II SA/Ke 393/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2024-08-27
NSAnieruchomościWysokawsa
plan zagospodarowania przestrzennegouchwała rady gminyskargaodrzucenie skargiwezwanie do usunięcia naruszenia prawaterminprawomocność

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą zmiany planu zagospodarowania przestrzennego, ponieważ skarżący ponowili wezwanie do usunięcia naruszenia prawa po prawomocnym odrzuceniu poprzedniej skargi.

Skarżący M. D. i K. D. wnieśli skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarga została wniesiona po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa. Jednakże, sąd administracyjny odrzucił poprzednią skargę wniesioną przez tych samych skarżących na tę samą uchwałę z powodu uchybienia terminu. Obecna skarga została wniesiona po ponownym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, które sąd uznał za niedopuszczalne, ponieważ instytucja wezwania może być wykorzystana tylko raz.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę M. D. i K. D. na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 14 sierpnia 2014 r. w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżący, powołując się na art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, wnieśli skargę po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że skarżący już wcześniej wzywali organ do usunięcia naruszenia prawa, a następnie wnieśli skargę, która została prawomocnie odrzucona przez sąd z powodu uchybienia terminu. Sąd administracyjny uznał, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest czynnością prawną, która może być wykorzystana tylko raz. Ponieważ skarżący skorzystali już z tej możliwości i ich poprzednia skarga została odrzucona, ponowne wezwanie i wniesienie skargi było niedopuszczalne. W związku z tym, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 58 § 3 Ppsa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponowne wezwanie do usunięcia naruszenia prawa i wniesienie skargi na tę samą uchwałę jest niedopuszczalne, jeśli poprzednia skarga została już prawomocnie odrzucona.

Uzasadnienie

Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest czynnością prawną, która może być wykorzystana tylko raz. Jego ponowne użycie po prawomocnym odrzuceniu skargi prowadziłoby do destabilizacji obrotu prawnego i naruszenia zasady równości wobec prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, mógł - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Przepis ten został znowelizowany, ale w stanie prawnym na dzień podjęcia uchwały wymagał uprzedniego wezwania.

Ppsa art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę w przypadku, gdy jej wniesienie nastąpiło z naruszeniem przepisów prawa.

Ppsa art. 58 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę w przypadku, gdy jej wniesienie nastąpiło z naruszeniem przepisów prawa.

Pomocnicze

Ppsa art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego.

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw art. 17 § 2

Przepisy w nowym brzmieniu stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa może być wykorzystane tylko raz. Ponowne wniesienie skargi po prawomocnym odrzuceniu poprzedniej skargi jest niedopuszczalne. Powtarzanie procedury wezwania do usunięcia naruszenia prawa destabilizuje obrót prawny i narusza zasadę równości.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wezwania, o której mowa w art. 101 ust. 1 usg jest surogatem środka odwoławczego i nie można traktować jej jako czynności niewywołującej żadnych skutków prawnych, która może być powtarzana wielokrotnie bez ograniczeń. Przyjęcie takiego poglądu pozbawiałoby to działanie znaczenia prawnego, byłoby zaprzeczeniem jego istoty i powodowałoby destabilizację obrotu prawnego, zamiast poprawić jego bezpieczeństwo, nie mówiąc już o tym, że takie rozumienie wezwania stawiałoby wnoszących skargi do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 usg w pozycji bardziej uprzywilejowanej niż inne podmioty, wnoszące skargi na podstawie innych przepisów.

Skład orzekający

Beata Ziomek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady jednokrotnego wykorzystania wezwania do usunięcia naruszenia prawa w postępowaniu administracyjnosądowym oraz konsekwencje jego ponownego użycia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy poprzednia skarga została odrzucona z powodu uchybienia terminu, a skarżący próbuje obejść ten problem poprzez ponowne wezwanie organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje pułapki proceduralne i znaczenie precyzyjnego stosowania przepisów dotyczących wezwania do usunięcia naruszenia prawa, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Jedna szansa na skargę: sąd wyjaśnia, dlaczego nie można powtórzyć wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ke 393/24 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2024-08-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-07-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Beata Ziomek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II OSK 2844/24 - Postanowienie NSA z 2025-01-15
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 6 i art. 58 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. i K. D. na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 14 sierpnia 2014 r., nr XLI/379/2014 w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 13 czerwca 2024 r. M. D. i K. D. wnieśli do tut. Sądu, na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 14 sierpnia 2014 r., nr XLI/379/2014, w przedmiocie Zmiany nr 1 Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego "Za Kościółkiem" w Chmielniku. Do skargi dołączyli skierowane do ww. organu wezwanie do usunięcia naruszenia prawa z 30 kwietnia 2024 r., doręczone do organu 6 maja 2024 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na jej wniesienie z uchybieniem terminu. Wyjaśnił, że już 15 listopada 2023 r. do organu wpłynęło wezwanie skarżących do usunięcia naruszenia prawa wywołanego zaskarżoną uchwałą, organ nie udzielił na to wezwanie odpowiedzi, a skarżący sporządzili 21 stycznia 2024 r. skargę do sądu. Postanowieniem z 11 kwietnia 2024 r., sygn. II SA/Ke 135/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił ww. skargę, po czym 6 maja 2024 r. do organu wpłynęło ponowne wezwanie skarżących do usunięcia naruszenia prawa, a 17 czerwca 2024 r. skarga na ww. uchwałę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935), dalej "Ppsa", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5) oraz akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6).
Zaskarżona uchwała została podjęta 14 sierpnia 2024 r., a więc w stanie prawnym, w którym wniesienie skargi na uchwałę wymagało uprzedniego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2013 r., poz. 594 ze zm., tj. w stanie prawnym na dzień podjęcia uchwały), dalej "usg", każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, mógł - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Przepis ten został następnie znowelizowany ustawą z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r., poz. 935), na skutek czego otrzymał następujące brzmienie: "każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego" (art. 2 pkt 1 lit. a ustawy zmieniającej). Odpowiednio do powyższej zmiany nowelizacji uległ również przepis art. 53 Ppsa poprzez dodanie do niego m.in. § 2a w następującym brzmieniu: "w przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, skargę można wnieść w każdym czasie" (art. 9 pkt 3 lit. b ustawy zmieniającej).
Zgodnie z przepisami przejściowymi, art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej w art. 9 oraz przepisy ustawy zmienianej w art. 2 (a więc art. 101 usg) w nowym brzmieniu stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy (art. 17 ust. 2 ww. ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r.). W tej sytuacji konieczne było rozważanie charakteru prawnego wezwania do usunięcia naruszenia prawa. W okolicznościach niniejszej sprawy, skarżący uczynili zadość temu wymogowi, wzywając Radę Miejską w Chmielniku pismem z 30 kwietnia 2024 r. do usunięcia naruszenia prawa, to jednak – jak wynika z akt sprawy – wezwania takiego dokonali już wcześniej, pismem z 10 listopada 2023 r., doręczonym do organu 15 listopada 2023 r. Prawomocnym postanowieniem z 11 kwietnia 2024 r., sygn. II SA/Ke 135/24, tut. Sąd odrzucił wniesioną następnie skargę na przedmiotową uchwałę jako wniesioną z uchybieniem terminu.
W tym miejscu należy wyjaśnić, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, o którym stanowi art. 101 ust. 1 usg jest czynnością prawną przysługującą jednostce w stosunku do określonej uchwały, którą w jej ocenie naruszono prawo. Jest to czynność prawna, której celem jest m.in. uniknięcie postępowania przed sądem administracyjnym, czyli chodzi o usunięcie naruszenia prawa, bez niepotrzebnego wdawania się w spór przed sądem administracyjnym. Skoro jest to czynność, która służy ewentualnemu wyeliminowaniu naruszenia prawa, którego dopuszczono się odrębną, wcześniejszą uchwałą wydaną w sprawie z zakresu działalności administracji publicznej, to zaskarżeniu do sądu administracyjnego podlega nie uchwała wydana na skutek rozpoznania wniosku o usunięcie naruszenia prawa, ale uchwała, którą to prawo w ocenie jednostki naruszono (por. postanowienie NSA z 6 września 2012 r. sygn. II OSK 1951/12). Instytucja wezwania, o której mowa w art. 101 ust. 1 usg jest surogatem środka odwoławczego i nie można traktować jej jako czynności niewywołującej żadnych skutków prawnych, która może być powtarzana wielokrotnie bez ograniczeń. Przyjęcie takiego poglądu pozbawiałoby to działanie znaczenia prawnego, byłoby zaprzeczeniem jego istoty i powodowałoby destabilizację obrotu prawnego, zamiast poprawić jego bezpieczeństwo, nie mówiąc już o tym, że takie rozumienie wezwania stawiałoby wnoszących skargi do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 usg w pozycji bardziej uprzywilejowanej niż inne podmioty, wnoszące skargi na podstawie innych przepisów. Byłoby to z kolei sprzeczne z konstytucyjną zasadą równości wszystkich podmiotów wobec prawa (art. 32 ust. 1 Konstytucji RP) oraz przepisem art. 78 Konstytucji RP (por. postanowienia NSA: z 16 grudnia 2008 r. sygn. II OSK 552/08; 6 lipca 2010 r. sygn. akt II OSK 1199/10).
W związku z powyższym w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie podkreślano, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest czynnością przysługującą stronie tylko jeden raz, a kolejne pisma w tej sprawie, pochodzące od tego samego podmiotu, nie są wezwaniami w rozumieniu art. 101 usg (por. postanowienia NSA: z 4 listopada 2011 r. sygn. II OSK 2294/11; z 28 kwietnia 2017 r. sygn. II OZ 426/17).
W świetle powyższego, skoro w okolicznościach niniejszej sprawy skarżący skorzystali ze środka prawnego, jakim jest wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a ich skarga została prawomocnie odrzucona z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia, to obecnie nie są już uprawnieni do ponowienia procedury z art. 101 ust. 1 usg i w efekcie zaskarżenia tej samej uchwały, w zakresie tej samej działki (nr 938/18) do sądu administracyjnego. Ponieważ w sprawie nie przysługiwało im ponowne wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, co jest warunkiem formalnym do wniesienia skargi z art. 101 ust. 1 usg, tak wniesiona skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowienie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 58 § 3 Ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI