II SA/Łd 990/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2009-12-31
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocywpis sądowyzwolnienie z kosztówsądownictwo administracyjneochrona zwierzątodebranie psatrudna sytuacja materialnarodzinaniepełnosprawność

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał J.L. prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając ją z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję o odebraniu psa, ze względu na jej trudną sytuację materialną i zdrowotną rodziny.

J.L. wniosła o zwolnienie z wpisu sądowego od skargi na decyzję o czasowym odebraniu psa, wskazując na trudną sytuację materialną rodziny. Rodzina utrzymuje się z niskich świadczeń i wynagrodzenia, ponosząc wysokie koszty leczenia, utrzymania i zadłużenia. Referendarz sądowy, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za zasadny i przyznał prawo pomocy w częściowym zakresie.

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, Leszek Foryś, rozpoznał wniosek J.L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na zwolnieniu od wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi dotyczącą czasowego odebrania psa. Skarżąca przedstawiła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, z którego wynikało, że utrzymuje się ze świadczenia pielęgnacyjnego w wysokości 520 zł netto z tytułu opieki nad niepełnosprawnym synem M.L., który otrzymuje rentę socjalną w kwocie 520 zł netto. Mąż skarżącej zarabia 1400 zł netto, a drugi syn przebywa w zakładzie karnym. Rodzina mieszka w mieszkaniu komunalnym, a jedynym majątkiem jest 13-letni samochód. Skarżąca wykazała zadłużenie na kwotę 20 000 zł oraz wysokie miesięczne koszty utrzymania, w tym leków i rehabilitacji syna. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246, art. 252), uznał, że skarżąca wykazała niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wobec tego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy, przyznano J.L. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca wykazała trudną sytuację materialną i rodzinną, w tym niskie dochody, wysokie wydatki na utrzymanie, leczenie niepełnosprawnego syna oraz zadłużenie, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, gdy strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

PPSA art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa wymogi dotyczące oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym.

PPSA art. 258 § 2 pkt 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o zwolnieniu od wpisu sądowego.

PPSA art. 243 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ogólna zasada przyznawania prawa pomocy.

PPSA art. 244 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres prawa pomocy.

PPSA art. 252

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wniosku o przyznanie prawa pomocy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącej i jej rodziny, obejmująca niskie dochody, wysokie wydatki na utrzymanie, leczenie i zadłużenie. Niemożność poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny Ocena sytuacji materialnej nie sprowadza się tylko do stwierdzenia, że skarżący uzyskuje lub nie uzyskuje dochodów, ale również polega na zbadaniu, czy posiada on majątek oraz czy posiada obiektywnie rozumianą zdolność do zdobycia potrzebnych środków finansowych.

Skład orzekający

Leszek Foryś

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i materialnej wnioskodawcy; nie stanowi ogólnej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, ale pokazuje ludzki wymiar spraw sądowych i trudności, z jakimi borykają się obywatele, co może być interesujące dla szerszego grona odbiorców.

Trudna sytuacja materialna i rodzinna jako podstawa do zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie o odebranie psa.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 990/09 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2009-12-31
Data wpływu
2009-11-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Leszek Foryś /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6168 Weterynaria i ochrona zwierząt
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zwolniono od uiszczenia wpisu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 31 grudnia 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II - Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J.L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi J.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie czasowego odebrania psa postanawia: przyznać J.L. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie skarżącej od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi. LF
Uzasadnienie
II SA/Łd 990/09
Uzasadnienie
J.L. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie jej od wpisu sądowego od skargi, w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie czasowego odebrania psa.
Ze złożonego na urzędowym formularzu oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem D.L., 25-letnim synem J.L. oraz 22-letnim synem M.L. Skarżąca utrzymuje się ze świadczenia pielęgnacyjnego w wysokości 520 zł netto, otrzymywanego z tytułu opieki nad niepełnosprawnym synem M., chorym na zespół Downa. M.L. otrzymuje rentę socjalną w kwocie 520 zł netto. Mąż skarżącej otrzymuje wynagrodzenie za pracę w wysokości 1400 zł netto. Drugi z synów – J.L. – przebywa obecnie w zakładzie karnym i nie uzyskuje żadnych dochodów. Rodzina mieszka w komunalnym mieszkaniu, a jedynym jej majątkiem jest 13-letnie auto, zakupione na potrzeby niepełnosprawnego syna. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że posiada różnego rodzaju zadłużenie (w tym w opłatach za mieszkanie) na łączną kwotę 20000 zł. Wskazała, że czynsz i media kosztują 570 zł miesięcznie, energia elektryczna i gaz to wydatek 250 zł, opłaty za telewizję i Internet – 100 zł. Na leki i rehabilitację syna skarżąca wydaje 200 – 300 zł miesięcznie, na wyżywienie, odzież i obuwie – ok. 150 zł miesięcznie. Na inne, nieprzewidziane wydatki zostaje ok. 100-200 zł miesięcznie.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Warunkiem przyznania stronie prawa pomocy jest wykazanie przez nią, iż występują przesłanki uzasadniające jej udzielenie. W interesie skarżącego leży zatem przedstawienie wszelkich okoliczności, które wskazywałyby na fakt pozostawania w trudnej sytuacji materialnej. Ocena sytuacji materialnej nie sprowadza się tylko do stwierdzenia, że skarżący uzyskuje lub nie uzyskuje dochodów, ale również polega na zbadaniu, czy posiada on majątek oraz czy posiada obiektywnie rozumianą zdolność do zdobycia potrzebnych środków finansowych.
Wprawdzie na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca nie określiła zakresu wniosku, jednakże w piśmie z dnia 7 grudnia 2009 r. zwróciła się, w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 200 zł, o zwolnienie jej z tej opłaty. W tej sytuacji Sąd uznał, iż wniosek J.L. zasługuje na uwzględnienie. Osiągane dochody, w zestawieniu z wykazanymi wydatkami i sytuacją zdrowotną członków rodziny, wskazują, iż skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
LF

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI