudnia 2020 r., odmówił uchylenia własnej decyzji z dnia 14 kwietnia 2020 r. Wojewoda Pomorski (dalej jako: "Wojewoda", "organ odwoławczy"), po rozpoznaniu odwołania D. O., J. B. i M. B., M. B.1, Ł. B., J. K., A. P. oraz E. S. decyzją z dnia 30 marca 2021 r. uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Starosta, decyzją z dnia 22 października 2021 r., odmówił uchylenia własnej decyzji o pozwoleniu na budowę, a Wojewoda, po rozpoznaniu odwołania J. B. i M. B (dalej jako: "strony", "skarżący"), decyzją z dnia 3 lutego 2022 r., utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrokiem z dnia 13 lipca 2022 r., wydanym w sprawie sygn. akt II SA/Gd 204/22, uchylił decyzje organu I i II instancji. Sąd uznał skarżących za strony postępowania w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę i - zlecając ponowne rozpoznanie sprawy - zobowiązał organy do ponownego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w przedmiocie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy uznając, że skarżący nie brali udziału w postępowaniu dotyczącym wydania pozwolenia na realizację inwestycji bez swojej winy.
Na skutek przeprowadzenia kolejnego postępowania w sprawie Starosta, decyzją z dnia 4 marca 2024 r., odmówił uchylenia własnej ostatecznej decyzji z dnia 14 kwietnia 2020 r. o pozwoleniu na budowę.
Wojewoda Pomorski, po rozpoznaniu odwołania stron, decyzją z dnia 1 sierpnia 2024 r., uchylił zaskarżoną decyzję Starosty w części dotyczącej jej rozstrzygnięcia, stwierdził, że decyzja Starosty z dnia 14 kwietnia 2020 r. o pozwoleniu na budowę budynku nr 1 tuczarni dla 600 sztuk trzody chlewnej oraz dwóch silosów paszowych 12-tonowych w miejscowości G., na działkach nr [...]-[...] obręb G., gmina P. została wydana z naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu Wojewoda wyjaśnił, że po wpłynięciu wniosku organ w pierwszej kolejności bada czy zaistniały przesłanki do uruchomienia trybu nadzwyczajnego, jakim jest wznowienie postępowania administracyjnego. Ze zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego wynika, że w chwili złożenia wniosku o wznowienie postępowania decyzja z dnia 14 kwietnia 2020 r. była ostateczna, a wnioskodawcy dochowali określonego w art. 148 k.p.a. terminu do złożenia podania, w związku z czym organ I instancji zasadnie wznowił postępowanie w sprawie zakończonej własną decyzją ostateczną z dnia 14 kwietnia 2020 r.
Następnie, ustosunkowując się kwestii ziszczenia się przesłanki wskazanej w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. Wojewoda wyjaśnił, że w niniejszej sprawie, stosownie do wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. akt II SA/Gd 204/22, organy orzekające zobowiązane były do uznania wnoszących o wznowienie postępowania za strony postępowania w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę dla kwestionowanej inwestycji z uwagi na fakt, że planowane zamierzenie niewątpliwie będzie oddziaływać na nieruchomości stanowiące własność wnioskodawców.
W dalszej kolejności Wojewoda podniósł, że organ I instancji ustalił, iż kwestionowana decyzja o pozwoleniu na budowę jest w całości zgodna z uzyskaną przez inwestora decyzją o warunkach zabudowy wydanej dla rozbudowy siedliska rolniczego w zakresie budowy 2 budynków inwentarskich - chlewni 2 x 600 sztuk (2 x 84 DJP = 168 DJP, > 60 DJP). Inwestycja spełnia wymogi powyższej decyzji zachowując właściwą szerokość elewacji frontowej, która mogłaby wynosić nie więcej niż 57 m (zaprojektowano: 56,4 m), wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej zaprojektowano: 3,5 m licząc do okapu dachu (przy ograniczeniu: nie więcej niż 3,5 m, geometrię dachu, w tym kąt nachylenia (dopuszczono poniżej 25°, zaprojektowano: 15°), wysokość górnej kalenicy nie więcej niż 7 m (zaprojektowano: 5,90 m). Zachowano także linie zabudowy oraz układ połaci dachowych wyznaczone na załączniku nr 1 do decyzji o warunkach zabudowy. Inwestycja jest również zgodna z decyzją Burmistrza Miasta i Gminy Prabuty (dalej jako: "Burmistrz") z dnia 8 września 2016 r. o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia. W decyzji tej wskazano, że głównymi źródłami emisji zanieczyszczeń do powietrza będą budynki inwentarskie, zbiorniki do magazynowania odchodów płynnych oraz środki transportu, jednak inwestycja nie spowoduje przekroczenia dopuszczalnych norm jakości powietrza oraz emisji hałasu w szczególności poza terenem do którego inwestor posiada tytuł prawny, a także nie wpłynie na stan klimatu akustycznego środowiska. Rodzaj i ilość wytwarzanych odpadów nie będzie negatywnie oddziaływać na zdrowie ludzi, zwierząt i środowiska. Natomiast wszelkie uciążliwości związane z działalnością zakładu winny być monitorowane pod kątem pomiaru hałasu oraz przedkładania stosownych raportów z monitoringu oddziaływania przedsięwzięcia na klimat akustyczny w wyznaczonym terminie. Tym samym, choć inwestycja będzie emitowała zanieczyszczenia powietrza, hałas i powodowała wzmożony ruch kołowy, przez co skarżący posiadali interes prawny do uczestnictwa w postępowaniu w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę, to jednak immisje te będą odbywały się w granicach dopuszczalnych norm. W związku z powyższym za niezasadny uznać należało, w ocenie organu, wniosek o uchylenie wydanej ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę z tego powodu.
Odnosząc się do zarzutów w zakresie niezgodności decyzji o warunkach zabudowy, na podstawie której wydana została kwestionowana decyzja o pozwoleniu na budowę, z obecnie obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, Wojewoda wyjaśnił, że uchwała Rady Miejskiej w Prabutach z dnia 23 marca 2020 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w miejscowości Gonty, gmina Prabuty (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego z 22 kwietnia 2020 r.) zaczęła obowiązywać od dnia 7 maja 2020 r., a więc zarówno po wydaniu decyzji o warunkach zabudowy z dnia 18 lipca 2019 r., jak też i po wydaniu kwestionowanej decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia 14 kwietnia 2020 r. Tym samym okoliczność ta nie stanowi podstawy do uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania. Starosta w dniu wydania decyzji o pozwoleniu na budowę zasadnie zatem ocenił prawidłowość inwestycji w oparciu o przedłożoną decyzję o warunkach zabudowy.
Wojewoda podzielił stanowisko Starosty, że sam fakt posiadania przymiotu strony postępowania oraz zamieszkiwania w miejscowości G., przez co zakłócone może zostać prawo własności stron wnioskujących o wznowienie postępowania, nie stanowi okoliczności przesądzającej o konieczności uchylenia kwestionowanej decyzji o pozwoleniu na budowę. Zgodnie bowiem z art. 146 § 2 k.p.a., nie uchyla się decyzji także w przypadku, jeżeli w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Do takich wniosków doszedł organ I instancji w zaskarżonej decyzji z dnia 4 marca 2024 r. W tej sytuacji badanej w postępowaniu wznowieniowym decyzji nie uchyla się, lecz stwierdza się wyłącznie jej wydanie z naruszeniem prawa (art. 151 §2 k.p.a.).
Zdaniem Wojewody w sprawie nie zachodzi także przesłanka wznowieniowa wskazana w art. 145 § 1 pkt 6 k.p.a. W ocenie wnioskodawców o zaistnieniu tej przesłanki świadczyć ma niesporządzenie przez inwestora raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia, pomimo że dokument taki stanowi niezbędny załącznik do wydania decyzji środowiskowej. Fakt niedysponowania raportem przez Burmistrza przed wydaniem decyzji środowiskowej wynikać ma natomiast z treści wydanej przez ten organ decyzji o warunkach zabudowy z dnia 18 lipca 2019 r. Ustosunkowując się do powyższego Wojewoda wskazał, że raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko jest sporządzanym przez inwestora dokumentem prywatnym, podlegającym ocenie właściwego organu. Tym samym nie jest on "stanowiskiem innego organu", o którym mowa w art. 145 § 1 pkt 6 k.p.a. Organ zwrócił również uwagę, że wprawdzie na str. 1 w ust. 3 pkt 1 decyzji z dnia 18 lipca 2019 r. o warunkach zabudowy Burmistrz stwierdził, że "organ wydał decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w której odstąpiono od obowiązku sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko", lecz – w ocenie Wojewody - sformułowanie to uznać należy za omyłkę. W istocie w decyzji środowiskowej z dnia 8 września 2016 r. stwierdzono jedynie brak konieczności przeprowadzenia ponownej oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Ponadto, z pierwszej strony tej decyzji w sposób niesporny wynika, że została ona wydana w oparciu m. in. o raport oddziaływania na środowisko planowanego przedsięwzięcia pn.: "Budowa dwóch budynków inwentarskich - chlewni". Raport ten jest cytowany również na kolejnych stronach decyzji środowiskowej. Istnienie i przedłożenie przez inwestora raportu potwierdza również lektura postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gdańsku z dnia 4 sierpnia 2016 r., uzgadniającego realizację przedmiotowego przedsięwzięcia oraz opinii Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kwidzynie z dnia 22 marca 2016 r. w sprawie tej inwestycji.
Reasumując Wojewoda uznał, że organ I instancji prawidłowo wskazał jako podstawę prawną art. 151 § 2 w zw. z art. 146 § 2 k.p.a., ale błędnie sformułował osnowę decyzji, niemniej jednak jej uzasadnienie zawiera już prawidłowe i szczegółowe wyjaśnienie sposobu rozstrzygnięcia sprawy. Z uzasadnienia decyzji Starosty wynika bowiem, że organ ten stwierdził, iż decyzja zatwierdzająca projekt budowlany i udzielająca pozwolenia na budowę została wydana z naruszeniem prawa, z uwagi na brak udziału stron w postępowaniu. Jednocześnie organ wyjaśnił, że decyzja ostateczna z 14 kwietnia 2020 r. posiadała jedynie wady formalne, natomiast w całości pozbawiona była wadliwości materialnej. Wadę tę można usunąć tylko w postępowaniu z udziałem wszystkich stron. Starosta uznał skarżących za stronę postępowania, co pozwoliło im na czynny udział w postępowaniu w celu ochrony swoich praw. Konstatując Starosta przyjął, że nawet gdyby skarżący brali udział w postępowaniu jako strona od samego początku, to nie doszłoby do wydania decyzji, która w inny sposób rozstrzygnęłaby merytorycznie sprawę, tak więc zapadłaby wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. W sytuacji, gdy w przeprowadzonym postępowaniu Starosta ocenił, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej powinien on wyłącznie stwierdzić wydanie zaskarżonej decyzji o pozwoleniu na budowę z naruszeniem prawa. Uzasadnienie takiej decyzji powinno wskazywać okoliczności, z powodu których nie uchylono tej decyzji. W ocenie Wojewody, pomimo błędnej treści osnowy decyzji, jej uzasadnienie odpowiada prawu. Okoliczność prawidłowego przywołania podstawy prawnej wydanej decyzji oraz właściwego uzasadnienia faktycznego i prawnego, a jedynie niewłaściwe sformułowanie treści rozstrzygnięcia (niewłaściwe: odmawiam uchylenia decyzji, zamiast prawidłowego: stwierdzam wydanie decyzji z naruszeniem prawa), nie ma istotnego wpływu na wynik przedmiotowej sprawy. Sedno sporu dotyczy bowiem innej kwestii (braku udziału skarżących w postępowaniu w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę i wpływu tego uchybienia na kwestionowane rozstrzygnięcie), która została szczegółowo omówiona.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skarżący, reprezentowani przez pełnomocnika zawodowego, wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zaskarżonej decyzji zarzucono rażące naruszenie prawa tj. przepisu art. 146 § 2 k.p.a. przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej, co skutkowało rażącym naruszeniem przepisów art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. i art. 151 § 2 k.p.a. i wydaniem zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skarżący przyznali, że na dzień wydania decyzji z 14 kwietnia 2020 r. uchwała Rady Miejskiej w Prabutach nr XXI/140/2020 wprowadzająca dla miejscowości Gonty miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jeszcze nie obowiązywała, jednak w przypadku zaskarżenia tej decyzji przez skarżących, czego nie mogli uczynić, decyzja ta nie mogłaby być jeszcze prawomocna i musiałaby być uchylona, a nowa decyzja o pozwoleniu na budowę musiałaby zostać wydana już w oparciu o obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, gdyż rozpatrując odwołanie organ odwoławczy zobligowany jest uwzględnić nowy stan faktyczny i prawny. Uchwalony miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ogranicza natomiast możliwość wybudowania obiektów inwentarskich stwierdzając, że obiekty inwentarskie dla terenów zabudowy zagrodowej ogranicza się do 20 DJP, a dla całego terenu do maksymalnie 210 DJP. Zdaniem skarżących bezspornym jest, że ostateczna decyzja z 14 kwietnia 2020 r. pozwala na inwestycję znacznie przekraczającą te ograniczenia.
Dodatkowo skarżący zwrócili uwagę, że inwestycja, której dotyczy kwestionowana decyzja ostateczna, została zaliczona do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie określenia rodzaju przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Z tego też względu, koniecznym było wydanie przez Burmistrza decyzji z dnia 8 września 2016 r. o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji, a podstawą jej wydania był przepis art. 71 ust. 1 i 2 pkt 2 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jedn.: Dz.U. 2021 r., poz. 247). Przed wydaniem przez Burmistrza decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji, konieczne było sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko. Zgodnie natomiast z art. 74 ust. 1 pkt 1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, dokument ten jest niezbędnym załącznikiem do wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Z treści decyzji o warunkach zabudowy wynika, że organ wydający tę decyzję nie dysponował takim dokumentem, a tym samym, również organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę nie dysponował informacjami mogącymi wynikać z raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko.
Końcowo skarżący wskazali, że wydanie decyzji z dnia 14 kwietnia 2020 r. poprzedzone zostało postępowaniem prowadzonym przez Burmistrza w przedmiocie wydania warunków zabudowy na działkach nr [...]-[...] położonych w miejscowości G. Skarżący byli stronami w tym postępowaniu i, mimo że postępowanie to było prowadzone przez inny organ i na podstawie innych przepisów, to dla oceny przymiotu strony stosuje się do obu postępowań takie same kryteria faktyczne i prawne.
Wojewoda Pomorski w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację i stanowisko, jak w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 1267 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Na mocy art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej jako: "P.p.s.a.") uwzględnienie skargi następuje w przypadku: naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub innego naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy (pkt 1), a także w przypadku stwierdzenia przyczyn powodujących nieważność kontrolowanego aktu (pkt 2) lub wydania tego aktu z naruszeniem prawa (pkt 3). W razie nieuwzględnienia skargi podlega ona oddaleniu na podstawie art. 151 P.p.s.a. Stosownie do treści art. 134 P.p.s.a. sąd wydaje rozstrzygnięcie w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Sąd, dokonując kontroli legalności zaskarżonej decyzji Wojewody Pomorskiego, w której uchylił on decyzję Starosty – jak wskazał – "w części dotyczącej jej rozstrzygnięcia" i stwierdził że decyzja ta została wydana z naruszeniem prawa, a w pozostałym zakresie utrzymał ją w mocy uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek nie z powodów w niej wskazanych.
Poprzedzając merytoryczne odniesienie się do zaskarżonej decyzji należy zwrócić uwagę organu odwoławczego na istotne uchybienia formalne. Przede wszystkim, stanowiący podstawę rozstrzygnięcia art. 138 § 1 pkt 2 in principio ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 572 ze zm.; dalej jako: k.p.a.) przewiduje, że organ odwoławczy uchyla zaskarżoną decyzję w całości lub w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy. Zwrot "uchyla zaskarżoną decyzję" odnieść należy nie tyle do "zaskarżonej decyzji" w znaczeniu wszystkich jej elementów konstrukcyjnych wynikających z art. 107 k.p.a. i/lub przepisów szczególnych, ale wyłącznie do rozstrzygnięcia decyzji. Innymi słowy, kompetencję przewidzianą w przywołanym przepisie rozumieć należy jako umocowanie do uchylenia (w całości lub w części) rozstrzygnięcia decyzji organu I instancji, a nie jej poszczególnych elementów. Tym samym sformułowanie przyjęte w decyzji Wojewody "uchylam zaskarżoną decyzję w części dotyczącej jej rozstrzygnięcia" jest błędne.
Ponadto, art. 138 k.p.a. przewidujący zamknięty katalog rozstrzygnięć organu odwoławczego nie daje podstaw do przyjęcia, że postępowanie odwoławcze może zakończyć się więcej niż jednym rozstrzygnięciem. Oznacza to, że skorzystanie z kompetencji reformatoryjnej przewidzianej w art. 138 § 1 pkt 2 in principio k.p.a. wyklucza orzekanie "w pozostałym zakresie", nawet jeśli chodzi o utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji. Tym bardziej, że art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. dotyczy wyłącznie decyzji i nie sposób wywieść z niego utrzymania zaskarżonej decyzji w części czy "pozostałym zakresie".
W przedmiotowej sprawie jest to o tyle istotne, że organ II instancji zastąpił rozstrzygnięcie organu I instancji, przez co nie jest jasne co "utrzymał w mocy". Decyzja organu odwoławczego jest zatem niejasna, co powinno prowadzić do wyeliminowania jej z obrotu prawnego.
W odniesieniu do kwestii merytorycznych należy wskazać, że postępowanie zakończone zaskarżoną decyzją toczyło się w nadzwyczajnym trybie weryfikacyjnym – trybie wznowienia postępowania. Przedmiotem weryfikacji była ostateczna decyzja Starosty Kwidzyńskiego zatwierdzająca projekt budowlany i udzielająca R. W. pozwolenia na budowę budynku nr 1 tuczarni dla 600 sztuk trzody chlewnej oraz dwóch silosów paszowych 12-tonowych w miejscowości G., na działkach nr [...]-[...] obręb G., gmina P. Podstawę prawną stanowił art. 151 k.p.a. Przepis ten stanowi, że organ administracji publicznej, który wydał w sprawie decyzję w ostatniej instancji, po przeprowadzeniu postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy wydaje decyzję, w której: 1) odmawia uchylenia decyzji dotychczasowej, gdy stwierdzi brak podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1, art. 145a, art. 145aa lub art. 145b, albo 2) uchyla decyzję dotychczasową, gdy stwierdzi istnienie podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1, art. 145a, art. 145aa lub art. 145b i wydaje nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy (art. 151 § 1 k.p.a.).
Z powyższego wynika, że decyzję odmawiającą uchylenia decyzji dotychczasowej wydaje się w przypadku, gdy organ prowadzący postępowanie stwierdzi, że nie zaistniała żadna z przesłanek wznowienia postępowania. Organ nie wypowiada się tutaj tylko co do zarzutu, czy znajduje on oparcie w przyczynach wznowienia, lecz stwierdza, czy istnieją podstawy uchylenia decyzji. Może się okazać, że np. błędnie uznano, że strona nie brała udziału w postępowaniu. Jak podkreśla się w orzecznictwie sądowym sens uregulowania zawartego w art. 151 § 1 pkt 1 k.p.a. polega na braku możliwości merytorycznego rozpoznania sprawy (zob. wyrok NSA z dnia 5 września 2023 r., II OSK 2176/21). Warunkiem jej wydania jest jednak stwierdzenie braku podstaw do uchylenia decyzji ostatecznej na podstawie art. 145 § 1 k.p.a., art. 145a k.p.a., art. 145 aa k.p.a. i art. 145b k.p.a.
Istnienie podstaw do uchylenia decyzji ostatecznej, o których mowa w art. 145 § 1, art. 145a, art. 145aa lub art. 145b k.p.a. obliguje, co do zasady, organ administracji do wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji ostatecznej i wydania nowej, rozstrzygającej o istocie sprawy (art. 151 § 1 pkt 2 k.p.a.).
Odrębnym rodzajem zakończenia postępowania wznowieniowego jest decyzja stwierdzająca wydanie zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa. Organ administracji wyda ją wtedy, gdy zaszły co prawda przesłanki wznowienia, lecz jednocześnie wystąpiły przesłanki negatywne z art. 146 k.p.a. (M. Jaśkowska [w:] M. Jaśkowska, M. Wilbrandt – Gotowicz, A. Wróbel, Komentarz aktualizowany do Kodeksu postępowania administracyjnego, LEX/el. 2025; dostęp: 22.07.2025 r.). Jedną z takich przesłanek negatywnych jest sytuacja, gdy w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. W takim przypadku organ administracji publicznej ogranicza się do stwierdzenia wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa oraz wskazania okoliczności, z powodu których nie uchylił tej decyzji (art. 151 § 2 k.p.a.).
W poddanej sądowej kontroli decyzji organ odwoławczy uznał, że podstawa prawna decyzji Starosty została określona prawidłowo - art. 151 § 2 w zw. z art. 146 § 2 k.p.a. (s. 7 uzasadnienia; w rzeczywistości Starosta powołał się na nieistniejący art. 151 § 2 pkt 1 k.p.a.) niemniej jednak błędnie sformułowano samą sentencję decyzji. Jeśli bowiem według organu I instancji w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej treści decyzji dotychczasowej to należało wyłącznie stwierdzić wydanie decyzji za naruszeniem prawa (s. 7 uzasadnienia). Sąd w składzie orzekającym stanowisko to podziela albowiem wynika ono wprost z wykładni przywołanych przepisów kodeksu. Tożsamość rozstrzygnięć decyzji dotychczasowej i nowej, która miałaby być wydana w trybie wznowienia wyklucza możliwość uchylenia pierwszej z wymienionych (zob. art. 146 § 2 k.p.a.). W okolicznościach rozpatrywanej sprawy organy administracji wyciągnęły jednak błędny wniosek, że w sprawie należałoby wydać decyzję odpowiadającą w swej istocie decyzji dotychczasowej. Organom obu instancji umknął bowiem fakt, że po uchyleniu wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 13 lipca 2022 r. II SA/Gd 204/22 (dalej jako: "WSA") decyzji organów administracji wydanych w trybie wznowieniowym sprawa "wróciła" do ponownego rozpoznania. Jednocześnie, ze względu na treść art. 153 P.p.s.a. przewidującego związanie oceną prawną wyrażoną w wyroku sądu organy administracji zobowiązane były wziąć pod uwagę to, że postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę strony bez własnej winy nie brały udziału w postępowaniu. Tym samym, już WSA przesądził, że zaistniała podstawa do uchylenia decyzji ostatecznej na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. Organy administracji były zatem zobowiązane do uchylenia decyzji Starosty i wydania nowej decyzji w sprawie. Wbrew temu organy administracji (zarówno organ I jak i II instancji) zastosowały art. 146 § 2 k.p.a. Przywołany przepis jest kwalifikowany jako przepis prawa materialnego, a jego zastosowanie w sprawie, w której nie powinien być zastosowany stanowi naruszenie, które miało wpływ na wynik sprawy. Jednocześnie uchylenie decyzji organu I instancji i stwierdzenie jej wydania z naruszeniem prawa stanowiło naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 146 § 2 k.p.a., które to naruszenie również miało wpływ na wynik sprawy w znaczeniu art. 145 § 1 pkt 1 lit. a P.p.s.a.
Należy podkreślić, że w przypadku uchylenia decyzji ostatecznej w postępowaniu wznowieniowym wydanie nowej decyzji powinno nastąpić z uwzględnieniem reguł rozstrzygania sprawy administracyjnej. Jest to, mimo trybu nadzwyczajnego, powtórne rozstrzyganie sprawy administracyjnej z uwzględnieniem wszystkich zmian w stanie faktycznym i prawnym jakie nastąpiły od momentu wydania (uchylonej) decyzji ostatecznej. Innymi słowy, wydając nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy organ administracji musi ponownie zbadać wszystkie okoliczności stanu faktycznego oraz ustalić i uwzględnić ewentualne zmiany w stanie prawnym sprawy. Konsekwencją powyższego jest obowiązek wydania nowej decyzji na podstawie aktualnego (obowiązującego w momencie orzekania) stanu prawnego. Decyzja wydana na podstawie art. 151 § 1 pkt 2 k.p.a. powinna być decyzją rozstrzygającą sprawę administracyjną. Można uznać, że "zastępuje" ona wcześniejszą, uchyloną decyzję. Oznacza to, że po uchyleniu decyzji przez WSA w Gdańsku organy administracji ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę administracyjną na podstawie przepisów prawa obowiązujących w momencie wydawania decyzji w trybie wznowieniowym (por.: K. Sobieralski, Komentarz do art. 151 [w:] A. Mudrecki (red.), Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz dla praktyków, Gdańsk 2008, s. 417). Zaniechanie powyższego stanowi obrazę przepisów postępowania regulujących ustalanie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia, to jest art. 7 k.p.a., art. 77 § 1 k.p.a. i art. 80 k.p.a. oraz prawa stron do udziału w postępowaniu (art. 10 k.p.a.). W przedmiotowej sprawie jest to o tyle istotne, że o ile zgodnie z twierdzeniami skarżących teren inwestycji został objęty postanowieniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który wszedł w życie po wydaniu decyzji o pozwoleniu na budowę, to okoliczność tę należało uwzględnić przy wydaniu decyzji. Powyższe naruszenie wyczerpuje wskazaną w art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. przesłankę uchylenia decyzji opartą o inne niż dające podstawę do wznowienia postępowania naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Wbrew temu organy administracji skupiły się na analizie podstaw wznowienia i błędnie przyjęły, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej treści decyzji dotychczasowej.
Biorąc pod uwagę przedstawione wyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c oraz art. 135 P.p.s.a., uchylił zarówno zaskarżoną, jak i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji z 4 marca 2024 r. Ponownie rozpoznając sprawę organy będą związane oceną prawną wyrażoną przez Sąd w uzasadnieniu niniejszego wyroku i przeprowadzą postępowanie wyjaśniające w przedmiocie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy uwzględniając przesłanki wydania decyzji na podstawie art. 151 k.p.a.
Wyrok nie zawiera rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, albowiem strona skarżąca była reprezentowana przez pełnomocnika będącego adwokatem, który nie zgłosił wniosku o przyznanie należnych kosztów (art. 210 § 1 P.p.s.a.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI