II SA/Łd 720/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2025-02-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminubraki formalneskarga administracyjnapostanowieniepostępowanie sądoweterminy procesowebrak winyodrzucenie wniosku

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, ponieważ został on złożony po upływie ustawowego terminu.

Skarżący H.S. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, jednak nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Po zakończeniu leczenia szpitalnego, które miało być przyczyną uchybienia terminu, skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu. Sąd odrzucił wniosek, uznając go za spóźniony, ponieważ nie został złożony w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu.

Skarżący H.S. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi odmawiającą przyznania zasiłku celowego. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi, wskazując numer PESEL, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący odebrał wezwanie, ale nie uzupełnił braków w terminie. Następnie złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując jako przyczynę uchybienia pobyt w szpitalu po wypadku, który zakończył się 13 grudnia 2024 r. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony 13 stycznia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił wniosek, powołując się na art. 88 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że spóźniony wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu. Sąd uznał, że siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu rozpoczął bieg od 13 grudnia 2024 r. i upłynął 20 grudnia 2024 r., a wniosek został złożony po tym terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, złożony po upływie ustawowego terminu od ustania przyczyny uchybienia, podlega odrzuceniu na podstawie art. 88 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu rozpoczął bieg od dnia ustania przyczyny uchybienia (zakończenie leczenia szpitalnego) i upłynął przed złożeniem wniosku. Niezachowanie tego terminu skutkuje odrzuceniem wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 88

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 85

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 86 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie ustawowego terminu od ustania przyczyny uchybienia.

Godne uwagi sformułowania

spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym wymóg zgłoszenia wniosku o przywrócenie terminu w siedmiodniowym terminie jest warunkiem rozpoznania wniosku Niezachowanie siedmiodniowego terminu powoduje odrzucenie wniosku

Skład orzekający

Agata Sobieszek-Krzywicka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogu złożenia wniosku w ustawowym terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu z powodu pobytu w szpitalu i złożenia wniosku o przywrócenie terminu po terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z przywracaniem terminów, co jest ważne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 720/24 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2025-02-17
Data wpływu
2024-10-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Agata Sobieszek-Krzywicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I OZ 181/25 - Postanowienie NSA z 2025-04-01
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
Art. 85, art. 86 § 1, art. 87 § 1, 2 i 4, art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Dnia 17 lutego 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agata Sobieszek – Krzywicka po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2025 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H. S. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi H.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 30 lipca 2024 roku znak: SKO.4115.200.2024 w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: odrzucić wniosek. dc
Uzasadnienie
H. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 30 lipca 2024 r., znak: SKO.4115.200.2024 w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego.
Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z 3 października 2024 r. wezwano skarżącego do usunięcia braku formalnego skargi przez wskazanie numeru PESEL w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Skarżący odebrał powyższe wezwanie w dniu 10 października 2024 r.
W piśmie opatrzonym datą 7 stycznia 2025 r., a złożonym osobiście w siedzibie Sądu w dniu 13 stycznia 2025 r., H. S. zwrócił się o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, wskazując, iż dopiero 13 grudnia 2024 r. opuścił Szpital Wojewódzki w Z. po leczeniu szpitalnym, powypadkowym, po celowym najechaniu na niego w dniu 31 października 2023 r. przez samochód na przejściu dla pieszych. Jednocześnie skarżący wskazał swój numer PESEL.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Wniosek podlega odrzuceniu.
Jak stanowi art. 85 p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże w myśl art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 87 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Opisane przesłanki muszą być spełnione łącznie, brak którejkolwiek z nich uniemożliwia przywrócenie terminu.
Jednakże, zgodnie z art. 88 zd. 1 p.p.s.a., spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Podkreślić więc należy, że wymóg zgłoszenia wniosku o przywrócenie terminu w siedmiodniowym terminie jest warunkiem rozpoznania wniosku, który sąd ma obowiązek badać w pierwszej kolejności, przed dokonaniem jego oceny merytorycznej, a więc przed rozpoznaniem czy uchybienie terminowi nastąpiło bez winy strony. Niezachowanie siedmiodniowego terminu powoduje odrzucenie wniosku na podstawie przywołanego powyżej art. 88 p.p.s.a. Zatem dopuszczalność wniosku o przywrócenie terminu uzależniona jest od wskazania przez stronę chwili ustania przyczyny uchybienia terminu. Wniosek w tym przedmiocie powinien być sporządzony na tyle jednoznacznie, aby z jego treści Sąd mógł wywieść, od jakiego momentu należy liczyć termin siedmiodniowy, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 18 marca 2014 r., sygn. II GZ 112/14 dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem: "www.orzeczenia.nsa.gov.pl", dalej również jako: "CBOSA").
W realiach niniejszej sprawy skarżący wskazał, iż nie mógł uzupełnić w terminie braków formalnych skargi z uwagi na pobyt w szpitalu, który zakończył się dopiero 13 grudnia 2024 r. Przyjąć zatem należy, że tego dnia ustała przyczyna uchybienia terminu i od tej chwili rozpoczął swój bieg siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Upływał więc z dniem 20 grudnia 2024 r. Skarżący zaś złożył wniosek o przywrócenie terminu dopiero w dniu 13 stycznia 2025 r., nie wskazując jednocześnie na żadne powody niemożności wystąpienia z nim w ustawowym terminie.
Z uwagi na powyższe okoliczności, Sąd na mocy art. 88 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.
dc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI