II SA/Łd 900/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-02-12
NSAAdministracyjneWysokawsa
świadczenia pieniężnedeportacjapraca przymusowaUstawa o świadczeniu pieniężnymtermin składania wnioskówTrybunał Konstytucyjnyniezgodność z KonstytucjąKarta KombatantarepresjeII wojna światowa

WSA w Łodzi uchylił decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie świadczeń pieniężnych za deportację, uznając przepis wprowadzający termin składania wniosków za niezgodny z Konstytucją.

Skarżący K.W. złożył wniosek o świadczenie pieniężne za deportację do obozu pracy, jednak organ umorzył postępowanie, wskazując na upływ materialnoprawnego terminu składania wniosków (koniec 1999 r.). WSA w Łodzi uchylił decyzję, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który uznał przepis wprowadzający ten termin za niezgodny z Konstytucją.

Sprawa dotyczyła wniosku K.W. o przyznanie świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do obozu przesiedleńczego. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych umorzył postępowanie, argumentując, że wniosek został złożony po upływie materialnoprawnego terminu określonego w ustawie o świadczeniu pieniężnym (koniec 1999 r.). Organ podkreślił, że nie ma możliwości przywrócenia tego terminu. Skarżący odwołał się do WSA, wskazując na swoją niepełnosprawność jako przyczynę opóźnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 czerwca 2003 r. (sygn. akt P 24/02), który orzekł o niezgodności art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. (wprowadzającego termin składania wniosków) z art. 2 i art. 32 Konstytucji. Trybunał wskazał, że wprowadzenie terminu przez nowelizację zaskoczyło osoby, które pod rządami pierwotnego brzmienia ustawy podejmowały starania o skompletowanie dokumentacji, czyniąc te starania bezcelowymi. Sąd uznał, że sytuacja taka jest niedopuszczalna w państwie prawnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taki przepis jest niezgodny z Konstytucją.

Uzasadnienie

Trybunał Konstytucyjny uznał przepis wprowadzający termin składania wniosków za niezgodny z Konstytucją, ponieważ zaskoczył on osoby, które pod rządami pierwotnej ustawy podejmowały starania o skompletowanie dokumentacji, czyniąc te starania bezcelowymi. Jest to niedopuszczalne w państwie prawnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 145a § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Umożliwia żądanie wznowienia postępowania administracyjnego w przypadku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, na podstawie którego wydano decyzję.

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. b

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd administracyjny.

Przepisy wprowadzające PPSA art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje stosowanie przepisów PPSA do postępowań wszczętych przed wejściem w życie ustawy.

Pomocnicze

u.ś.p.d. art. 4 § ust. 5

Ustawa o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

Przepis ten, wprowadzony nowelizacją w 1999 r., określał materialnoprawny termin składania wniosków do 31 grudnia 1999 r. Został uznany za niezgodny z Konstytucją.

PPSA art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

Przepisy wprowadzające PPSA art. 97 § § 2

Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zasady orzekania o kosztach w kontekście przepisów przejściowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepis wprowadzający materialnoprawny termin składania wniosków o świadczenie pieniężne za deportację jest niezgodny z Konstytucją RP (art. 2 i 32). Ustawodawca nie mógł pozbawić uprawnionych prawa do świadczenia poprzez wprowadzenie terminu po fakcie, zaskakując ich.

Odrzucone argumenty

Organ administracji publicznej prawidłowo zastosował przepis o terminie składania wniosków, który ma charakter materialnoprawny i nie podlega przywróceniu.

Godne uwagi sformułowania

Sytuacja, w której zainteresowany nie ma możliwości uzyskania ustawowo zagwarantowanych uprawnień wskutek nieracjonalnych działań ustawodawcy podjętych w czasie obowiązywania ustawy oraz zaniedbań administracji publicznej nie może mieć miejsca w systemie demokratycznego państwa prawnego.

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Stępień

członek

Ewa Markiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń za pracę przymusową i deportację w kontekście zgodności z Konstytucją, możliwość wznowienia postępowania na podstawie wyroku TK."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej ustawy i okresu, ale zasada dotycząca zgodności przepisów z Konstytucją i skutków wyroków TK jest uniwersalna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy historycznych krzywd i świadczeń za okres II wojny światowej, a jej rozstrzygnięcie opiera się na ważnym wyroku Trybunału Konstytucyjnego, który podkreśla znaczenie państwa prawnego.

Niesprawiedliwość po latach: Sąd uchyla decyzję o odmowie świadczeń za deportację z powodu niezgodności z Konstytucją.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 900/01 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-02-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-04-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Anna Stępień
Ewa Markiewicz
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący del.Sędzia NSA: Wojciech Chróścielewski (spr.), del.Sędziowie NSA : Anna Stępień, Ewa Markiewicz, Protokolant : ref.staż. Tomasz Godlewski, po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi K. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie świadczeń pieniężnych z tytułu deportacji 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] nr [...] 2. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz K. W. kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego.
Uzasadnienie
II SA/Łd 900/01
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] nr [...] o umorzeniu postępowania administracyjnego.
W dniu 17 sierpnia 2000 r. K. W. wystąpił z wnioskiem o przyznanie uprawnień do świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do obozu przesiedleńczego w G. we F. w okresie od marca 1943 do maja 1945 r. Decyzją z dnia [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych umorzył postępowanie administracyjne wszczęte powyższym wnioskiem. W uzasadnieniu wskazał, iż zgodnie z art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. nr 87 poz. 395 ze zm.) wnioski o przyznanie uprawnienia do świadczenia pieniężnego osoby zainteresowane mogły składać do Kierownika Urzędu do dnia 31 grudnia 1999 r. Termin ten ma charakter terminu prawa materialnego w odniesieniu do którego nie stosuje się proceduralnej instytucji przywrócenia terminu. Jego uchybienie powoduje bezskuteczność czynności procesowej, a wszczęte postępowanie administracyjne jest bezprzedmiotowe.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy K. W. wskazał, iż opóźnienie w złożeniu wniosku spowodowane było jego niepełnosprawnością.
Decyzją z dnia [...] organ utrzymał w mocy swoje wcześniejsze rozstrzygnięcie wskazując, iż decyzja wydana w I instancji jest zgodna z prawem, a Kierownik Urzędu nie ma możliwości przywrócenia przedmiotowego terminu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego K. W. wniósł o uchylenie decyzji i nakazanie organowi ponownego rozpatrzenia sprawy.
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 145a § 1 k.p.a., można żądać wznowienia postępowania administracyjnego, poza wypadkami, o których mowa w art. 145 § 1 k.p.a., również w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją (umową międzynarodową lub ustawą), na podstawie, którego została wydana decyzja. Tego rodzaju sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie. Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 17 czerwca 2003 r. sygn. akt P 24/02, opublikowanym w OTK 2003, nr 6, poz. 55 orzekł, iż art. 4 ust. 5 ustawy z ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. nr 87, póz. 395 ze zm.) jest niezgodny z art. 2 i art. 32 Konstytucji. W uzasadnieniu wyroku Trybunał Konstytucyjny zwrócił między innymi uwagę na to, iż przedmiotowa ustawa w pierwotnym kształcie nie zawierała żadnego granicznego terminu składania wniosków o przyznanie wymienionego świadczenia Dopiero w roku 1999 ustawodawca postanowił taki termin wprowadzić – koniec roku 1999. Diametralnie zmieniono w ten sposób sytuację pewnej grupy osób, która pod rządami ustawy w brzmieniu pierwotnym podjęła starania o skompletowanie dokumentacji niezbędnej do uzyskania świadczenia pieniężnego, a następnie została zaskoczona nowelizacją, która uczyniła te starania bezcelowymi. Trybunał podkreślił, że dopiero w wyniku nowelizacji ustawodawca wprowadził graniczny termin składania wniosków określony w przepisie art. 4 ust. 5 ustawy. Uznał jednocześnie, że sytuacja, w której zainteresowany nie ma możliwości uzyskania ustawowo zagwarantowanych uprawnień wskutek nieracjonalnych działań ustawodawcy podjętych w czasie obowiązywania ustawy oraz zaniedbań administracji publicznej nie może mieć miejsca w systemie demokratycznego państwa prawnego.
W tej sytuacji, zważywszy na treść wskazanego wyżej wyroku Trybunału Konstytucyjnego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b. ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271) orzekł, jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 2 Przepisów wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Orzekanie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na brak przymiotu jej wykonalności było bezprzedmiotowe.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI