II SA/Łd 919/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2025-04-15
NSAAdministracyjneNiskawsa
wywłaszczenienieruchomościodszkodowanielinie energetycznesądy administracyjnebraki formalneodrzucenie skargipostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Skarżący J. K. i S. K. wnieśli skargę na decyzję Wojewody Łódzkiego dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za linie energetyczne. Pełnomocnik skarżących został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym jej podpisania i nadesłania odpisu. Pomimo doręczenia wezwania, braki nie zostały uzupełnione w terminie. W związku z tym sąd odrzucił skargę.

Skarżący J. K. i S. K. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 15 października 2024 r., która umorzyła postępowanie w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania związanego z wybudowaniem słupów i linii energetycznej. Pełnomocnik skarżących, A. K., został wezwany zarządzeniem z dnia 16 stycznia 2025 r. do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, w tym do jej podpisania lub nadesłania podpisanego egzemplarza oraz do nadesłania jednego odpisu skargi podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone dorosłemu domownikowi skarżących w dniu 23 stycznia 2025 r. Termin na uzupełnienie braków upłynął 30 stycznia 2025 r. Pełnomocnik nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Dopiero 3 lutego 2025 r. przesłał podpisany egzemplarz skargi, co nastąpiło po terminie, a nie nadesłał wymaganego odpisu. Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 58 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny ma obowiązek odrzucić skargę, jeśli braki formalne nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie.

Uzasadnienie

Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi (podpis, odpis) pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone. Braki nie zostały uzupełnione w terminie 7 dni. Późniejsze uzupełnienie nie przywraca terminu. Niewypełnienie wymogów formalnych skutkuje obligatoryjnym odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

p.p.s.a. art. 47 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek dołączenia odpisów pism i załączników dla doręczenia ich stronom.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wezwanie do uzupełnienia lub poprawienia braków formalnych pisma w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 72

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sposób doręczania pism w przypadku nieobecności adresata.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe uzupełnienie braków formalnych skargi przez pełnomocnika skarżących po terminie.

Godne uwagi sformułowania

nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi pod rygorem odrzucenia skargi obligatoryjnym odrzuceniem skargi

Skład orzekający

Michał Zbrojewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi do WSA, obowiązek uzupełniania braków formalnych i skutki ich nieuzupełnienia w terminie."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu błędów formalnych, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 919/24 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2025-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Michał Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OZ 420/25 - Postanowienie NSA z 2025-07-10
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 46 § 1 pkt 4, art. 47 § 1, art. 58 § 1 pkt 3, § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Michał Zbrojewski po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. i S. K. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 15 października 2024 r. znak: GN-III.7581.126.2024.KR w przedmiocie umorzenia w całości postępowania administracyjnego w sprawie z wniosku o ustalenie i wypłatę odszkodowania w związku z wybudowaniem słupów i linii energetycznej postanawia: odrzucić skargę. dc
Uzasadnienie
Pismem z 18 listopada 2024 r. J. K. i S. K., reprezentowani przez nieprofesjonalnego pełnomocnika, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody Łódzkiego z 15 października 2024 r., znak: GN-III.7581.126.2024.KR w przedmiocie umorzenia w całości postępowania administracyjnego w sprawie z wniosku o ustalenie i wypłatę odszkodowania w związku z wybudowaniem słupów i linii energetycznej.
Zarządzeniem z 16 stycznia 2025 r. wezwano pełnomocnika skarżących – A. K. do uzupełnienia w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania braków formalnych skargi przez podpisanie skargi lub nadesłanie jej podpisanego egzemplarza oraz nadesłanie 1 odpisu skargi podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
Korespondencja zawierająca powyższe wezwania została doręczona dorosłemu domownikowi 23 stycznia 2025 r. (vide: potwierdzenie odbioru – k. 40 akt sądowych).
W tych okolicznościach należało uznać, że 7-dniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął skarżącym 30 stycznia 2025 r.
W powyższym terminie pełnomocnik skarżących nie uzupełnił braków formalnych skargi. 1 lutego 2025 r., a więc po upływie terminu do wykonania wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, pełnomocnik skarżących przesłał za pośrednictwem ePUAP niepodpisany egzemplarz skargi, natomiast dopiero przy piśmie nadanym w placówce pocztowej 3 lutego 2025 r. przesłał prawidłowo podpisany egzemplarz skargi. Pełnomocnik skarżących nie nadesłał natomiast 1 odpisu skargi podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z treścią art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), powoływanej dalej jako: "p.p.s.a.", skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z wymogów pisma w postępowaniu sądowym jest obowiązek dołączenia jego odpisów i odpisów załączników dla doręczenia ich stronom (art. 47 § 1 p.p.s.a.).
Ponadto w myśl z art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.
Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący na mocy art. 49 § 1 p.p.s.a. wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Z kolei stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.).
W rozpoznawanej sprawie wezwano pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi przez podpisanie skargi lub nadesłanie jej podpisanego egzemplarza oraz nadesłanie 1 odpisu skargi podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Korespondencja zawierająca powyższe wezwanie została doręczona dorosłemu domownikowi 23 stycznia 2025 r. zgodnie unormowaniem wskazanym w art. 72 p.p.s.a. w myśl którego jeżeli doręczający nie zastanie adresata w mieszkaniu, może doręczyć pismo dorosłemu domownikowi, a gdyby go nie było - zarządcy domu lub dozorcy, jeżeli nie mają oni sprzecznych interesów w sprawie i podjęli się oddania mu pisma. Siedmiodniowy termin na wykonanie zarządzeń ekspirował zatem 30 stycznia 2025 r. (w czwartek), który nie był dniem ustawowo wolnym od pracy. W tym terminie pełnomocnik skarżących nie uzupełnił braków formalnych skargi. Dopiero 3 lutego 2025 r. pełnomocnik skarżących uzupełnił w sposób prawidłowy brak formalny skargi poprzez jej podpisanie, co nastąpiło jednak po upływie terminu do jego uzupełnienia. Jednocześnie nie nadesłał 1 odpisu skargi podpisanego lub poświadczonego za zgodność z oryginałem. Pełnomocnik skarżących nie złożył również wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Konkludując w sytuacji gdy skarga nie została podpisana w sposób określony w art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. ani nie dołączono do niej wymaganej ilości odpisów, strona wnosząca ten środek zaskarżenia powinna na wezwanie sądu w terminie 7 dni uzupełnić powyższe braki skargi. Zaniedbanie temu obowiązkowi skutkuje obligatoryjnym odrzuceniem skargi. W tym stanie rzeczy Sąd nie mógł nadać skardze dalszego biegu.
Wobec nieuzupełnienia powyższych braków formalnych skargi Sąd odstąpił od wzywania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
W związku z tym należało uznać, że powyższa skarga, jako dotknięta brakami formalnymi, nie została skutecznie wniesiona i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 58 § 3 p.p.s.a. o czym Sąd orzekł jak w postanowieniu.
ds

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI