II SA/Gd 1/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2024-02-13
NSAAdministracyjneNiskawsa
ochrona zabytkówgminna ewidencja zabytkówzarządzenietermin wniesienia skargiodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Gdańsku odrzucił skargę na zarządzenie Prezydenta Miasta Gdyni dotyczące wpisu nieruchomości do gminnej ewidencji zabytków z powodu wniesienia jej po terminie.

Skarżący złożyli skargę na zarządzenie Prezydenta Miasta Gdyni z 2016 r. dotyczące wpisu nieruchomości do gminnej ewidencji zabytków. Skarga została wniesiona po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie, ponieważ odpowiedź organu na wezwanie została doręczona skarżącym 2 października 2023 r., a skarga wpłynęła dopiero 6 grudnia 2023 r. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę.

Skarżący M.K. i B.C. wezwali Prezydenta Miasta Gdyni do usunięcia naruszenia prawa w postaci zarządzenia z dnia 1 marca 2016 r. dotyczącego wpisu ich nieruchomości do gminnej ewidencji zabytków (GEZ). Twierdzili, że wpis nastąpił z naruszeniem prawa, bez ich wiedzy i udziału. Organ w odpowiedzi z 13 września 2023 r. (doręczonej 2 października 2023 r.) poinformował, że nieruchomość musi pozostać w GEZ z uwagi na wcześniejszy wpis do wojewódzkiej ewidencji zabytków (WEZ), zgodnie z ustawą o ochronie zabytków. Pismo to zawierało pouczenie o możliwości wniesienia skargi do WSA. Skarżący, po kolejnej korespondencji z organem, wnieśli skargę do WSA w Gdańsku w dniu 6 grudnia 2023 r., zarzucając naruszenie przepisów ustawy o ochronie zabytków oraz Konstytucji RP. Prezydent Miasta Gdyni wniósł o odrzucenie skargi jako wniesionej po terminie. Sąd, analizując przepisy prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zarządzenia, stwierdził, że skarga na czynność organu administracji publicznej wymagała uprzedniego wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Termin do wniesienia skargi wynosił 30 dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie. Ponieważ odpowiedź organu została doręczona 2 października 2023 r., termin do wniesienia skargi upływał 2 listopada 2023 r. Skarga została wniesiona 6 grudnia 2023 r., co stanowiło uchybienie terminowi. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona po terminie.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że odpowiedź organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa została doręczona skarżącym 2 października 2023 r. Termin do wniesienia skargi wynosił 30 dni od tej daty, czyli upływał 2 listopada 2023 r. Skarga została wniesiona 6 grudnia 2023 r., co stanowiło uchybienie terminowi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż określone w § 1 pkt 1-3.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę w przypadkach, gdy skarga została wniesiona po terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 53 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga na akt lub czynność, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, wniesiona po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, powinna być wniesiona w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie.

p.p.s.a. art. 52 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa.

Ustawa z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw art. 17 § 2

Przepisy art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej (p.p.s.a.), w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy.

u.o.z. art. 22 § 5 pkt 2

Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami

Obowiązek ujęcia nieruchomości w gminnej ewidencji zabytków wynika z jej wcześniejszego umieszczenia w wojewódzkiej ewidencji zabytków.

Konstytucja RP art. 64 § 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo własności jest chronione konstytucyjnie.

Konstytucja RP art. 31 § 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Ograniczenia w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolności i praw mogą być ustanawiane tylko w ustawie i tylko wtedy, gdy są konieczne w demokratycznym państwie dla jego bezpieczeństwa lub porządku publicznego, bądź dla ochrony zdrowia i moralności publicznej, albo wolności i praw innych osób.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po terminie.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów ustawy o ochronie zabytków i Konstytucji RP (nie były badane ze względu na odrzucenie skargi).

Godne uwagi sformułowania

Odpowiedź została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi skarżących na adres elektroniczny na platformie e-puap (urzędowe poświadczenie doręczenia - w aktach organu administracji publicznej). Na prawidłowość doręczenia nie miał wpływu błąd literowy w nazwiskach skarżącego i pełnomocnika. Tymczasem skarżący wnieśli skargę dopiero w dniu 6 grudnia 2023 r., a zatem z uchybieniem zakreślonego terminu.

Skład orzekający

Krzysztof Kaszubowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Terminowość wnoszenia skarg do sądów administracyjnych po wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury poprzedzającej skargę na czynność organu administracji publicznej oraz przepisów intertemporalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy uchybienia terminu, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców poza prawnikami procesualistami.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 1/24 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2024-02-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Krzysztof Kaszubowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6361 Rejestr  zabytków
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 2 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Kaszubowski po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.K. i B. C. na zarządzenie Prezydenta Miasta z dnia 1 marca 2016 r. nr 4206/16/VII/U w przedmiocie gminnej ewidencji zabytków postanawia: I. odrzucić skargę. II. zwrócić skarżącym kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 6 września 2023 r. M. K. oraz B. C. (dalej: "skarżący") zwrócili się do Prezydenta Miasta Gdyni z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa w postaci zarządzenia Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 1 marca 2016 r. w sprawie przyjęcia gminnej ewidencji zabytków Miasta Gdyni w części dotyczącej ujęcia w poz. [...] załącznika nr 1 do Zarządzenia nieruchomości położonej przy ul. N. [...] w Gdyni, której są współwłaścicielami. Podnieśli, że wpisanie nieruchomości do Gminnej Ewidencji Zabytków (dalej jako: "GEZ") nastąpiło z naruszeniem prawa, albowiem odbyło się bez wiedzy i udziału współwłaścicieli nieruchomości.
W odpowiedzi na wezwanie Prezydent Miasta Gdyni pismem z dnia 13 września 2023 r. (doręczonym skarżącym w dniu 2 października 2023 r.) poinformował, że nieruchomość nie może być usunięta z Gminnej Ewidencji Zabytków, gdyż została w niej umieszczona z uwagi na jej wcześniejsze umieszczenie w Wojewódzkiej Ewidencji Zabytków (dalej jako: "WEZ"). Konsekwencją umieszczenia nieruchomości w WEZ jest zaś, wynikający z art. 22 ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 840 ze zm.; dalej jako: "u.o.z."), obowiązek ujęcia nieruchomości w GEZ. Przedmiotowe pismo zawierało pouczenie o możliwości wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku (na podstawie art. 53 § 2 w zw. z art. 52 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., w brzmieniu obowiązującym do dnia 31 maja 2017 r.).
W dniu 16 października 2023 r. wnioskodawcy zapoznali się z aktami sprawy w siedzibie organu. Następnie, pismem z tego samego dnia, ponownie zwrócili się do organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa i skierowanie odpowiedzi do prawidłowo oznaczonych stron i ich pełnomocnika. W ocenie skarżących, z uwagi na fakt, że pismo z dnia 13 września 2023 r. było adresowane do błędnie oznaczonej strony i pełnomocnika, to tym samym nie mogło wywołać skutków prawnych doręczenia.
W odpowiedzi na powyższe organ, w piśmie z dnia 30 października 2023 r., nadanym w dniu 6 listopada 2023 r., podtrzymał argumentację zawartą we wcześniejszej odpowiedzi oraz wyjaśnił, że omyłka w nazwisku jednego współwłaściciela i pełnomocnika stanowiła oczywistą omyłkę pisarską, a pismo zostało doręczone adresatom i odebrane przez ich pełnomocnika.
Pismem z dnia 6 grudnia 2023 r. M. K. oraz B. C., reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zarządzenie Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 1 marca 2016 r. w sprawie przyjęcia gminnej ewidencji zabytków Miasta Gdyni w części dotyczącej ujęcia w poz. [...] załącznika nr 1 do Zarządzenia nieruchomości położonej przy ul. N. [...] w Gdyni, której są współwłaścicielami, wnosząc o stwierdzenie jego niezgodności z prawem. Zaskarżonemu zarządzeniu zarzucili naruszenie art. 3 pkt 1 u.o.z. poprzez zakwalifikowanie przedmiotowej nieruchomości jako zabytku bez przeprowadzenia jakichkolwiek ustaleń w tym zakresie, podczas gdy obiekt ten nie przedstawia żadnych walorów historycznych, artystycznych lub naukowych. Podnieśli ponadto zarzut naruszenia art. 22 ust. 4 i 5 pkt 3 u.o.z. poprzez sporządzenie karty adresowej i ujęcie w GEZ przedmiotowej nieruchomości, co do której nie wskazano, by miała cechy zabytku, powodując tym samym nieuzasadnione ograniczenie praw właścicielskich właścicieli, w tym skarżącego będącego współwłaścicielem nieruchomości od 1987 r. Końcowo zarzucili zaskarżonemu rozstrzygnięciu naruszenie art. 64 ust. 1 i 2 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP poprzez zignorowanie konstytucyjnej ochrony prawnej przed dokonaniem ograniczenia prawa własności bez przeprowadzenia postępowania z udziałem właściciela.
Prezydent Miasta Gdyni w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, jako wniesionej po terminie. Z ostrożności procesowej wniósł ponadto o jej oddalenie oraz o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentów załączonych do odpowiedzi na skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Stosownie do art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo po postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634; dalej: "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W przedmiotowej sprawie skargę należy zakwalifikować, jako skargę na czynność Prezydenta, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., wyrażoną w formie zarządzenia (por. postanowienie NSA z 20 maja 2020 r. sygn. II OSK 735/20, wyrok WSA w Krakowie z 6 września 2021 r. sygn. II SA/Kr 762/20).
Z uwagi, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane w dniu 1 marca 2016 r. to w pierwszej kolejności należało zbadać, czy spełnione zostały warunki dopuszczalności skargi, o których była mowa w art. 53 § 2 p.p.s.a. w brzmieniu sprzed jego nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r. poz. 935; dalej jako: "ustawa nowelizująca"). Zgodnie z powołanym przepisem w brzmieniu sprzed nowelizacji skargę na akt należało wnieść w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa. Stosownie bowiem do treści art. 52 § 3 p.p.s.a. sprzed nowelizacji, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę.
W myśl regulacji intertemporalnej zawartej w art. 17 ust. 2 ustawy nowelizującej z 2017 r. przepisy art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej (p.p.s.a.), w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy.
Z powyższego wynika, że warunkiem wniesienia skargi do sądu administracyjnego na czynność dokonaną w przedmiotowej sprawie, było uprzednie wniesienie do organu wezwania na piśmie do usunięcia naruszenia prawa.
Z akt sprawy wynika, że skarżący, pismem z dnia 6 września 2023 r. zwrócili się do organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa w postaci zarządzenia Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 1 marca 2016 r. w sprawie przyjęcia gminnej ewidencji zabytków Miasta Gdyni w części dotyczącej ujęcia w poz. [...] załącznika nr 1 do Zarządzenia nieruchomości położonej przy ul. N. [...] w Gdyni, której są współwłaścicielami.
Organ udzielił odpowiedzi na powyższe wezwanie w piśmie z dnia 13 września 2023 r., doręczonym skarżącym w dniu 2 października 2023 r. Odpowiedź została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi skarżących na adres elektroniczny na platformie e-puap (urzędowe poświadczenie doręczenia - w aktach organu administracji publicznej). Na prawidłowość doręczenia nie miał wpływu błąd literowy w nazwiskach skarżącego i pełnomocnika. Od tego dnia należy zatem liczyć trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi. Ustawowy termin do wniesienia skargi upływał z dniem 2 listopada 2023 r. (dzień 1 listopada jest bowiem dniem wolnym od pracy). Tymczasem skarżący wnieśli skargę dopiero w dniu 6 grudnia 2023 r., a zatem z uchybieniem zakreślonego terminu.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., odrzucił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI