II SA/Łd 756/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-01-29
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlanerozbiórkaszambodecyzja ostatecznaart. 155 k.p.a.naruszenie prawasąd administracyjnypostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nakazaniu rozbiórki szamba, stwierdzając, że organ odwoławczy nieprawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, zamiast odmówić zmiany decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi A. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję nakazującą rozbiórkę szamba i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Sąd uznał, że organ odwoławczy naruszył prawo, uchylając decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia, zamiast odmówić zmiany decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Sąd podkreślił, że zmiana decyzji ostatecznej bez zgody wszystkich stron stanowi rażące naruszenie prawa. Dodatkowo, wskazano, że przepisy Prawa budowlanego z 1974 r. nie dawały organom uprawnień do wyznaczania terminu rozbiórki.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę A. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. zmieniającą decyzję Naczelnika Gminy G. w sprawie nakazania A. B. likwidacji szamba. Organ odwoławczy uchylił decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, argumentując, że właściciel sąsiedniej działki nie wyraził zgody na zmianę decyzji, co stanowiło rażące naruszenie prawa. Skarżący A. B. wnosił o przesunięcie terminu wykonania decyzji z uwagi na jego stan zdrowia i stan żony. W trakcie postępowania okazało się, że skarżący zlikwidował stare szambo i wybudował nowe. Sąd, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji według stanu prawnego i faktycznego z dnia jej podjęcia, stwierdził, że organ odwoławczy naruszył prawo, uchylając decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia. Sąd wskazał, że w sytuacji braku zgody wszystkich stron na zmianę decyzji ostatecznej w trybie art. 155 k.p.a., organ odwoławczy powinien był odmówić zmiany decyzji, a nie ją uchylać. Podkreślono, że zmiana decyzji ostatecznej bez zgody strony stanowi rażące naruszenie prawa. Ponadto, sąd zauważył, że przepisy Prawa budowlanego z 1974 r. nie pozwalały na wyznaczanie terminu rozbiórki. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję i stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Organ odwoławczy naruszył prawo, uchylając decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia, zamiast odmówić zmiany decyzji w trybie art. 155 k.p.a.

Uzasadnienie

W przypadku, gdy przedmiotem kontroli jest akt kasacyjny, rolą sądu jest zbadanie, czy organ prawidłowo uchylił ten akt i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W tej sprawie nie zachodziła potrzeba przeprowadzania postępowania wyjaśniającego, a organ odwoławczy winien był uchylić decyzję organu I instancji i odmówić zmiany decyzji ostatecznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 12 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo budowlane art. 40

Nie stanowił właściwej podstawy prawnej dla decyzji o nakazaniu rozbiórki.

Prawo budowlane art. 37 § ust. 1 pkt 2

Nie dawał podstawy do wyznaczenia terminu dokonania rozbiórki.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy naruszył prawo, uchylając decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia, zamiast odmówić zmiany decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Zmiana decyzji ostatecznej w trybie art. 155 k.p.a. bez zgody wszystkich stron stanowi rażące naruszenie prawa. Przepisy Prawa budowlanego z 1974 r. nie dawały organom administracji uprawnień do wyznaczania terminu dokonania rozbiórki.

Odrzucone argumenty

Wniosek skarżącego o przesunięcie terminu wykonania rozbiórki z uwagi na stan zdrowia i stan żony (sąd nie badał tego wniosku ze względu na przedmiot kontroli).

Godne uwagi sformułowania

nie leży w kompetencjach Sądu zrealizowanie zawartego w skardze wniosku o przesunięcie terminu wykonania rozbiórki Bez znaczenia dla oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji jest też okoliczność, iż przedmiotowa rozbiórka – likwidacja szamba została już wykonana – nota bene po upływie 19 lat od nałożenia na skarżącego takiego obowiązku. nie zachodziła bowiem żadna przyczyna do podjęcia tego rodzaju rozstrzygnięcia – nie istniała żadna potrzeba przeprowadzania w tej sprawie jakiegokolwiek postępowania wyjaśniającego ani w całości ani w znacznej części. zmiana decyzji w trybie art. 155 k.p.a. bez zgody strony, a w sprawie jest niewątpliwe, iż M. B. nie wyraził zgody na zmianę tej decyzji, stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący sprawozdawca

Grzegorz Szkudlarek

członek

Joanna Sekunda-Lenczewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 k.p.a. w kontekście zmiany decyzji ostatecznych, zasady postępowania administracyjnego, stosowanie przepisów Prawa budowlanego z 1974 r."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany decyzji ostatecznej i stosowania przepisów z 1974 r. w kontekście Prawa budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie procedur administracyjnych i zgody stron, nawet po wielu latach od wydania decyzji. Pokazuje też, że sąd bada legalność decyzji, a nie tylko wnioski strony.

19 lat na rozbiórkę szamba i co dalej? Sąd wyjaśnia błędy urzędników.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 756/01 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-04-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Grzegorz Szkudlarek
Joanna Sekunda-Lenczewska
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski (spr.), del. Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek, Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, Protokolant Tomasz Porczyński, po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2004 r. przy udziale na rozprawie sprawy ze skargi A. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o nakazaniu rozbiórki szamba 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
II SA/Łd 756/01
Uzasadnienie
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. w wyniku odwołania M. B. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [...] nr [...] zmieniającej w trybie art. 155 k.p.a. decyzję Naczelnika Gminy G. z dnia [...] nr [...] w sprawie nakazania A. B. usunięcia nieczystości z szamba zlokalizowanego w R. nr 8 oraz zlikwidowania tego szamba do dnia 30 maja 1982 r. w ten sposób, że wyznaczono nowy termin wykonania decyzji - do dnia 30 maja 2001 r. – uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W uzasadnieniu swojej decyzji organ odwoławczy stwierdził, że odwołujący się M. B., będący właścicielem sąsiedniej działki – R. 7 – nie wyraził zgody na zmianę decyzji Naczelnika Gminy G. Zdaniem organu odwoławczego w tej sytuacji decyzja organu i instancji rażąco narusza prawo. Organ ten zwrócił także uwagę na to, że właściwą podstawą prawną decyzji Naczelnika Gminy G., wbrew powołaniu art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r., jako jej podstawy prawnej, był art. 37 ust. 1 pkt 2 tej samej ustawy, który to przepis nie daje podstawy do wyznaczenia terminu dokonania rozbiórki.
W swojej skardze A. B. zwrócił się do Sądu o przesunięcie terminu wykonania decyzji Naczelnika Gminy G. do czasu podłączenia kanalizacji w jego miejscowości. Podnosi, że jest inwalidą I grupy – sparaliżowany po dwóch wylewach, niezdolny do samodzielnej egzystencji, a mieszka z przewlekle chorą żoną.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
W dniu 7 stycznia 2004 r. M. B. – uczestnik postępowania na prawach strony poinformował Sąd, że sprawa stała się bezprzedmiotowa, bowiem A. B. jesienią 2001 r, zlikwidował stare szambo i wybudował w odległości kilku metrów od granicy nowe szambo, z którego już korzysta.
Skarżący w piśmie nadesłanym do Sądu podtrzymał jednak skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądowa kontrola administracji sprawowana przez sądy administracyjne polega na badaniu legalności zaskarżonych do Sądu aktów lub czynności według stanu prawnego i faktycznego sprawy z dnia podjęcia zaskarżonego aktu. Z tego powodu nie leży w kompetencjach Sądu zrealizowanie zawartego w skardze wniosku o przesunięcie terminu wykonania rozbiórki. Bez znaczenia dla oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji jest też okoliczność, iż przedmiotowa rozbiórka – likwidacja szamba została już wykonana – nota bene po upływie 19 lat od nałożenia na skarżącego takiego obowiązku.
Rozpoznając skargę Sąd stosownie do art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, a więc może badać zaskarżony akt pod kątem wszelkich ewentualnych naruszeń prawa, które miały miejsce w toku postępowania poprzedzającego jego wydanie. Działając w tym trybie stwierdzić należy, iż w przypadku, gdy przedmiotem kontroli sprawowanej przez Sąd jest akt administracyjny – decyzja lub postanowienie o charakterze kasacyjnym rolą Sądu jest zbadanie, czy organ prawidłowo uchylił ten akt i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, czy też winien wydać innego rodzaju rozstrzygnięcie. W rozpoznawanej sprawie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. naruszył prawo uchylając zaskarżoną decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji, nie zachodziła bowiem żadna przyczyna do podjęcia tego rodzaju rozstrzygnięcia – nie istniała żadna potrzeba przeprowadzania w tej sprawie jakiegokolwiek postępowania wyjaśniającego ani w całości ani w znacznej części. W tej sytuacji organ odwoławczy winien uchylając decyzję organu I instancji wobec nie spełnienia przesłanki w postaci zgody wszystkich stron na zmianę dotychczasowej decyzji ostatecznej, odmówić zmiany decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Prawidłowo przecież rozpoznał, iż decyzja organu I instancji była wydana z rażącym naruszeniem prawa. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego nie budzi wątpliwości to, że zmiana decyzji w trybie art. 155 k.p.a. bez zgody strony, a w sprawie jest niewątpliwe, iż M. B. nie wyraził zgody na zmianę tej decyzji, stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. – por. wyrok NSA z 4 grudnia 1981 r., I SA 2408/81, ONSA 1981, z. 2, poz. 121. Ponadto, trafnie organ odwoławczy zauważył, iż przepisy Prawa budowlanego z 1974 r. nie dawały organowi administracji uprawnień do wyznaczania terminu dokonania rozbiórki – por. wyrok NSA z 25 maja 1994 r., SA/Gd 2562/93, OSP 1996, z. 3, poz. 51. Skoro nie można było zmienić tej decyzji w trybie art. 155 k.p.a. organ odwoławczy, zgodnie z reformacyjnym, co do zasady, charakterem swoich uprawnień oraz zasadą szybkości i prostoty postępowania – art. 12 § 1 k.p.a. winien wydać decyzję merytoryczną – uchylić zaskarżoną decyzję i odmówić zmiany decyzji ostatecznej Naczelnika Gminy G. w zakresie terminu wykonania rozbiórki.
Mając na uwadze podniesione wyżej względy, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271) orzeczono, jak w sentencji. O wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji orzeczono na podstawie art. 152 Prawa o postępowaniu przed sadami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI