II SA/Łd 907/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2009-05-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zaliczka alimentacyjnazwrot świadczeńegzekucja alimentówpostępowanie administracyjneuchylenie decyzjiprawo rodzinneświadczenia rodzinneKPAsąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o zwrocie nienależnie pobranej zaliczki alimentacyjnej z powodu niewystarczających ustaleń organów co do faktycznego sposobu dystrybucji środków z egzekucji.

Skarżąca K.M. kwestionowała decyzje o zwrocie nienależnie pobranej zaliczki alimentacyjnej. Organy administracji uznały zaliczkę za nienależnie pobraną, powołując się na skuteczność egzekucji alimentów od października 2006 roku. Skarżąca argumentowała swoją trudną sytuacją materialną i brakiem otrzymywania wyższych kwot niż zasądzone alimenty. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania, w szczególności zasad dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i zebrania materiału dowodowego.

Sprawa dotyczyła skargi K.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o zwrocie nienależnie pobranej zaliczki alimentacyjnej. Prezydent Miasta Ł. pierwotnie przyznał zaliczkę, a następnie zmienił swoją decyzję, orzekając o zwrocie nienależnie pobranych świadczeń wraz z odsetkami, wskazując na skuteczną egzekucję alimentów od października 2006 roku. Skarżąca podniosła, że mimo skuteczności egzekucji, nie otrzymywała kwot wyższych niż zasądzone alimenty, co potwierdzało pismo komornika. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uznał skargę za uzasadnioną. Sąd stwierdził, że organy administracji uchybiły zasadom postępowania, w szczególności zasadzie dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego (art. 7 K.p.a.) i wyczerpującego zebrania materiału dowodowego (art. 77 § 1 K.p.a.). Sąd podkreślił, że kluczowe było ustalenie, w jaki sposób komornik rozdzielał środki uzyskane z egzekucji i czy skarżąca faktycznie otrzymała kwoty przekraczające należne alimenty, co mogłoby stanowić podstawę do uznania zaliczki za nienależnie pobraną. Brak wystarczającego materiału dowodowego w tym zakresie spowodował uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy administracji nieprawidłowo orzekły o zwrocie zaliczki, ponieważ nie przeprowadziły wystarczającego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy skarżąca faktycznie pobrała świadczenie nienależnie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nie zebrały wystarczającego materiału dowodowego, aby stwierdzić, czy skarżąca faktycznie wzbogaciła się nienależnie. Kluczowe było ustalenie, jak komornik rozdzielał środki z egzekucji i czy skarżąca otrzymała kwoty wyższe niż należne alimenty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u.p.w.d.a.z.a. art. 15

Ustawa o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia decyzji w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość uchylenia decyzji organu I instancji, jeśli jest to niezbędne dla końcowego załatwienia sprawy.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku.

Pomocnicze

u.p.w.d.a.z.a. art. 10a

Ustawa o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej

u.p.o.u.a. art. 41

Ustawa o pomocy osobom uprawnionym do alimentów

Przepis intertemporalny, na mocy którego sprawy o zaliczki alimentacyjne, do których prawo powstało do dnia wejścia w życie ustawy, podlegają rozpatrzeniu na zasadach i w trybie określonym w przepisach dotychczasowych.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów administracji stania na straży praworządności i podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, mając na uwadze interes społeczny i słuszny interes obywateli.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu prowadzenia postępowania w sposób pogłębiający zaufanie obywateli do państwa.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu administracji publicznej wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji nie zebrały wystarczającego materiału dowodowego do ustalenia, czy skarżąca faktycznie pobrała zaliczkę alimentacyjną nienależnie. Konieczne było ustalenie sposobu dystrybucji środków z egzekucji przez komornika i faktycznie otrzymanych przez skarżącą kwot.

Godne uwagi sformułowania

nie sposób mówić o pobraniu zaliczki w rozumieniu art. 15 ustawy organy administracji uchybiły zasadom postępowania organy winny będą poczynić niezbędne dla wydania zgodnej z prawem decyzji ustalenia

Skład orzekający

Jolanta Rosińska

przewodniczący

Anna Stępień

sędzia

Sławomir Wojciechowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie przez organy administracji obowiązków procesowych w sprawach dotyczących zwrotu nienależnie pobranych świadczeń, w szczególności w zakresie ustalania stanu faktycznego i materiału dowodowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z zaliczkami alimentacyjnymi i dystrybucją środków z egzekucji, ale zasady postępowania są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady postępowania administracyjnego dotyczące ciężaru dowodu i obowiązku wyjaśniania stanu faktycznego, co jest istotne dla prawników procesowych.

Błędy proceduralne uchyliły decyzję o zwrocie zaliczki alimentacyjnej.

Dane finansowe

WPS: 1397,97 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 907/08 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2009-05-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-11-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Anna Stępień
Jolanta Rosińska /przewodniczący/
Sławomir Wojciechowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Zaliczka alimentacyjna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2005 nr 86 poz 732
art. 15
Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 7, art. 77 par. 1, art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Dnia 29 maja 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Rosińska Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski (spr.) Protokolant Asystent sędziego Beata Czyżewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 maja 2009 r. przy udziale - sprawy ze skargi K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranych świadczeń w formie zaliczki alimentacyjnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. LS
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł., po rozpoznaniu wniosku K.M. przyznał zaliczkę alimentacyjną na S.M. w kwocie 170 złotych miesięcznie za okres od 1 września 2006 roku do dnia 31 sierpnia 2007 roku.
Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. zmienił decyzję własną z dnia [...] w ten sposób, że przyznał zaliczkę alimentacyjną na okres od dnia 1 września 2006 roku do dnia 30 września 2006 roku.
Decyzją z dnia [...] znak [...], wydaną na podstawie art. 2 pkt 1 i pkt 5, art. 15, art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 roku o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz.U. z 2005 r., Nr 86, poz. 732 ze zm.) w związku z art. 30 ust. 2, ust. 7 i ust. 8 ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2006 roku, Nr 139, poz. 992 ze zm.), Prezydent Miasta Ł. orzekł o zwrocie nienależnie pobranych świadczeń w postaci zaliczki alimentacyjnej za okres od 1 października 2006 roku do 30 kwietnia 2007 roku wraz z ustawowymi odsetkami w łącznej kwocie 1397,97 złotych.
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że z zaświadczeń komornika wynika, że egzekucja wobec dłużnika alimentacyjnego M.M. stała się skuteczna od października 2006 roku.
W odwołaniu od powyższej decyzji K.M. podniosła, że otrzymywała zaliczkę alimentacyjną na podstawie złożonych dokumentów i istniejącego zadłużenia alimentacyjnego.
Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art. 15 ustawy o zaliczce alimentacyjnej w związku z art. 30 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu Kolegium obszernie opisało stan faktyczny i prawny sprawy, podtrzymując stanowisko wyrażone w uzasadnieniu rozstrzygnięcia organu I instancji. Jednocześnie organ pouczył stronę o możliwości złożenia wniosku o umorzenie nienależnie pobranej należności.
W skardze na powyższą decyzję K.M. podkreśliła swoją trudną sytuacją materialną wnosząc o umorzenie nienależnie pobranego świadczenia.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Zgodnie z treścią art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola wspomniana sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (§ 2). Sąd nie przejmuje sprawy administracyjnej do końcowego załatwienia, lecz ma jedynie ocenić działalność organu orzekającego.
Sąd administracyjny, uwzględniając skargę, uchyla decyzję w całości albo części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa, dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub też inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Jeżeli natomiast zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub innych przepisach - stwierdza nieważność decyzji w całości lub części. Stwierdzenie wydania decyzji z naruszeniem prawa wchodzi zaś w grę, o ile zachodzą przyczyny, określone w Kodeksie postępowania administracyjnego lub innych przepisach (art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), zwanej w dalszej części rozważań p.p.s.a.). Po myśli art. 134 § 1 p.p.s.a. rozstrzygając daną sprawę, sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, może zastosować przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach, prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia (art. 135 p.p.s.a.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznając sprawę w tak zakreślonej kognicji stwierdził, iż zaskarżona decyzja jak również decyzją ją poprzedzająca zostały wydane z uchybieniami, które spowodowały konieczność ich uchylenia.
Materialnoprawną podstawę wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia stanowiły przepisy ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 roku o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz.U. z 2005 r., Nr 86, poz. 732 ze zm.). Powyższa ustawa jest ustawą już nie obowiązującą, a w niniejszym postępowaniu przepisy jej znalazły zastosowanie w związku z przepisem intertemporalnym następującej po niej ustawy z dnia 7 września 2007 roku o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (tj Dz.U. z 2009 r., Nr 1, poz. 7). Stosownie do art. 41 ustawy z 7 września 2007 r., sprawy o zaliczki alimentacyjne, do których prawo powstało do dnia wejścia w życie ustawy, podlegają rozpatrzeniu na zasadach i w trybie określonym w przepisach dotychczasowych. Niewątpliwie sprawa o zwrot zaliczki należy do tej kategorii spraw.
Stosownie do treści art. 15 cytowanej ustawy, osoba, która pobrała nienależnie zaliczkę, jest zobowiązana do jej zwrotu. Zgodnie zaś z treścią art. 10a ustawy organ właściwy wierzyciela może bez zgody strony zmienić lub uchylić ostateczną decyzję administracyjną, na mocy której strona nabyła prawo do zaliczki, jeżeli [...] osoba nienależnie pobrała zaliczkę. Nie ulega wątpliwości, że Prezydent Miasta Ł. decyzją z dnia [...] zmienił decyzję własną orzekającą o przyznaniu skarżącej zaliczki alimentacyjnej w części dotyczącej okresu jej przyznania. Konsekwencją uchylenia lub zmiany decyzji z powodu nienależnie pobranej zaliczki jest uruchomienie następnego postępowania zmierzającego do żądania zwrotu nienależnie pobranej zaliczki. W tym zakresie działania organu mają charakter związany i decyzja ta stanowi jedynie wypełnienie obowiązku wynikającego z art. 15 ustawy. Nie oznacza to jednak, że wydając decyzję w trybie art. 15 ustawy organ nie jest obowiązany do przeprowadzenia postępowania w zakresie zbadania czy spełnione zostały przesłanki wynikające z cytowanego przepisu. Nie sposób uciec od celowościowej wykładni przepisu art. 15 ustawy, przeprowadzając którą wywieść należy, że przesłanką orzeczenia o zwrocie zaliczki alimentacyjnej jest swojego rodzaju nienależne "wzbogacenie" po stronie beneficjenta otrzymującego świadczenie. Omawiana ustawa jest niewątpliwie aktem, za pomocą którego państwo stara się przyjść z formą wsparcia dla rodzica mającego trudności z zapewnieniem dziecku odpowiednich warunków wychowania, spowodowane niewłaściwym postępowaniem drugiego z nich. Z drugiej strony, ustawa zawiera mechanizmy, które mają zapewnić nieprzerzucanie obowiązku alimentacyjnego z zobowiązanego na skarb państwa. Jedną z nich jest art. 15 ustawy, lecz może on znaleźć zastosowanie jedynie w sytuacji, w której doszłoby do faktycznego, nienależnego pobrania świadczenia przez stronę. W tej sytuacji podstawowym obowiązkiem organu jest sprawdzenie w jaki sposób następuje dystrybucja środków w ramach przyznanego świadczenia.
W toku prowadzonego postępowania skarżąca wielokrotnie podkreślała, że mimo skuteczności egzekucji nie otrzymywała kwot wyższych niż przyznana jej na mocy wyroku sądu kwota alimentów. Powyższe zdaje się potwierdzać chociażby pismo komornika sądowego z dnia 2 lipca 2007 roku znajdujące się w aktach administracyjnych. Istnieje zatem wątpliwość w jaki sposób komornik rozdzielał środki uzyskane z egzekucji, a zatem w jakim stopniu były one przekazywane na rzecz skarżącej, a w jakim stopniu na wyodrębniony rachunek organu zgodnie z normą wynikającą z treści art. 12 ust. 4, który stanowi, że decyzja przyznająca zaliczkę stanowi podstawę przekazywania przez komornika sądowego organowi właściwemu wierzyciela kwot wyegzekwowanych od dłużnika pozostałych po zaspokojeniu świadczeń alimentacyjnych. Nie ulega bowiem wątpliwości, że z bezskutecznością egzekucji skutkująca możliwością przyznania zaliczki alimentacyjnej, mamy do czynienia nie tylko w sytuacji, gdy nie można wyegzekwować od dłużnika żadnych kwot, jak również w sytuacji gdy kwoty te nie wystarczają na pokrycie należności wynikającej z obowiązku alimentacyjnego. W niniejszej sprawie zaliczka alimentacyjna została przyznana w kwocie niższej niż przyznane alimenty, a zatem pozostała kwota (do wysokości alimentów) była wypłacana przez komornika ze środków uzyskiwanych z tytułu egzekucji prowadzonej z majątku dłużnika alimentacyjnego. Jeżeli zatem skarżąca nie otrzymywała kwot wyższych niż zasądzone alimenty, mimo braku przesłanek do pobierania zaliczki alimentacyjnej, to nie sposób mówić o pobraniu zaliczki w rozumieniu art. 15 ustawy. Podkreślenia przy tym wymaga, że akta sprawy nie dają jednoznacznej podstawy do stwierdzenia, że tak rzeczywiście było, bowiem organ nie zebrał wystarczającego materiału dowodowego dla dokonania takiej oceny.
W toku postępowania organy administracji winny w szczególności zadbać o przestrzeganie zasad wynikających z przepisów art. 7, art. 8 i art. 77 § 1 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego. W myśl pierwszego z tych przepisów w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Przepis ten nakazuje organom administracji podejmowanie wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia rzeczywistego stanu faktycznego sprawy. Oznacza, to iż organy administracji państwowej mają obowiązek dążenia do prawdy obiektywnej.
Organ administracji jest zobowiązany do podejmowania wszelkich kroków zmierzających do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i powinien prowadzić postępowanie w taki sposób, aby pogłębić zaufanie obywateli do państwa (art. 8 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego oraz wyrok NSA OZ w Lublinie z 7 października 1983 roku, SA/Lu 240/83). Obowiązek ten jest realizowany dzięki nakazowi zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia przez organ administracji całego materiału dowodowego.
Z kolei, stosownie do treści art. 77 § 1 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Oznacza to, że materiał dowodowy zebrany w sprawie powinien być kompletny, tj. dotyczący wszystkich okoliczności faktycznych, które mają znaczenie w sprawie.
W ocenie Sądu rozpoznającego niniejszą sprawę, organy administracji uchybiły zasadom postępowania wskazanym wyżej w sposób uzasadniający uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzajacej. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organy winne będą poczynić niezbędne dla wydania zgodnej z prawem decyzji ustalenia w zakresie sposobu wypłacania na rzecz skarżącej kwot w ramach przyznanych alimentów, a w szczególności jakie kwoty zostały jej przekazane przez komornika i jak były dystrybuowane pozostałe kwoty wynikające ze skutecznej egzekucji z majątku dłużnika alimentacyjnego.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 lit. c) oraz art. 135 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającej ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...]. Na podstawie art. 152 ustawy Sąd określił, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku.
T.G.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI