II SA/Łd 692/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-10-05
NSAbudowlaneŚredniawsa
rozbiórkaogrodzenienadzór budowlanyprawo budowlanebrak formalnyodrzucenie skargiterminy sądowewpis sądowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę Gminy Z. z powodu nieusunięcia braków formalnych w zakreślonym terminie.

Gmina Z. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylającą decyzję nakazującą rozbiórkę ogrodzenia. Sąd wezwał Gminę do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym uiszczenia wpisu i złożenia odpisów. Gmina uiściła wpis, ale odpisy skargi złożyła z opóźnieniem, za pośrednictwem organu, który przekazał je do sądu po terminie. W związku z tym sąd odrzucił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę ogrodzenia. Gmina Z. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Sąd wezwał Gminę do usunięcia braków formalnych skargi, w tym do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł oraz złożenia sześciu odpisów skargi w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Gmina uiściła wpis w terminie, jednak odpisy skargi zostały złożone za pośrednictwem Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który przekazał je do sądu z opóźnieniem, po upływie wyznaczonego terminu. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że uzupełnienie braków formalnych nastąpiło z uchybieniem terminu. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.s.a., skarga została odrzucona. Sąd orzekł również o zwrocie wpisu sądowego na rzecz Gminy Z.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, złożenie odpisów skargi za pośrednictwem organu po terminie wyznaczonym na uzupełnienie braków formalnych nie jest skuteczne.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że wymóg wnoszenia skargi za pośrednictwem organu dotyczy tylko etapu jej wniesienia do sądu. Po wniesieniu skargi, uzupełnienie braków formalnych, w tym złożenie odpisów, musi nastąpić bezpośrednio w sądzie lub poprzez pocztę w wyznaczonym terminie. Złożenie odpisów za pośrednictwem organu po terminie stanowi uchybienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi następuje m.in. z powodu nieusunięcia braków formalnych w zakreślonym terminie.

Pomocnicze

p.s.a. art. 47 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 57 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 232 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot wpisu sądowego następuje m.in. w przypadku odrzucenia skargi.

p.s.a. art. 54 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga do sądu administracyjnego wnoszona jest za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.

p.s.a. art. 83 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 83 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzupełnienie braków formalnych skargi (złożenie odpisów) nastąpiło z uchybieniem zakreślonego 7-dniowego terminu.

Godne uwagi sformułowania

brak wymaganej liczby odpisów skargi należy uznać za jej brak formalny, którego nie usunięcie uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. jedynie odnośnie trybu wniesienia skargi do sądu administracyjnego ustawodawca w art. 54 § 1 p.s.a. wprowadził wymóg wnoszenia jej za pośrednictwem organu po wniesieniu skargi do Sądu warunkiem zachowania terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym polegającej na usunięciu braków formalnych skargi poprzez złożenie wymaganej liczby jej odpisów jest ich złożenie bezpośrednio w Sądzie w wyznaczonym terminie

Skład orzekający

Joanna Sekunda – Lenczewska

przewodniczący

Grzegorz Szkudlarek

przewodniczący

Joanna Sekunda-Lenczewska

sprawozdawca

Renata Kubot-Szustowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście uzupełniania braków formalnych skargi i sposobu ich składania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z uzupełnianiem braków formalnych skargi w sądzie administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowej kwestii proceduralnej związanej z brakami formalnymi skargi, co jest ważne dla prawników procesowych, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 692/04 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-08-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Grzegorz Szkudlarek /przewodniczący/
Joanna Sekunda-Lenczewska /sprawozdawca/
Renata Kubot-Szustowska
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda – Lenczewska, , , po rozpoznaniu w dniu 05 października 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy Z. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] znak: [...] w przedmiocie : uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę ogrodzenia p o s t a n a w i a 1. odrzucić skargę, 2. nakazać zwrot na rzecz Gminy Z. kwoty 500 zł (pięćset) tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego od skargi, zaksięgowanego w dniu 6 września 2004 roku pod pozycją 1556.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Nr [...], znak: [...] [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. z dnia [...], Nr [...] nakazującą J. K. rozbiórkę ogrodzenia działki nr ewid. 149 w S. od strony ul. A, wybudowanego z naruszeniem linii regulacyjnej ulicy i umorzył postępowanie organu I instancji.
Gmina Z. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na powyższą decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł.
W dniu 1 września 2004r. w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 23 sierpnia 2004r. doręczono stronie skarżącej wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi, tj. uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł (pięćset) oraz złożenia 6 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru wezwania k 7).
W dniu 6 września 2004r. Gmina Z. uiściła wpis w kwocie 500 zł (pięćset), lecz odpisy skargi zostały złożone za pośrednictwem [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., który dopiero w dniu 13 września 2004r. złożył je bezpośrednio w Sądzie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) określanej dalej skrótem p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Z kolei zgodnie z art. 57 § 1 p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, w związku z czym brak wymaganej liczby odpisów skargi należy uznać za jej brak formalny, którego nie usunięcie uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu.
Wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi doręczono Gminie Z. w dniu 1 września 2004r., lecz jedynie wpis od skargi został uiszczony w zakreślonym terminie. Strona skarżąca złożyła bowiem odpisy skargi za pośrednictwem [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., który dopiero w dniu 13 września 2004r., a więc z uchybieniem 7-dniowego terminu złożył je bezpośrednio w Sądzie.
W tym miejscu podnieść należy, iż jedynie odnośnie trybu wniesienia skargi do sądu administracyjnego ustawodawca w art. 54 § 1 p.s.a. wprowadził wymóg wnoszenia jej za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Oznacza to, że po wniesieniu skargi do Sądu warunkiem zachowania terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym polegającej na usunięciu braków formalnych skargi poprzez złożenie wymaganej liczby jej odpisów jest ich złożenie bezpośrednio w Sądzie w wyznaczonym terminie, oddanie przesyłki właściwie zaadresowanej do Sądu w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym. To samo dotyczy złożenia pisma przez żołnierza w dowództwie w dowództwie jednostki wojskowej albo przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego oraz przez członka załogi polskiego statku morskiego u kapitana statku (art. 83 § 3 i 4 p.s.a.). Nie jest natomiast istotne, kto, a mianowicie strona czy też inna osoba, np. organ, do którego błędnie przesłano odpisy skargi, złoży je bezpośrednio w Sądzie lub urzędzie pocztowym właściwie zaadresowane.
Wobec powyższego, uznać należy, że w niniejszej sprawie uzupełnienie braku formalnego skargi nastąpiło z uchybieniem zakreślonego 7 – dniowego terminu i stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 p.s.a., skargę należało odrzucić.
O zwrocie wpisu sądowego Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 a p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI